Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 627: Vạn năm không đổi đề tài

Hôm nay là ngày Uchiha tổ chức tộc hội định kỳ hằng tháng.

Các thượng nhẫn đủ tư cách tham gia tộc hội, sau khi rửa mặt sơ qua và vận động một chút, liền đứng dậy đi đến đền thờ Minamiga Jinja.

Rửa mặt là để bản thân thêm tinh thần, nhằm củng cố uy thế gia tộc.

Vận động là để chiếc bụng thêm sạch, sẵn sàng cho cuộc thi ăn.

Trước đây, tộc hội Uchiha bắt đầu bằng những màn giao phong kịch liệt giữa các thượng nhẫn ngay khi bước vào hội trường; nhưng giờ đây, cuộc chiến căng thẳng của họ lại bắt đầu từ trước khi vào hội trường.

Chỉ những ai ăn được nhiều, và sau khi ăn xong vẫn còn đứng vững được, mới có quyền lên tiếng.

Người không ăn được, hoặc ăn xong mà không đứng dậy nổi, thì chỉ có tư cách ngồi yên đó tiêu hóa đồ ăn.

Uchiha tôn trọng kẻ mạnh, mạnh mẽ về mọi mặt!

"Đại trưởng lão trông trẻ thật, ông ấy đã ngoài bảy mươi rồi sao?"

"A! Nhị trưởng lão, Nhị trưởng lão kìa!"

"Các vị thượng nhẫn cũng đến rồi."

Trên con đường chính trong tộc địa Uchiha, đám đông đen kịt tụ tập hai bên đường, cuồng nhiệt dõi theo các thượng nhẫn đang tiến tới.

Với một tộc Uchiha tôn trọng cường giả, để trở thành hạ nhẫn cần phải có đủ vận khí; để trở thành trung nhẫn thì cần mộ tổ bốc khói xanh; còn để trở thành thượng nhẫn, thì mộ tổ phải hấp thu năng lượng tự nhiên, hội tụ Chakra trong trời đất, nứt toác mà phun lửa tại chỗ.

Nói tóm lại, để trở thành thượng nhẫn là cực kỳ khó khăn!

Cứ mỗi cuối tháng, những tộc nhân bình thường lại tụ tập thành từng nhóm nhỏ trên phố, tận mắt chứng kiến tất cả các thượng nhẫn trong tộc với vẻ mặt nghiêm nghị đi đến đền thờ Minamiga Jinja, mở ra tộc hội quyết định vận mệnh gia tộc.

Trước mặt những thượng nhẫn này, ngay cả các trung nhẫn từng được họ coi là cường giả cũng trở thành những người làm nền, chỉ có thể đảm nhiệm một số công việc cơ bản như duy trì trật tự.

"Các đại nhân thượng nhẫn này có khí thế áp bức thật mạnh, dù đứng xa thế này mà tôi vẫn cảm thấy một luồng ngạt thở mãnh liệt."

"Mỗi một thượng nhẫn đều là sát thần sống sót từ chiến trường trở về, số mạng người trong tay họ không dưới ba chữ số đâu."

"Cậu xem, ngay cả đại nhân Mikoto luôn dịu dàng, từng được Đệ Tam đích thân đề bạt lên làm thượng nhẫn chiến đấu đấy."

"Cả các trưởng lão gia tộc nữa."

Lúc này, các vị Đại trưởng lão cùng đoàn người đang đi ở phía trước nhất với vẻ mặt nghiêm nghị.

Mặc dù năm lão già này cộng tuổi lại đã gần bốn trăm, nhưng khí thế tỏa ra từ họ không hề kém cạnh những thượng nhẫn trẻ tuổi phía sau, thậm chí xét ở một khía cạnh nào đó, khí thế của họ còn mạnh hơn một chút.

Là trụ cột của gia tộc, thâm niên không phải là thứ giúp họ áp đảo hậu bối, mà chính là thực lực.

Đại trưởng lão v���i vẻ mặt nghiêm trang dẫn đầu đoàn người, mắt nhìn thẳng về phía trước, hỏi nhỏ giọng, "Mado, ông nói cái phương pháp này rốt cuộc có được không?"

"Được, được chứ!" Uchiha Mado trấn an ông bằng một cái nhìn, rồi liếc nhìn các thượng nhẫn đi phía sau, vẻ mặt thoáng chút cảm khái.

Con người mà, không chịu thừa nhận mình già thì không được.

Cùng một lượng cơm như nhau, mười năm trước họ nói ăn là có thể ăn hết, nhưng bây giờ, họ cần phải nhịn ăn tối hôm trước tộc hội, rồi sáng hôm đó ba giờ sáng đã dậy, bắt đầu vận động lúc bụng rỗng.

Đến khi mọi người thức dậy vào buổi sáng, họ còn phải tập kéo giãn nửa tiếng ở nhà, để hoàn toàn kích thích tinh thần và khí huyết của mình.

Thế mà…

Theo tuổi tác tăng lên, gần đây việc ăn uống của họ cũng ngày càng bất lực, sợ bị đám tiểu bối phía sau vượt mặt.

"Đám hậu bối chưa từng trải này đến tộc hội chỉ tổ làm phiền, thà rằng cứ ngồi đó mà ăn cật lực, ăn đến mức muốn ói rồi thì cứ yên lặng ngồi một ngày ở đền thờ Minamiga Jinja mà tiêu cơm.

Còn đại sự gia tộc, cứ giao cho những bậc trưởng lão kinh nghiệm phong phú như chúng ta đây."

Nghĩ đến đây, Uchiha Mado vuốt vuốt chòm râu, lướt mắt qua Đại trưởng lão đang đi giữa đội hình, ánh mắt sáng ngời bỗng nhiên trở nên ảm đạm.

Mặc dù lúc này Đại trưởng lão vẫn hồng hào, nhưng Mado, người biết rõ tình hình sức khỏe của ông, hiểu rằng lão gia này tuổi thọ không còn nhiều, nếu không cũng chẳng đến nỗi vì muốn ăn nhiều hơn một chút mà phải dẫn các thượng nhẫn đi lòng vòng.

Ngày trước thì đâu cần đến mức đó.

Lúc này, Đại trưởng lão lại không hề lo lắng chút nào về vấn đề sức khỏe của mình.

Dù sao thì ninja ai cũng phải chết, ông sống đến giờ đã là lời rồi.

"Này!"

Uchiha Saburou nghiêng đầu, nhìn sang Ryoichi bên cạnh, chỉ dùng giọng đủ hai người nghe thấy hỏi, "Hôm nay khi lão phu đến nhà ngươi, có phải đã nhìn thấy Mikoto ở nhà Asuka không? Tình hình của hai đứa thế nào rồi?"

Ryoichi mắt nhìn thẳng phía trước, cũng hạ giọng trả lời.

"Cô ấy đã ở đó từ tối qua rồi!"

Nghe vậy, Saburou kinh ngạc trợn tròn mắt, suýt nữa thốt lên thành tiếng.

Tuy nhiên, may mà là bậc bề trên, ông vẫn giữ được chút bình tĩnh.

Chỉ là…

Ông quay đầu nhìn Asuka và Mikoto trong đội hình, thấy hai người đang thì thầm to nhỏ, liền hỏi lại, "Có phải là tình huống mà lão phu đang nghĩ tới không?"

"Không biết ạ!" Ryoichi cũng nghi hoặc lắc đầu, có chút không hiểu nói, "Thế nhưng sáng sớm khi cháu thức dậy, quả thực có thấy Mikoto làm cơm cho Asuka."

Uchiha Saburou: …

Uchiha Mado: …

Mối quan hệ gay gắt của hai người này, cả tộc Uchiha đâu ai mà không biết. Hỏi đứa trẻ ba tuổi cũng có thể kể vanh vách.

Vậy mà bây giờ…

Mối quan hệ của họ đột nhiên trở nên tốt đẹp.

Sau đó, mấy lão già vô tình hay hữu ý quay đầu nhìn về phía sau, khi thấy Uchiha Asuka sưng tấy lỗ tai, cùng với Uchiha Mikoto mặt mày đen sì, họ chợt cảm thấy có lẽ chuyện này ẩn chứa một bí mật.

Tuy khoảng cách giữa hai bên có hơi xa, nhưng điều đó không ngăn cản mấy lão già mắt tinh này đoán được họ đang nói gì thông qua khẩu hình miệng của Mikoto.

"Ngươi còn không ch��u thừa nhận, ngươi đã trộm đồ riêng của ta sao?"

"Ai lại thèm đi trộm cái thứ đồ bỏ đi, chẳng đáng giá gì đó chứ."

"Vậy thì món đồ riêng của ta sao lại xuất hiện trong nhà ngươi?"

"Đó là đồ của ta mà!"

Vừa dứt lời, Asuka thở phì phò gọi hệ thống, chờ màn hình xanh lam xuất hiện trước mắt, trong lòng cậu ta dò hỏi, "Hệ thống, cái đĩa đựng 'bữa tiệc lớn mẹ nấu' lần trước là sao vậy?"

[...]

Nhìn thấy một con số màu trắng xuất hiện trên màn hình xanh lam, Asuka cảm thấy có lẽ vấn đề hơi phức tạp, liền đổi cách hỏi, "Hệ thống, năm nay là năm nào?"

[Năm Konoha 59]

"Vậy 'bữa tiệc lớn mẹ nấu' đó, ngươi làm cách nào mà có được? Dù sao thì mẹ ta đã mất từ rất sớm rồi." Asuka nhìn chằm chằm màn hình xanh lam, trong lòng cũng có chút mong chờ câu trả lời của hệ thống.

Dù sao mẹ cậu đã qua đời vào năm Konoha 33, cách đây đã mười chín năm.

Lần này, hệ thống lại không trực tiếp hiển thị con số, mà rơi vào trạng thái im lặng kéo dài.

Một lát sau.

Liền thấy trên màn hình xanh lam, đột nhiên xuất hiện m���t dòng chữ màu trắng.

[Xuyên không, trộm từ mẹ ngươi.]

Nhìn thấy dòng chữ này, Asuka cũng chợt sững sờ một chút, tiếp đó cậu ta đấm một cái vào lòng bàn tay trái, bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ ra nói, "Ta hiểu rồi, ta cuối cùng đã hiểu rồi!"

Lúc này, Uchiha Asuka cuối cùng đã hiểu chuyện 'bữa tiệc lớn mẹ nấu' là như thế nào.

Chẳng trách món ăn đó khi lấy ra còn bốc hơi nóng hôi hổi.

Hóa ra hệ thống đã đưa tay về niên đại mẹ cậu còn sống, trực tiếp trộm lấy, sau đó lại gán thêm sức mạnh bí ẩn khó lường vào món ăn, biến nó thành một bữa cơm có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ.

Nghĩ đến đây, Asuka lưng ưỡn thẳng tắp, vẻ mặt cũng trở nên tự tin hơn hẳn.

Mikoto: ???

Thấy cậu ta trong khoảnh khắc ngắn ngủi lại có sự thay đổi lớn đến vậy, Mikoto chợt lùi lại một bước, nhưng nghĩ đến chiếc đĩa bảo bối của mình, nàng lại tiến đến trước mặt Asuka, nghiến răng hỏi.

"Vậy thì ngươi nói đi, món đồ riêng của ta sao lại xuất hiện trong nhà ngươi chứ?"

"Không không không, đại nhân Mikoto, cô nhầm rồi, câu này lẽ ra phải là tôi hỏi cô mới đúng." Asuka tự tin lắc lắc ngón tay, dùng ánh mắt như nhìn kẻ trộm nhìn Uchiha Mikoto, hỏi ngược lại.

"Lẽ ra là chiếc đĩa gia truyền của tôi, vì sao lại xuất hiện ở nhà cô?"

Nói xong, cậu ta cũng không đợi Uchiha Mikoto trả lời, liền trực tiếp tách khỏi đoàn người, đuổi theo mấy lão già đi phía trước nhất.

Chuyện này Asuka gần như đã hiểu rõ.

Chiếc đĩa là của cha mẹ cậu, nhưng vì một lý do nào đó, bộ đồ ăn này cuối cùng đã lưu lạc vào tay Uchiha Mikoto, và được nàng bảo quản cho đến tận bây giờ.

Thế nhưng…

Vì hệ thống đã đưa tay về quá khứ, đánh cắp bộ đĩa thuộc về cha mẹ cậu trở về, trực tiếp đưa đến trước mặt cậu ta, điều này đã dẫn đến việc chiếc đĩa ban đầu được Mikoto cất giữ bỗng biến mất.

Ừm!

Nghĩ đến đây, Asuka còn quay đầu nhìn đối phương một cái, môi trên dưới khẽ nhúc nhích, không một tiếng động nói.

"Hôm nay dù Thiên Vương lão tử có đến đây, thì chiếc đĩa đó cũng là của ta!"

"..."

Vừa đọc hiểu khẩu hình miệng của Asuka, Mikoto lập tức tức đến mức rối bời, ngũ quan xinh xắn cũng trở nên hơi vặn vẹo.

Nàng chưa từng gặp kẻ đàn ông nào trơ trẽn đến thế!

"Đổi trắng thay đen, ngang ngược bá đạo, coi trời bằng vung, há mồm là nói xạo..." Sau khi mắng thầm trong lòng những lời thô tục nhất mình có thể nghĩ ra, Mikoto xoa xoa gò má đỏ bừng, tức giận nghiêng đầu đi, nhìn sang những nơi khác.

Nàng gần như chắc chắn, chiếc đĩa đó chính là của mình.

Còn về tên trộm rau đêm đó, nghĩ bằng chân cũng biết, chắc chắn là Uchiha Asuka.

Có thể dưới mí mắt của các thượng nhẫn, lặng lẽ không một tiếng động mà mang cả chiếc đĩa đi, ngoài Uchiha Asuka có thực lực cấp "Kage" ra, còn có thể là ai được chứ?

Mikoto oán hận lườm cậu ta một cái, lập tức nhìn về phía đền thờ Minamiga Jinja đã ở gần kề, lửa giận trong lòng vẫn bị nàng cưỡng ép đè xuống.

"Đợi ta giải quyết xong chuyện hôm nay rồi sẽ xử lý ngươi!"

[Uchiha làm sao để sinh ra một Hokage]

Là chủ đề vĩnh cửu của tộc hội, Asuka cảm thấy nếu tương lai gia tộc không thể sinh ra Hokage, có lẽ đời này họ sẽ chỉ bàn bạc mãi về chuyện này.

Dù sao thì…

Đại trưởng lão đã ngoài tám mươi, đã bàn bạc chuyện này được năm mươi ba năm, nhưng vẫn chưa thảo luận ra được kết quả gì, đồng thời còn nghe một cách say sưa ngon lành, không hề có chút chán nản.

Sau khi lẩm bẩm vài câu trong lòng, Asuka lướt mắt qua dòng chữ "Uchiha làm sao để sinh ra một Hokage" trên bảng đen, ánh mắt liền chuyển vào hội trường tộc địa.

Lúc này, toàn bộ hội trường, số người có thể ngồi nghiêm chỉnh và tích cực phát biểu không quá mười người.

Những người còn lại, kẻ thì nằm vật vã trên sàn nhà thành hình chữ Đại (大), bụng căng phình, trông như sắp bể; kẻ thì đi đi lại lại trong hội trường, thỉnh thoảng ợ một tiếng no nê, chịu đựng ánh mắt khác thường của mọi người; còn một số thì thẳng thừng nhắm mắt lại, dốc sức tiêu hóa đồ ăn.

Những tiếng ợ liên tiếp như ếch nhái sau cơn mưa trong ao nước, không tài nào dứt được.

Trong không khí rất nhanh đã tràn ngập mùi đồ ăn.

Đại trưởng lão tuy bụng cũng căng tròn, nhưng dù sao vận động sáng sớm đã tiêu hao rất nhiều, so với đám thượng nhẫn phía dưới, bất kể là khí sắc hay động tác, đều nhanh nhẹn hơn nhiều.

"Các ngươi xem các ngươi kìa, ngay cả lão phu một lão già hơn tám mươi tuổi còn ăn không lại, điều này làm lão phu sao có thể yên tâm giao gia tộc cho các ngươi chứ??" Giọng nói khỏe khoắn của Đại trưởng lão bao trùm toàn trường, các thượng nhẫn bị chạm vào tận tim đen đều im lặng cúi đầu, hoặc lảng tránh ánh mắt, căn bản không dám nhìn thẳng vào ông.

Chẳng ai ngờ, lão già hơn tám mươi tuổi này không chỉ ăn khỏe, mà còn đánh đấm rất dữ dội, điều đó khiến người ta cảm thấy vô cùng đau đớn.

Nếu chỉ riêng Đại trưởng lão khỏe mạnh và giỏi đánh nhau thì thôi đi, nhưng cái mấu chốt là mấy vị trưởng lão còn lại đều cực kỳ khỏe mạnh và giỏi đánh nhau, điều này càng làm người ta cảm thấy bất lực đến thảm hại.

Toàn bộ Uchiha dưới "dâm uy" của mấy lão già này, ngàn năm không đổi mà thảo luận cùng một chủ đề.

Chỉ nghĩ đến thôi cũng làm người ta có một nỗi niềm khó nói thành lời.

Tùng tùng tùng!

Sau đó, liền thấy Đại trưởng lão gõ gõ ngón tay lên bảng đen, ánh mắt sắc bén quét qua từng người trong hội trường, mở miệng nói, "Tất cả nhìn lên bảng đen cho lão phu, tộc hội Uchiha lần thứ 631, bây giờ bắt đầu.

Chủ đề hôm nay vẫn như lần trước.

Luận (Uchiha làm sao mới có thể sinh ra một Hokage)."

Nhìn những nét chữ phấn cứng cáp, mạnh mẽ trên bảng đen, Uchiha Mikoto ngồi trên bục không nhịn được khóe miệng co giật mấy lần, có chút chán chường nhìn lên trần nhà.

Có đôi khi không riêng người ngoài cảm thấy Uchiha có bệnh, ngay cả bản thân cô ấy cũng thấy gia tộc mình có vấn đề.

Trước thời kỳ Chiến quốc, Uchiha có một chủ đề đã thảo luận cả nghìn năm, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Luận [Uchiha làm sao mới có thể chiến thắng Senju]

Sau chiến tranh, Uchiha cũng có một chủ đề đã thảo luận mấy chục năm, nhưng cũng chẳng thảo luận ra được cái gì.

Luận [Uchiha làm sao mới có thể sinh ra một Hokage]

Nghe mọi người bắt đầu tranh luận rôm rả, Uchiha Mikoto phát hiện mình căn bản không có cơ hội xen lời.

Nàng có chút phiền lòng vuốt tóc, sự chú ý dần dần bị Asuka đang thất thần thu hút, không nhịn được mắng thầm trong lòng.

"Tên khốn Uchiha Asuka!"

"Trộm chiếc đĩa của ta!"

"Đồ khốn!"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác mà vẫn mượt mà như tiếng Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free