(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 97: Nguyên lai ta đại gia gia là Madara?
Đối với người dân Konoha mà nói, đêm nay gió giật bất thường.
Sau khi hoàn thành công việc trong hang núi và bước ra ngoài, Asuka liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Konoha sáng choang đèn đuốc.
Một giờ sáng. Nhà nhà vẫn còn sáng đèn.
Thậm chí, dù đang đứng trong góc tối hẻo lánh của làng, Asuka vẫn có thể nghe thấy đủ thứ tiếng chó sủa vang vọng khắp nơi.
Gia tộc Inuzuka đêm nay đừng hòng ngủ yên.
Thế nhưng…
Asuka quay đầu nhìn về phía hang núi phía sau, ánh mắt lộ vẻ kỳ lạ.
Tại sao bên trong lại có hơn một trăm người chạy ra ngoài thế này?
Đó có phải là người của Danzo không?
Trông họ có vẻ giống thổ phỉ thì đúng hơn.
“A ~~~”
Lúc này, Asuka vừa đi về hướng gia tộc được một lát, liền nghe thấy tiếng rên rỉ đau đớn truyền đến từ bụi cây cách đó không xa.
Giọng nói này nghe hơi quen.
Vén bụi cây, Asuka nhìn theo hướng phát ra âm thanh.
Ngay lập tức, anh thấy một ninja Konoha mặc trang phục Thượng Nhẫn đang nằm cách đó không xa trên mặt đất, vẻ mặt đầy dữ tợn.
Nhìn thấy gã đang đau đớn quằn quại, Asuka chợt bật cười.
“Ô, đây không phải Manh Manh sao?”
Nghe thấy tiếng trêu chọc từ cách đó không xa, tên ninja nằm trên đất nghiến răng nói:
“Ta tên là Manh Manh, Hyuga Manh Manh!”
“Manh Manh à…”
Asuka lại gần, ngồi xổm xuống kiểm tra cơ thể tan nát của đối phương, lắc đầu, nói với giọng điệu tiếc nuối:
“Có lời trăng trối gì muốn dặn dò không?”
Hyuga Manh Manh mở mắt trừng Asuka, giận dữ nói:
“Ngươi muốn chăm sóc em gái ta thì cứ nói thẳng ra!”
“Cô em gái bất đắc dĩ đó là học trò của ta, ta vốn dĩ vẫn luôn chăm sóc con bé.”
Sau đó, Asuka trên tay lóe lên một luồng sáng xanh lục, rồi cách không đặt tay lên ngực Hyuga Manh Manh.
“Tiểu tử ngươi may mắn gặp ta, không thì c·hết chắc rồi.”
Nghe vậy, Hyuga Manh Manh hít sâu một hơi. Hắn cảm thấy lá phổi không ngừng truyền đến cảm giác nhói buốt dữ dội, đau đớn nói:
“Phổi bị thủng.”
“Chốc nữa đưa ngươi vào bệnh viện.”
Nhìn gã mà máu đang tuôn ra từ nhiều chỗ trên cơ thể, Asuka ngồi xếp bằng xuống đất, hỏi:
“À đúng rồi, sao ngươi lại ở đây?” “Nhận lệnh từ cấp trên, nói là có kẻ xâm nhập bị phục kích giữa đường…”
“Kẻ phục kích là ninja của làng nào?”
Nghe đến đây, Hyuga Manh Manh nhíu mày. Hắn đảo mắt nhìn xung quanh một lượt, thấy không có ai mới quay sang Asuka với vẻ mặt âm u, cố hạ giọng xuống thấp nhất có thể.
“Làng của chúng ta.”
“?”
Asuka giật mình trong lòng.
Tình tiết này không đúng lắm thì phải.
Konoha dù có không ít ninja phản bội, nhưng cũng không thể nào một lúc lại có hơn trăm người như vậy được.
Thầm quan sát Hyuga Manh Manh một lúc, thấy hắn không có vẻ gì là nói dối, Asuka liền nhíu mày hỏi:
“Ngươi biết đám người kia sao?”
“Biết chứ!”
Hyuga Manh Manh gật đầu. Hắn biết Asuka muốn hỏi gì, liền thẳng thừng nói:
“Thành phần của nhóm người đó khá phức tạp.
Bên trong có ông chủ cửa hàng thuốc Tam Sắc Hoàn, có ông Teuchi bán mì ramen, còn có chủ tiệm sách, thậm chí là con trai của Đệ Tam đại nhân.
Điều kỳ lạ hơn là, tôi còn thấy cả tộc trưởng của chúng ta trong số họ nữa…”
Nghĩ đến nhóm người hò reo lao vào làng, sắc mặt Hyuga Manh Manh bỗng trở nên khó coi.
Bởi vì Byakugan của hắn căn bản không phát hiện ra bất kỳ vấn đề gì từ đối phương.
Điều này có nghĩa là, tất cả bọn họ đều là người thật, không phải giả mạo.
“Tộc trưởng ông ấy sao lại hành động ngu ngốc như vậy, rồi còn đánh mình một trận nữa chứ.”
Sau khi đưa Hyuga Manh Manh vào bệnh viện và rời đi, Asuka quay đầu nhìn về phía bệnh viện, trong mắt lóe lên vẻ ngờ vực.
Dựa theo thông tin Hyuga Manh Manh cung cấp, có thể xác định nhóm “người” gây náo loạn ở Konoha chính là kẻ địch giả mạo.
Bởi vì rất nhiều người trong số đó, vào thời điểm xảy ra chuyện, đều có bằng chứng ngoại phạm.
Ví dụ như Sarutobi Hiruzen đang đánh con trai mình, sau đó con trai ông ta lại chạy vào làng đập phá cửa kính nhà người khác.
Ví dụ như chú Teuchi đang nghiên cứu công thức mì sợi mới, thì một Teuchi khác lại lật tung quầy hàng của ông ấy.
Loại Biến Thân Thuật này, ngay cả những ninja cảm giác trong làng cũng không thể phát hiện ra.
Byakugan nhìn thì thấy đối phương đều là người thật.
Trong giới Ninja mà có thể làm được điều này, hơn nữa lại còn trên quy mô lớn, theo như Asuka biết, chỉ có một thứ.
Bạch Zetsu!!
Ở kiếp trước, khi xem truyện tranh về Đại chiến Ninja lần thứ 4, hắn từng thấy hình ảnh Bạch Zetsu biến thân thành người khác.
Thứ đó chỉ có Naruto mới phát hiện ra điểm bất thường, còn những người khác thì chỉ biết chịu trận.
Thế nhưng hiện tại.
Theo như Shukaku nói với hắn, Kushina và Cửu Vĩ có mối quan hệ cực kỳ gay gắt, đừng nói biến thân, e rằng Kushina và Cửu Vĩ nói chuyện với nhau thôi cũng đã phải chịu đựng những lời châm chọc.
Bạch Zetsu à!!
Những thứ đó, đã sớm ẩn mình tiến vào Konoha rồi sao?
Bạch Zetsu, Hắc Zetsu...
Trắng. Đen.
Bốp!
Một tia chớp xẹt qua trong đầu Asuka, tiếp theo anh ta vỗ mạnh vào trán.
Anh vừa đột nhiên nghĩ đến một chuyện, một chuyện mình đã quên từ rất lâu.
Không sai!
Chính là ông lão đột nhiên xuất hiện ở phố đối diện, Uchiha Ryoichi.
Uchiha Ryoichi là nhị gia gia của Asuka. Anh trai của ông ấy, Uchiha Lương Đại, đã mất sớm, Asuka chưa từng gặp, nhưng xét về vai vế, Lương Đại là ông cố của anh.
Nghe nói ông nội của mình và Uchiha Lương Đại mất cùng năm, hơn nữa ông nội cũng là anh họ của Uchiha Lương Đại.
Uchiha Madara cũng là anh họ của Uchiha Lương Đại.
Uchiha Ryoichi theo vai vế, lẽ ra cũng phải gọi Uchiha Madara là anh họ.
“Anh họ. Anh họ mà lại là anh họ đã mất tích gần năm mươi năm. Ngoài Uchiha Madara ra, còn có thể là ai được nữa chứ?”
Nghĩ đến Ryoichi cứ mở miệng là gọi “anh họ” nghe rất thân thiết, Asuka từ từ xoa tay từ trán xuống mặt.
Hỏng bét!
Khi hình ảnh ông l��o ở phố đối diện dần trùng khớp với một ký ức nào đó trong đầu, sắc mặt Asuka tối sầm lại đến đáng sợ.
Mới là chủ nhà.
Trư���c đây, Asuka vẫn nhớ Uchiha Madara đã rút ống thở sau khi dẫn dắt Obito vào bóng tối. Dù cho không rút ống thì ông ta cũng không thể nào rời khỏi hang động đó được.
Chính vì vậy, khi nhìn thấy ông lão kia, dù cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng Asuka tuyệt nhiên không hề liên tưởng đến Uchiha Madara.
Nếu như ông lão kia thật sự là Uchiha Madara, vậy thì mọi chuyện đều trở nên hợp lý.
Ông lão tự dưng chuyển đến ở đối diện, tự dưng nhạy cảm bất thường với Senju Hashirama, tự dưng đòi Sharingan từ mình, tự dưng có Bạch Zetsu xuất hiện ở Konoha, và con vật được vẽ ú nu tự dưng xuất hiện trước cửa nhà…
Khi xâu chuỗi tất cả những điểm bất hợp lý lại với nhau, Asuka vỗ vỗ miệng. Anh nhìn khu tộc địa ở ngay gần đó, bỗng nhiên không muốn trở về nữa.
Ông lão kia mà tìm đến tận cửa thì chắc chắn không có chuyện gì hay ho cả.
Tộc Uchiha là nơi khiến anh đau lòng, Madara không dỡ bỏ tộc địa đã là nể tình lắm rồi, làm sao có thể lại chạy đến ở đối diện nhà mình từ một tháng trước được chứ.
Mặc dù ông nội anh và Madara có chút tình cảm, nhưng Asuka không nghĩ Madara sẽ vì thế mà nhớ tình xưa.
Lúc này, trong nhà Uchiha Ryoichi.
Madara dùng tay chọc mạnh vào đầu của Vòng Xoáy Zetsu, nghiến răng nghiến lợi nói:
“Ngớ ngẩn, ai cho ngươi làm vậy hả?”
Vòng Xoáy Zetsu gãi đầu, đột nhiên tỏ vẻ oan ức.
“Không phải Madara đại nhân bảo tôi giúp hắn sao?”
“Ngươi… ngươi…”
Uchiha Madara lại chọc mạnh vào đầu nó, trên mặt tràn đầy vẻ tức giận.
“Thứ ngớ ngẩn!”
Madara mắng một tiếng đầy oán hận, rồi đột nhiên ngồi phịch xuống ghế.
Nửa đêm, ông ta đang ngủ say, thì nghe bên ngoài Konoha vỡ tung.
Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, ông đã thấy Vòng Xoáy Zetsu hớn hở chạy vào báo cáo tình hình chiến sự đêm nay.
Tổn thất phe mình: 0.
Tổn thất Konoha: 2 triệu lượng tiền mặt, các thiệt hại khác thì không thể đong đếm được.
Khi Madara hỏi rõ tất cả mọi chuyện xảy ra đêm nay, ông ta chỉ muốn xé xác thứ này ra.
Đồng thời, ông ta cũng hiểu rõ vì sao Konoha lại có phản ứng dữ dội như vậy.
Mặc dù Konoha không phát hiện ra tung tích của Bạch Zetsu, cũng không bắt được bất kỳ tên nào, nhưng điều này cũng khiến Uchiha Madara lo sốt vó.
Phát ngôn viên của ông, Uchiha Obito, hiện giờ căn bản không thể đối đầu với Ngũ Đại Nhẫn Thôn.
“Đồ ngớ ngẩn này!”
Càng nghĩ càng tức giận, mắt Uchiha Madara lóe lên tia hồng quang, ông ta đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Vòng Xoáy Zetsu.
Nhìn vẻ mặt vui vẻ của đối phương, Uchiha Madara sững sờ một lúc rồi từ từ nhắm Sharingan lại.
Năm đó Hashirama cũng làm những chuyện sai lầm tương tự. Với bộ óc đơn giản của hắn, hắn nghĩ mọi chuyện cứ cười một cái là xong.
“Đồ ngớ ngẩn, ngớ ngẩn y như Hashirama năm đó vậy.”
“Sau này, không có sự cho phép của lão phu, không được phép rời khỏi bên cạnh lão phu.”
“Chờ lão phu c·hết rồi, ngươi hãy mang lão phu về, đừng đến đây nữa.”
“Rõ!”
Nghe giọng Uchiha Madara lạnh như băng, Vòng Xoáy Zetsu hồn nhiên không để tâm lời nói đó, nó vẫn nhếch mép cười hì hì nói:
“Madara đại nhân, hôm nay tôi đã thu thập được không ít bằng chứng, chúng ta có cần giao cho các cấp cao Konoha không?”
“Giao!!”
Từ này, hầu như là Madara nghiến răng nghiến lợi thốt ra.
Chỉ vì muốn báo c��o riêng, muốn cho Asuka mở mang tầm mắt về sự đen tối của Konoha, kết quả là tối nay lại gây ra bao nhiêu chuyện phiền phức, gần như phá hỏng kế hoạch Nguyệt Nhãn của ông ta.
“Quay lại!”
Madara chỉ vào tài liệu trong tay nó nói:
“Hãy để lại một phần, cho hắn ta thấy Konoha mà hắn muốn bảo vệ rốt cuộc là như thế nào.”
Haizz, mỗi lần đăng xong chương 3 là y như rằng phải đến mười hai giờ đêm. Chúc quý vị độc giả ngủ ngon, hẹn gặp lại ngày mai.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.