Gekkō Hoshino không để ý đến sự suy sụp của con trai. Hắn bước vào bếp, rửa sạch tay rồi bắt đầu bận rộn với công việc. Trong bếp thỉnh thoảng vọng ra tiếng va chạm của nồi niêu xoong chảo. Mười phút sau, Gekkō Hoshino bưng ra một chậu cơm nắm!

“Kankaze, ăn cơm.” Gekkō Hoshino hân hoan đặt chậu cơm lên bàn, gọi con trai lại ăn bữa trưa.

Kankaze có chút thất vọng bước tới, nhưng khi hắn nhìn thấy chậu cơm nắm này, cả người lập tức cứng đờ.

“Cha, đây là…… cái gì?”

“Cơm nắm!”

Gekkō Hoshino cười nói, “Tuy trông chẳng ra sao, nhưng hương vị hẳn là không tồi.”

Hẳn là?

Kankaze nhìn những nắm cơm được nặn méo mó kỳ dị, ngay cả hạt mè cũng không có, cố gắng kiềm chế ý muốn phàn nàn, sau đó nhẹ giọng đề nghị: “Cha, thật ra con rất muốn nếm thử vị binh lương hoàn.”

“Kankaze, cha vất vả lắm mới nấu được một bữa, con không thể phụ tấm lòng của cha!” Gekkō Hoshino nghiêm túc đặt một nắm cơm méo mó, một đầu to một đầu nhỏ, vào tay Kankaze, nói, “Đừng nhìn những nắm cơm này trông xấu xí, nhưng ngon tuyệt đỉnh đó, cha bảo đảm!”

… Cha còn biết nó xấu ư.

Kankaze mặt mày khổ sở, cẩn thận cắn một miếng, tức thì một vị mặn chát tràn ngập khoang miệng.

Con lạy cha!

Cha đã cho bao nhiêu muối vào nắm cơm này vậy?

Kankaze bị mặn đến cổ họng khó chịu, vội vàng chạy đi rót nước uống.

Gekkō Hoshino mỉm cười nhìn bóng lưng Kankaze đang chạy vội, trong ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều và luyến tiếc.

Ăn xong bữa trưa "khó nuốt" ấy, Kankaze liền ngáp liên hồi, rồi đi ngủ trưa ngay.

Gekkō Hoshino thở dài, một năm qua hắn đã huấn luyện Kankaze, giúp con hình thành thói quen khổ luyện mỗi ngày, nhưng không ngờ chỉ vài ngày ngắn ngủi, Kankaze lại sa sút đến mức này. Nhưng mà…

Đây có lẽ cũng là một con đường tốt cho cuộc đời nó.

Ít nhất có thể rời xa chiến tranh!

Kankaze nằm trên chiếu tatami, mở to mắt nhìn trần nhà, có chút buồn ngủ, nhưng vẫn chưa muốn ngủ.

Nếu suy đoán trước đó không sai, thì mấy ngày nữa cha sẽ phải ra chiến trường.

Chiến trường Ninja không phải là những trận đấu theo hiệp trong trò chơi, ngươi ra đòn ta đáp trả, mà là một đám người vây công, Nhẫn Thuật đủ màu sắc rực rỡ như thiên nữ tán hoa trút xuống đối phương.

Nếu vận khí không tốt mà bị một Jonin tung Nhẫn Thuật đánh trúng, thì chết cũng không biết chết ra sao.

Hơn nữa đối phương lại là Ninja làng Cát, các loại rối, các loại độc, các loại ám sát, khó lòng phòng bị, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta tuyệt vọng.

Nhưng mà, giờ đây bản th��n quá yếu, cho dù không muốn cũng chẳng thể thay đổi được gì.

“Không được, ta phải trở nên mạnh hơn, mạnh mẽ đủ để thay đổi tất cả!”

Kankaze bừng tỉnh, một cú cá chép hóa rồng bật dậy khỏi chiếu tatami… Không, là không bật dậy được.

Thôi, bày vẽ mấy thứ phô trương này làm gì?

Kankaze dùng hai tay chống đất ngồi dậy, sau đó khoanh chân mà ngồi, bắt đầu tinh luyện chakra!

Do giới hạn về tư chất, tốc độ tinh luyện chakra của Kankaze chậm hơn người khác một chút xíu, nên chẳng mấy chốc, Kankaze đã dừng lại với vẻ mặt chán ghét.

Tu luyện là cả một quá trình dài, cần gì phải vội vàng tranh từng giây phút?

Hơn nữa, lượng chakra khổng lồ không thể một sớm một một chiều mà hoàn thành được, hà cớ gì phải tranh thủ thời gian ngủ trưa?

Với lại, điều này cũng không phù hợp với phương châm phát triển “thanh thản” của hắn!

“Thôi, cứ ngủ trưa đi, ta vẫn còn là trẻ con, không ngủ trưa thì sẽ không cao được.”

Kankaze ngáp một cái, ngả lưng xuống chiếu tatami và ngủ say.

Kéo nhẹ cánh cửa bên ngoài, Gekkō Hoshino nghe thấy tiếng động bên trong dần dần im bặt, thất vọng lắc đầu, rồi rời đi.

Buổi tối, Keiko tan ca từ bệnh viện trở về, vẻ mặt cô rất đăm chiêu.

Kankaze có bản năng cầu sinh rất mạnh, cố gắng ra vẻ đáng yêu, khoe khoang, biến mình thành một đứa trẻ ngoan ngoãn "đủ tư cách", nhưng vẫn không khiến Keiko nở nụ cười.

Ăn xong bữa tối, Gekkō Hoshino và Keiko liền bỏ Kankaze lại, rồi ra ngoài đi dạo.

“Ngày mai bao giờ thì xuất phát?” Keiko cúi đầu bước đi trên phố, hai bên là những cột đèn đường mờ tối, cùng với những người qua đường vội vã.

“5 giờ tập hợp.”

Gekkō Hoshino ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, cười nói, “Yên tâm đi, ta sẽ sống sót trở về, em đừng quên, ta chính là một Jonin đó!”

“Dù là Jonin thì trên chiến trường cũng chẳng có tác dụng lớn đâu.” Keiko vẻ mặt lo lắng nhìn về phía Gekkō Hoshino, “Hơn nữa, đội quân rối và độc của Ninja làng Cát đều rất lợi hại, anh nhất định phải cẩn thận.”

Gekkō Hoshino là một Ninja kiếm thuật hệ Konoha, là Ninja chuyên cận chiến, dù muốn hay không, cũng sẽ phải cận chiến với những con rối của Ninja làng Cát. Đến lúc đó, một khi bị con rối cứa vào da thịt, chắc chắn sẽ trúng độc!

Keiko là nhân viên y tế của Bệnh viện Konoha, không ít lần xử lý các Ninja trúng độc. Vận may thì có thuốc giải tương ứng, tiêm vào nửa phút là đã nhảy nhót tung tăng. Vận đen thì không có thuốc giải, cũng chỉ có thể đau đớn chờ chết!

“Yên tâm đi, đa số độc của Ninja làng Cát đã được Đại nhân Tsunade hóa giải rồi. Hơn nữa lần này có rất nhiều Ninja y thuật đi theo, điểm này em hẳn rõ hơn anh chứ.”

Gekkō Hoshino cười nói, “Huống hồ, ta đâu phải chiến đấu một mình! Người trong gia tộc, đồng đội trong làng, mọi người sẽ cùng nhau kề vai chiến đấu! Chúng ta nhất định sẽ mang chiến thắng về cho làng!”

Trong nhà, Kankaze nằm trên thảm cỏ ở sân sau. Hai tay kê sau gáy, thoải mái bắt chéo chân, đầu ngón chân khua khoắng dưới ánh trăng, trông thật là thư thái.

Hôm nay trong nhà không có khách, ba lần Thu Thập Thuật vẫn chưa dùng lần nào. Điều này khiến hắn có cảm giác tội lỗi, luôn cảm thấy con đường trở nên mạnh hơn lại chậm đi một ngày.

Đặc biệt khi cha sắp ra chiến trường, cảm giác tội lỗi này càng th��m mãnh liệt.

Không được!

Kankaze bật mạnh dậy khỏi thảm cỏ.

Cần phải tìm một ai đó để "thu thập" một chút, dù là lãng phí, cũng phải dùng hết ba cơ hội thu thập!

Kankaze đảo mắt một vòng, lập tức chạy đến chân tường, rồi bắt đầu trèo tường.

Lúc này, cha con Gekkō Shirishi và Hayate đang ngồi ở sân sau ngắm trăng và hóng gió. Gió đêm thổi đến, nhẹ nhàng lướt qua mái tóc của hai cha con Hayate, khung cảnh thật thơ mộng, nhưng tiếng động Kankaze trèo tường lại phá hỏng khung cảnh đó.

“Anh trai, là anh trai kìa, cha ơi.”

Gekkō Hayate vui vẻ nhảy ra khỏi lòng Gekkō Shirishi, dẫm bước chân bé xíu chạy đến chân tường đón Kankaze.

“Này, tiểu đệ, chào buổi tối!”

Kankaze với tư thế bò chó từ nhà mình trèo sang nhà Hayate, chỉnh lại quần áo xộc xệch, cười nói, “Cùng nhau luyện kiếm đi!”

“Hảo a!”

Mắt Gekkō Hayate sáng bừng, lập tức chạy vào phòng lấy kiếm gỗ.

“Kankaze, con ăn cơm chưa?” Gekkō Shirishi cười và đứng dậy.

“Chú Shirishi.”

Kankaze có chút ngượng nghịu, vừa nhảy xuống đã không thấy chú ấy, “À ừm, con có phải đã làm phiền hai người không?”

“Làm sao thế được, Hayate nó vẫn luôn rất thích luyện kiếm cùng con mà.” Gekkō Shirishi cười nói, “Hơn nữa ngày mai ta sẽ cùng cha con ra ngoài làm nhiệm vụ, sau này Hayate còn phải phiền đến người anh trai này của nó chăm sóc đấy.”

Ngày mai?

Lòng Kankaze chợt giật thót, sau đó gật đầu: “Con đã biết!”

Bản dịch này được Truyen.free cẩn trọng chuyển thể và giữ bản quyền.