Ôi, chuyện này thật ồn ào. Trong ly hôn không có ai thắng cả, người chịu tổn thương lớn nhất chính là những đứa trẻ. Một ninja chân chính là người có thể kiên nhẫn chịu đựng mọi thứ. Cậu bé nhất định sẽ trở thành một ninja xuất sắc trong tương lai. Tộc Uchiha khác biệt so với những người khác, tư tưởng của họ dễ trở nên cực đoan. Một đứa trẻ nhỏ tuổi mà đã trải qua chuyện như vậy, ai biết sau này lớn lên sẽ thế nào đây?

Nhìn bóng dáng Itachi thất thần, từng bước đi xa dần, các thôn dân chỉ còn biết lắc đầu thở dài. Trong lòng họ đã mường tượng ra những gì cậu bé có thể phải trải qua trong tương lai.

Việc xây dựng lại gia đình mới, hay tái hôn, không phải là chuyện hiếm thấy trong làng. Hơn nữa, thi thoảng lại có những tin đồn lan truyền về việc mẹ kế ghẻ lạnh con riêng, hay cha dượng bạo hành con cái nhà ai đó. Thêm vào việc Fugaku thường xuyên khoe khoang về đứa bé này, ngay cả người bình thường cũng có thể đoán được rằng Itachi chắc chắn sẽ theo cha, và rất có khả năng sẽ có mẹ kế.

Nghĩ đến đây. Những thôn dân này liếc mắt nhìn nhau, trong mắt ai nấy đều bùng lên ngọn lửa tò mò, muốn hóng chuyện.

Đối tượng tái hôn của tộc trưởng Uchiha sẽ là ai? Những câu hỏi tương tự cũng chiếm trọn tâm trí non nớt của Itachi. Trong lòng cậu bé lúc này chỉ có hai câu hỏi: Cha mẹ tại sao lại ly hôn? Và họ sẽ kết hôn với ai?

Dọc đường đi, cậu bé không biết đã vấp ngã bao nhiêu lần. Khi Itachi lảo đảo về đến nhà, qua tấm gương, cậu mới bàng hoàng nhận ra không biết từ lúc nào quần áo đã rách toạc một lỗ lớn, trên mặt cũng đầy những vết thương.

Tí tách! Những giọt máu tươi từ gò má tí tách rơi xuống đất, tạo thành âm thanh khẽ khàng, kéo cậu bé từ sự bàng hoàng trở về thực tại. Nhẹ nhàng gạt đi vệt máu trên mặt, khi ngón tay chạm vào vết thương, Itachi không hề cảm thấy chút đau đớn nào. Sân nhỏ trước mắt, so với ngày xưa, vẫn chẳng khác gì, vẫn vắng vẻ như vậy. Phía trước là con đường nhỏ trải đầy sỏi đá, hai bên đường trồng những khóm trúc xanh biếc. Khi làn gió nhẹ thổi qua, rừng trúc lại xào xạc cất tiếng reo. Đây là âm thanh cậu bé yêu thích nhất trước đây.

Xuyên qua rừng trúc, Itachi bước nhanh đến phòng khách, và thấy mẹ mình đang ngồi một mình trong sân, vừa nhâm nhi trà, vừa ngắm cảnh xung quanh.

"Mẹ!"

Ngày hôm ấy, Uchiha Mikoto đã hoàn toàn trút bỏ chiếc tạp dề quen thuộc, thay vào đó là bộ quần áo thường nhật. Mái tóc đen dài tùy ý xõa trên bờ vai, ánh mặt trời cứ thế mà chiếu rọi lên người nàng.

Nghe tiếng gọi bên tai, nàng khẽ nhấc mắt nhìn sang. Khi thấy dáng vẻ thảm hại của Itachi, Mikoto lập tức đặt chén trà xuống, bước nhanh đến trước mặt cậu, cúi người dùng tay nhẹ nhàng lau những vết thương trên gương mặt con.

"Con có đau không?"

Cảm nhận được động tác dịu dàng của mẹ, Itachi mím môi, ngẩng cổ nhìn lên, giọng nói khàn khàn: "Mẹ, những điều người ta nói bên ngoài, là thật sao ạ?"

Động tác của Mikoto khựng lại. Nàng nhìn kỹ Itachi một lượt, sau đó phủi phủi đất bám trên quần áo cậu bé, nhẹ nhàng nói.

"Là thật đấy con!"

Mặc dù đã sớm đoán được kết quả này, nhưng khi nghe chính miệng mẹ xác nhận, cậu bé vẫn không khỏi rùng mình, theo bản năng lùi lại hai bước, chất vấn.

"Tại sao vậy ạ?"

Nhìn Itachi với ánh mắt không dám tin hướng về phía mình, Mikoto chầm chậm đứng dậy, quay người liếc nhìn chiếc túi sau lưng. Chiếc túi không lớn, cũng không nặng, chỉ khoảng năm cân. Trong đó chỉ đựng vài bộ quần áo mặc hàng ngày, hai tấm ảnh gia đình và một chiếc chìa khóa. Nàng ngẩng đầu, nhìn ngôi nhà đã gắn bó nhiều năm, trong mắt lóe lên vài phần không nỡ.

Mãi cho đến giây phút rời đi. Mikoto mới nhận ra mình cũng chẳng có quá nhiều thứ muốn mang theo.

"Itachi!"

Im lặng một lúc lâu sau, nàng quay người, nhìn cậu bé đang dần lớn lên trước mặt, giọng nói dịu dàng nhưng mang theo vài phần áy náy: "Mẹ đã không vui vẻ gì trong hai năm qua. Thực ra nếu chỉ mình mẹ không vui thì cũng chẳng sao, nhưng hai năm qua cha con cũng vậy, cả cái nhà này ai cũng không vui vẻ gì."

Câu nói ấy khiến Uchiha Itachi, người đang định khuyên mẹ đừng rời đi, nghẹn lời. Là một thành viên trong gia đình. Cậu bé đương nhiên biết rằng cuộc sống của mẹ và cha rất không vui vẻ. Môi trường gia đình ngày càng ngột ngạt khiến Itachi cũng nảy sinh ý định rời nhà. Thế là, cậu bé lấy cớ huấn luyện, mỗi lần đều về nhà rất muộn, và khi về đến nhà cũng chỉ chào hỏi qua loa cha mẹ rồi vào phòng ngủ nghỉ ngơi.

"Nhưng mà..." Uchiha Itachi do dự hồi lâu, cuối cùng lấy hết dũng khí ngẩng đầu nhìn mẹ, khẽ gọi, "Mẹ ơi." Lời chưa dứt, cậu nhìn thấy mẹ mình, người có vẻ ngoài hơi khác so với trong ký ức, rồi lại nuốt những lời còn lại vào bụng. Mặc dù hôm nay mẹ có trang điểm, nhưng vẻ tiều tụy trên gương mặt vẫn khó lòng che giấu. Vẻ tiều tụy này, rõ ràng không phải ngày một ngày hai mà thành. Tại sao trước đây cậu không nhận ra? Tại sao mãi đến tận bây giờ, cậu vẫn cứ cho rằng mẹ vẫn y như trong ký ức?

"Haizz!" Cùng lúc đó, tại một góc khác của tộc Uchiha. Asuka, với chú mèo quýt đang ngồi trên đầu, vừa nhâm nhi viên thuốc, vừa hớn hở kể lại chuyện xảy ra trong buổi họp tộc.

"Béo Béo này, ta đã bảo với cậu rồi, ngủ nướng thì mất cả buổi sáng, phải dậy sớm mới chơi được cả ngày chứ!" "Chỉ vì cậu hôm nay ngủ nướng, nên đã bỏ lỡ một màn đặc sắc trong buổi họp tộc rồi." Nghe vậy, Béo Béo gặm mạnh một miếng viên thuốc, trên mặt lộ rõ vẻ tiếc nuối rất "người".

Chẳng cần cố gắng đi hỏi thăm, chỉ cần đi dạo trong tộc địa lúc này, người ta đã có thể nghe thấy tiếng bàn tán xôn xao xung quanh, tất cả đều xoay quanh việc tại sao Uchiha Mikoto và Uchiha Fugaku lại ly hôn.

"Thời gian trôi qua thật nhanh!" Nghĩ đến tất cả mọi chuyện đã xảy ra trong hai năm này, Béo Béo bỗng nhiên gục đầu xuống, giọng nói mềm mại đáng yêu xen lẫn vài phần lười biếng: "Nói thật, nếu không phải chúng ta luôn ở bên nhau, mọi cử động của cậu đều không giấu được tớ. Thế mà một ngày đẹp trời nào đó bỗng nhận được tin tức Uchiha Mikoto ly hôn, tớ cũng sẽ lập tức nghi ngờ là cậu đã động tay động chân rồi."

"Lúc đó ta chỉ thuận miệng nói ra thôi mà!" Asuka tiện tay ném chiếc que gỗ đã ăn xong vào thùng rác, sau đó hai tay ôm sau gáy, ngửa đầu nhìn bầu trời xanh thẳm, ngơ ngẩn xuất thần.

Năm ấy, cậu tròn mười tám tuổi. Năm ấy, cậu vừa thăng cấp lên thượng nhẫn. Năm ấy, cậu lần đầu tiên tham gia họp tộc. Năm ấy, cậu bán sạch tất cả gia sản, chuẩn bị chạy trốn, nhưng rồi hệ thống xuất hiện.

Vì suốt mười tám năm qua không nhận được hệ thống, Asuka lúc ấy cảm thấy đời này thăng cấp Mangekyou vô vọng, đơn giản là "bình đã vỡ thì chẳng cần giữ gìn", nên trong lần họp tộc đầu tiên, cậu đã mang đến cho mọi người một chút "chấn động" nhỏ của người xuyên không, rồi sau đó định bỏ chạy ngay. Chỉ là đúng lúc cậu vừa định chạy trốn, hệ thống đã xuất hiện. Sau đó, cậu lại tham gia họp tộc một lần nữa, có ý định thay đổi đề xuất, nhưng Đại Trưởng lão nói với cậu rằng không cần thay đổi, "ly hôn" như vậy là rất tốt rồi, ít nhất còn hơn cái đề xuất "chính biến" mà cậu lén lút bàn với ông cụ Ryoichi.

Cứ như vậy. Trong hai năm qua, mỗi lần tham gia họp tộc, cậu đều muốn nhắc đến chuyện ly hôn.

"Cho đến tận hôm nay, Uchiha Mikoto thật sự, chết tiệt, đã ly hôn!" Asuka dừng bước, rồi quay người lại, gương mặt đầy vẻ chấn động nhìn về phía nhà tộc trưởng, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn. Từ đầu đến cuối, cậu chỉ là đưa ra đề nghị ấy trong buổi họp tộc. Trong khoảng thời gian ông cụ Madara cư trú ở căn nhà đối diện. Khi biết về đề nghị của cậu trong buổi họp tộc, ông ấy quả thật đã đấu vài chiêu, nhưng Asuka vẫn chưa từng dùng đến. Nói cách khác, chuyện nhà Mikoto cậu hoàn toàn không dính líu gì, hai người họ tự nhiên mà ly hôn.

"À phải rồi!" Lúc này, Béo Béo bỗng thò đầu ra, vẻ mặt tò mò hỏi: "Rốt cuộc thì Mikoto ly hôn vì lý do gì? Hôm qua cậu không phải nói Fugaku không có "quá trớn" sao?"

"Chúng ta không phải người trong cuộc, nguyên nhân cụ thể thì ai cũng không thể làm rõ được đâu." Asuka gãi gãi mũi, giọng điệu khá tùy tiện: "Nhưng mà ta nghi ngờ rằng, rất có thể, Mikoto đã không chịu nổi bạo lực lạnh trong gia đình rồi."

Nghe đến đây, Béo Béo nhíu mày, tò mò hỏi. "Sao lại còn có bạo lực lạnh nữa?"

Nhớ lại chuyện xảy ra hôm đó, Asuka bỗng lắc đầu, cảm thán: "Lần trước ta đến nhà tộc trưởng để gửi tài liệu, cái bầu không khí ngột ngạt ở đó khiến người ta không muốn ở lại thêm dù chỉ một khắc. Tộc trưởng thì mặt không cảm xúc xem tivi, Mikoto mặt không cảm xúc uống cháo loãng, còn Uchiha Itachi cũng mặt không cảm xúc dỗ dành em trai. Cả nhà chẳng ai nói với ai lời nào suốt cả buổi."

Những lời này khiến Béo Béo im lặng. Nó liếc nhìn Asuka, sau đó lại quay đầu nhìn vào bên trong nhà tộc trưởng, hơi chần chừ nói: "Asuka, có khi nào... là do Mikoto đại nhân thấy cậu đến, nên sắc mặt mới đột nhiên lạnh xuống không?"

Asuka bỗng sững sờ, theo bản năng đáp: "Khó mà có khả năng đó được? Sáng nay cô ấy còn làm cơm cho chúng ta mà."

Khi một người một mèo đi dạo bên ngoài trở về, vừa mở cổng sân chuẩn bị vào nhà, ánh mắt họ chợt thoáng thấy sân nhỏ bên cạnh đã hoang phế từ lâu bỗng nhiên có thêm một nhóm người đang dọn dẹp vệ sinh.

Asuka nhón chân lên, ánh mắt xuyên qua bức tường rào nhìn sang nhà bên cạnh, khẽ cau mày nói. "Ai đã mua lại cái sân này thế?"

Béo Béo lúc này cũng vọt một bước dài nhảy lên tường. Từ khi nó đến ở nhà Asuka, sân nhỏ bên cạnh vẫn luôn bị bỏ hoang, không ai trông nom. Cỏ dại bên trong cao hơn cả người; cửa sổ cũ kỹ tuy vẫn còn gắn chặt trên khung, nhưng kính đã biến mất từ lâu; lớp vỏ ngoài của bức tường nhà, do lâu ngày bị mưa gió ăn mòn và thiếu sự bảo dưỡng, đã hoàn toàn mất đi tác dụng che chắn. Dù nhìn từ góc độ nào, đây cũng là một căn nhà nguy hiểm.

Béo Béo nhìn những tộc nhân đang nhổ cỏ trong sân, sau đó quay đầu lại nhìn Asuka, tò mò hỏi. "Asuka, sân này trước đây là của nhà ai thế?"

Asuka suy tư một lát, rồi hơi không chắc chắn nói. "Hình như là nhà Uchiha Nhân Tám."

"Uchiha Nhân Tám!" Đùng! Vừa nghe đến cái tên này, Asuka đột nhiên vỗ đùi, chợt bừng tỉnh nói: "Đúng là Uchiha Nhân Tám! Sau đó căn nhà này được truyền lại cho con trai của ông ấy, nhưng con trai ông lại chuyển sang sống ở một phía khác của tộc địa, còn ở rể nhà vợ nữa chứ."

Vừa dứt lời, cậu quay đầu nhìn về phía người vừa nhắc nhở mình, nụ cười trên môi lập tức cứng lại.

"Uchiha Nhân Tám, là ông nội ruột của thiếp!" Mikoto, với nụ cười như có như không, nhìn Uchiha Asuka, nhẹ giọng nói: "Asuka-kun, sau này chúng ta là hàng xóm rồi, mong cậu chiếu cố nhiều hơn!"

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.