(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 665: Bắt lấy Tứ Vĩ Ngũ Vĩ
Thủy Quốc, làng Sương Mù. Trong văn phòng Mizukage.
Terumi Mei ngồi ngay ngắn trước bàn làm việc, chăm chú lật xem những chồng tài liệu chất đống. Dù cho các sự vụ hiện tại của làng chủ yếu do Nguyên Sư trưởng lão, người đức cao vọng trọng, chủ trì; nhưng để bồi dưỡng người kế nhiệm tương lai của làng, ông gần như giao phó toàn bộ công việc quản lý hằng ngày cho Terumi Mei, trừ những quyết sách trọng đại ra.
Điều này khiến khối lượng công việc của Terumi Mei tăng vọt.
Rầm! Đặt mạnh chồng tài liệu xuống bàn, Terumi Mei đứng dậy đi đến bên cửa sổ, xuyên qua tấm kính nhìn ra đường phố phồn hoa bên ngoài, vừa vươn vai vừa nói: "Thế này thì hỏng rồi, chút thời gian hẹn hò cũng không có. Không hẹn hò thì làm sao mà kết hôn được chứ?"
Sau đó, cô theo bản năng cúi đầu nhìn xuống những thanh niên đang độ tuổi cập kê trên đường phố, ánh mắt lướt qua gương mặt từng người, rồi vô thức lắc đầu.
Đẹp trai hay không thì không nói, cao hay thấp cũng không cần bàn, nhưng ít nhất cũng phải có thực lực đạt chuẩn, không sợ Dung Độn chứ? Nếu không, sau này cãi nhau mà bị bỏng chết thì sao?
Rầm rầm rầm!! Tiếng gõ cửa dồn dập chợt vang lên, lập tức kéo Terumi Mei trở về thực tại từ những suy nghĩ mơ màng. Cô hít sâu một hơi, sắc mặt trở nên nghiêm túc, xoay người nhìn về phía cửa phòng, trầm giọng nói: "Vào đi!"
Vừa dứt lời, một người đàn ông tóc dài màu cam dài đến thắt lưng, hàm răng sắc nhọn, gáy quấn băng vải xù xì đẩy cửa bước vào, cung kính nói với Terumi Mei đang đứng bên bệ cửa sổ:
"Terumi Mei đại nhân!"
"Suikazan Fuguki." Sau khi nhận ra người đến là ai, ánh mắt Terumi Mei chợt dừng lại, thầm nghĩ trong lòng: "Vung Samehada, chặt đứt thân thể và sinh mạng kẻ thù! Kẻ bảo vệ bóng tối trong màn sương máu!"
Đây là lời Nguyên Sư trưởng lão đã từng dùng để đánh giá về anh ta. Nhưng cô lại không biết nhiều về Suikazan Fuguki. Chỉ biết anh ta quanh năm suốt tháng chấp hành các nhiệm vụ bí mật, coi việc bảo vệ làng là sứ mệnh của mình, đồng thời anh ta là người thâm sâu khó lường, lòng cảnh giác cao độ. Mỗi việc anh ta làm đều xuất phát từ lợi ích của làng.
Điều này lại rất giống với một người trong ấn tượng của Terumi Mei. Đó là Shimura Danzo của làng Konoha.
Nghĩ tới đây, Terumi Mei chậm rãi đi tới sau bàn làm việc, ưu nhã ngồi xuống, mười ngón tay nhẹ nhàng đan vào nhau đặt trên mặt bàn, trực tiếp hỏi: "Trong ám hiệu Đệ Tứ Mizukage đại nhân để lại, có trọng điểm nhắc đến làng Mưa..."
"Tôi đã phái hai đội người đến làng Mưa để thu thập và điều tra tin tức, chắc hẳn chẳng bao lâu nữa sẽ có tin tức truyền v���." Không đợi cô nói hết, Suikazan Fuguki đã chủ động mở lời.
"Anh vất vả rồi!" Terumi Mei nhẹ nhàng gật đầu, sau đó từ trong ngăn kéo lấy ra một phong thư đặt lên bàn, tiếp tục nói: "Vì Đệ Tứ đại nhân trước khi lâm chung đã mang về cho làng vài trăm triệu tiền mặt, nên gần đây tài chính của làng vẫn khá dư dả. Hai triệu kinh phí hoạt động lần trước giao cho anh, đừng tiết kiệm. Dù có phải dùng tiền để "đập phá" cũng phải làm rõ làng Mưa và ám hiệu Đệ Tứ Mizukage để lại rốt cuộc có liên hệ gì."
"Vâng!" Suikazan Fuguki nhận lấy phong thư, gật đầu lia lịa, trầm giọng nói: "Kính xin Terumi Mei đại nhân cứ yên tâm, tôi đã phái cấp dưới mà tôi tín nhiệm nhất đến làng Mưa, đồng thời họ đã thành công xâm nhập vào hàng ngũ kẻ địch."
"Là ai?" Terumi Mei hơi nhíu mày.
"Hoshigaki Kisame!" Suikazan Fuguki ôm chặt phong thư vào ngực, với vẻ mặt nghiêm túc nói.
"À..." Trong mắt Terumi Mei lộ ra vài phần chợt hiểu. Người này cô đã từng nghe nói qua, luôn làm tròn trách nhiệm chấp hành nhiệm vụ vì làng Sương Mù, vô cùng trung thành với làng, đồng thời thực lực cũng rất mạnh.
Có điều... Nghĩ đến câu nói anh ta vừa nói, Terumi Mei bỗng nhiên nhíu mày, hơi khó hiểu hỏi: "Anh nói 'xâm nhập vào hàng ngũ kẻ địch' là chuyện gì? Kẻ địch là ai?"
"À, chuyện là thế này ạ!" Suikazan Fuguki gãi đầu, có chút lúng túng nói: "Tôi còn chưa kịp báo cáo. Đợt cấp dưới đầu tiên tôi phái đi đã truyền tin về, nói làng Mưa mọi thứ đều bình thường, chỉ có vài địa điểm đáng ngờ. Sau đó tôi lại phái Kisame đến làng Mưa, chuẩn bị dò xét những địa điểm đáng ngờ ấy. Kết quả, Kisame còn chưa tới làng Mưa thì đã gặp phải thành viên của tổ chức Akatsuki, Kakuzu."
Thấy Terumi Mei trên mặt đột nhiên lộ ra vẻ nghi hoặc, anh ta lại vội vã bổ sung: "Tổ chức Akatsuki là một tổ chức yêu hòa bình, còn Kakuzu là một ninja phản bội cấp S. Khi Kisame báo cáo tình huống này cho tôi, tôi lập tức nhận định tổ chức này rất không bình thường, đồng thời truyền đạt mệnh lệnh thâm nhập vào tổ chức này cho Kisame."
"Quả thực không bình thường!" Terumi Mei cũng nhẹ nhàng gật đầu. Ninja phản bội lại tham gia một tổ chức yêu hòa bình, chuyện này ai cũng nhận ra ngay là bất thường.
"Hơn nữa!!" Lúc này, Suikazan Fuguki tiếp tục nói: "Gia nhập tổ chức đó cũng là cách tốt nhất để tiếp cận Bán Thần, dù sao tổ chức đó được Bán Thần tán thành, có thể tự do hoạt động ở làng Mưa, thậm chí thường xuyên có thể nhìn thấy Bán Thần. Mà hiện tại ở làng Mưa, chỉ có Bán Thần, người đã khơi mào Đại chiến Nhẫn giả lần thứ hai, mới có động cơ mơ ước Vĩ thú."
Nghe được Suikazan Fuguki phân tích, Terumi Mei xoay người, nhìn về phía làng Mưa, chìm vào suy nghĩ. Không chỉ cô, hầu hết các cấp cao của làng Sương Mù biết về "ám hiệu" đều đang nghi ngờ chuyện này có liên quan đến "Bán Thần".
"Sharingan, làng Mưa, Vĩ thú." Nhẹ nhàng nhắc lại ám hiệu Đệ Tứ Mizukage để lại, Terumi Mei chậm rãi nhắm mắt lại, phất tay ra hiệu nói:
"Bảo Kisame cẩn thận một chút, phải giữ được bình tĩnh, cố gắng không đặt mình vào tình cảnh nguy hiểm."
"Vâng!" Suikazan Fuguki gật đầu, sau đó kéo cửa phòng làm việc, trở về trụ sở của mình.
Rầm!! Đóng chặt cửa phòng, anh ta từ trong ngực lấy ra phong thư Terumi Mei đã đưa, kiểm tra lại số tiền giấy bên trong, sau đó rút ra hai tờ, nhét phong thư còn lại xuống gầm giường. Tiếp đó, Suikazan Fuguki đi tới bên bàn, lấy giấy bút ra, bắt đầu viết.
"Kisame, cấp dưới mà ta tín nhiệm nhất... Không cần truyền tin tình báo quá thường xuyên, tốt nhất là sau khi thăm dò rõ ràng ngọn nguồn sự việc, rồi hãy truyền tin tình báo hoàn chỉnh về. Thường xuyên truyền tin rải rác rất dễ làm lộ bản thân."
"Ngươi là cấp dưới mà ta tín nhiệm nhất, cũng là ninja có khả năng kế thừa Đại đao Samehada nhất, nhất định phải chú ý an toàn của mình."
"Gần đây tài chính của làng đang eo hẹp, đây là hai vạn lượng ta tư nhân tài trợ cho hoạt động của ngươi. Ra ngoài làm nhiệm vụ, đừng quá bạc đãi bản thân, cấp dưới mà ta tín nhiệm nhất."
Sau khi nhận được thư của cấp trên, Kisame nắm chặt hai tờ vạn lượng lộ ra trong phong thư, nhất thời, anh cũng rơi vào trầm mặc.
"Ở đây lo lắng cái gì vậy?" Lúc này, Kakuzu vừa từ chỗ đổi tiền đi ra, tiện tay lấy ra một xấp tiền giấy nhét vào ngực Kisame, lạnh nhạt nói: "Đây là năm mươi vạn, ngươi cứ cầm lấy mà tiêu, dù sao tiêu diệt tội phạm bị truy nã, ngươi cũng đã bỏ ra không ít công sức. Số tiền còn lại sau khi trừ đi lộ phí của chúng ta sẽ phải giao lại cho tổ chức."
Nhìn xấp tiền giấy dày cộp này trong tay, Kisame lại nhìn đến khoản kinh phí hoạt động cấp trên đưa tới, chậm rãi nhét số tiền này vào trong ngực, thầm nghĩ: "Tìm một cơ hội gửi tiền về thôi, có vẻ như làng đang cần tiền ở rất nhiều nơi. Dù sao, tổ chức này còn bao cả ăn ở mà." "Đang suy nghĩ gì?" Kakuzu thấy anh ta còn ngây người ra đó, không khỏi hỏi.
Kisame sờ vào xấp tiền giấy còn thoang thoảng mùi mực trong ngực, lắc đầu nói.
"Kakuzu tiên sinh, chúng ta sau đó còn đi kiếm tiền sao?"
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ tiền thưởng, tâm trạng Kakuzu rõ ràng khoan khoái hơn nhiều. Liền thấy hắn ngẩng đầu nhìn về phía biên giới Thổ Quốc ở đằng xa, giọng điệu cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều: "Tiếp đó, chúng ta sẽ đi làm chính sự, cũng là thử thách đầu tiên khi ngươi gia nhập tổ chức."
"Thử thách sao?" Kisame khẽ nhíu mày, theo tầm mắt đối phương nhìn tới, cảnh tượng trước mắt đột nhiên thay đổi, chỉ thấy một dãy núi nguy nga đập vào mắt, ngọn núi chót vót, như đao gọt rìu bổ, dị thường thẳng đứng. Với vốn hiểu biết về bản đồ giới Ninja của mình, anh ta tự nhiên biết đây là đâu. Đó là Thổ Quốc.
"Kakuzu tiên sinh, ngài nói thử thách là gì?"
Vừa dứt lời, bầu không khí bỗng nhiên chìm vào một khoảng lặng. Trong lúc Kisame đang suy tư rốt cuộc là thử thách gì, bên tai anh ta bỗng nhiên truyền đến một giọng nói trầm thấp, lập tức khiến cả người anh ta ngây người đứng tại chỗ: "Bắt Tứ Vĩ, Ngũ Vĩ."
"Trời đất!" Kisame trong nháy mắt trợn mắt lên, có chút không dám tin tưởng vành tai lên, chỉ sợ mình nghe lầm. Anh ta không nghĩ tới, mới vừa gia nhập tổ chức Akatsuki đã có thể biết được tình báo quan trọng như vậy. Bắt Vĩ thú.
Ba ám hiệu Mizukage đại nhân để lại, lẽ nào một trong số đó chính là nói về việc tổ chức Akatsuki bắt Vĩ thú?
Nghĩ đến khả năng này, Kisame cố gắng bình phục tâm trạng căng thẳng, cố hết sức giữ cho vẻ mặt tự nhiên, thử dò hỏi: "Kakuzu tiên sinh, chúng ta bắt Vĩ thú để làm gì?"
"Jinchuriki Tứ Vĩ Roshi, tiền thưởng 80 triệu. Jinchuriki Ngũ Vĩ Han, tiền thưởng 88 triệu." Kakuzu từ trong ngực lấy ra hai tờ lệnh truy nã của hai người, khẽ lắc lư trong không khí vài lần: "Hiện tại có người ra giá 300 triệu, muốn chúng ta bắt hai người này, đồng thời đã ứng trước 50 triệu tiền đặt cọc."
Đang nói chuyện, hắn từ trong ngực lấy ra hai tấm séc, nhét một tấm vào ngực Kisame. Kisame cúi đầu thoáng nhìn, hai tấm séc mệnh giá cao đến 25 triệu đập vào mắt trong nháy mắt, vẻ mặt anh ta không khỏi có chút đơ ra, trong mắt lóe lên một tia kinh hãi.
Một khoản tiền lớn đến thế, đây là lần đầu tiên anh ta nhìn thấy.
"Tổ chức quyết định nhận nhiệm vụ này!" Kakuzu nhét tấm séc còn lại vào ngực mình, lạnh nhạt nói: "Bây giờ đến lượt ngươi lựa chọn, phiếu này, là làm hay không làm. Ta đi ăn một bữa cơm, cho ngươi chút thời gian để cân nhắc."
Nói xong, hắn không đợi Kisame mở miệng, thuấn thân một cái trực tiếp biến mất tại chỗ.
Khi Kakuzu xuất hiện lần nữa, đã đi tới một con hẻm tối trong núi, ánh mắt lập tức rơi vào cây nắp ấm nửa trắng nửa đen đã chờ đợi ở đó từ lâu, cau mày nói:
"Ta liền biết, thủ lĩnh sẽ không yên tâm để ta đi một mình."
Hắc Zetsu chậm rãi xoay người, không hề trả lời câu hỏi này, ánh mắt nó xuyên qua từng lớp chướng ngại, rơi vào người Hoshigaki Kisame vẫn còn ngây người đứng tại chỗ, ngữ khí bình tĩnh nói:
"Làng Sương Mù hành động cũng rất nhanh đấy chứ!"
"Ngươi xác định làm như thế sẽ làm phân tán sự chú ý của làng Sương Mù ư?" Kakuzu lén liếc nhìn nơi mình vừa đứng, nghi ngờ nói: "25 triệu là có thể hoàn thành chuyện lớn đến thế sao?"
"Họ rốt cuộc rồi cũng sẽ tỉnh táo lại." Hắc Zetsu lắc đầu, tiếp tục nói: "Trong thời gian ngắn làm nhiễu loạn một chút, không để họ tập trung sự chú ý vào chúng ta, không ngăn cản được bước tiến thu thập Vĩ thú của chúng ta, thế là đủ rồi."
Mười phút sau. Suikazan Fuguki nhìn chằm chằm tấm séc 25 triệu hồi lâu, sau đó khó khăn lắm mới rời mắt, nhìn về phía phong thư tín ngắn gọn trên bàn.
Trên thư tín chỉ có vỏn vẹn hai câu: [ Có người ra 300 triệu, thuê tổ chức Akatsuki bắt hai con Vĩ thú của làng Đá. Đây là một phần tiền đặt cọc trong đó, đáng lẽ có thể giúp làng giảm bớt một phần lớn áp lực tài chính. ] [ Phiếu này. Làm hay không? ]
Ánh mắt Suikazan Fuguki dán chặt vào hai chữ cuối cùng trong thư tín, vẻ mặt bỗng nhiên trở nên do dự.
Làm thì chắc chắn là phải làm rồi!! Việc hai con Vĩ thú của làng Đá mất tích, đối với làng Sương Mù của bọn họ mà nói, trăm điều lợi chứ không có một hại nào, đúng không? Huống chi lại còn có tiền để kiếm nữa? Đến lúc đó, cho dù có chuyện gì xảy ra, trực tiếp khai trừ Hoshigaki Kisame khỏi làng, rũ bỏ mọi liên quan là được.
Nhưng thông qua phong thư này, Suikazan Fuguki bỗng nhiên nhận ra một điều gì đó khác thường. Có người dùng giá cao, thuê Akatsuki. Kẻ có thể ra cái giá này, chỉ có thể là bốn làng ninja khác.
Kết hợp với ba ám hiệu Đệ Tứ Mizukage để lại: Sharingan, làng Mưa, Vĩ thú...
Suikazan Fuguki chớp mắt một cái, bỗng nhiên có chút chần chờ, thấp giọng mắng: "Mẹ kiếp, sẽ không phải là bọn chó chết ở Konoha, phái Uchiha ra tay, sau đó dùng tiền thuê những kẻ nghèo hèn ở làng Mưa đi bắt Vĩ thú à?"
Nhưng nghĩ đến số tiền sắp tới tay, anh ta tạm thời quên sạch sành sanh những suy nghĩ rối loạn trong lòng, ánh mắt chuyển sang Đại đao Samehada bên cạnh, tự lẩm bẩm: "Dựa vào thực lực của Kisame, muốn bắt Jinchuriki e là hơi vất vả. Vì 25 triệu này, cây đao này tạm cho ngươi mượn dùng vậy..." "Còn về sau..."
Suikazan Fuguki nghĩ đến việc Nhị Vĩ, Tam Vĩ mất tích, cùng với việc Tứ Vĩ, Ngũ Vĩ có thể mất tích, bỗng dưng nheo mắt lại, nhẹ giọng nói: "Chuyện này tất nhiên có liên quan mật thiết đến làng Mưa, cũng tất nhiên có liên quan mật thiết đến Uchiha. Kisame nằm vùng ở tổ chức Akatsuki là vô cùng cần thiết."
Nghĩ tới đây, anh ta lại một lần nữa nhét tấm séc vào gầm giường, sau đó kéo cửa phòng ra, đi thẳng đến văn phòng Mizukage. Chuyện này không thể chỉ để mỗi mình anh ta vắt óc suy nghĩ. Mấy người ở văn phòng Mizukage kia cũng nên động não rồi.
Tiện thể, giúp Kisame xin chút kinh phí hoạt động. Đã cống hiến lớn như vậy, mà làng không chịu chi chút tiền thì thật sự là không thể chấp nhận được.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.