(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 710: Đại chiến (2)
Trong một thung lũng nọ, thuộc thế giới Ninja.
Orochimaru ngồi bên dòng suối, ánh mắt dõi theo hình ảnh phản chiếu trên mặt nước.
Mái tóc đen dài, đôi con ngươi vàng dọc như loài rắn, cùng những vệt tím kéo dài từ mắt đến mũi, kết hợp với làn da trắng xám khiến người ta cảm thấy âm u, lạnh lẽo.
Rầm!
Một con cá đột nhiên nhảy vọt khỏi mặt nước, tạo nên b��t nước, đồng thời phá vỡ hình ảnh phản chiếu và kéo Orochimaru khỏi dòng suy nghĩ.
Hắn mân mê hòn đá trong tay, tự lẩm bẩm: "Bí mật của Uế Thổ Chuyển Sinh vẫn còn rất nhiều. Những Ninja được hồi sinh có thực lực khác nhau, và lượng Chakra tiêu hao để điều khiển cũng không giống nhau."
"Với lượng Chakra hiện tại của ta, căn bản không thể nào c·ướp đoạt ý thức của tất cả mọi người, chỉ có thể điều khiển thân xác của họ."
"Ba người Uchiha đã khai mở Mangekyou Sharingan, thêm vào thân thể được đặc chế, tuy không thể để họ phát huy sức mạnh đỉnh cao lúc sinh thời, nhưng cũng không cách biệt là bao."
"Ngăn chặn Liên quân Ninja lần thứ tư một thời gian, vẫn có thể làm được."
Một hòn đá trắng rơi khỏi tay hắn, phát ra tiếng "lạch cạch" yếu ớt.
Orochimaru nhìn xuống hòn đá dưới đất, vừa suy tư vừa nói: "Ý nghĩ muốn dùng Uế Thổ Chuyển Sinh để trường sinh bất tử bấy lâu nay, e rằng nên tạm gác lại, bởi nhẫn thuật này không phù hợp để áp dụng cho bản thân."
Chủ yếu là vì Orochimaru vẫn chưa tìm được cách thật sự hồi sinh người chết. Những người được Uế Thổ Chuyển Sinh tuy có ý thức và tư duy như bản thể, nhưng lại không có một thân thể sống đúng nghĩa.
Sự trường sinh như vậy, còn chẳng bằng một xác sống.
"Orochimaru!!"
Đúng lúc này, một thân hình nửa đen nửa trắng như cây nắp ấm đột ngột trồi lên từ lòng đất.
Nó nhìn chằm chằm người đàn ông đang ngồi bên bờ suối, sau đó lấy ra vài chiếc mặt nạ trông giống ác quỷ, cất giọng khàn khàn nói: "Đồ vật của tộc Uzumaki đều ở đây."
Nhìn thấy những thứ Tuyệt mang đến, Orochimaru khẽ nhếch môi, để lộ nụ cười đầy ẩn ý: "Càng nghiên cứu nhẫn thuật, ta càng dễ dàng nhận ra sự nhỏ bé của bản thân, và cũng nhờ đó mà mở rộng được tầm mắt."
Hắn cầm lấy một chiếc mặt nạ Tử Thần, ngắm nghía một lúc rồi nói tiếp: "Ngày trước, khi còn là Hạ nhẫn, ta từng nghĩ nhẫn thuật cấp A đã gần như hoàn hảo, không còn nhiều chỗ để cải tiến. Đến khi trở thành Trung nhẫn, ta lại tin rằng nhẫn thuật cấp S là tuyệt vời nhất thế gian. Nhưng khi đã là Thượng nhẫn, ta nhận ra m���i nhẫn thuật đều có khuyết điểm, đều tồn tại sơ hở."
"Và dĩ nhiên, ngay cả cấm thuật như Thi Quỷ Phong Tẫn cũng không ngoại lệ!" Orochimaru đeo mặt nạ lên mặt, tự mình cảm nhận một chút rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
Hắc Zetsu im lặng.
Nó khó mà hiểu nổi lối tư duy của những người như vậy, nhưng không thể phủ nhận rằng, đầu óc họ thực sự rất linh hoạt.
Vốn dĩ, Hắc Zetsu chỉ thuận miệng nhắc đến, không hề đặt quá nhiều hy vọng vào việc có thể hóa giải "Thi Quỷ Phong Tẫn", nhưng Orochimaru lại nói Thi Quỷ Phong Tẫn có sơ hở...
"Tuyệt!"
Orochimaru tháo mặt nạ xuống, nhìn về phía thân hình nửa trắng nửa đen kia: "Không ngờ ngươi cũng có nghiên cứu sâu sắc về nhẫn thuật đến vậy."
Hắc Zetsu nghe vậy, gương mặt già nua đỏ ửng, nhưng nhờ ngụy trang quá tốt, không ai nhận ra điều bất thường.
Nó hoàn toàn không hề có nghiên cứu về nhẫn thuật.
Chuyện này là từ trước khi Đại chiến lần thứ tư bắt đầu, Asuka đã chủ động liên lạc với Hắc Zetsu và tiết lộ một thông tin kinh người: Đêm Cửu Vĩ Tấn công Làng Lá, Đệ Tứ Hokage không phong ấn toàn bộ Chakra của Cửu Vĩ vào Jinchuriki, mà chia Chakra thành hai phần: Âm và Dương.
Đồng thời, một phần được phong ấn vào chính cơ thể ông ta, và khi Thi Quỷ Phong Tẫn thuật kết thúc, phần Chakra Cửu Vĩ đó cuối cùng đã bị phong ấn vào bụng Tử Thần.
Lúc đó, Hắc Zetsu nghe tin này vô cùng chấn động. Nó không thể ngờ rằng, ngoài Lục Đạo Tiên Nhân, lại có người có thể cưỡng ép tách rời Chakra của Vĩ thú.
Việc tách rời này không phải chỉ là lấy một phần nhỏ từ Vĩ thú, mà là chia đôi Vĩ thú một cách hoàn toàn.
Dù chuyện này nghe có vẻ khó tin, nhưng xét đến mối quan hệ giữa Uchiha Asuka và Uzumaki Kushina, Hắc Zetsu cảm thấy thông tin đó rất có thể là thật.
"Cửu Vĩ thật sự đã bị tách rời!"
Nghĩ đến đây, Hắc Zetsu vô thức cắn nhẹ răng, thầm ảo não: "Khi ấy, vì đến thăm và giúp Obito trốn thoát, một thông tin quan trọng như vậy mà lại không thu thập được."
"Asuka nói Thi Quỷ Phong Tẫn có thể hóa giải, Orochimaru cũng nói Thi Quỷ Phong Tẫn có thể hóa giải..." Hắc Zetsu chớp mắt, trên khuôn mặt nửa trắng nửa đen bỗng hiện lên vẻ hoang mang như một con người.
Sống hơn một ngàn năm, nó cứ như một kẻ ngốc, lần đầu tiên biết rằng linh hồn còn có thể được đoạt lại từ Tử Thần.
"Thi Quỷ Phong Tẫn hiến tế linh hồn, sau đó thông qua sơ hở đoạt lại linh hồn, cuối cùng lại dùng cấm thuật trị liệu Kỷ Sinh Chuyển Sinh để hồi sinh người chết..." Hắc Zetsu suy tư đến đây, cả người lập tức rơi vào trầm mặc.
Uchiha Asuka thông qua nhãn thuật tối thượng của Sharingan là "Izanagi" không ngừng khai thác sơ hở của cấm thuật "Kỷ Sinh Chuyển Sinh".
Orochimaru thông qua một phương thức bí ẩn nào đó, chuẩn bị khai thác sơ hở của cấm thuật "Thi Quỷ Phong Tẫn".
"Hai người này quả là thiên tài!" Hắc Zetsu thầm giơ ngón tay cái về phía Orochimaru, rồi nhìn xuống bàn cờ trên mặt đất: "Tình hình chiến trường hiện tại thế nào rồi?"
Theo ánh mắt của đối phương, Orochimaru cũng cúi đầu nhìn xuống bàn cờ đơn sơ dưới đất.
Bàn cờ này vô cùng đơn giản, chỉ là những đường nét chằng chịt được vạch ra trên nền đất bùn bằng cành cây, trên đó bày những viên sỏi nhặt được từ đâu đó.
Rắc!
Kèm theo một tiếng "Rắc" giòn tan, viên sỏi vốn nguyên vẹn bỗng vỡ tan, hóa thành một đống bột trắng bay lơ lửng trong không khí.
Đối mặt biến cố bất ngờ, ánh mắt Orochimaru vẫn không hề gợn sóng.
Mỗi viên sỏi tượng trưng cho một cường giả Uế Thổ Chuyển Sinh. Giờ đây, hòn đá biến mất, đồng nghĩa với việc các cường giả Uế Thổ Chuyển Sinh cũng đã bị Liên quân Ninja phong ấn.
"Cũng không tệ!" Orochimaru khẽ nhếch môi, tự tin nói: "Mọi thứ đều đang diễn ra đúng kế hoạch, Liên quân Ninja cũng đã chịu tổn thất lớn về lực lượng."
"Với sự tham gia của các thủ lĩnh vào chiến trường, cán cân thắng lợi đã bắt đầu nghiêng về phía chúng ta!"
Lúc này.
Tại một chiến trường khác.
Kisame, trong chiếc áo choàng với họa tiết mây đỏ đặc trưng của tổ chức Akatsuki, nhìn chằm chằm đội quân Liên minh Ninja phía trước, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra nụ cười dữ tợn: "Kakuzu-san, đội y tế phía sau của Liên quân Ninja, có lẽ không hoàn toàn là những Ninja chữa bệnh đâu nhỉ!"
Cảm nhận được tình hình trong doanh trại, Kakuzu nheo mắt, trầm giọng hỏi:
"Bảy Ninja Kiếm thuật, ngươi có thể đối phó mấy người?"
Kisame suy tư một hồi, sau đó giơ ba ngón tay, rồi nói thêm: "Nếu chỉ là cầm chân, có lẽ tôi đối phó được năm người. Nhưng nếu phải đối mặt với cả bảy người, vậy thì chỉ có đường chạy."
"Giờ thì tôi muốn bỏ chạy!" Kakuzu quan sát tình hình trong doanh trại, rầu rĩ nói một câu.
Nửa ngày trước, sau khi họp xong, thủ lĩnh đã giao cho hai người họ nhiệm vụ tác chiến: [Tấn công đội y tế phía sau của Liên quân Ninja].
Vốn dĩ, Kakuzu cho rằng đây chẳng phải chuyện gì to tát.
Thế nhưng giờ nhìn lại...
"Đây là cái quái gì không biết!"
"Nữ Ninja toàn năng, bậc thầy Khôi Lỗi thuật ngang ngửa Đệ Nhị Kazekage – Chiyo của làng Cát; Cố vấn cấp cao làng Cát, với trí lực phi thường, gặp mạnh thì càng mạnh – Ebizo; Đội Bảy Ninja Kiếm thuật, chuyên chấp hành nhiệm vụ cấp cao cho các đời Mizukage, bảy người liên thủ có thể công phá một tiểu quốc chỉ trong một đêm."
Sắc mặt Kakuzu u ám đến mức dường như có thể vặn ra nước.
Thủ lĩnh quá coi trọng hắn, lại sắp xếp nhiệm vụ gian khổ đến thế này.
Lần cuối cùng Kakuzu nhận nhiệm vụ kiểu này là cách đây mấy chục năm, khi ông ta ám sát Senju Hashirama.
"Hơn hai ngàn Ninja hộ vệ, cùng hơn một ngàn Ninja y tế." Sau khi thấy cảnh tượng trong doanh trại, sắc mặt Kisame cũng trở nên kh�� coi.
Cần biết, những Ninja y tế đó không chỉ biết chữa bệnh cứu người hay là những kẻ ngu ngốc chỉ biết được bảo vệ; họ cũng có thể dùng dao mổ để g·iết người, và ra tay còn cực kỳ nhanh gọn.
Mặc dù hiện tại thân phận của Kisame là gián điệp, coi như là người của Liên quân Ninja, nhưng thân phận gián điệp của hắn, ngoài vài cấp cao của làng Sương Mù, Liên quân đâu có biết.
Thế thì khác gì kẻ địch chứ?!
"Kakuzu-san!"
Kisame ngẩng đầu nhìn quanh, hạ giọng nói: "Thủ lĩnh có đưa cho ông vũ khí bí mật nào không? Hai chúng ta đơn độc, tập kích một cứ điểm bốn ngàn người thế này, e rằng sẽ hơi vất vả đấy!"
"Đây không phải vất vả, đây là tìm chết." Kakuzu với khuôn mặt u ám, nghiến răng nói ra câu đó: "Hiện tại mà dám liều lĩnh tập kích, chỉ cần sơ suất một chút, là dễ dàng bị đám người kia chôn sống ngay lập tức."
Hắn thực sự rất tự tin vào thực lực của mình. Thậm chí, Kakuzu từng nghe lời đồn đại râm ran khắp nơi khi ông ta đổi tiền, rằng tên Kakuzu được xếp vào hàng ngũ Ninja hàng đầu của thế gi���i Ninja.
Về điều này, Kakuzu chưa từng phủ nhận.
Thế nhưng, tình hình trước mắt lại là...
Đây là một liên quân khổng lồ do nhiều Ninja hàng đầu của thế giới Ninja chỉ huy, với quy mô hơn bốn ngàn người. Hơn nữa, xung quanh không có dân thường, nên những Ninja này có thể tùy ý thi triển nhẫn thuật mà không chút kiêng dè.
"Thế này thì khác gì việc tấn công Làng Lá mà không có dân thường chứ?!" Kakuzu căm giận nói một câu, rồi ngẩng đầu nhìn quanh, tìm kiếm một nơi thích hợp để rút lui.
Chắc chắn là phải đánh rồi, hắn hiện tại còn chưa muốn thoát ly tổ chức Akatsuki, và toàn bộ thế giới Ninja tạm thời cũng không có nơi nào tốt hơn để dung thân so với Akatsuki.
"Kakuzu-san!"
Nhận thấy sự chần chừ của đối phương, Kisame nheo mắt, chậm rãi nói: "Hay là chúng ta cứ ở đây, ném một lá bùa nổ vào trong đó nhỉ? Dù sao thủ lĩnh chỉ yêu cầu tập kích, chứ không nói phải tập kích theo cách nào."
Kakuzu nghe vậy, không biết nghĩ đến điều gì mà cơ thể đột nhiên cứng đờ trong giây lát, nhưng rất nhanh lại trở lại bình thường.
Liền thấy hắn kéo chiếc mặt nạ trên mặt xuống, lộ ra một khuôn mặt được khâu vá chằng chịt bằng những sợi chỉ đen.
Kakuzu nhìn chằm chằm cảnh tượng trong doanh trại, giọng nói khàn khàn của hắn ẩn chứa từng tia oán giận: "Năm đó, sau khi ta thất bại trong nhiệm vụ ám sát Đệ Nhất Hokage, thế giới Ninja bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều lời lẽ chế giễu."
"Họ cười ta không biết tự lượng sức, thậm chí còn nói chắc như đinh đóng cột, cứ như đã tận mắt chứng kiến, rằng ta căn bản chưa từng giao chiến trực diện với Đệ Nhất, chỉ là đứng cách Konoha tám trăm dặm, tùy tiện ném một chiếc Shuriken về phía đó mà thôi."
Kisame: ???
Cái tin đồn này, Kisame quả thật chưa từng nghe qua, nhưng nhìn vẻ mặt tức giận của Kakuzu, hắn biết chuyện này rất có thể là thật.
"Ném Shuriken từ tám trăm dặm ư?"
"Nhận nhiệm vụ xong rồi ném một chiếc Shuriken về phía Konoha, sau đó quay lưng lại nói với cấp trên rằng mình không ném trúng. Cấp cao làng Lang Ẩn vô cùng tức giận vì chuyện này, lấy tội danh thất bại nhiệm vụ để tống Kakuzu vào ngục. Thế rồi Kakuzu mang theo lòng thù hận mãnh liệt vượt ngục, và tàn sát toàn bộ cấp cao làng Lang Ẩn..."
Nghe đến đây, mí mắt Kisame giật giật liên hồi, đồng thời trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Cái cách giải thích này, về mặt logic quả thực không có sơ hở. Thế nhưng, loại tin đồn này lại là nỗi nhục nhã lớn đến nhường nào đối với một Ninja."
"Được thôi!"
Giọng nói trầm thấp văng vẳng bên tai lập tức kéo Kisame trở về thực tại.
Cảm nhận được sát ý tràn ngập trong không khí, trong lòng Kisame đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Hắn nhìn về phía Kakuzu đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, vô thức hỏi: "Kakuzu-san, chúng ta sẽ làm gì tiếp theo?"
"Trực tiếp tấn công cứ điểm của đội quân hỗ trợ y tế!" Đồng tử xanh lục sâu thẳm của Kakuzu lóe lên một tia hồng quang, ông ta nói thêm: "Giết thẳng vào đó! Lão tử muốn chứng minh một chuyện."
"Chuyện gì ạ?" Kisame không hiểu hỏi.
"Nói cho những kẻ đó trong giới Ninja biết, ta không phải loại hèn nhát!"
Vừa dứt lời, bóng người Kakuzu lập tức biến mất tại chỗ, ngay sau đó, một tiếng nổ lớn đinh tai nhức óc bùng lên từ doanh trại đằng xa.
Kisame: ...
Hắn nhìn đám mây hình nấm bốc lên từ doanh trại, cả người cảm thấy không ổn.
Kisame không ngờ một câu nói lại có thể kích thích Kakuzu đến mức này.
Hắn càng không nghĩ tới, Kakuzu lại dũng mãnh đến thế.
Trong lãnh thổ Lôi Quốc.
Trước khi các làng Ninja kịp tập kết, nhờ mối quan hệ với Hắc Zetsu, tổ chức Akatsuki đã nắm bắt được mọi động thái tức thời của các làng, và dựa vào đó đưa ra những sắp xếp chặt chẽ.
Họ không chỉ tự mình hướng dẫn dân làng sơ tán, mà còn nhanh chóng quyết định sách lược tác chiến, sớm phân tán các thành viên trong tổ chức đến biên giới Lôi Quốc.
"Tổn thất rất lớn!"
Pakura xem tờ tình báo trong tay, cau mày nói: "Chỉ mới là xung đột với đội trinh sát của các làng Ninja thuộc Ngũ Đại Cường Quốc, mà làng Mưa đã tổn thất hơn một nửa số Ninja."
Đồng tử Konan lóe lên một tia tàn nhẫn.
Nàng liếc nhìn về phía Vũ Quốc, rồi cuối cùng xoay người, bước đi kiên định về phía trước, đồng thời m��� miệng nói: "Hiện tại người của chúng ta đã giao chiến với quân đội Liên minh rồi."
Pakura nắm chặt vạt áo trên người, nhìn về phía Lôi Quốc.
Trong khoảng thời gian nàng rời làng Sương Mù và bước chân vào thế giới Ninja, nàng nhận ra ở đâu cũng có chiến loạn, ở đâu cũng có những âm mưu lừa gạt, và ở đâu cũng có dân thường lưu vong.
Sau đó, nàng gặp Konan và biết được kế hoạch của họ.
"Thế giới hiện tại đã không thể cứu vãn được nữa. Chỉ có phá hủy một lần, rồi bắt đầu lại từ đầu, đồng thời thống nhất thế giới Ninja dưới sự lãnh đạo của một làng duy nhất, mới có thể tránh khỏi chiến tranh. Chỉ khi đó, những Ninja phải chạy trốn vì lý do của các làng mới có không gian và cơ hội để sinh tồn."
Pakura đồng tình với viễn cảnh của tổ chức Akatsuki.
"Thế giới hiện tại thực sự đã không thể cứu vãn được nữa..." hồi tưởng lại danh sách t·ử t·rận vừa rồi, Pakura ngước mắt nhìn về phía Lôi Quốc: "Hết cuộc Đại chiến Ninja này đến cuộc Đại chiến Ninja khác, không lúc nào được yên ổn."
Rầm rập!
Đột nhiên, một tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn từ xa nhanh chóng tiếp cận, chẳng bao lâu đã rõ mồn một truyền đến tai hai người.
Họ đồng loạt dừng bước, ánh mắt nhìn chằm chằm phía xa. Chỉ thấy một đám chấm đen li ti đang nhanh chóng tiến đến, rồi dừng lại ở vị trí không xa bọn họ.
"Liên quân Ninja Đội năm, đội hỗ trợ."
Nhìn những Ninja đội hộ trán có chữ [Nhẫn] đó, Konan và Pakura đồng thời cắn ngón tay, bôi máu tươi lên lòng bàn tay, hai tay nhanh chóng kết ấn, rồi đột ngột ấn xuống mặt đất.
Thông Linh Thuật!
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.