Nhớ đến chuyện của Naruto, Kushina chỉ ăn vài miếng rồi mất cả khẩu vị.

Nàng nhìn chằm chằm số thức ăn còn lại trên bàn một lúc, rồi ngẩng đầu nhìn Uchiha Asuka đang ngồi đối diện, bình thản nói: "Trước đây nghe nói tộc nhân nhà Uchiha các cậu đều rất có thể ăn, nhất là mỗi khi có tộc hội, ai nấy cũng ngốn sạch khẩu phần ăn của mấy ngày liền. Hôm nay là lần đầu tôi nấu cho cậu ăn, không biết chừng này có đủ no bụng cậu không nữa."

Dù chưa từng ăn cơm chung với Kushina, nhưng sau khi trong lòng đếm số lượng thức ăn trên bàn xong, Asuka lập tức trở nên trầm mặc.

Trước đây, Teuchi vì quảng bá món mì của mình mà thỉnh thoảng vẫn tổ chức cuộc thi Vua Dạ Dày. Trong mấy kỳ thi đấu đó, do tộc Akimichi bị cấm tham gia, dẫn đến có rất nhiều Ninja thân hình gầy gò đoạt giải. Những người đoạt giải đều được làm áp phích dán lên tường để tuyên truyền.

Nếu Asuka nhớ không lầm, trên những tấm áp phích ấy chưa từng có bóng dáng Uchiha, nhưng ở một kỳ nào đó thì lại có vẻ như có hình của Kushina.

Nghĩ đến đây, hắn cúi đầu nhìn số thức ăn trên bàn, rồi lại nhìn Kushina đang ngồi đó lau miệng, nghi ngờ nói: "Hôm nay cậu có phải không ngon miệng không?"

"Cậu sao..." Kushina theo bản năng buột miệng vài từ, rồi lập tức nhận ra điều gì đó, liền vội vàng chữa lời: "Cậu sao ăn một bữa cơm mà nói nhiều thế? Tôi là sợ cậu ăn không đủ no nên mới cố ý làm thêm một chút đấy chứ."

"Kushina đại nhân người đẹp thiện tâm, cô thật là tốt bụng quá đi!"

Khi ánh mắt lướt qua bốn món nóng hổi và một nồi cơm tẻ, Asuka khẽ giật giật khóe mắt vài cái, sau đó giơ ngón tay cái lên với nàng, giọng điệu không hề có chút lên xuống nào.

"Lần thứ tư rồi đấy!"

Mới sáng sớm mà đã liên tiếp bị khen bốn lần, dù Kushina có chút vô tư đến mấy cũng lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng nhất thời không thể nói rõ là không ổn ở chỗ nào.

Ngẩng đầu ngắm nhìn phong cách trang trí tinh xảo trong phòng, Kushina chớp mắt một cái, thầm nghĩ: "Chắc là ở dưới lòng đất lâu quá rồi, đến lúc ra ngoài hóng mát một chút thôi."

Sau đó, nàng thản nhiên đứng dậy, chỉ vào những món ăn trên bàn: "Asuka, những món còn lại cậu ăn hết đi, nhớ rửa chén bát nhé. Hôm nay mua thêm chút thịt cừu, củ cải nữa. Tối nay tôi sẽ làm món thịt cừu hầm củ cải."

"Được thôi!"

Asuka cũng không kén chọn đồ ăn. Dù sao thì khắp Nhẫn giới cũng chẳng có thực khách nào kén cá chọn canh với đầu bếp, trừ khi thực khách chi tiền ra. Ngược lại, chỉ cần thức ăn không có độc, hắn đều có thể nuốt trôi. Thậm chí nếu có độc kịch liệt, chỉ cần không gây chết người, hắn cũng sẽ thử ăn vài miếng.

Kushina cũng không nói thêm nữa, đứng dậy dọn dẹp một chút, từ trong ngăn kéo lấy ra vài tờ tiền giấy gói lại, chuẩn bị cho bữa trưa bên ngoài. Sau đó, nàng đeo chiếc khăn lụa mua từ Roran, rồi chuẩn bị ra ngoài.

Kỳ thi Chunin đang đến gần, hiện tại Konoha đón rất nhiều người từ bên ngoài đến, trong đó chủ yếu là người của Phong Quốc. Người Phong Quốc vì che nắng, hút mồ hôi, chống cát bụi, thường hay che kín mít cơ thể mình để bảo vệ da thịt và khuôn mặt. Vì vậy, cách ăn mặc này của nàng ở Konoha lúc này cũng không quá nổi bật.

Vừa mở cửa phòng, chân nàng khựng lại, quay đầu nhìn Uchiha Asuka đang ngồi đờ đẫn ở bàn, dặn dò: "Asuka, thịt cừu đừng mua nhiều, mùa hè ăn nhiều món đó dễ bị nóng trong lắm. À, nhớ mua thêm chút hoa quả nữa nhé."

"Biết rồi, biết rồi!"

Asuka bất đắc dĩ đáp lời.

Nhìn theo Kushina đóng cửa phòng, hắn mới quay mắt nhìn sang số thức ăn trên bàn, khóe miệng hơi giật giật.

Hắn dám khẳng định, cái cô kia lúc nấu mấy món này chắc chắn không hề nghĩ đến sức ăn của hắn, mà hoàn toàn dựa theo sức ăn của chính Kushina, chỉ là tiện tay làm thêm một chút.

"Đúng là kỳ lạ thật!"

Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn về chỗ Kushina vừa ngồi, trong lòng nghi ngờ: "Sao trước đây Yugao, Ichikishimahime nấu cơm lại không cho mình cái cảm giác này nhỉ? Mình bị Stockholm syndrome* mất rồi sao? Hay là mình không còn hứng thú với loli nữa? Hay mình đúng như Danzo nói, là kẻ mê phụ nữ trưởng thành?"

Nhớ đến rung động trong lòng lúc sáng sớm, Asuka bỗng nhiên bĩu môi, tiếp tục chuyên tâm ăn cơm. Hắn đoán có lẽ là bởi vì độc thân quá lâu, lại thêm hoóc môn quấy phá buổi sớm, cho nên khi vô tình bắt gặp dung mạo và vóc người xuất chúng của Kushina, cùng hình ảnh nàng yên lặng ngồi đợi mình dùng bữa, nội tâm không khỏi dấy lên chút xao động.

"Chắc là như vậy thôi. Cho dù hôm nay Tsunade ngồi đây đợi hắn ăn cơm, chắc là ý nghĩ của hắn cũng sẽ dao động một chút."

"A, Tsunade!!"

"Khạc!"

Hắn khạc một tiếng sang bên cạnh, liền lập tức rũ bỏ hình bóng Tsunade khỏi tâm trí.

Sau khi cố gắng giải quyết xong số thức ăn này, Asuka vỗ bụng, lảo đảo đứng dậy, đi đến tủ quần áo, lấy ra một bộ. Áo bào màu xám, quần đen, chân quấn băng vải trắng. Mái tóc đen nhánh rối bù, dưới ánh đèn lập lòe vẻ bóng bẩy, càng tôn thêm khí chất thần bí và thâm thúy của hắn.

"Sau đó phải đi đâu điều tra tình báo đây? Chỗ lão bà mèo tạm thời vẫn chưa có tin tức gì truyền đến, mà Nhẫn giới hình như cũng chẳng vì ai mà sinh ra thay đổi đặc biệt nào..."

Thấp giọng lẩm bẩm vài câu xong, Asuka xoa xoa thái dương đang giật nhẹ, lập tức có chút mơ hồ.

Dạo gần đây hắn chủ yếu điều tra là lịch sử Nhẫn giới. Trước đây, khi hắn xem tư liệu lịch sử ở Roran, trên đó ghi rõ: "Roran bởi vì Đại Thần Anrokuzan mà lực lượng mới xuất hiện."

Nhưng trải qua hai ngày điều tra, hắn phát hiện Nhẫn giới này dường như đang trong một cục diện đáng buồn. Chớ nói chi đến một nơi nào đó có lực lượng mới xuất hiện, ngay cả Ngũ Đại Nhẫn Thôn cũng là thế hệ sau không bằng thế hệ trước.

"Làng Sương Mù tự đánh tự giết lẫn nhau, Làng Đá thì trong thời kỳ giáp hạt, Làng Cát thiếu thốn chiến lực cấp cao, Làng Lá thì tan nát một nửa..."

Thở ra một hơi, Asuka cũng từ trong ngăn kéo cầm một cọc tiền giấy, xoay người rời khỏi căn phòng dưới lòng đất và xuất hiện ở bên trong Minamiga Jinja.

Hiện tại Minamiga Jinja có sự khác biệt không nhỏ so với trong ký ức của hắn. Mặt đất từng sạch sẽ tinh tươm giờ đây phủ đầy tro bụi. Trên trần nhà, vì nhiều năm không ai dọn dẹp, đã giăng đầy mạng nhện. Những khung cửa sổ đỏ tươi năm xưa vì gió táp nắng phơi cũng đã phai nhạt mất màu gốc.

Gió nhẹ từ nơi ô cửa sổ vỡ đi vào, thổi bay mái tóc đen nhánh rối bù của Asuka, khiến hắn không khỏi nhắm mắt lại, lẩm bẩm thành tiếng: "Ai có thể nghĩ tới, nơi từng là quan trọng nhất của Uchiha lại biến thành ra cái bộ dạng hoang tàn như thế này?"

"Là ta ít quét dọn!"

Một giọng nói mang theo vẻ áy náy từ cửa truyền đến.

"Cậu đến đây từ lúc nào?"

Nhìn Uchiha Sasuke đột nhiên xuất hiện ở đây, Asuka nhíu mày nói: "Này này, cậu đừng có mà xem nhẹ chuyện Konoha "bảo vệ" cậu đó nhé, cậu phải biết bây giờ cậu là đứa trẻ mồ côi duy nhất của tộc Uchiha đấy. Nếu để người khác phát hiện cậu lén lút tiếp xúc với tôi, thì sẽ rắc rối to đấy."

Nghe vậy, Sasuke hơi cúi đầu, rơi vào trầm mặc.

Sau khi sự kiện năm đó xảy ra, làng sợ cậu ta vì kích động mà làm ra chuyện gì đó thiếu lý trí, cũng sợ Uchiha Itachi lại tìm đến tận cửa lần nữa, nên đã bí mật phái Ninja theo sát bên cạnh. Chỉ là sau khi cậu ta tốt nghiệp, Ninja bảo vệ cậu ta đã biến thành Hatake Kakashi.

"Cứ yên tâm đi!"

Sasuke lắc đầu một cái, vẻ mặt đạm mạc nói: "Gần đây có rất nhiều người từ bên ngoài đến, thầy Kakashi phải đi làm nhiệm vụ khác, ông ấy bảo ba đứa tụi tôi cứ tự do hoạt động để chuẩn bị cho kỳ thi Chunin sắp tới."

Sau đó, hắn không đợi Asuka mở miệng, liền chủ động chuyển sang đề tài khác: "Người vừa từ Jinja đi ra, cô ấy cũng là người Uchiha sao? Tên cô ấy là gì?"

Quan sát thấy sự nghi hoặc trong mắt Sasuke, hắn ngẩng đầu nhìn về hướng Kushina biến mất, kinh ngạc nói: "Cậu thấy cô ấy à?"

Sasuke nhíu mày, có chút kỳ lạ nói: "Đúng là trên đường tôi đến đây, tôi mơ hồ thấy người đó từ Jinja này đi ra, sau đó cô ấy còn chặn tôi lại, rồi nói với tôi những điều không hiểu ra sao cả. Nào là 'đứa trẻ ngoan', nào là 'thật là khổ cho cậu'."

Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn người thanh niên trước mặt, trong đáy mắt lóe lên vẻ ngơ ngác. Sự thương yêu trong mắt đối phương không thể giả được, người kia rất có thể có chút quan hệ với mình, nhưng trong ký ức của hắn lại không hề có bóng dáng người đó, thì điều này thật có chút kỳ quái.

"Ừm..."

Lúc này, Asuka một tay xoa cằm, giọng nói xen lẫn vài phần vướng mắc: "Người đó và Uchiha có chút quan hệ, nhưng cô ấy không phải Uchiha, chỉ có điều thân phận của cô ấy hơi khó giải thích một chút."

Sasuke: "?"

Không ngừng nghiền ngẫm lời nói này trong đầu, ánh mắt Sasuke nhìn Uchiha Asuka bỗng nhiên trở nên quái lạ.

Bởi vì biến cố năm xưa khi còn trẻ, tâm trí Sasuke thành thục hơn bạn bè cùng lứa rất nhiều. Lại thêm trẻ con Nhẫn giới thường trưởng thành sớm, một số chuyện hắn vẫn hiểu rõ.

Sau đó, hắn bỗng nhiên đi về phía trước hai bước, giọng điệu lạnh nhạt pha lẫn vài phần hiếu kỳ nói: "Hai người đã kết hôn rồi ư?"

"..."

"Đang hẹn hò?"

"..."

Nhìn thấy thái độ trầm mặc của Uchiha Asuka, Sasuke khẽ gật đầu một cái, trong mắt lộ ra vẻ bừng tỉnh. Thân phận này quả thật hơi khó giải thích. Nói là bạn gái thì rõ ràng chưa đến mức đó. Nói là người xa lạ thì lại có vẻ quan hệ quá xa.

"Này này, tôi cứ cảm thấy cậu đang nghĩ linh tinh mấy chuyện không hay ho."

Asuka lườm hắn một cái rõ mạnh, rồi nói thẳng sang chuyện khác: "Cậu hôm nay đến đây rốt cuộc là để làm gì? Có thời gian này thà cố gắng nâng cao thực lực, nghĩ cách làm sao thông qua kỳ thi Chunin."

Nghe vậy, Sasuke nghĩ đến mục đích mình đi tới đây, theo bản năng nắm chặt hai bàn tay thành quyền, móng tay sâu sắc ghim vào lòng bàn tay. Hắn ngửa đầu nhìn Asuka, khuôn mặt vì thống khổ nội tâm mà trở nên vặn vẹo, giọng nói khàn khàn cất lên: "Cho dù vượt qua kỳ thi Chunin thì sao chứ? Mục đích của kỳ thi đó chỉ là để Hạ nhẫn thăng cấp thành Chunin, chẳng có bất kỳ trợ giúp nào cho việc tăng cường thực lực. Tôi không cần sức mạnh đoàn kết từ đồng đội, không cần thăng cấp thành Chunin!! Tôi chỉ muốn tăng cường thực lực, sớm ngày tìm kẻ đó báo thù!!"

Sasuke lúc này trông giống hệt một đứa con bị Sư Vương trục xuất khỏi bộ tộc, trong mắt tràn đầy căm hận và quyết tuyệt. Nội tâm hắn bức thiết khao khát trưởng thành nhanh chóng, khao khát có được sức mạnh to lớn, càng khao khát tự tay kết thúc kẻ đã cướp đi tất cả của mình, sớm ngày vì tộc Uchiha mà báo thù rửa hận.

Trong đại sảnh, bầu không khí đột nhiên trở nên nghiêm nghị.

Uchiha Asuka và Uchiha Sasuke đứng đối diện nhau, cứ thế lẳng lặng nhìn đối phương, chẳng ai nói một lời nào.

Một trận gió nhẹ từ ô cửa sổ cũ nát lặng yên thổi vào, cuốn bay bụi bặm trên mặt đất, làm rung rinh những mạng nhện trên tường, cũng khẽ phất phơ mái tóc đen nhánh rối bù của hai người.

Theo thời gian trôi qua, sự chờ mong trong lòng Sasuke dần dần hóa thành thất vọng, đôi con ngươi đen láy kia cũng không khỏi lóe lên tia u tối.

"À..."

Lúc này, một tiếng cười khẽ đột nhiên vang lên bên tai hắn: "Tôi hiểu rồi!"

Uchiha Sasuke bỗng nhiên ngẩng đầu, đôi mắt nhìn chằm chằm người thanh niên trước mặt, hơi thở bỗng nhiên trở nên dồn dập.

"Cậu đồng ý dạy tôi sao?"

"Tôi không tìm được bất kỳ lý do chính đáng nào có thể ngăn cản một người đàn ông đi báo thù!!"

Asuka cúi đầu, dùng đôi mắt đen láy sâu thẳm nhìn Uchiha Sasuke, tiếp đó khóe miệng bỗng nhiên cong lên, nở nụ cười nói: "Huống chi, người đàn ông kia cũng là đang giúp "cái tôi đã chết" báo thù, không phải sao?"

Lần này, Sasuke không chút do dự nặng nề gật đầu. Hắn quả thật dự định vì toàn tộc báo thù, trong đó tự nhiên cũng bao gồm "Uchiha Asuka" đã chết của thế giới này.

Có điều hắn vẫn có chút kỳ lạ nhìn Asuka, hơi chần chừ nói: "Cậu có phải đồng ý quá dễ dàng không?"

"..."

Asuka chậm rãi nắm chặt nắm đấm, rất muốn cho tiểu tử này một trận.

"Đồng ý quá thoải mái mà còn bị nghi ngờ!!"

"Chết tiệt!"

Tuy rằng trong đó có nguyên nhân hắn muốn đánh Uchiha Itachi, có nguyên nhân hệ thống trói chặt sai người, có nguyên nhân Uchiha Ryoichi không được chết tử tế, cùng với nguyên nhân từ những người từng chăm sóc hắn nhưng bất hạnh bị Uchiha Itachi tàn nhẫn sát hại.

Nhưng nói cho cùng, hắn vẫn là... đơn thuần giúp đ�� cái tiểu đáng thương trước mặt này thôi.

Nghĩ tới đây, Asuka vỗ vỗ bờ vai của hắn, giọng bình tĩnh chậm rãi nói: "Tuy rằng tôi không phải người của thế giới này, nhưng dù sao cũng là tộc nhân của cậu. Thân là một thành viên của Uchiha, cậu nên hiểu rõ trong gia tộc được hưởng rất nhiều chính sách phúc lợi. Trong đó, việc tiếp thu sự giáo dục dốc lòng từ trưởng bối trong gia tộc, chính là phúc lợi đặc thù mà tộc Uchiha dành cho hậu bối. Mà đối với những hậu bối thiên tài, gia tộc còn sẽ sắp xếp cường giả mạnh nhất để giáo dục một khoảng thời gian."

Điều này Asuka quả thật không hề nói dối. Năm đó, khi là người tài ba của tộc Uchiha, vừa tốt nghiệp học viện Ninja, gia tộc đã cố ý sắp xếp một Thượng nhẫn tinh anh làm thầy hướng dẫn cho hắn, tiến hành giáo dục dốc lòng một kèm một.

Không chỉ Uchiha như vậy, Hyuga, Sarutobi, Nara và các nhẫn tộc khác cũng được hưởng chính sách tương tự, chỉ để đảm bảo những hậu bối xuất sắc trong gia tộc có thể vững vàng vượt qua giai đoạn Hạ nhẫn đầy bỡ ngỡ, tránh khỏi cái chết yểu. Nếu trong gia tộc không có Thượng nhẫn phù hợp, làng cũng sẽ cử Thượng nhẫn giàu kinh nghiệm đến chỉ đạo những hậu bối ưu tú này, tránh cho họ gặp bất hạnh vì thiếu kinh nghiệm. Ví dụ như, thầy hướng dẫn của Mười Hai Tiểu Cường Konoha cũng là như vậy. Mặc kệ là Kakashi lười nhác, không đứng đắn, hay Maito Gai đầu óc không bình thường lắm, những thầy hướng dẫn này có lẽ mỗi người đều có một chút khuyết điểm nho nhỏ, nhưng không ngoại lệ, mỗi người bọn họ đều là những Thượng nhẫn mạnh mẽ, giàu kinh nghiệm của Konoha.

Giờ khắc này, Sasuke nghe Asuka đề cập "Gia tộc phúc lợi" trong lòng dâng lên một nỗi chua xót khó tả. Hắn đã lâu chưa từng nghe nói từ này, thậm chí còn suýt quên mất sự tồn tại của nó. Không nghĩ tới sau bao nhiêu năm, hắn lại một lần nữa nghe được bốn chữ "Gia tộc phúc lợi" từ miệng một tộc nhân Uchiha.

Đúng vậy! Từng là hào tộc số một Konoha, tộc Uchiha có rất nhiều phúc lợi. Tài nguyên được ưu tiên, cường giả giáo dục...

Chỉ là tất cả những thứ này từ đêm hôm đó đều biến mất.

Asuka trầm tư chốc lát, sau đó hắn xoay người nhìn về phía bức tường sâu trong phòng khách.

Trên vách tường điêu khắc tộc huy của tộc Uchiha, đó là một chiếc quạt tròn đỏ trắng đan xen. Mặc dù quanh năm suốt tháng không có ai quét dọn, trên đó đã tích đầy tro bụi, nhưng đường nét của tộc huy vẫn có thể nhìn rõ.

Sau đó, hắn đi tới bức tường kia, tìm đến chỗ nhô ra bên dưới chiếc quạt tròn, tiếp đó nhẹ nhàng vặn một cái.

"Rắc!"

Cùng với tiếng bánh răng chuyển động vang lên, một cánh cửa ngầm bỗng nhiên xuất hiện trong đại sảnh.

"Đừng nhìn, chỗ này chẳng qua là nơi gia tộc giấu quần áo thôi." Asuka nhận ra sự nghi hoặc trong mắt Sasuke, đưa tay luồn vào trong cửa ngầm tìm kiếm một lúc, giải thích: "Ngày xưa, các Thượng nhẫn khi họp tộc hội thường vì "một số vấn đề" mà ra tay đánh nhau. Vì giữ gìn hình tượng gia tộc, gia tộc liền dự trữ một ít quần áo ở Jinja này, để các Thượng nhẫn vì tranh đấu mà làm rách quần áo, sau khi "trao đổi ý kiến" kịch liệt sẽ đến đây thay bộ tộc phục mới tinh, tránh cho tộc Uchiha bị người ngoài chế nhạo."

Đang nói chuyện, Asuka từ cửa ngầm bên trong lấy ra một bộ tộc phục mới tinh, nhanh chóng mặc vào. Sau đó, hắn nhẹ nhàng xóa đi những đốm tàn nhang trên mặt, để lộ khuôn mặt chân thật nhất trước mắt Uchiha Sasuke.

"Cậu... cậu..."

Nhận ra khí thế của người thanh niên trước mặt bỗng nhiên trở nên sắc bén, Sasuke hai mắt lập tức trợn tròn, khiếp sợ nhìn cảnh tượng trước mắt.

Lúc này, vẻ mặt lười nhác trên mặt Asuka bỗng nhiên trở nên nghiêm túc. Hắn quay mặt về phía tộc huy Uchiha trên vách tường, giọng nói bình thường nhưng mạnh mẽ cất lên: "Ta, Uchiha Asuka, người nắm giữ Mangekyo Sharingan, nay ta lấy danh nghĩa Uchiha Mikoto, Uchiha Fugaku, đảm bảo cho Uchiha Sasuke được phép học tập cấm thuật Izanami, Izanagi. Và là người thầy duy nhất được gia tộc cử phái, ta sẽ chỉ dẫn cậu nắm giữ huyền bí tối thượng của Sharingan,"

Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn Sasuke đang ngốc sững sờ tại chỗ, thúc giục: "Lại đây nào, đọc theo ta đi!"

"Này này." Nhìn cảnh tượng kỳ dị trước mắt này, Sasuke có chút há hốc mồm nói: "Chúng ta nói chuyện với không khí thế này có được không? Liệu có ai thấy chúng ta rất ngu không? Với lại, cậu đọc tên cha mẹ tôi làm gì?"

"Quy trình thôi!!"

"Đây là quy trình tự mình ràng buộc đấy!!"

"Sau đó nếu như cậu lạm dụng cấm thuật, mẹ cậu ở trên trời cũng phải mắng chết cậu cho xem? Cậu cũng nhìn thấy rồi đấy, trong máy quay phim, mẹ cậu mắng người ghê gớm đến mức nào rồi."

"À... à..."

Uchiha Sasuke sửng sốt một chút, sau đó chậm rãi đi tới. Khi đi tới bên cạnh Asuka, hắn ngửa đầu nhìn Asuka, nghi ngờ hỏi: "Hai cấm thuật đó là gì vậy?"

"Một loại cấm thuật phải trả giá rất lớn. Hai ngày nữa tôi sẽ đi trộm ít mắt cho cậu, tiện thể trộm luôn cho mình một ít."

"..."

Lời nói này trực tiếp khiến Sasuke trầm mặc.

Cấm thuật nghe thì quả thật rất lợi hại, nhưng dùng đến mức phải trộm mắt thì... "Cái cấm thuật này có đàng hoàng không vậy?"

Tác phẩm dịch này là tài sản riêng của truyen.free.