(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 159 : Âm thầm Làng Mây Ninja
Hidan.
Là nam, thành viên của tổ chức Akatsuki, danh hiệu... vẫn chưa nghĩ ra. Cùng với Kakuzu, hắn được mệnh danh là “cặp đôi bất tử”, tính cách phóng khoáng, cuồng vọng, lại còn vô cùng lắm lời, tin thờ tà thần.
Kankaze hồi tưởng lại thông tin về Hidan trong đầu, nhưng tất cả những điều ấy đều thuộc về tương lai, còn Hidan của hiện tại, chỉ là một đứa trẻ con!
Trong cơn mưa hoa hồng rực rỡ sắc màu, một người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng dắt theo một đứa trẻ con chừng ba bốn tuổi bước ra: “Thành thật xin lỗi, đã để các vị chê cười rồi.”
Aburame Shikuro khẽ gật đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn cơn mưa hoa hồng vẫn không ngừng bay lượn trong con hẻm nhỏ, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Shisui và Yui cũng chẳng mấy bận tâm đến Hidan, dù sao trẻ con nghịch ngợm thì ở đâu mà chẳng có.
Chỉ riêng Kankaze, hắn cẩn thận quan sát đứa trẻ con hiếu động này, một mái tóc ngắn màu xám, đôi mắt ánh lên sắc tím nhạt, nét mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo cùng bất mãn.
“Thả ta ra! Thả ta ra! Tên ninja ngốc nghếch kia!”
Hidan tuy người nhỏ nhưng sức lực chẳng hề nhỏ, cứ thế giãy giụa không ngừng trong tay người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng.
Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng kia vốn dĩ không thực sự muốn làm gì nó, thấy nó giãy giụa quá mạnh bèn tiện tay ném nó sang một bên.
“Chết tiệt!!”
Hidan như một con cá quẫy mình, bật dậy khỏi mặt đất, rồi quay về phía người Làng Suối Nước Nóng kia mà ‘phì!’ một tiếng!
Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng giận dữ, xông tới xách Hidan lên, rồi ‘bạch bạch’ vỗ vào mông nó mấy cái liền.
“Thả ta ra! Thả ta ra!”
Hidan điên cuồng giãy giụa, miệng vẫn không ngừng lải nhải: “Tên khốn chỉ biết bắt nạt trẻ con như ngươi thì tính là ninja kiểu gì!? Có giỏi thì ra chiến trường mà giết người đi, đồ vô dụng, đồ ngu ngốc, đồ nhát gan!! Ngươi căn bản không phải ninja!!!”
Kankaze trố mắt ngây người: Bị người ta xách lên đánh như vậy rồi mà đầu óc nó vẫn cứng thế ư?
Đúng là Hidan có khác!
Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng đánh vào mông Hidan sưng vù cả lên, nhưng vẫn không làm nó câm miệng được, hắn vẻ mặt bất đắc dĩ, cuối cùng một cước đá Hidan bay đi.
Chẳng còn cách nào khác, Hidan tuy nghịch ngợm nhưng cũng là trẻ con trong làng, chẳng lẽ lại trực tiếp giết nó đi sao?
“Xin lỗi.”
Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng quay đầu nhìn về phía Kankaze và những người khác, trên mặt hiện lên nụ cười còn khó coi hơn cả đang khóc, rồi nói: “Các v���, ta sẽ dẫn các vị đi ngâm suối nước nóng.”
Aburame Shikuro gật đầu, Yui có chút luyến tiếc cơn mưa hoa hồng trong con hẻm, còn Shisui thì lại chẳng bận tâm, cơn mưa hoa hồng này nhìn một lần thì thấy mới lạ, chứ nhìn mãi cũng chẳng còn gì thú vị.
Thế nhưng sự chú ý của Kankaze vẫn dồn vào Hidan.
Thằng nhóc này bị đá bay, bò lổm ngổm trên mặt đất năm sáu giây, sau đó liền sống động như rồng như hổ, như thể không có chuyện gì mà bật dậy khỏi mặt đất.
Kankaze trong lòng khẽ động, một chiêu Thu Thập Thuật được tung về phía Hidan.
Thế nhưng quang đoàn màu xanh lục trong đầu hắn lại chẳng hề có chút phản ứng nào.
Hiển nhiên, Hidan lúc này vẫn chỉ là một đứa trẻ con bình thường, trên người nó căn bản không có thứ gì đáng để hắn thu thập.
“Phì!”
Hidan đứng dậy mà không hề nhụt chí, mà còn hung tợn nhổ ra ngụm nước bọt dính đầy bùn đất vào người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng kia, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi cứ chờ đó! Tương lai lão gia đây nhất định sẽ đánh chết ngươi!”
Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng chầm chậm quay người lại, trên trán nổi đầy gân xanh giận dữ, hiển nhiên đã sắp bùng nổ đến nơi.
Hidan vừa thấy thế, liền quay người vọt vào con hẻm nhỏ, miệng vẫn không ngừng lải nhải: “Sau này đừng để lão gia đây nhìn thấy ngươi, tên ninja nhát gan nhà ngươi……”
Trong cơn mưa hoa bay lả tả khắp trời, liên tiếp tiếng bình hoa vỡ nát truyền đến, theo sau đó là tiếng chửi rủa Hidan của cư dân trong hẻm.
“Kẻ này tương lai tất sẽ trở thành một báu vật đây!” Kankaze thốt lên đầy cảm thán.
Đáng tiếc Aburame Shikuro và những người khác đã đi xa, không tài nào nghe thấy.
Sau đó, người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng đưa họ đến nhà tắm suối nước nóng tốt nhất trong làng. Điều đáng tiếc là các bể suối nước nóng ở đây lại chia riêng nam nữ, chẳng hề có chút kích thích nào!
Một nơi như vậy, liệu Jiraiya có thích được không?
Kankaze không tin, bởi vậy, hắn khẽ khàng đề xuất với người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng một vài ý tưởng về việc tắm chung nam nữ. Người dẫn đường của Làng Suối Nước Nóng lập tức nghiêm nghị bày tỏ rằng Làng Suối Nước Nóng của họ là một ngôi làng đàng hoàng, các khu suối nước nóng cũng là suối nước nóng đúng nghĩa, tuyệt đối không phải như Kankaze nghĩ!
Kankaze chẳng còn lời nào để nói.
Ngâm mình trong suối nước nóng hai tiếng đồng hồ chẳng có gì thú vị, Kankaze hoàn toàn thất vọng về ngôi làng này.
Đến lúc chạng vạng, Aburame Shikuro mới dẫn theo ba người Kankaze từ biệt rời khỏi Làng Suối Nước Nóng.
Kankaze ngoảnh đầu lại nhìn Làng Suối Nước Nóng, tuy rằng chuyến đi đến Làng Suối Nước Nóng lần này chẳng hề có chút kích thích nào, mà còn có phần nhàm chán, nhưng dù sao cũng có thêm một thiên phú, gương mặt hiền từ... Sau này ta nhất định là một người ông đủ tư cách!
Chợt hắn nhìn sắc trời, có chút kỳ quái hỏi: “Thầy Shikuro, nếu đã ngâm suối nước nóng rồi, tại sao chúng ta không nghỉ lại Làng Suối Nước Nóng một đêm, ngày mai hẵng đi?”
“Ngày mai đi thì sẽ không kịp.” Aburame Shikuro khẽ nói.
“Có ý gì ạ?” Kankaze khó hiểu hỏi.
“Con đoán xem.”
Aburame Shikuro nhón mũi chân một cái, nhanh chóng chạy vút đi, hô: “Mau theo kịp!”
Ngay khoảnh khắc ấy, Kankaze cảm nhận được một luồng ác ý nồng đậm đến mức muốn nổ tung truyền ra từ người Aburame Shikuro.
...
Sắc trời dần tối, Aburame Shikuro vẫn không ngừng bước chân chạy phía trước, dẫn theo ba người Kankaze lướt qua ánh trăng lọt thưa thớt trong rừng, dẫm lên cành lá khô mà nhanh chóng tiến sâu vào rừng rậm cao lớn.
Kankaze vừa chạy vừa nhíu mày suy nghĩ về lời Aburame Shikuro nói, trong lòng bất an, cảm giác càng lúc càng mãnh liệt.
Khoan đã!
Cảm giác bất an này, thật quá quen thuộc!
Đúng vậy!
Trước đây, khi bị Yuki Aisu phục kích, Kankaze cũng từng có cảm giác tương tự.
Thảo nào lại quen thuộc đến thế.
Kankaze nhẹ nhõm thở ra một hơi, chợt da đầu tê dại: Xung quanh có địch nhân?!
Làng Suối Nước Nóng ư?
Không đúng, là Ninja làng Mây!
Một tia điện quang chợt lóe lên trong đầu Kankaze.
“Con biết rồi!”
Kankaze chợt kêu lên một tiếng, rồi hiện lên vẻ mặt bi phẫn, nói: “Thầy Shikuro, con……”
Kankaze định mở miệng ‘xả một tràng’, nhưng vừa nhớ đến những Ninja làng Mây đang bám theo xung quanh, hắn liền chùn bước, vạn nhất thực sự xảy ra xung đột với Ninja làng Mây, cái mạng nhỏ của hắn vẫn còn phải nhờ Aburame Shikuro bảo vệ.
Chùn bước không phải là hèn nhát!
Kankaze nghiến răng.
“Con biết gì nào?”
Aburame Shikuro tiếp tục chạy vút lên phía trước, không quay đầu lại mà cười hỏi, ngữ khí nhẹ nhàng.
“Con……”
Kankaze tức giận vô cùng, nhưng nhất quyết không nói, dù có chết cũng không nói!
“Kankaze, rốt cuộc cậu và thầy Shikuro đang nói gì vậy?” Shisui chạy đến bên Kankaze, tò mò hỏi.
“Shisui à… Bình thường đừng có suốt ngày chỉ luyện cơ bắp, mà cũng nên đọc sách nhiều vào, mở mang kiến thức, trau dồi thêm vốn hiểu biết, nếu không thì đến lúc bị người ta bán rồi mà vẫn còn giúp người ta đếm tiền đấy.” Kankaze hung tợn trừng mắt nhìn Aburame Shikuro đang chạy phía trước.
Nhắc đến việc bị bán, Kankaze không khỏi nhớ đến Komatsu Chiharu, thủ lĩnh của Làng Suối Nước Nóng kia!
Cứ tưởng là đồng thau, ai ngờ lại là vương giả!
Kankaze không khỏi hồi tưởng lại cảnh tượng trong phòng họp, lúc ấy Komatsu Chiharu nói rằng muốn giữ vững sự trung lập, không nghiêng về bên nào, hy vọng hai nước đừng biến Thang Quốc thành chiến trường, những điều đó đều không phải trọng điểm, trọng điểm là vế sau, hắn thản nhiên mời Aburame Shikuro cùng Kankaze và những người khác đi dạo phố hoa hồng, ngâm suối nước nóng!
Là thủ lĩnh của Làng Suối Nước Nóng, Komatsu Chiharu tự nhiên biết trong làng có Ninja làng Mây, nhưng hắn vẫn mời Aburame Shikuro ngâm suối nước nóng, chính là để chứng minh Làng Suối Nước Nóng là trung lập.
Khi đi dạo phố và ngâm suối nước nóng, Aburame Shikuro chắc chắn đã phát hiện ra Ninja làng Mây, và những Ninja làng Mây đó cũng tự nhiên phát hiện ra Aburame Shikuro!
Và rồi, sự việc diễn ra như sau.
Ninja làng Mây đã không động thủ ở Làng Suối Nước Nóng, vì thế Aburame Shikuro liền sẽ hiểu ra: Làng Suối Nước Nóng không hề kết minh với Làng Mây!
Mà Aburame Shikuro cũng không ra tay với Ninja làng Mây, cũng đồng thời chứng minh cho Ninja làng Mây thấy rằng: Làng Suối Nước Nóng không hề ngả về phía Konoha!
Chiêu này của Komatsu Chiharu, đã đồng thời biểu lộ lập trường trung lập của mình với cả hai Làng Ẩn Giả!
Nhưng bởi thế, Aburame Shikuro và những người khác xem như đã b��� hắn ‘bán đứng’.
Tuy nhiên điều này chẳng liên quan gì đến Làng Suối Nước Nóng, dù sao thì, ng��ời ta cũng là trung lập mà ~
Lão già khốn kiếp đó đúng là tâm địa độc ác!
Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng và ủng hộ.