Kannaze đứng trước cổng bệnh viện Konoha, ngắm nhìn dòng người vội vã ra vào hai bên, trực giác mách bảo hắn... bệnh viện Konoha làm ăn rất phát đạt.

Bước vào bệnh viện, Kannaze không vội tìm Keiko, mà mục tiêu của hắn lại là nhà xác. Vậy thì, nhà xác của bệnh viện Konoha nằm ở đâu đây?

Kannaze nhìn quanh, vừa lúc thấy cách đó không xa vài người đang khóc lóc thảm thiết, chặn một nhân viên y tế. Chẳng rõ họ nói gì, chỉ thấy người nhân viên y tế ấy quay người dẫn đường, mau chóng đưa họ đi. Kannaze bước nhanh hơn, lặng lẽ đi theo sau.

Vài phút sau, Kannaze theo chân họ đến một hành lang âm u. Chưa kịp đến gần, từng tràng tiếng khóc than thảm thiết đã vọng ra từ sâu trong hành lang, nghe như tiếng chim đỗ quyên than khóc. Hai bên hành lang, cũng có vài tên ninja mang mặt nạ, lưng đeo lưỡi đao, đứng gác bảo vệ.

Hóa ra là Anbu!

Kannaze lặng lẽ tiến sâu vào hành lang. Quả nhiên không ngoài dự đoán, nhà xác nằm ngay tại đây. Vừa đẩy cửa bước vào, một luồng khí lạnh buốt đã ập thẳng vào mặt.

Để ngăn ngừa thi thể phân hủy, nhà xác đặt rất nhiều tảng băng lớn, khiến nhiệt độ bên trong còn lạnh hơn cả bên ngoài. Kannaze đưa mắt nhìn khắp bốn phía. Cả nhà xác rộng lớn, kê đầy những chiếc giường nhưng chỉ có hơn mười chiếc có 'người' nằm. Bên cạnh các giường, thân quyến của người đã khuất đang bi thương khóc lóc thảm thiết, than vãn về sự mất mát người thân, không ai để ý đến Kannaze vừa mới bước vào.

Kannaze khẽ thở dài, bước hai bước về phía trước. Khóe mắt liếc thấy 'người' nằm trên giường: vầng trán đeo băng bảo vệ của ninja, sắc mặt tái nhợt, đôi mắt nhắm nghiền. Người thân đang ghé rạp lên người hắn, khóc không thành tiếng. Kannaze khựng bước, rồi lại nhanh chóng tiến lên. Đi mãi vào sâu bên trong, hắn mới tìm thấy một thi thể không có thân nhân bên cạnh.

Là cô nhi sao?

Kannaze đứng cạnh đó, nhẹ nhàng thi triển một Thu Thập Thuật. Trong đầu, quang đoàn màu xanh lục cuộn trào, rồi phun ra một quang điểm màu lam nhạt.

Kannaze không vội xem mình thu thập được gì, mà nhanh chóng ném nốt hai Thu Thập Thuật còn lại, rồi xoay người chạy vội ra ngoài. Các Anbu đứng hai bên hành lang cũng không quá bận tâm, bởi lẽ mấy ngày gần đây, họ đã gặp không ít người giống Kannaze, những người không thể chấp nhận được sự thật đau lòng.

Rời khỏi bệnh viện, Kannaze hít thở thật sâu luồng không khí trong lành, cảm thấy lồng ngực đang bị đè nén cuối cùng cũng được giải tỏa đôi chút. Cảm xúc bi thương có khả năng lây lan. Khi đối mặt với những thân quyến của người đã khuất, Kannaze cũng cảm thấy khó chịu theo, nhưng khi rời xa bệnh viện, cảm giác ấy cũng dần dần tiêu tan.

Về đến nhà, Kannaze nằm dài trên ghế sô pha, kiểm tra ba quang điểm màu lam nhạt vừa xuất hiện trong quang đoàn màu xanh lục trong đầu mình. Phong Độn – Đột Phá (Fūton - Toppa).

Phong Độn – Đại Đột Phá (Fūton - Daitoppa). Thổ Độn – Thổ Lưu Bích (Doton - Doryūheki).

Khi ý thức Kannaze bao trùm lấy ba quang điểm màu lam nhạt ấy, tất cả thông tin về ba Nhẫn Thuật này liền như bản năng, từ từ khắc sâu vào tâm trí và cơ thể hắn. Nửa khắc sau, Kannaze mở bừng hai mắt, niềm vui sướng trong đó dần trở nên rõ nét.

Lần này thu thập không chỉ mang về ba Nhẫn Thuật, mà quan trọng hơn cả, nó đã chứng thực được suy nghĩ bấy lâu của Kannaze: Thu Thập Thuật thực sự có thể thu thập người chết! Hơn nữa, qua ba lần liên tục thu thập thành công của hắn, có thể thấy rằng xác suất thu thập người chết dù không đạt 100%, nhưng tuyệt đối cao hơn nhiều so với thu thập người sống. Đương nhiên, có ưu điểm thì ắt sẽ có khuyết điểm.

Người chết không thể định hướng, bởi vậy có thể thu thập được gì, tất cả đều phải dựa vào vận may! Mà những nơi có nhiều người chết nhất trong thế giới này chính là nghĩa địa, nhà xác và chiến trường.

Nghĩa địa... Kannaze lắc đầu. Giới hạn đạo đức của hắn vẫn chưa bị phá vỡ, chưa thể làm ra chuyện đào mộ. Đương nhiên, nếu là mộ của kẻ địch thì hắn cũng không ngại nhảy vào một phen. Nhà xác ư? Nhớ lại cảnh tượng ban nãy, Kannaze khẽ thở dài. So với việc nán lại nhà xác để thu thập, Kannaze thà ra chiến trường còn hơn. Ít nhất, chiến trường thảm khốc sẽ không khiến hắn có tâm trí mà suy nghĩ miên man.

Nghĩ đoạn, Kannaze rời khỏi phòng ngủ, đi ra hậu viện. Sau đó, hắn chắp tay kết ấn: "Phong Độn – Đột Phá!"

Hửm? Kannaze bỗng nhiên nhướng mày: Chuyện gì vậy?

Thất bại sao? Kannaze cau mày, lại một lần nữa kết ấn, đồng thời cẩn trọng điều động chakra trong cơ thể, nhưng rốt cuộc vẫn không có gì xảy ra.

Kannaze hơi ngớ người, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại: "Chẳng lẽ là do thuộc tính chakra của ta?" Trước đây, Kannaze luyện tập Hỏa Độn Hào Hỏa Cầu Chi Thuật một phát nhập hồn (Gougakyuu no Jutsu), nên đã quên béng mất chi tiết này. Mãi đến giờ, khi thi triển Phong Độn thất bại, hắn mới chợt nhận ra vấn đề về thuộc tính chakra.

"Có hỏa, không phong, vậy còn Thổ thì sao?" Kannaze hai tay kết ấn, thi triển Thổ Độn – Thổ Lưu Bích (Doton - Doryūheki).

Vừa kết ấn xong, chakra trong cơ thể Kannaze nhanh chóng dồn vào hai bàn tay. Kannaze vội vàng áp hai bàn tay xuống đất, chakra tức thì theo mặt đất tuôn ra, rồi dựng lên trước mặt hắn một bức... tường đất cao đúng 10cm! Bức tường này thế mà... kinh khủng đến vậy sao!

Mặc dù cái độ cao này khiến người ta phải khiếp sợ, nhưng ít ra nó cũng chứng minh chakra của Kannaze sở hữu thuộc tính Thổ. Kannaze vừa "phi tang dấu vết", hủy diệt bức tường đất cao vỏn vẹn 10cm vừa trồi lên, vừa trầm ngâm suy nghĩ. Cuối cùng, chỉ còn lại thuộc tính Thủy và thuộc tính Lôi.

Đáng tiếc Kannaze không thu thập được Nhẫn Thuật của hai thuộc tính này, mà trong nhà dường như cũng không có giấy thử chakra. Xem ra lại phải làm phiền hai lão già đã về hưu kia rồi.

Kannaze nhìn đồng hồ, thấy còn sớm, lập tức ra cửa thẳng tiến nhà Nguyệt Quang Tỉnh Thượng. Cốc cốc cốc.

Kannaze gõ cửa nhà Nguyệt Quang Tỉnh Thượng, nhưng đợi vài phút vẫn không thấy ai ra mở. Không có nhà sao?

Kannaze vội vã sang nhà Nguyệt Quang Tăng Hạ kế bên, nhưng đáng tiếc, nhà ông ấy cũng không một bóng người. Hai lão già này lại chạy đi đâu mà biệt tăm biệt tích rồi?

Kannaze đau đầu. Sau đó, hắn chợt nhớ ra cửa hàng nhẫn cụ trên phố buôn bán cách đó không xa, không biết ở đó có bán giấy thử chakra hay không. Kannaze tay cầm một khoản tiền lớn một ngàn, tự tin tràn đầy.

Bước vào cửa hàng nhẫn cụ, Kannaze thấy bên trong có một ninja đang cò kè mặc cả với chủ tiệm. Bởi vậy, hắn đành đứng sang một bên đợi. Lần chờ đợi này... thật đúng là thú vị. Cuộc ngã giá giữa hai bên cứ thế ngươi qua ta lại, không ai chịu nhường ai. Người bán thì viện dẫn đủ thứ lý do từ chi phí, tiền thuê mặt bằng, thuế, tình hình chiến tranh, tình thế kinh tế để đẩy giá lên; còn người mua thì dựa vào đại nghĩa quốc gia, lợi ích của làng, và cả tình cảm cá nhân để điên cuồng ép giá. Ước chừng phải đến hai mươi phút sau, họ mới "ngộ" ra nhau và đạt được một mức giá mà cả hai bên đều hài lòng.

"Hoan nghênh quý khách lần sau ghé lại nhé." Ông chủ cười ha hả tiễn chân vị ninja kia đi, vẻ mặt hệt như vừa trải qua một trận chiến kịch liệt đẫm mồ hôi, lại còn vương vấn vài phần chưa thỏa mãn.

Kannaze thấy vậy là đủ rồi. "Ôi chao, vị khách quý này, xin hỏi ngài muốn mua nhẫn cụ gì ạ?" Chủ tiệm nhẫn cụ lúc này mới để ý tới Kannaze, vội vàng mở miệng hỏi.

Tuy Kannaze thoạt nhìn còn trẻ, nhưng ở Konoha, số lượng ninja trẻ tuổi là không đếm xuể. Là một thương nhân đủ tư cách, ông ta tuyệt đối sẽ không bao giờ nhìn người bằng nửa con mắt. "Lão bản, ở đây có bán giấy thử chakra không?" Kannaze hỏi.

"Giấy thử chakra ư? Đương nhiên là có chứ." Chủ tiệm nhẫn cụ lập tức từ trên quầy móc ra một tờ giấy trắng, lớn chừng một phần tư lòng bàn tay, rồi nói: "Một tờ hai mươi (ryo)."

Kannaze không có tiền lẻ, đành phải lấy ra tờ một ngàn ryo. Nhận lại tiền thừa, Kannaze cầm giấy thử chakra quay về nhà.

Kế đến, Kannaze dẫn chakra của mình vào tờ giấy thử. Khoảnh khắc ấy, tờ giấy thử chakra liền xuất hiện ba loại biến hóa. Một phần ba tờ giấy bắt đầu cháy, một phần ba khác vỡ vụn, và phần còn lại thì nhăn nhúm lại.

Thuộc tính Hỏa, Thổ và Lôi! Mọi tinh túy từ bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free và được đăng tải độc quyền tại đây.