Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 533: Mở mắt đánh đổi

Vùng đất hoang của Nhẫn Giới.

Đây là một thành phố gần như bị bỏ hoang. Trên những con phố đổ nát, không một bóng người qua lại. Chất thải ven đường đã khô cứng thành từng đống mà chẳng có ai dọn dẹp.

Không xa khu đất hoang này, một cánh rừng rậm xanh tươi mọc lên um tùm.

Mấy chục năm trước, nơi đây từng là nơi ở sầm uất của bộ tộc Senju. Nhưng kể từ khi họ rời đi, vùng đất này dần trở nên hoang phế, mất đi hơi ấm của sự sống. Tộc địa xưa kia giờ đây đã thành sào huyệt của các loài động vật hoang dã.

"Bà bà, chúng ta đến đây làm gì?"

Một chú nhẫn miêu màu đen từ trên cây nhảy xuống. Nó nhìn kiến trúc gần như bị rừng rậm nuốt chửng trước mắt, có chút khó hiểu hỏi: "Tộc địa Senju còn có bảo bối gì sao?"

"Quả thật có vài bảo bối đấy!"

Nói rồi, mèo bà bà đấm một quyền vào bức tường phủ đầy cây xanh.

Từng vết nứt lấy nắm đấm làm trung tâm, lan rộng ra xung quanh như mạng nhện.

Oành!

Tòa kiến trúc vốn đã đổ nát sụp đổ ầm ầm. Những thanh thép ẩn bên trong cũng theo đó mà lộ ra.

Nhìn những thanh thép rỉ sét, mèo bà bà hít một hơi thuốc lá phức tạp. Giọng nói già nua chậm rãi cất lên: "Đập nát nhà cửa tộc Senju ra, lấy thép bên trong về làm vũ khí, bán cho những kẻ có nhu cầu ở chợ đêm."

Nói đến đây, mèo bà bà lại hít một hơi thật sâu từ điếu thuốc trên miệng.

Để mặc làn khói độc hại lưu lại trong phổi chốc lát, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Konoha. Ánh mắt lộ ra một tia phiền muộn: "Nếu không phải tộc Uchiha không còn nữa, sao chúng ta phải bán vũ khí cho mấy tên chợ đêm đó chứ."

Lúc này, chú nhẫn miêu đen đã đi đến trên đống đổ nát. Nó gạt những viên gạch đá đè trên thanh thép, dùng móng vuốt mập mạp nắm chặt thanh thép rồi đột ngột ném ra ngoài.

Rầm!

Cả một đoạn thép rỉ sét bị nó kéo ra khỏi phế tích.

Quét mắt nhìn thanh thép rõ ràng đã hết hạn sử dụng, chú nhẫn miêu đen lập tức nghiêng đầu nhìn về phía bà bà đang đứng cách đó không xa, hỏi: "Bà bà, chẳng lẽ trước đây chúng ta chưa từng bán Kunai loại kém cho chợ đêm sao?"

"Đã bảo bao nhiêu lần rồi? Nó không phải Kunai loại kém!"

Mèo bà bà hít một hơi thuốc thật dài, sửa lời: "Tên thật của nó là "Hòa Bình Dễ Vỡ". Hòa bình vốn dĩ ngắn ngủi, không chịu nổi bất kỳ biến động nào. Chỉ cần có một chấn động lớn, hòa bình sẽ tan vỡ."

Nghe lời này, chú nhẫn miêu đen rơi vào trầm mặc ngắn ngủi.

Đây là lần đầu tiên nó thấy có người có thể nói "Kunai chất lượng kém" một cách tươi mát thoát tục đến thế. Rõ ràng là hàng kém chất lượng, chỉ cần dùng sức một chút là vỡ nát, vậy mà còn liên quan đến hòa bình?

Một lát sau.

Chú nhẫn miêu đen lại ném ra hai thanh thép, không nhịn được lẩm bẩm:

"Bà bà, con cảm thấy kiếm tiền kiểu này thật sự lương tâm cắn rứt quá..."

Lời còn chưa dứt, nó thấy bà bà trợn mắt lên, vội vàng sửa lời: "Vậy... vậy "Hòa Bình Dễ Vỡ" này có phải bán hơi đắt không ạ?"

"Hô~"

Mèo bà bà nhả khói thuốc vào không khí. Nàng nhìn làn khói dần tan, ánh mắt chợt lóe lên một tia phức tạp: "Tiểu Hắc, cháu phải biết "Hòa bình" không hề dễ dàng có được!!

Trong thời đại này, "Hòa bình" càng trở nên vô giá.

Bà chỉ vì muốn các cháu mỗi ngày đều có thể ăn no bụng, nên mới lặng lẽ đội giá "Hòa Bình" lên cao ngất ngưỡng đó thôi!"

"Không dễ dàng có được..." Chú nhẫn miêu đen nhìn thanh thép trong tay, rồi lại cúi đầu nhìn phế tích dưới chân, dùng sức gật đầu.

Hòa bình quả thực không dễ dàng, đến nỗi vỏ móng của nó cũng mòn hết rồi.

Sau đó, mèo bà bà đi tới ngồi xuống trên tảng đá bên cạnh.

Nàng rít mấy hơi thuốc, ngẩng đầu ngắm nhìn những căn nhà hoang phế xung quanh. Trong mắt tràn ngập vẻ hồi ức.

"Nơi này trước đây là một khu chợ. Các tộc nhân Senju cùng đồng minh của họ sẽ thỉnh thoảng tổ chức những buổi giao dịch lớn tại đây. Bà và tộc nhân Uchiha đôi lúc cũng đến góp vui.

Khi đó bà không thích ngụy trang, thường dùng dáng vẻ thật của mình để đến mua chút đồ ăn. Và những tộc nhân Senju quản lý chợ, mặc dù biết chúng ta hợp tác với Uchiha, nhưng họ chưa bao giờ gây khó dễ cho bà, luôn đối xử với bà như một người bình thường."

"Tộc Uchiha biết bà thường xuyên đến đây khi đó, nhưng họ chưa bao giờ nghĩ đến việc hạn chế tự do của bà, càng không nghĩ đến việc thu thập tình báo của tộc Senju từ bà.

Những tộc nhân Uchiha kiêu ngạo ấy, mặc dù tôn trọng võ lực và thích dùng nắm đấm giải quyết mọi việc, nhưng trong việc mua sắm và mua thông tin, họ luôn tuân thủ nguyên tắc giao dịch bằng tiền.

Đôi lúc bà tâm tình không tốt, ngấm ngầm nâng giá vũ khí, tình báo lên một chút, nhưng tộc nhân Uchiha chưa bao giờ than phiền.

Không chỉ vậy, khi dạy dỗ hậu bối trong nhà, họ còn cố ý nhấn mạnh rằng, ngoài chỗ bà ra, đừng đến nơi khác mà mua đồ.

Khi ấy, chúng ta không cần nhận thêm việc kinh doanh của các tộc khác. Chỉ dựa vào sự ủng hộ của tộc Uchiha, chất lượng cuộc sống của chúng ta đã vượt xa đa số chủng tộc khác trong Nhẫn Giới rồi."

Nhìn những tòa kiến trúc hoang phế trước mắt, mèo bà bà từ từ nhả ra một làn khói về phía trước. Xuyên qua làn khói lượn lờ, nàng dường như có thể mơ hồ nhìn thấy cảnh tượng phồn hoa của nơi này ngày xưa.

"Hashirama và Madara đã liên thủ tạo ra Konoha. Hai gia tộc lớn cũng chuyển vào làng Konoha. Cho đến lúc đó, chúng ta vẫn là nhà cung cấp tình báo và vũ khí duy nhất của Uchiha.

Sau đó, những thành viên bộ tộc Senju từng hiền hòa với người ngoài cũng biến mất.

Và rồi, những thành viên tộc Uchiha từng thích đến tìm chúng ta làm ăn cũng biến mất..."

Nói đến đây, mèo bà bà từ từ nhắm mắt lại. Trong giọng nói già nua lộ ra vài phần đau khổ: "Chúng ta vốn là nguồn tình báo duy nhất của Uchiha; nhưng vào thời khắc diệt tộc của Uchiha, chúng ta lại không thể cung cấp bất kỳ thông tin giá trị nào."

"Chúng ta từng ký hiệp ước với Uchiha, trở thành đồng đội chiến đấu mà họ có thể triệu hồi bất cứ lúc nào; nhưng vào đêm diệt tộc, chúng ta lại chẳng nhận được bất kỳ lời triệu hồi nào."

"Một tộc nhẫn giả dám tuyên chiến với toàn Nhẫn Giới, cuối cùng lại biến mất bởi chính bàn tay của người mình..."

Nàng từ từ mở mắt, nhìn về phía Konoha. Đôi mắt vốn đục ngầu ấy bỗng trở nên trong trẻo lạ thường. Đôi mắt ấy dường như có thể xuyên qua trùng trùng trở ngại, nhìn thấy Sasuke đang trò chuyện với Uchiha Asuka tại đền thờ Minamiga.

"Bà bà!" Một tiếng gọi cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.

Chú nhẫn miêu đen nhanh chóng nhảy đến, có chút lo lắng nhìn nàng: "Ngài sao vậy ạ?"

Mèo bà bà lắc đầu, giọng nói già nua chậm rãi cất lên.

"Cũng không biết Sasuke và Uchiha Asuka nói chuyện đến đâu rồi."

"À? Bà bà tại sao lại muốn nói tình báo về Sasuke cho người đó ạ?"

"Đương nhiên là vì Uchiha Asuka mang theo đồ hộp cho mèo bên mình chứ. Một người mang theo đồ hộp cho mèo thì có thể xấu xa đến đâu chứ? Một Uchiha không xấu xa, tiếp xúc một chút cũng chẳng có gì thiệt thòi."

"À, cháu cứ tưởng lúc trước ngài nói vậy là để lừa Sasuke."

"..."

"Mèo bà bà tại sao lại muốn nói tình báo của ta cho ngươi chứ?"

Lúc này.

Dưới lòng đất đền thờ Minamiga.

Asuka ngồi xổm dưới đất, vẻ mặt khó hiểu hỏi.

Cho đến tận bây giờ, cậu ta vẫn không hiểu dụng ý của mèo bà bà khi tiết lộ thông tin về mình. Sao cơ? Kẻ đó muốn thấy mình đối đầu với Uchiha Itachi à? Hay là muốn mình dạy dỗ Uchiha Sasuke đây?

Câu nói này cắt ngang dòng suy nghĩ của Sasuke, kéo cậu trở về thực tại.

Ngẩng đầu nhìn về phía thanh niên đang ngồi xổm trước mặt. Cho đến lúc này, cậu mới có dịp quan sát Uchiha Asuka ở cự ly gần.

Mái tóc đen, đôi mắt đen giống hệt cậu. Dù đối diện với mình hay với dân làng, cậu ta vẫn giữ nguyên nụ cười nhã nhặn ấy. Cả người toát lên vẻ lạc quan, rạng rỡ, hoàn toàn không có cái cảm giác xa cách hàng ngàn dặm thường thấy ở người của tộc Uchiha.

Một người như vậy cực kỳ hiếm thấy trong tộc Uchiha, đặc biệt là trong số những tộc nhân đã thức tỉnh Sharingan, càng giống như một báu vật quý hiếm, mấy chục năm cũng khó gặp một lần.

Huống chi theo lời mèo bà bà nói, đôi mắt của cậu ta rất có thể giống với anh trai mình.

Trải qua đủ loại đả kích mà vẫn có thể duy trì được tâm thái này.

Nghĩ đến đây, Sasuke liếm liếm khóe môi khô khốc, giọng nói có chút do dự cất lên:

"Đôi mắt của ngươi đã vượt qua Sharingan ba câu ngọc sao?"

Asuka khẳng định gật đầu, không chút che giấu đáp: "Uchiha Itachi có Mangekyou Sharingan, ta cũng tương tự là Mangekyou Sharingan. Chỉ có điều nhãn thuật của đôi mắt chúng ta không giống nhau."

Nghe vậy, Sasuke sáng mắt lên. Cậu vội vàng kéo ống tay áo Asuka, giọng nói run rẩy vì căng thẳng:

"Làm thế nào để ta... Ý ta là. Ngươi đã làm cách nào để tiến cấp thành Mangekyou?"

"À?"

Asuka sững sờ một chút, nhìn cái tên này bằng ánh mắt bỗng trở nên kỳ dị.

Tốt xấu gì cũng là thiếu tộc trưởng tộc Uchiha, dù chưa thấy thịt lợn thì cũng phải thấy lợn chạy chứ?

Sharingan của tộc Uchiha tiến cấp bằng cách nào...

Cái thứ này không phải đánh đổi bằng cả sinh mạng mới tiến cấp được sao?

Tuy nhiên, nghĩ đến kẻ trước mặt này, dù chứng kiến cảnh tượng diệt tộc hoành tráng đến thế mà cũng chỉ mới mở được một câu ng��c, Asuka vỗ miệng một cái rồi khoanh chân ngồi xuống đất, giải thích.

"Chuyện này mà nói ra thì còn liên quan đến thời Sengoku cơ."

Ừ! !

Uchiha Sasuke cũng khoanh chân ngồi xuống đất, chăm chú lắng nghe cậu ta kể về chuyện gia tộc.

"Cả thế giới đều biết tộc Senju trong thời kỳ Chiến Quốc có vô số đồng minh khắp nơi, còn tộc Uchiha thì lại có kẻ thù khắp nơi. Mặc dù trong đó có một vài yếu tố cá nhân.

Ví dụ như: Nhà chúng ta hơi tự đại, chỉ tin vào bản thân mình, không tin người khác.

Ví dụ như: Sức hút chết tiệt và thực lực mạnh mẽ của Senju Hashirama.

Nhưng bỏ qua yếu tố cá nhân, thực ra vẫn còn một số yếu tố bên ngoài."

Yếu tố bên ngoài?

Uchiha Sasuke lập tức nhíu mày.

Những chuyện lịch sử đối phương đang kể, cậu đều từng nghe người khác nhắc đến. Tộc Uchiha vì bản thân không được lòng người nên cũng chẳng có nhiều tộc nhẫn giả nào đồng ý kết minh.

Đồng minh duy nhất của họ vào cuối thời Chiến Quốc [tộc Hagoromo] mà vẫn bị người khác ép buộc.

Như thể biết Sasuke đang nghi ngờ điều gì, Asuka vỗ miệng một cái, giọng nói bỗng chốc thêm phần phức tạp: "Thời kỳ Chiến Quốc, tộc Uchiha nắm giữ rất nhiều biệt danh. Trong mắt người bình thường, biệt danh nổi tiếng nhất không gì khác ngoài [Huyết Kế Giới Hạn · Sharingan].

Trong một số tộc nhẫn giả nhỏ, gia tộc chúng ta am hiểu nhẫn thuật Hỏa Độn và nhãn thuật Sharingan, là một tộc nhẫn giả rất kiêu ngạo, thực lực rất mạnh, xem thường việc liên minh với những bộ tộc nhẫn giả nhỏ bé kia.

Nhưng trong mắt những tộc nhẫn giả lớn thực sự, chúng ta, tộc Uchiha, còn có một biệt danh khác. Biệt danh này thậm chí còn vượt xa cả Sharingan."

Bất ngờ với sự bí ẩn này, Sasuke chợt trợn tròn mắt, vẻ mặt tràn ngập bốn chữ: khó mà tin nổi.

Cậu không hiểu có biệt danh nào có thể siêu việt Sharingan.

Sau đó, Sasuke thẳng lưng, giọng nói có chút sốt ruột hỏi:

"Rốt cuộc là biệt danh gì?"

"Kẻ bị trời ghét bỏ, cô độc!!"

Asuka liếc nhìn cậu thật sâu, chậm rãi nói: "Kẻ bị trời ghét bỏ, cô độc, không xứng đáng có bạn bè. Mỗi lần tộc Uchiha chúng ta mở mắt đều cần có sự kích thích cảm xúc mãnh liệt.

Bất kể là người thân, bạn bè hay đồng đội trong tộc, cái chết của họ đều sẽ mang đến cho chúng ta những biến động cảm xúc to lớn.

Ban đầu, chúng ta mở mắt đều là do sự hy sinh của tộc nhân.

Nhưng sau đó, những trưởng lão có tầm nhìn xa trông rộng trong gia tộc nhận ra cái giá phải trả như vậy là quá lớn. Mỗi lần mở mắt liền mất đi một tộc nhân Uchiha, như vậy tộc Uchiha sẽ vĩnh viễn không thể phồn thịnh.

Thế là, họ quyết định phái hậu bối ra ngoài kết giao vài người bạn, dùng cái chết của bạn bè để thay thế cái chết của tộc nhân.

Đương nhiên việc này được giấu kín với hậu bối, họ không thật lòng kết giao bạn bè, và cái chết của họ cũng chẳng có tác dụng gì."

"..."

Nghe đoạn lịch sử này, cả người Sasuke nhất thời rơi vào trầm mặc.

Nếu nói các trưởng lão trong tộc là những người đại trí đi, thì họ lại nghĩ ra cách [để bạn bè chết] thế này. Còn nếu nói họ là những kẻ ngu ngốc đi, thì họ lại nghĩ ra cách [để bạn bè chết] tinh vi đến vậy.

"Họ ghi nhớ thực lực của tộc Uchiha, còn Uchiha thì ghi nhớ mạng sống của họ!!"

Một giọng nói đầy cảm xúc bỗng cắt ngang dòng suy nghĩ của Sasuke. Cậu ngẩng đầu nhìn về phía Asuka, thấy đối phương đang nhìn ra hướng cửa lớn với ánh mắt phức tạp, chậm rãi nói: "Rồi sau đó, các tộc nhẫn giả trong Nhẫn Giới cũng hiểu ra rằng, sống cùng Uchiha, rất tốn mạng. Dùng mạng sống để tăng cường sức mạnh của Uchiha, nghĩ thế nào cũng thấy không có lời."

Má Sasuke giật giật mấy cái, giọng nói có chút bất đắc dĩ:

"Việc Uchiha luôn đơn độc chiến đấu cũng chẳng phải không có lý do."

Lời còn chưa dứt, cơ thể cậu đột nhiên cứng đờ, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía Asuka, giọng nói trở nên khô khốc lạ thường: "Sharingan muốn tiến hóa, có phải chỉ có con đường này không?"

"..."

Lần này, Asuka hiếm khi không trả lời đối phương.

Bởi vì chính cậu ta cũng không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào.

Năm đó, cậu ta từng thử dùng các nhẫn thuật như ảo thuật để thúc đẩy Sharingan tiến hóa. Mặc dù những nhẫn thuật này có thể gợi ra biến động cảm xúc, nhưng vẫn không thể đạt đến giới hạn mở mắt.

Mãi cho đến khi Đại chiến Nhẫn Giới lần thứ ba sắp kết thúc, cậu ta mới cuối cùng mở được Sharingan ba câu ngọc.

Tuy nhiên, cái giá phải trả để mở mắt là quá nặng nề...

Kể từ đó, cậu ta không còn một người bạn cùng tuổi nào nữa.

Mọi quyền lợi đối với bản thảo này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được khai sinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free