(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 488: Ai dạy ngươi như thế cứu người (Hạ)
Lúc Hyuga Hiashi mang theo hai tô mì đến, hắn liền phát hiện bên ngoài khu điều trị đã tụ tập không ít người quen.
Trong số đó, Sarutobi Hiruzen dựa vào tường hút thuốc, Danzo lại có chút ghét bỏ đứng một bên liên tục dùng tay quạt khói bay tới, còn bên cạnh Danzo là Senju Hashirama vừa lơ đãng nhấm nháp viên thuốc, chỉ là hình dạng viên thuốc trong tay ông ấy có chút kỳ dị, trông cứ như đồ chơi.
Bên cạnh ba người này là một thiếu niên mặc bộ đồ bó sát màu xanh lục, hai tay chống xuống đất, đang nỗ lực rèn luyện cơ bắp cánh tay, và bên cạnh thiếu niên là Kakashi đang thất thần.
Một con chó nhỏ vây quanh Kakashi, thỉnh thoảng giơ chân sau lên, có vẻ muốn đánh dấu lãnh thổ.
"Ồ, tộc trưởng Hiashi!"
Lúc này, một tiếng gọi khỏe khoắn vang lên kéo hắn về thực tại.
Hyuga Hiashi nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy Senju Hashirama không biết từ đâu lại móc ra một chuỗi viên thuốc, quay đầu nhìn về phía này, "Tộc trưởng Hiashi, ngài đây là..."
"Tới xem Hizashi!" Hiashi quơ quơ sợi mì trong tay, mỉm cười nhìn Senju Hashirama và những người khác, hơi nghi hoặc hỏi, "Đệ Nhất đại nhân, Đệ Tam đại nhân, các ngài đây là..."
Nghe vậy, Danzo mắt thẳng tắp nhìn về phía trước, giọng nói già nua không chút biểu cảm nói.
"Hôm nay khí trời đẹp, lão phu ra ngoài đi dạo, ngẫu nhiên gặp Hiruzen ở đây bèn nán lại trò chuyện cùng hắn, và định ở lại đến bữa trưa, rồi ghé nhà Hiruzen dùng bữa. Hiashi, nếu ngươi không có việc gì thì hãy nán lại, dùng bữa cùng luôn."
Nghe vậy, động tác hút thuốc của Sarutobi Hiruzen khựng lại, rồi khuôn mặt già nua xám xịt của ông ta bắt đầu đỏ bừng lên.
Khói thuốc đáng lẽ phải được hít vào lúc này bỗng nhiên mắc kẹt trong cổ họng.
"Khụ khụ ~"
Kèm theo một trận ho khan kịch liệt, Shimura Danzo liếc nhìn sang bên cạnh, khóe miệng chậm rãi nhếch lên, thầm nghĩ trong lòng, "Hiruzen, mặc dù lão phu nguyền rủa ngươi ra ngoài phải mua phải thuốc lá giả, nhưng lão phu cũng là vì thân thể của ngươi mà!!"
"Khụ khụ ~"
Nghe tiếng ho khan kịch liệt truyền đến bên tai, Hashirama lúc này cũng đưa viên thuốc ra, khuyên nhủ, "Đệ Tam, đừng hút thứ này, hút nhiều sẽ gây ra tổn thương không thể hồi phục cho cơ thể."
Nói đến đây, Hashirama bỗng nhiên dừng một chút, ông chợt nhớ đến mình và Tobirama. Cả hai không chỉ không hút thuốc lá, mà còn không có bất cứ thói quen xấu nào, nhưng cái chết lại đến sớm hơn một cái.
"Vận mệnh!"
Sau một tiếng cảm khái, Hashirama đưa viên thuốc ra, sau đó ngậm miệng không nói nữa.
Đệ Tam hút thuốc năm nay đã gần sáu mươi.
Đợi ông ấy sống thêm vài năm nữa, đến lúc đó tổng số tuổi c���a ông ấy với Tobirama cộng lại, cũng không bằng tuổi của Đệ Tam.
Sau đó, Senju Hashirama ngửa đầu nhìn lên tầng cao nhất của khu điều trị, trong mắt lóe lên vẻ phức tạp.
Tobirama đã từng tiên đoán vận mệnh của tộc Uzumaki, rất tồi tệ, một ngôi làng chỉ do một nhẫn tộc lập nên, căn bản không thể chống lại những ngôi làng được tạo thành từ mười mấy, thậm chí hàng chục nhẫn tộc khác.
"Đại ca, tương lai một khi có biến động, tộc Uzumaki sẽ là mũi chịu sào. Nếu khi đó Konoha vẫn còn đủ sức lực, thì đúng là có thể bảo vệ một số tộc nhân Uzumaki, nhưng nếu khi đó Konoha tự lo thân còn chưa xong, thì chỉ có thể đứng trên lập trường của làng, ưu tiên lợi ích của mình lên hàng đầu. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng những người nắm quyền của làng sau này muốn lợi dụng chuyện này để làm lớn chuyện, nhưng đại ca hiểu rõ ta, ta chắc chắn sẽ không lợi dụng chuyện này, trừ phi tộc Uzumaki tập thể đổi họ Uchiha..."
Nghĩ đến những lời Tobirama từng nói, vẻ mặt Hashirama cứng đờ, theo bản năng nhìn về phía tầng cao nhất của khu điều trị.
Cũng chính vì Tobirama chết sớm, giá như ông ấy chết muộn hơn, nói không chừng chuyện của tộc Uzumaki này Tobirama cũng có thể nhúng tay vào một chân.
"Viên thuốc này không tồi..."
Nghĩ đến đây, ông theo bản năng cắn một miếng viên thuốc, trong đầu hiện ra bóng dáng của chủ tiệm kẹo.
Chẳng biết vì sao, ông chủ tiệm kẹo đó mỗi lần nhìn thấy mình đều đặc biệt nhiệt tình, nhất định phải để mình thưởng thức những viên thuốc thủ công khá kỳ lạ của mình, đồng thời còn muốn dùng camera ghi lại cảnh mình khen viên thuốc, rồi vỗ ngực cam đoan sẽ không dùng hình ảnh của mình để quảng cáo.
Nhưng khi nhìn thấy nụ cười mờ ám toát ra trên mặt đối phương, Hashirama lại có một cảm giác, luôn cảm thấy ông chủ tiệm kẹo đó sẽ dùng hình ảnh của mình vào những việc gì đó.
"Đúng là một gã kỳ quặc!"
Sau đó, Senju Hashirama đứng lên thưởng thức cây tăm tre trong tay, rồi nhìn về phía Hyuga Hiashi, cười nói, "Tộc trưởng Hyuga, nếu không lên ngay thì mì sẽ nguội mất."
"Vâng!"
Hiashi đáp một tiếng, thân hình liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Sau khi vào khu điều trị, hắn ngoái nhìn lại, trong mắt lóe lên vẻ tò mò, "Họ chắc chắn cũng biết tin tức rồi nhỉ? Nhưng những người đó sao không vào mà cứ đứng chờ ở cửa? Một đám người công khai đứng ở cửa khu điều trị, ai nhìn vào cũng biết chắc chắn có đại sự xảy ra ở đây." Mang theo nghi vấn trong lòng, Hyuga Hiashi liền đi thẳng lên tầng cao nhất của khu điều trị.
Vắng ngắt trong hành lang không có nhẫn giả trị thương, cũng không có bệnh nhân, cũng không có thân nhân của bệnh nhân nằm nghỉ ngơi ở hành lang, nơi đây chỉ có hai người thân mang áo bào trắng, đeo mặt nạ hồ ly.
Họ đứng thẳng tắp trong hành lang, nhưng thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn về phía căn phòng bệnh chếch đối diện, khắp toàn thân đều toát ra một vẻ tò mò, hóng hớt.
Sau khi nhìn chằm chằm hai người một lúc, Hyuga Hiashi sa sầm nét mặt, nghiêm nghị nói.
"Các ngươi đang làm gì?"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Hyuga Hizashi và Hyuga Hanaka cứng đờ người, theo bản năng quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh.
Lúc này.
Một Hyuga Hiashi mặc bạch y mang theo hai bát mì đứng ở một đầu hành lang khác, khi thấy hai người kia nhìn về phía mình, hắn liền bước nhanh đến, "Hizashi!"
Sau đó, hắn đặt bát mì lên chiếc bàn gần đó rồi khiển trách.
"Con chính là đối xử công việc của mình như vậy đó à?"
Hắn liếc nhìn qua hai bóng người một lớn một nhỏ này, một luồng áp lực nhàn nhạt tỏa ra từ người Hiashi.
Nhưng Hyuga Hizashi dường như không hề hay biết, vẫn nhìn thẳng về phía trước, giọng nói đúng mực, "Đại ca, xin hãy tôn trọng công việc của ta một chút, trong lúc thi hành nhiệm vụ, xin hãy gọi ta bằng danh hiệu "Bạch"!!"
"..."
Nghe nói như thế, Hyuga Hanaka trực tiếp rơi vào trầm mặc.
Vừa nãy khi sư phụ đến, Hizashi đại nhân đã bảo sư phụ gọi bằng danh hiệu của mình, khi đó trong lòng mình còn đang suy nghĩ, Hizashi đại nhân tuy rằng bị gọi tên, nhưng vẻ mặt không chút biến sắc, phong thái đúng mực như vậy, quả thực không thể chê vào đâu được.
Nhưng hiện tại đại ca hắn lại đến, Hizashi đại nhân lại còn dùng giọng điệu đó để bảo đại ca mình gọi bằng danh hiệu.
Ừm, quả thực không thể chê.
Đùng!
Một tiếng động trầm đục kéo Hyuga Hanaka về thực tại.
Nàng liếc nhìn Hizashi đại nhân đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất, rồi lại nhìn nắm đấm đang siết chặt của tộc trưởng, liền vội vàng ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, ra vẻ chuyện không liên quan đến mình.
"Phạm thượng!"
Nhìn đệ đệ đang ôm đầu ngồi xổm, Hiashi nói với vẻ mặt âm trầm, "Ta khi nào bảo con gọi ta là tộc trưởng? Ngay cả trong những buổi tộc hội, con cũng có gọi ta là tộc trưởng đâu?"
Cảm nhận được cơn đau nhói trên đầu, Hizashi dùng sức xoa mấy lần, hít một hơi lạnh rồi nói.
"Đại ca, ta đang thi hành nhiệm vụ!"
Thấy tên này còn muốn cãi lý, Hiashi càng thêm tức giận.
Sau đó, hắn đưa tay chỉ vào căn phòng bệnh bên cạnh, lạnh lùng nói, "Nhiệm vụ của con không phải là bảo vệ Kushina đại nhân, đề phòng thế lực địch thâm nhập sao? Con đang nhìn đi đâu thế?"
Nói đến đây, Hyuga Hiashi ngẩng đầu nhìn về phía căn phòng bệnh, trên mặt lóe lên vẻ không vui, nói, "Đừng quên chức trách của con, con phải canh chừng thật kỹ nơi đây, khi cần thiết phải kích hoạt Byakugan để đề phòng kẻ địch thu thập tình báo của Kushina đại nhân, hoặc làm ra bất cứ điều gì bất lợi cho ngài ấy. Ai cho phép con cứ nhìn chằm chằm phòng bệnh thế kia, phòng bệnh có gì mà đẹp đẽ chứ? Nhìn. Nhìn cái gì?"
Lời còn chưa dứt, Hyuga Hiashi trong nháy mắt trợn mắt lên, miệng há hốc như thể có thể nhét vừa một quả trứng gà.
Sau đó, hắn nhắm mắt lại, dùng sức xoa mấy lần, lẩm bẩm một mình.
"Trúng ảo thuật?"
"Lúc nào?"
"Không cảm giác gì cả!"
"Giải!"
Thử khuấy động Chakra trong cơ thể, nhưng sau khi thấy vô dụng, Hiashi chợt cau mày, sau đó đá một cú vào Hizashi, nghiêm giọng nói, "Ta có thể đã vô tình trúng ảo thuật của ai đó, giúp ta một tay."
"Đại ca."
Hizashi phủi phủi vết giày trên quần áo, bình tĩnh nói, "Ngài không có trúng ảo thuật!"
Hyuga Hiashi: ?
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía phòng bệnh, đến khi nhìn rõ cái đầu người trên tay Uchiha Asuka thì liền sững sờ chớp mắt, rồi lập tức rơi vào trầm mặc.
Nếu cái quái quỷ đó không phải ảo thuật.
Khốn kiếp, đó không phải ảo thuật.
"Uchiha Asuka đã cắt đầu của Uchiha Mikoto!"
Hyuga Hiashi suýt ngừng thở, mặt đỏ ửng trong chốc lát đã trở nên trắng bệch.
Chuyện quái quỷ này còn tệ hơn cả trúng ảo thuật.
Hắn nhìn Hizashi vẫn điềm nhiên như không, lại nhìn Hanaka dường như không có chuyện gì xảy ra, Hiashi hít sâu một cái, chỉ tay vào phòng bệnh nơi đó, giọng run rẩy nói.
"Hizashi ngu ngốc, con có biết điều này nghĩa là gì không?"
Nhìn thấy vẻ hoảng sợ hiện rõ trong mắt đại ca, Hizashi chỉnh lại mặt nạ trên mặt, bình tĩnh nói.
"Nghĩa là đầu của Uchiha Mikoto đã rời khỏi cổ rồi!"
Ầm!
Vừa dứt lời, Hanaka liền thấy Hizashi đại nhân đang ôm đầu thống khổ ngồi xổm trên sàn nhà.
"Ôi, thật là độc ác ~"
Nàng dùng khóe mắt liếc nhìn đỉnh đầu Hizashi đại nhân đang bốc khói, sau đó quay đầu nhìn về phía căn phòng bệnh, tầm mắt dừng lại ở cái đầu người trên tay sư phụ một lát rồi kính nể nói.
"Nhẫn thuật của sư phụ đúng là biến thái, cắt đầu rồi mà người vẫn còn sống được. Mikoto đại nhân quả không hổ là Mikoto đại nhân, đầu đã không còn mà vẫn không rên lấy một tiếng."
Lúc này.
Trong phòng bệnh.
Sắc mặt nàng u ám nhìn Asuka, không nói một lời.
Mikoto đã quen rồi. Hay đúng hơn là, đây không phải lần đầu tiên nàng chứng kiến cảnh tượng thế này.
Mang máng nhớ rằng.
Lần trước lúc sinh nở khó khăn, tên này đã dùng năng lực quỷ dị ấy để tách bụng của nàng ra khỏi cơ thể, chuyển đến phòng sinh khác để đỡ đẻ, và nàng, người đột nhiên mất đi cái bụng, không những không hề đau đớn mà thậm chí còn không chảy một giọt máu nào.
Kể từ đó, nàng đoán được năng lực quỷ dị này có lẽ là do Mangekyo Sharingan của Uchiha Asuka mang lại.
Nhưng.
Uchiha Mikoto khẽ nghiến răng, giọng nói không còn bình tĩnh như trước mà trở nên run rẩy.
"Mau lắp đầu thiếp thân trở lại."
Nghe nàng cuối cùng cũng chịu lên tiếng, Asuka cầm cái đầu người lên nhìn một lúc, mãi đến khi Uchiha Mikoto nhắm mắt lại, hắn mới mở miệng nói, "Vừa thấy Mikoto đại nhân chỉ há miệng mà không nói lời nào, tại hạ còn tưởng cổ họng của ngài có vấn đề. Vì thế liền bổ đầu xuống để xem có phải cổ họng bị làm sao không."
Uchiha Mikoto cắn răng, có ý muốn đánh chết ai đó, mặc dù nàng trước đây cũng muốn đánh chết tên này, nhưng ý nghĩ đó rốt cuộc không mạnh mẽ bằng bây giờ.
"Thật hận. Thiếp thân thật hận bản thân thực lực không bằng tên hỗn đản này."
Nàng mở mắt ra trừng Asuka, chuẩn bị một hơi nói hết tất cả từ ngữ chửi rủa mà mình đã học được trong đời.
Sau một khắc.
Khi nàng đối mặt với ánh mắt bình tĩnh không chút trào phúng của Asuka, Uchiha Mikoto dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, những lời mắng chửi cũng mắc nghẹn ở cổ họng, không thể thốt ra.
Sau đó, nàng hít sâu một hơi, cố gắng làm cho giọng mình nghe gần như bình thường, "Uchiha Asuka, ngươi sẽ không bởi vì thiếp thân mắng ngươi hai câu, liền lãng phí đồng lực vào thiếp thân đây chứ?"
Nói xong, Uchiha Mikoto bề ngoài vẫn giữ được vẻ bình tĩnh, nhưng nội tâm lại không hề yên ổn.
Tên khốn này, bất kể vì sao, lại cắt đầu thiếp thân.
Thêm một mối thù nữa.
Sau này có dịp...
Không đợi nàng nghĩ thêm, liền nghe thấy giọng của Uchiha Asuka vang lên trên đầu.
Asuka ngạc nhiên nhìn nàng một cái, rồi mở miệng nói.
"Vẫn bị Mikoto đại nhân đoán trúng rồi."
Nàng quay đầu lại ngắm nhìn thân thể đang đứng giữa phòng, nội tâm có một đánh giá mới về thực lực của Uchiha Asuka.
"Vừa rồi chỉ trong nháy mắt, hắn đã cắt cơ thể của thiếp thân. Thân là một Thượng Nhẫn, nàng lại không hề có chút sức chống cự, mặc dù lúc đó cơ thể đã báo động trước, nhưng nàng vẫn không kịp né tránh."
Nghĩ đến đây, Uchiha Mikoto trầm mặc một lát rồi lạnh lùng nói.
"Ngươi muốn thiếp thân làm gì?"
"Thực ra cũng không có gì cả!"
Asuka nhún vai, sau đó nhìn về phía người phụ nữ tóc đỏ đang nằm trên giường, tiếp tục nói, "Ta chuẩn bị lát nữa sẽ đặt đầu của Mikoto đại nhân lên người Kushina đại nhân, đến lúc đó ngươi sẽ dùng cơ thể của nàng bước đi vài bước."
Vừa dứt lời, phòng bệnh liền rơi vào yên tĩnh đến đáng sợ, tiếng máy móc giám sát sinh mệnh, kiểm tra triệu chứng bệnh tật trong khoảnh khắc này dường như được phóng đại vô hạn, thậm chí cả hai người trong phòng còn có thể nghe thấy tiếng động từ hành lang.
Nghe có vẻ như Hiashi đang giáo huấn Hizashi.
Lúc này.
Sắc mặt Uchiha Mikoto đỏ ửng thấy rõ, nàng dùng sức cắn mạnh đầu lưỡi, cơn đau dữ dội khiến đầu óc nàng trong nháy mắt khôi phục một tia tỉnh táo, không đến nỗi phải thốt ra lời thô tục, phá hỏng hình tượng dịu dàng của mình.
"Asuka-kun!"
Nàng ngửa đầu nhìn về phía Asuka, con ngươi híp lại thành hai vệt trăng khuyết cong cong, nụ cười trên mặt thậm chí còn tạo cho người ngoài ảo giác về sự vui vẻ, "Ngươi không muốn nghe lại lời mình vừa nói sao? Đây là lời mà người bình thường có thể nói ra sao? Cha nào dạy ngươi cứu người kiểu đó? Ngươi cắt đầu thiếp thân rồi đặt lên cơ thể của nàng sao? Sau đó thiếp thân điều khiển cơ thể Kushina xuống giường đi vài bước, vậy là ngươi tính rằng đã cứu tỉnh Kushina sao? Ai dạy ngươi cứu người như vậy chứ?"
Uchiha Mikoto càng nói càng giận, càng giận nàng lại càng muốn nói thêm.
Kể từ khi cùng Asuka đi vào, nàng vẫn đang nghĩ tên này định làm cách nào để cứu tỉnh Kushina, mặc dù về phương diện nhẫn thuật trị liệu nàng không hiểu nhiều lắm, nhưng có vài điều cơ bản thì nàng vẫn rõ.
Với những thủ đoạn trị liệu hiện tại, một khi đã liên quan đến linh hồn thì đó là một vấn đề cực kỳ nan giải, ngay cả Tsunade đại nhân cũng hoàn toàn bó tay trước linh hồn, người duy nhất có nghiên cứu về linh hồn vẫn là Orochimaru, kẻ đã bỏ trốn.
Có thể hiện tại.
Tên khốn này lại muốn đặt đầu mình lên cơ thể Kushina.
Sau đó, Uchiha Mikoto nghiến chặt hàm răng, tức đến mức gần như nói năng lộn xộn.
"Asuka-kun, sách nhẫn thuật trị liệu mà ngươi học là của ai biên soạn? Thiếp thân biên soạn sao? Đệ Nhị đại nhân nói câu đó không sai, Uchiha có thể độc ác, nhưng không thể quái đản. Ai dạy ngươi cứu người kiểu đó? Ngươi biết không? Năm đó mẹ ngươi thực lực kém xa phụ thân ngươi, nhưng nàng vì trả thù người cha lêu lổng của ngươi, càng trực tiếp gây rối đến tận nhà Ryoichi, diễn một màn đáng thương như bị gã đàn ông tồi bỏ rơi. Sau đó, phụ thân ngươi bị Ryoichi treo lên đánh cho một trận tơi bời cả ngày, rồi bị ép cưới mẹ ngươi, trải qua những ngày tháng ăn không ngon, ngủ không yên, tiếng xấu đồn khắp phố phường, còn phải liều mạng kiếm tiền nuôi gia đình. Thiếp thân hiện tại đều hối hận mình sinh ra sớm. Nếu không nhất định phải học hỏi mẹ ngươi ít nhiều..."
"..."
Nhìn bộ dạng Uchiha Mikoto tức đến đỏ mặt tía tai, Asuka nhất thời rơi vào trầm mặc.
Hắn trước đây xác thực nghe lão già Ryoichi nhắc qua, sau khi cha mẹ kết hôn, mẫu thân hắn thường thường khuya khoắt đến đạp cửa nhà lão già, khóc lóc kể bị người bắt nạt.
Sau đó, danh tiếng của phụ thân hắn liền bị hỏng.
Vì cớ "kẻ chuyên bạo hành gia đình vợ", khiến không ai chơi cùng phụ thân, thậm chí đi ra ngoài uống rượu, ông chủ quán rượu đều sẽ ngấm ngầm tăng giá, điều này cũng khiến cho phụ thân hắn mỗi lần chấp hành xong nhiệm vụ đều rất sớm về nhà, sau đó nộp lại tiền thù lao nhiệm vụ.
Đã từng, khi lão già Ryoichi kể về chuyện của cha mẹ hắn, ngữ khí vô cùng cảm khái.
"Asuka, con tuyệt đối đừng học theo cha con. Năm đó Hitsuru đại ca chết sớm, cha con là do lão phu nuôi dạy, chỉ là khi đó xảy ra Đại chiến Nhẫn giới, lão phu, với tư cách là lực lượng chiến đấu chủ chốt của tộc Uchiha, quanh năm bận rộn nơi chiến trường, đã lơi lỏng việc quản giáo đối với phụ thân con. Ai, phụ thân con là bị lão phu nuôi thả, dưỡng thành hắn tính cách bạo hành gia đình, chỉ một năm sau khi kết hôn, mẹ con đã tìm lão phu đến 185 lần, phụ thân con bị lão phu đánh 184 lần. Đúng là bó tay với nó rồi, dạy mãi chẳng sửa được, phụ thân con tính khí cũng thật bướng bỉnh, lão phu đánh 184 lần, cũng không đánh cho cái tính bướng bỉnh đó biến mất, lại còn giở trò bạo hành gia đình, khiến lão phu tức đến đau cả thận."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.