(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 604: Thật tốt, này mới như cái nam nhân (2)
đập mạnh xuống mặt đất.
Chỉ trong chốc lát, một luồng xung kích mạnh mẽ như sóng thần lan tỏa khắp bốn phía.
Những căn nhà đá xung quanh dường như mỏng manh như giấy, trước sức công phá của luồng xung kích này trở nên yếu ớt không tả xiết, nhanh chóng đổ nát, tan tành thành vô số đá vụn và bụi đất phủ kín cả bầu trời.
Lướt mắt nhìn khung cảnh tựa tận thế ph��a trước, Asuka đưa Sasuke đến một khu vực an toàn, đặt cậu xuống rồi tiếp tục suy nghĩ tại sao Naruto vẫn chưa triệu hồi cóc lớn.
“Khụ khụ ~”
Sasuke bị khói bụi mù mịt sặc đến ho sù sụ. Sau khi lấy lại được hơi, cậu đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua làn khói bụi, nhìn về phía trước.
Chỉ thấy con phố vốn sầm uất với những kiến trúc san sát giờ đây đã biến thành một bãi hoang tàn, đổ nát ngổn ngang. Những biển hiệu cửa hàng vỡ nát xoay tròn vài vòng trên không rồi cuối cùng rơi thẳng xuống đất, vỡ thành những mảnh vụn lớn nhỏ khác nhau.
Nếu không có Tượng Đá Hokage sừng sững ở đằng xa, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ không thể nhận ra đây là con phố sầm uất nhất Làng Lá ngày nào.
“Làng…”
Đôi mắt Sasuke khẽ mở to, nhìn ngôi làng mà mình đã gắn bó mười mấy năm biến thành bộ dạng này, cậu run rẩy đứng dậy, cổ họng như bị nghẹn lại, chẳng thốt nên lời.
Cậu lảo đảo bước về phía trước vài bước, khung cảnh trước mắt bỗng chốc loáng một cái, con phố phồn hoa ngày nào lại hiện ra mồn một trước m��t.
“Sasuke, ngẩng đầu lên xem mặt tiền nhà dì trang trí thế nào? Dì tự mình thiết kế đấy.”
“Đừng có lúc nào cũng giữ bộ mặt lạnh lùng như vậy chứ, Sasuke. Thử món dì làm xem nào, ngày xưa khi tộc Uchiha còn đó, mọi người trong tộc con cũng rất hay giúp đỡ dì. Thấy cái biển "kinh doanh tử tế" này không? Dì tận tâm làm ăn, được Đại nhân Fugaku cấp đấy.”
“Sasuke, tối nay đã ăn gì chưa? Sao thế, lại ăn hết rồi à? Vậy từ giờ cậu cứ đặt mục tiêu vào cái cánh cổng đỏ này nhé, khi nào đói bụng mà không muốn tự nấu, cứ ghé qua chỗ dì ăn vài miếng.”
...
Cũng là một đứa trẻ mồ côi, nhưng so với Uzumaki Naruto, Sasuke có hoàn cảnh tốt hơn rất nhiều trong làng.
Rất nhiều người dân Làng Lá đều dành sự đồng cảm lớn cho Uchiha Sasuke, đứa trẻ mồ côi chỉ sau một đêm. Đồng thời, cùng với sự biến mất của tộc Uchiha, những quá khứ đen tối từng gắn liền với tộc này cũng dần phai mờ vào dòng chảy lịch sử.
Theo thời gian, người dân Làng Lá có cái nhìn thiện cảm hơn về tộc Uchiha. Những hành động tốt đẹp của tộc Uchiha mà trước đây từng bị lãng quên hoặc bỏ qua, giờ đây được nhắc lại và không ngừng phóng đại.
Điều này cũng dẫn đến việc hậu duệ duy nhất của tộc Uchiha, Uchiha Sasuke, không chỉ không bị xa lánh mà trái lại còn rất được yêu mến trong làng.
Mặc dù Sasuke trước đây luôn tỏ ra lạnh lùng với mọi người, nhưng trên thực tế, được dân làng đối xử tử tế đã khiến thế giới nội tâm của cậu ấm áp hơn vẻ ngoài lạnh lùng ấy.
Ít nhất, cậu vẫn nhớ những người đã đối xử tốt với mình.
“Làng lại… Không...”
Ý niệm này như một lưỡi dao sắc bén, đâm mạnh vào trái tim Sasuke, khiến cậu không tự chủ được mà nắm chặt hai bàn tay, đầu cúi sâu vào ngực, hơi thở cũng trở nên gấp gáp, nặng nề.
Không khí xung quanh dường như đông cứng lại, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của Sasuke, cùng với tiếng Nhất Vĩ Shukaku ầm ầm phá hoại vọng lại từ đằng xa, vang vọng khắp không gian.
Sau đó, nỗi bi thương lặng lẽ lan tỏa trong không khí, khiến Uchiha Asuka không khỏi quay đầu lại, trong mắt lóe lên một tia phức tạp.
“Tộc Uchiha... là một tộc biết yêu.”
Trong mắt người ngoài, họ đều phiến diện cho rằng tộc Senju mới là tộc biết yêu thương, còn tộc Uchiha thì luôn đặt việc theo đuổi sức mạnh lên hàng đầu. Nhưng thực chất, tộc Uchiha mới là tộc có tình yêu mãnh liệt nhất.
Những người Uchiha vốn kiệm lời, không mấy khi thể hiện tình yêu thành lời nói, nên cuối cùng nó biến thành những cảm xúc thăng trầm dữ dội.
Ầm!
Tiếng nổ vang dội lại tiếp tục vang lên.
Sasuke ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ tươi nhìn về phía chiến trường, cậu thấy con Nhất Vĩ Shukaku khổng lồ kia như phát điên, hất tung cả đồng đội cậu, Sakura và những người khác bay ra xa.
Khoảnh khắc ấy, trái tim đang đập của cậu như bị búa tạ giáng xuống, một nỗi đau khó tả bỗng ập đến. Sasuke đột ngột nhảy lên, chỉ trong nháy mắt đã vượt qua vài mét khoảng cách, nhưng rồi hai chân cậu mềm nhũn, cả người đổ sầm xuống đất, phát ra một tiếng động nặng nề.
Sau đó, cậu chỉ còn biết nằm trên đất, bất lực vung nắm đấm, liên tục đấm mạnh xuống đất, trong lòng dâng lên cảm giác bất lực và tuyệt vọng chưa từng có.
“Lạch cạch!”
Đột nhiên, một tiếng động nhẹ nhàng truyền đến, một bàn chân to lớn đen kịt bất ngờ xuất hiện trong tầm mắt cậu.
Hơi thở của Sasuke chợt ngưng bặt. Cậu khó khăn nhìn theo bàn chân đó đi lên, chỉ thấy Uchiha Asuka đang từ từ ngồi xổm xuống, ánh mắt phức tạp nhìn mình.
“Thượng nhẫn Asuka!”
Cậu cắn răng, đôi mắt đỏ tươi nhìn về phía Nhất Vĩ Shukaku ở đằng xa, giọng nói chứa đựng vài phần mong đợi: “Ngài chẳng phải là Ninja y thuật ưu tú hơn cả Đại nhân Tsunade sao? Ngài có thể khiến tôi đứng dậy ngay bây giờ được không?”
Nhận thấy trong cơ thể cậu chẳng còn chút Chakra nào, Asuka khẽ lắc đầu.
“Không được sao?”
Đôi mắt đỏ tươi của Sasuke ngay lập tức trở nên u ám. Cậu vùi đầu thật sâu vào đất bùn, tuyệt vọng lầm bầm: “Mình vẫn chẳng làm được gì cả. Trước đây không thể bảo vệ những người thân, tộc nhân quan trọng, giờ đây cũng không thể bảo vệ những người đồng đội quan trọng.”
“Năng lực của mình chỉ có thế này thôi, chẳng bảo vệ ��ược bất cứ điều gì...”
Asuka ngồi xếp bằng xuống đất, rồi nhìn về phía Nhất Vĩ Shukaku ở đằng xa, nhàn nhạt mở lời.
“Sasuke, cậu có coi họ là những người đồng đội quan trọng không?”
Sasuke vùi đầu xuống đất, khẽ “ừ” một tiếng.
Nghe vậy, ánh mắt Asuka rơi vào bốn pho tượng đầu Hokage trên vách núi Làng Lá, rồi tiếp tục hỏi.
“Kẻ thù của cậu là một Vĩ Thú, thực thể được tạo ra từ lượng Chakra khổng lồ. Vì sức mạnh quá kinh khủng, nó được Nhẫn giới gọi là "Tai họa". Sức mạnh của Vĩ Thú vượt xa những cường giả cấp Kage thông thường, và khả năng sống sót của cậu trong trận chiến này là bằng không, chắc chắn sẽ c·hết.”
“Nếu cậu chọn đi cứu đồng đội, một khi cậu c·hết ở đây, sẽ không còn ai thay cha mẹ cậu, thay tộc Uchiha chúng ta báo thù nữa, tộc ta sẽ hoàn toàn chỉ còn là một cái tên trong lịch sử Nhẫn giới.”
“Dù vậy, cậu vẫn muốn đi chứ?”
Uchiha Sasuke nhắm chặt mắt lại, trong đầu hiện lên khuôn mặt của những tộc nhân ngày xưa. Từng người, từng người đứng đó, dù không mở mi��ng nói lời nào, nhưng ánh mắt lạnh nhạt ấy dường như đang chất vấn cậu: "Tại sao không báo thù cho họ?"
Một giây... Hai giây... Năm giây...
Thời gian trôi qua, Uchiha Sasuke từ từ mở mắt, nhìn về phía Uchiha Asuka đang ngồi trước mặt, thất vọng nói: “Thượng nhẫn Asuka, xin lỗi, tôi không phải một Uchiha đúng nghĩa. Tôi phải đi giúp Naruto và những người khác.”
“Cậu nhóc, đã quyết định xong chưa?” Uchiha Asuka nheo mắt lại, hỏi lần nữa.
“Hô!”
Sasuke thở ra một hơi thật sâu. Trong đầu, cậu khẽ nói "Xin lỗi" với bóng hình tộc nhân, rồi lập tức kiên định gật đầu nói: “Đã quyết định xong!”
“Tôi đây đúng là có một môn cấm thuật, có thể giúp cậu một tay, nhưng quá trình thì…”
Ánh mắt Sasuke đọng lại, giọng nói cậu quả quyết vang lên.
“Thượng nhẫn Asuka, không cần nói nhiều.”
Nhìn thấy ánh mắt kiên định của cậu, Asuka vỗ hai tay vào nhau, tạo thành tiếng "bộp" giòn giã, hài lòng nói: “Hay lắm! Thế mới là đàn ông chứ, thế mới là Uchiha!”
Sau đó, anh từ từ đứng dậy, xoay người nhìn chằm chằm Nhất Vĩ Shukaku đang ngửa mặt lên trời gào thét. Sau giây phút trầm mặc ngắn ngủi, giọng nói của anh bỗng trở nên nghiêm túc.
“Chúng ta, những người Uchiha, thực ra rất hiền lành.”
“Chúng ta yêu quý thế giới này, trân trọng tộc nhân của mình, và càng quý giá những người đồng đội kề vai chiến đấu với chúng ta. Chúng ta quyết không cho phép bất cứ điều gì ta trân trọng bị tổn hại.”
“Tộc Uchiha nắm giữ sức mạnh mạnh nhất Nhẫn giới —— Sharingan.”
“Nguồn sức mạnh này không phải để chúng ta phô trương hay tranh giành, mà là để bảo vệ những điều quý giá nhất của bản thân. Khi những điều quý giá ấy dần dần biến mất, sức mạnh của chúng ta càng trở nên mạnh mẽ, cho đến khi đủ sức bảo vệ tất cả những gì ta trân quý, không để chúng phải chịu bất cứ mối đe dọa nào nữa.”
“Đây chính là Sharingan, đây chính là tộc Uchiha!!”
“Sức mạnh của chúng ta, bắt nguồn từ sự bảo vệ, và cuối cùng cũng để bảo vệ!!”
“Thượng nhẫn Asuka!”
Nghe thấy tiếng gọi yếu ớt vang lên từ phía sau, anh quay đầu lại, mỉm cười ấm áp với Sasuke ��ang nằm trên đất, trả lời: “Đánh lừa cậu đấy. Người có thể đứng lên lúc này chỉ có tôi thôi.”
Vừa dứt lời, con ngươi đen láy của Uchiha Asuka ngay lập tức được thay thế bằng màu đỏ tươi. Ba viên tomoe đen kịt nhanh chóng xoay tròn trong đó, cuối cùng hội tụ hoàn hảo thành một đồ án phức tạp và đầy bí ẩn.
���Đây... đây chính là Mangekyou Sharingan của Thượng nhẫn Asuka sao?” Giọng Sasuke run rẩy không tự chủ, cậu trợn mắt nhìn cảnh tượng trước mặt, trên mặt tràn ngập sự kích động và kính nể.
Đây chính là đôi mắt mạnh mẽ nhất của tộc Uchiha, có thể nhìn thấu tam giới, bên trong ẩn chứa nhãn thuật kinh thiên động địa —— Mangekyou Sharingan.
Tiếp đó, một cảnh tượng còn chấn động lòng người hơn nữa xuất hiện trong tầm mắt Sasuke.
Cậu thấy một luồng hào quang màu xanh biếc từ lòng bàn chân Thượng nhẫn Asuka chậm rãi bay lên, từ từ hội tụ thành những chiếc xương sườn khổng lồ. Chúng đan xen, liên kết chặt chẽ với nhau, rồi mở rộng với tốc độ đáng kinh ngạc, nhanh chóng phác họa nên hình hài một quái vật khổng lồ.
Đó là một bộ xương người khổng lồ tràn ngập vẻ bí ẩn và uy nghiêm. Chỉ riêng cảm giác áp bức tỏa ra từ nó đã khiến Uchiha Sasuke cảm thấy khó thở, cơ thể cũng trở nên nặng trĩu.
Bỗng nhiên, vô số mạch máu màu xanh nhạt dần lan tràn dọc theo khung xương, khiến bộ xương trống rỗng từ từ trở nên đầy đặn.
Tiếp đó, trên bộ xương từ từ mọc ra một đôi chân khổng lồ, vững chãi chống đỡ toàn bộ cơ thể, cuối cùng nâng Uchiha Asuka lên cao giữa trời.
Uchiha Asuka vẫn khoanh tay trước ngực, dáng vẻ kiên cường, đứng trên ngực người khổng lồ màu xanh nhạt. Cùng với sự xuất hiện của người khổng lồ, khí thế của anh cũng từ từ trở nên áp bức hơn nữa.
Chiếc áo choàng màu xanh lam nhạt trên người anh, dưới ánh sáng chiếu rọi, hiện ra họa tiết hình quạt tròn tinh xảo với hai màu đỏ trắng đan xen.
Ầm!
Theo bàn chân khổng lồ màu xanh nhạt giẫm mạnh xuống, mặt đất dường như không chịu nổi sức mạnh khủng khiếp ấy, khẽ rung chuyển.
Toàn bộ Konoha như vừa trải qua một trận động đất. Những ngôi nhà gần tâm chấn đều xuất hiện các vết nứt với mức độ khác nhau trên tường, còn những nơi xa tâm chấn hơn một chút thì bụi bặm từ trên xà nhà rơi lả tả.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào hai quái vật khổng lồ sừng sững giữa đất trời. Cảm nhận được cảm giác đáng sợ tỏa ra từ thân thể khổng lồ đó, họ lần lượt lùi lại vài bước, muốn tránh xa cái cảm giác c·hết chóc đang bao trùm.
Dưới làn khí tức t·ử v·ong bao phủ, một số Ninja yếu vía hai chân mềm nhũn, trực tiếp khuỵu xuống đất, trong mắt tràn ngập sự bất lực và sợ hãi.
“Cái gì đây... Đây là thứ gì? Tại sao lại xuất hiện một người khổng lồ?”
“Làng sắp tận rồi sao?”
“Mọi người có thấy không, họa tiết sau lưng người khổng lồ kia, hơi giống với họa tiết trên đạn tín hiệu đang bay trong không khí?”
“Ngu ngốc, không phải là hơi giống đâu, đây chính là cùng một họa tiết!”
“Thế thì người khổng lồ này có liên quan gì đến tộc Uchiha?”
“Trời đất quỷ thần ơi, mày học hành kiểu gì mà không biết vậy hả? Đây chính là Susanoo của tộc Uchiha đấy!!”
...
Mọi hành vi sao chép hay sử dụng bản chuyển ngữ này cho mục đích thương mại đều không được phép nếu không có sự đồng ý của truyen.free.