(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 100 : Giao thủ
Họ vẫn mải mê chơi đùa cho đến khoảng mười giờ, khi cả tám người mới chịu dừng lại, thở hổn hển.
Sau trận "đại chiến" ấy, vùng tuyết phủ quanh gốc cây nhỏ đã bị bọn họ giẫm nát đến thảm hại, không tài nào nhìn thẳng nổi.
Kankaze khẽ thở dốc, nhìn Shisui đang đứng cách đó không xa, thân thể ��ẫm mồ hôi, gương mặt tràn ngập nụ cười sảng khoái, hắn bèn quyết định ra tay.
“Shisui!” Kankaze bật cười, ánh mắt tràn đầy chiến ý cùng khí thế trên người hắn càng lúc càng nồng đậm.
“Gì cơ?” Shisui quay đầu lại, khi ánh mắt giao với Kankaze, hắn thoáng ngẩn người.
Kankaze rút ra thanh kunai Shisui đã tặng, trịnh trọng nói: “Xin được chỉ giáo thêm!”
Cảm nhận được chiến ý nồng đậm từ Kankaze, trong mắt Shisui cũng ánh lên vẻ thận trọng, tay phải khẽ động, một thanh kunai đã nằm gọn trong tay hắn.
“Ê, ta nói hai người các ngươi định làm gì vậy?” Anko chẳng giữ hình tượng chút nào, cứ như một con heo trắng mà ngồi xổm trên đất, vẻ mặt cổ quái nhìn chằm chằm hai người họ.
Nhưng ngay giây phút tiếp theo, Kankaze và Shisui đồng thời biến mất tại chỗ.
“Cái gì?”
“Biến mất sao?”
“Làm sao có thể?”
Anko, Inuzuka Saya, tên béo Shitanaga, ngay cả Iruka vốn đã chuẩn bị tâm lý cũng đều chấn động.
Nhưng gần như ngay khoảnh khắc họ biến mất, một tiếng kim loại va chạm chói tai đã vang lên từ giữa hai người, theo sau đó, thân ảnh Kankaze và Shisui lại xuất hiện, chỉ là vị trí của họ đã hoán đổi cho nhau.
“Nguy hiểm thật!”
Kankaze nắm chặt kunai trong tay, thầm nhủ mình thật may mắn, vừa rồi hắn và Shisui đồng thời dùng Thuấn Thân Thuật (Shunshin no Jutsu) để tấn công đối phương trong trạng thái cực nhanh, vừa đúng năm bước!
Nếu như di chuyển thêm một hai bước nữa, Kankaze có lẽ đã phải ngã nhào xuống tuyết.
Nhưng Kankaze còn chưa kịp thở phào, phía sau đã đột nhiên truyền đến liên tiếp những tiếng xé gió dồn dập.
Kankaze quay đầu, khóe mắt liếc thấy hơn mười thanh shuriken đang xoay tròn vun vút lao tới từ bốn phía: trên, dưới, trái, phải!
Nhanh quá!
Kankaze theo bản năng cũng muốn ném shuriken, nhưng khi tay khẽ với xuống, hắn mới sực nhớ ra toàn thân mình ngoài thanh kunai trong tay ra, căn bản không mang theo bất kỳ nhẫn cụ nào khác!
Thấy nhẫn cụ sắp sửa chạm vào người, Kankaze nheo mắt lại. Với thị lực và kinh nghiệm chiến đấu hiện tại của hắn, vẫn chưa thể cùng lúc đỡ được shuriken từ bốn phương, bất đắc dĩ, hắn chỉ đành nhanh chóng kết ấn.
Thuấn Thân Thuật!
Trong khoảnh khắc, thân ảnh Kankaze hóa thành tàn ảnh biến mất giữa làn shuriken dày đặc, đột ngột xuất hiện cách đó tám mét về phía bên phải.
Lòng Kankaze khẽ chùng xuống.
Tuy rằng đã thoát khỏi nguy hiểm, nhưng việc thi triển Thuấn Thân Thuật hai lần đã khiến Chakra trong cơ thể hắn tiêu hao gần một nửa!
Mà lúc này, Shisui sau khi ném một đợt kunai, tay phải đã đảo cầm kunai, hiên ngang xông nhanh về phía Kankaze.
Không dùng Thuấn Thân Thuật sao?
Kankaze trong lòng thoáng yên tâm, xem ra Chakra của Shisui cũng không còn nhiều lắm, ít nhất không thể để hắn tùy tiện sử dụng Thuấn Thân Thuật. Cứ như vậy, mình sẽ không đến mức bị hạ gục trong chớp mắt!
Ngay sau đó, Kankaze nắm chặt kunai trong tay, lại chẳng tiến lên mà lùi lại, xoay người lao về phía hơn chục thanh shuriken đang nằm rải rác trên nền tuyết.
Kankaze biết sở trường của mình chính là Shurikenjutsu (Thuật Ném Phi Tiêu), chỉ cần lấy được những thanh shuriken trên tuyết kia, chiến lực của hắn chắc chắn có thể tăng thêm 5 điểm!
Nhưng Kankaze vừa mới chạy tới, Shisui đã bắn nhanh ra hai thanh kunai, chúng gào thét lướt qua ngay trước người Kankaze.
Kankaze bị hai thanh kunai kia ép cho thân hình cứng đờ, cũng đúng lúc đó, Shisui đã vọt tới phía sau Kankaze, thanh kunai trong tay không chút lưu tình đâm thẳng vào huyệt thái dương của Kankaze.
Cảm nhận được tiếng xé gió sắc bén truyền đến từ sau đầu, tim Kankaze đập thình thịch. Trong một phần nghìn khoảnh khắc, Kankaze chợt nhớ lại hình ảnh Hyuga Shin'ichi dùng tư thế ưng kích đá hắn bay vọt lên trời. Kankaze lập tức bắt chước, cúi người về phía trước, vừa tránh được kunai của Shisui, hai chân đồng thời đạp ngược về phía sau, lại là một phiên bản ưng kích lộn ngược!
Phanh!
Ngay khoảnh khắc Kankaze đá trúng Shisui, thân thể Shisui thế mà lập tức hóa thành khói trắng mà tiêu tán.
Phân thân?!
Kankaze kinh hãi thất sắc, hai tay chống đất vội vàng lăn mình sang bên cạnh.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, từng thanh shuriken lại ào ạt bắn nhanh đến từ phía trước.
Sau khi liên tục lăn lộn năm sáu vòng để né tránh shuriken, Kankaze cuối cùng cũng ổn định được thân hình, rồi nhanh chóng đứng dậy lùi về sau, đồng thời giơ kunai chắn ngang trước ngực, cảnh giác nhìn Shisui cách đó năm sáu mét. Người sau không nói một lời, đôi mắt lóe lên như chim ưng, đang tìm kiếm sơ hở của Kankaze.
Kankaze thầm rủa: Không ngờ, không ngờ, Uchiha Shisui ngươi mày rậm mắt to thế kia mà kịch bản lại sâu sắc đến vậy!
Đầu tiên dùng kunai chặn đường mình, sau đó dùng phân thân thu hút sự chú ý của mình, còn bản thể thì thừa cơ lướt qua mình, giành trước thu hồi shuriken trên tuyết!
Ta Gekkō Kankaze nguyện… sống đến già học đến già!
Trong lúc hai người giằng co, Anko, Inuzuka Saya và những người khác ở bên cạnh đã trố mắt đứng nhìn ngây dại.
“Rốt cuộc là sao thế này?” Anko hét lớn, “Hai người các ngươi đang yên đang lành sao lại đánh nhau!!”
“Ghê gớm thật! Kankaze vậy mà có thể đánh với Shisui đến mức này!” Inuzuka Saya bế chú chó con lên, hai mắt sáng rực, “Nhưng quả nhiên Shisui vẫn là mạnh nhất!”
Vừa rồi Kankaze và Shisui đã giao thủ lớn nhỏ vài lần, vừa mạo hiểm vừa kịch tính, nhưng không thể phủ nhận, Shisui thật sự đã áp chế Kankaze.
Điều này Kankaze thừa nhận, rốt cuộc kinh nghiệm thực chiến của hắn không phong phú bằng Shisui, nhưng về mặt khí thế, Kankaze không hề kém cạnh chút nào!
Khi Kankaze và Shisui giằng co, cả hai bên đồng thời đều đang tìm kiếm sơ hở của đối phương, ý đồ tung ra một đòn chí mạng.
Thời gian trôi qua, một phút, rồi hai phút. Trán Kankaze dần lấm tấm mồ hôi lạnh.
“Ê, hai người các ngươi đứng bất động cả buổi rồi, còn đánh nữa không vậy!”
Anko đứng bên cạnh, từ trạng thái kinh ngạc chuyển sang chế độ xem kịch, tỏ vẻ không vui, nhúm một nắm tuyết ném về phía Kankaze.
Kankaze giận dữ: “Không thấy chúng ta đang dùng Bá Vương Sắc so đấu khí thế sao?!”
“Xì xì……”
Iruka vô tình bật cười. Là kẻ xúi giục, hắn cảm thấy Kankaze hoàn toàn chỉ là đang kéo dài thời gian hơn một phút rồi mới ‘so đấu khí thế’.
Còn cái Bá Vương Sắc kia, là cái quái gì vậy?
Khi Kankaze vừa mở miệng, bầu không khí tại trường liền thay đổi, Shisui cũng biết không thể tiếp tục đánh nữa, thu hồi kunai đồng thời, trên mặt lại lộ ra nụ cười, mở miệng nói: “Kankaze, không ngờ ngươi cũng đã nắm giữ Thuấn Thân Thuật, chỉ là kinh nghiệm thực chiến của ngươi còn kém một chút.”
Kankaze đương nhiên sẽ không tự bóc trần việc Thuấn Thân Thuật của mình chỉ vỏn vẹn sáu bước, hắn vẻ mặt bất đắc dĩ nhún vai, nói: “Cũng hết cách thôi, lớp chúng ta toàn hạng đồng hoặc là tên béo Shitanaga, làm sao ta mà đi tăng cường kinh nghiệm thực chiến được chứ.”
Tên béo Shitanaga vốn đang phấn khích vì vừa được chứng kiến Shisui ‘chỉ giáo’ Kankaze, nhưng không ngờ chiến hỏa trong nháy mắt đã bùng tới người hắn!
Tên béo Shitanaga run rẩy môi chỉ vào Kankaze chất vấn: “Gekkō Kankaze, tên khốn nạn ngươi… Cái gì mà ‘ngoài hạng đồng ra thì là ta’? Ta, ta… Kiến thức lý luận của ta mới là mạnh nhất!!”
“Tên béo Shitanaga, đánh hắn đi, đánh hắn đi!!”
Anko đúng là kẻ sợ thiên hạ không loạn.
Shisui cười thu lại hết shuriken trên tuyết, nói với Kankaze: “Kankaze, sau này nếu có thời gian, chúng ta có thể luận bàn!”
“Cái này… e rằng không được hay cho lắm…” Kankaze ngượng ngùng.
“Nếu đã biết là không biết xấu hổ thì…” Tên béo Shitanaga hừ một tiếng.
“Vậy cứ thế mà vui vẻ quyết định nhé!” Kankaze không đợi tên béo Shitanaga nói hết lời, đã lập tức vỗ tay dứt khoát định đoạt việc này.
“Ngươi, ngươi, ngươi…” Lời của tên béo Shitanaga bị Kankaze dội ngược lại hết, hắn tức đến suýt nữa thì thổ huyết!
Bản dịch này là một công trình đặc biệt, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.