(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 636: Đại trưởng lão nguyện vọng
Ai!
Ai!
Hai tiếng thở dài đồng loạt cất lên.
Uchiha Asuka, Hyuga Mãnh Mãnh tựa vào tường, ngửa đầu nhìn bầu trời xanh thẫm, trên mặt vẫn không giấu được vẻ phiền muộn.
“Cái tên Mãnh Mãnh này, nên dành cho ngươi đấy!” Hyuga Mãnh Mãnh đột nhiên quay đầu lại, liếc nhìn bà lão đang ngồi trong phòng khách, sau đó hướng về phía Asuka giơ ngón tay cái lên, gằn giọng nói, “Khá lắm, vừa khích lên là chuồn ngay.”
“Không ngờ, thuật miệng độn của ta lại thất bại thảm hại, ba câu nói chẳng thể thuyết phục nổi ông cụ kia!” Asuka phiền muộn nhìn lên bầu trời, cả người từ trong ra ngoài toát ra vẻ thất vọng tràn trề.
“Ngươi cmn!”
Nhắc đến chuyện này, Hyuga Mãnh Mãnh liền cảm thấy cơ thể có chút run.
Hắn thực sự là tiếp xúc với Uchiha nhiều quá, đầu óc đều trở nên không bình thường rồi.
Không ngờ lại tin lời quỷ quái của tên này.
Còn ba câu nói, là có thể khiến Hiashi phu nhân ngoan ngoãn đi theo ngươi sao?
Câu thứ nhất.
“Lão gia Ryoichi nhớ bà lắm.”
Câu thứ hai.
“Lão gia Ryoichi nửa đêm nhớ bà đến mức không ngủ được, ôm ảnh bà khóc trong chăn.”
Câu thứ ba.
“Lão gia Ryoichi muốn mời bà ăn dưa chuột tươi rói.”
Nghĩ tới ba câu nói này, khóe miệng Hyuga Mãnh Mãnh giật giật, trán lại nổi gân xanh, cười lạnh nói, “Thảo nào em gái ta dạo này ăn nói càng ngày càng ngớ ngẩn, ngay cả khen người cơ bản cũng không biết.”
Asuka hơi nghiêng đầu liếc nhìn hắn, khinh bỉ nói.
“Muốn người khác khen thì chí ít phải có ưu điểm chứ? Ngươi có không?”
Hyuga Mãnh Mãnh hé miệng, vừa định kể ra hàng chục ưu điểm của mình.
Thì ngay sau đó, khóe mắt hắn bắt gặp không ít tộc nhân Hyuga xuất hiện trên đường phố, có vẻ như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Rất nhanh!
Những tộc nhân Hyuga đó liền tiến đến gần hai người.
Họ đứng canh chừng hai người như những vị môn thần, chần chừ một lát, rồi bước đến gần, chủ động bắt chuyện, “Thượng nhẫn Mãnh Mãnh, Thượng nhẫn Asuka.”
“Ừm!”
Hai người mặt không hề cảm xúc gật đầu.
Sau đó, Hyuga Mãnh Mãnh giơ tay chỉ về phía sau, lạnh nhạt nói, “Linh Hoa đại nhân đang ở đây, các ngươi không cần phải tìm kiếm nữa, cứ trực tiếp báo cáo tộc trưởng là được.”
Lúc này, tộc nhân Hyuga mở Byakugan, ánh mắt vượt qua hai người nhìn về phía sau.
Khi thấy bà lão ngồi trong phòng khách, trong lòng hắn buông lỏng, sau đó dựa theo lời dặn của tộc trưởng, lập tức xoay người, tiếp tục làm ra bộ dạng tìm kiếm.
Mãnh Mãnh: ???
Asuka: ???
Nhìn những tộc nhân Hyuga cứ như đang tìm đồ vật gì đó, hai người trầm mặc một lúc rồi liếc nhìn nhau, đồng loạt nói ra suy đoán trong lòng.
“Mãnh Mãnh, xem ra tộc trưởng nhà các ngươi không muốn về nhà lắm nhỉ!”
“Về nhà cũng bị phu nhân mắng, là ta, ta cũng không về đâu!”
“Thật thảm!”
“Đúng là thảm thật!”
Lúc này.
Trong phòng khách.
Ryoichi ngồi thản nhiên trên ghế, khẽ nhấp môi chén trà.
Chỉ có đôi tay run rẩy không ngừng cho thấy nội tâm ông ấy lúc này không hề bình tĩnh như vẻ ngoài.
Bà lão ngồi đối diện thấy bộ dạng hiện tại của đối phương, khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu, nhìn về phía những tộc nhân Hyuga thỉnh thoảng xuất hiện trên đường phố.
“Linh Hoa, tộc nhân nhà ngươi thú vị thật đấy, biết rõ ngươi ở đây mà lại giả vờ không nhìn thấy!”
“Lão già, ta không tài nào sánh được tộc nhân nhà ngươi rồi, ba câu nói chẳng nói chuyện ăn nhập vào đâu cả, suýt nữa làm lão già này tức đến mức phá tung mái nhà mà bỏ đi.”
“Đứa trẻ đó ngoan mà, tha thứ cho nó đi!”
“Ồ, đứa bé đó nói ngươi rất nhớ lão già này sao?”
“...”
“Nó còn nói ngươi nửa đêm mất ngủ, ôm ảnh lão già này khóc trong chăn ư?”
“...”
“Đứa bé đó còn nói, ngươi muốn mời lão già này ăn dưa chuột tươi rói sao? Lão già này muốn hỏi, dưa chuột này có phải là dưa chuột đàng hoàng không đấy? Gan ngươi cũng to lắm rồi nhỉ?”
Theo câu nói cuối cùng vừa dứt, Uchiha Ryoichi nhìn ánh mắt hài hước của đối phương, má lão lập tức đỏ bừng như gan heo.
“Asuka!!”
Tiếp đó, tiếng gầm gừ phẫn nộ trong khoảnh khắc vang vọng gần nửa tộc địa.
Hai phút sau.
Đại trưởng lão đang suy tư nhân sinh, liền nhìn thấy Uchiha Asuka mặt mày kinh hoảng chạy về phía này.
“Hoảng cái gì!” Ông đưa tay ngăn lại Asuka đang chạy trốn, Uchiha Saburou liền vỗ vỗ tấm lưng đang đau nhức, trầm giọng nói, “Có lão già này ở đây, trời không sập được đâu.”
Kít!
Kèm theo một tiếng “kít” của đôi giày, Asuka hai chân khép lại, trong nháy mắt dừng lại trước mặt Đại trưởng lão.
Nhìn Asuka mồ hôi nhễ nhại, Đại trưởng lão hơi nheo lại con ngươi, hỏi.
“Sao vậy?”
Asuka như kẻ trộm ngẩng đầu lên, nhìn chung quanh một lượt, phát hiện không có ai chú ý tới mình sau đó, hắn kéo Đại trưởng lão vào góc khuất, kể lại toàn bộ sự việc vừa xảy ra.
Hả?
Nghe xong những chuyện này, Đại trưởng lão khó chịu phất tay một cái, lạnh nhạt nói, “Lão già này còn tưởng chuyện gì to tát, chuyện của hai người họ ngày xưa cũng ầm ĩ lắm, không ngờ về già lại còn hoài niệm.”
“Cũng chẳng phải hoài niệm gì đâu, chỉ là nghĩ đến việc tộc trưởng có ba bà vợ giúp nấu cơm, lão gia Ryoichi có lẽ hơi tủi thân chút thôi.” Asuka hai tay ôm sau gáy, giải thích.
Đại trưởng lão: ???
Ông ấy lại lần nữa vểnh tai nghe, nghi hoặc hỏi, “Lão già này thật sự sắp c·hết rồi sao? Sao dạo gần đây cứ nghe nhầm mãi thế? Cái thân già mục nát này...”
Thấy Đại trưởng lão đột nhiên có vẻ hơi mất trí, Asuka hô hoán ra hệ thống và quét qua bảng nhiệm vụ, con số hiển thị: 1/10.
Xem ra hoàn thành nguyện vọng của người sống có ích thật!
Nghĩ tới đây, hắn đưa tay vẫy vẫy trước mắt Đại trưởng lão, sau khi thu hút sự chú ý của ông ấy, hắn hỏi, “Đại trưởng lão, ông có nguyện vọng nào chưa thực hiện không? Nếu không làm được, e là c·hết không nhắm mắt đâu.”
Xì xì!
Uchiha Saburou khạc hai tiếng xuống đất, tức giận nói, “Lão già này cũng không muốn c·hết không nhắm mắt, nguyện vọng thì đúng là có, nhưng không phải kiểu nguyện vọng mà sắp c·hết rồi vẫn phải cố hoàn thành cho bằng được.”
“Cứ nói đại một cái đi, đừng có nhắc đến chuyện ta kết hôn là được!” Asuka sáng mắt lên, giọng điệu bỗng nhiên nhanh hơn một chút.
Saburou khẽ trầm ngâm một lát, vẻ mặt ông ấy bỗng nhiên trở nên nghiêm nghị.
Tình cảnh này khiến Asuka giật mình, tim đập chậm mất nửa nhịp.
Luôn cảm thấy ông già này sẽ đưa ra nguyện vọng gì đó không thể thực hiện được.
Sau đó, hắn thấy Uchiha Saburou ngẩng đầu lên, đôi mắt vẩn đục nhìn những tộc nhân đang qua lại trên đường, chậm rãi nói, “Thật ra, lão già này đến tuổi này rồi, cũng chẳng có nguyện vọng đặc biệt gì. Lão già này chỉ muốn gia tộc Uchiha chúng ta sau này nhân số thịnh vượng hơn một chút, để những tộc nhân có Sharingan cũng nhiều hơn, thực lực cũng mạnh hơn chút nữa.”
Nói xong, Đại trưởng lão nhìn những tộc nhân đó, trong mắt ánh lên vài phần hy vọng.
Tuy rằng đời này ông vẫn tuân theo quan niệm “Không có con cháu ta hưởng phúc”, căn bản không có ý nghĩ cưới vợ sinh con, nhưng điều đó không cản trở ông trở thành ông mai vĩ đại nhất của tộc Uchiha.
Gia tộc nhân số hưng thịnh mới là trách nhiệm của Đại trưởng lão này!
“Nguyện vọng này quả thực rất giản dị!” Asuka khẽ lầm bầm, sau đó nhìn ánh sáng lấp lánh trong mắt Đại trưởng lão, suy nghĩ một lát, trong đầu liền nảy ra ý tưởng.
Với tư cách là lớp trưởng lớp chữa bệnh, trong tay hắn vẫn có không ít thuốc hỗ trợ sinh sản.
Giờ vấn đề khó duy nhất là, làm sao để trộn thật nhiều thuốc này vào thức ăn của các cặp vợ chồng mà không bị ai phát hiện.
“Trộn thế nào đây?”
Mang theo thắc mắc này, Asuka vừa đi vừa nghĩ, rất nhanh liền về đến nhà.
Kẹt kẹt!
Theo tiếng động truyền đến từ cửa phòng, Béo Béo đang ngồi trên sô pha ăn vặt bỗng nhiên ngẩng đầu lên, rồi thấy Asuka cúi đầu đứng ở hành lang, khi thì cau mày, khi thì lại trầm tư, vẻ mặt như đang bị một vấn đề nào đó làm khó.
“Có chuyện gì vậy?”
Nghe được giọng nói mềm mại đáng yêu ấy bên tai, Asuka tiện tay đặt đôi giày vừa cởi ra ngay ngắn, sau đó kể lại nguyện vọng của Đại trưởng lão và ý nghĩ của mình.
“Sinh con? Uống thuốc?”
Béo Béo cố gắng liên kết hai từ ngữ này lại với nhau, trên mặt lộ rõ vẻ suy tư như người.
Chuyện này có vẻ hơi vượt quá kiến thức của nó.
Mặc dù nó vốn chẳng có bao nhiêu kiến thức.
Phịch!
Asuka trực tiếp ngã vật xuống sô pha, thều thào nói, “Cho người ta uống thuốc thì không khó, cái khó là làm sao bỏ thuốc trên quy mô lớn, cứ từng nhà một thì quá chậm.”
Nghe vậy, Béo Béo dùng móng vuốt nhẹ nhàng gõ đầu, cố gắng suy nghĩ nói.
“Dùng ảo thuật có được không?”
“Không được, sẽ bị phát hiện.”
“Nhờ nhẫn miêu giúp đỡ thì sao?”
“Cũng không được, cũng dễ dàng bị phát hiện, dù sao nhẫn miêu rụng lông rất nhiều.”
Béo Béo đột nhiên nằm sấp xuống ghế sô pha, bực bội nói, “Nếu ngươi có thể phân ra mấy trăm phân thân cùng lúc hành động thì tốt rồi, cần gì phải nghĩ biện pháp nữa, cứ đổ thẳng thuốc vào nồi là xong.”
Rầm!
Asuka đột nhiên đấm tay phải vào lòng bàn tay trái, chợt nhận ra và nói, “Đúng rồi, mẹ kiếp, ta còn có một người anh em tốt! Anh em của ta còn có mười vạn anh em nữa, mấy tên đó đánh nhau thì không được tích sự gì, nhưng bỏ thuốc thì chắc chắn không thành vấn đề.”
Nghĩ đến Zetsu xoắn ốc mỗi ngày chỉ trừ việc nắm thuốc viên ra thì không có chuyện gì làm, Asuka trực tiếp từ cửa sổ nhảy ra ngoài, chỉ để lại Béo Béo đang ngơ ngác nằm dài trên ghế sô pha, đến giờ vẫn chưa hoàn hồn.
Cả Konoha cũng chẳng có mười vạn người đâu nhỉ?
Nửa đêm.
Sau một đêm bận rộn, Uchiha Saburou đứng dậy, bắt đầu chậm rãi vận động gân cốt.
Trong khoảng thời gian cuối cùng của cuộc đời này, ông muốn để lại chút gì đó cho gia tộc.
Không nói gì khác, chỉ riêng kinh nghiệm "Ba phải" nhiều năm của ông thôi cũng là bảo vật vô giá.
Cạch! Cạch! Cạch!
Kèm theo tiếng “cạch cạch” phát ra khi các khớp xương vận động, Đại trưởng lão nhất thời cảm thấy cơ thể nhẹ nhõm hơn hẳn.
Ông tiện tay tắt đèn bàn, mặc cho ánh trăng chiếu rọi vào phòng qua khung cửa sổ.
Vì hôm nay trăng tròn, tầm nhìn buổi tối rõ ràng hơn so với bình thường một chút.
Uchiha Saburou đứng ở trước cửa sổ, ánh mắt xuyên qua cửa sổ nhìn ra khu tộc địa Uchiha yên tĩnh bên ngoài, giọng khàn khàn mang theo vài phần luyến tiếc nói, “Thật sự là nhìn mãi vẫn thấy chưa đủ!”
“Trước đây sao không thấy tộc địa tốt như vậy nhỉ!”
Lời còn chưa dứt, Uchiha Saburou hơi há to miệng, cực kỳ kinh ngạc nhìn khu tộc địa Uchiha yên tĩnh.
Một lát sau, ông lại lần nữa vểnh tai nghe, nghi hoặc hỏi, “Lão già này thật sự sắp c·hết rồi sao? Sao dạo gần đây cứ nghe nhầm mãi thế? Cái thân già mục nát này...”
“Lão già này cuối cùng cũng hiểu rồi, tại sao Uchiha Madara c·hết đi mà không muốn phục sinh.”
“Cái thân già yếu này, thật sự không cần nữa. A ~”
Lần này Đại trưởng lão hoàn toàn nghe rõ, ông ấy xuyên qua cửa sổ nhìn về hướng âm thanh truyền đến, chậm rãi gật đầu nói, “Ý nguyện duy trì nòi giống thật mãnh liệt, không tồi, không tồi.”
Lời còn chưa dứt, Đại trưởng lão lại đột nhiên xoay người nhìn về phía hướng đông bắc, con ngươi ánh lên vài phần thỏa mãn, tiếp tục tán dương.
“Uchiha có các ngươi thì sẽ không diệt vong, không tồi, không tồi.”
Tiếp đó, ông lại xoay người xem hướng tây nam, có chút ngây người chớp mắt, nhưng vẫn khen ngợi, “Không sợ người lạ nhiều, đều là hy vọng của gia tộc, cố lên, cố lên.”
Nghe được âm thanh từ hướng tây bắc lại đột nhiên truyền đến, Đại trưởng lão hơi trầm mặc một lát sau, vừa định mở miệng nói gì đó, thì lại nghe thấy âm thanh từ bốn phương tám hướng truyền đến đứt quãng.
Uchiha Saburou đứng sững tại chỗ một lát, khóe miệng đột nhiên giật giật.
“Mẹ kiếp, có kẻ dám ám hại Uchiha!!”
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.