(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 192 : Shisui nước chảy nhật ký
Trong khu rừng rậm che kín trời, sau khi liên tục đi đường hai ngày, đoàn người Kankaze cuối cùng cũng đã ra khỏi khu rừng rộng lớn đến không thể tưởng tượng này!
“Thầy Shikuro, Hoả Quốc ta dường như có rất nhiều khu rừng rậm rộng lớn như thế, chúng là tự nhiên sinh trưởng hay là do con người tạo ra vậy?” Kankaze hỏi với vẻ đầy hứng thú.
Aburame Shikuro gật đầu: “Nghe đồn là Đệ Nhất dùng Mộc Độn thuật tạo ra, nhưng không rõ thực hư.”
Đồng tử của Yui co rút lại: “Thật vậy sao?”
Chuyện này thật quá kinh khủng!
Cần biết rằng, khu rừng rậm kia, bọn họ đã phải mất đến hai ngày trời mới ra khỏi đó.
Shisui vẻ mặt đầy cảm thán: “Không hổ là vị thần bình định loạn thế Nhẫn Giới!”
Kankaze nhìn lướt qua khu rừng rậm mênh mông vô bờ phía sau, thầm nghĩ, hẳn là khi Đệ Nhất chiến đấu với Vĩ Thú, một mặt rút cạn chakra của Vĩ Thú, một mặt khác tạo ra rừng rậm, bằng không, muốn tạo ra khu rừng quy mô như vậy, chỉ dựa vào chakra của một người e rằng quá sức.
Lúc chạng vạng.
Một đoàn bốn người chọn một nơi non xanh nước biếc để dựng trại.
Ngay sau đó, Shisui thả ra vài con quạ đen đi thám thính xung quanh. Ánh nắng chiều đỏ rực khoác lên đỉnh Aoyama như một bộ giáp trụ, vài con quạ đen kêu quạ quạ bay ngang qua, làm người ta nghe mà nhức răng.
Sau khi thả quạ đen, Shisui lấy ra cuốn nhật ký ninja, ngồi bên bờ sông bắt đầu viết nhật ký ngày hôm nay.
Yui chủ động đảm nhận trọng trách nhặt củi lửa, còn con mồi tự nhiên được giao cho Kankaze.
Nhưng Kankaze lười biếng không muốn động tay, dứt khoát phân một Ảnh Phân Thân đi săn bắn, sau đó cùng Shisui song song ngồi bên bờ sông, cởi giày vừa rửa chân vừa ghé đầu qua xem hắn viết nhật ký.
Nhìn một lúc, biểu tình Kankaze dần dần trở nên đầy thâm ý.
Shisui à Shisui, nhìn ngươi mày rậm mắt to, không ngờ cuốn nhật ký viết ra lại giống ta, cũng chỉ là một cuốn sổ thu chi...
Sáng 5 giờ xuất phát, một đường hướng tây, đi được mấy chục dặm đường, trên đường dựa vào binh lương hoàn để bổ sung thể lực, buổi trưa ăn gà nướng, nghỉ ngơi nửa giờ rồi tiếp tục lên đường, trên đường không có bất ngờ xảy ra…
Chẳng có chút cảm xúc hay hình ảnh sinh động nào, giáo viên ngữ văn tiểu học nhìn thấy chắc cũng phải rơi lệ.
Trong lúc cảm thán, Ảnh Phân Thân của Kankaze đã bắt được vài con gà rừng và thỏ, còn có một con rắn hoa lớn quay về.
Nhìn thấy rắn, Kankaze cảm thấy có chút không thoải mái, đứng dậy tiếp nhận gà rừng và thỏ từ tay Ảnh Phân Thân, sau đó khiến Ảnh Phân Thân đi đến mấy chục dặm bên ngoài để "nhảy múa" cùng con rắn.
“Kankaze, ngươi không ăn rắn sao?”
Lúc này Shisui đã viết xong nhật ký hôm nay, nhét cuốn nhật ký ninja vào trong ngực, rồi đứng dậy cùng Kankaze xử lý gà rừng và thỏ.
“Trên thân rắn có quá nhiều vi khuẩn.” Kankaze thuận miệng đáp, “Ăn vào dễ bị bệnh.”
Lúc này Yui cũng đã nhặt đủ củi lửa quay về, ba người họ lập tức dựng một đống lửa trại nhỏ, khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, bắt đầu nướng đồ ăn, Aburame Shikuro không biết từ đâu xuất hiện, thong thả ung dung ngồi xuống bên đống lửa, với vẻ mặt như đang chờ đợi thưởng thức mỹ vị.
Kankaze tiến lại gần Shisui, thì thầm: “Chuyện này cũng phải ghi vào nhật ký đó!”
Shisui nghĩ ngợi một chút, cảm thấy có lý, vội đưa con gà nướng trong tay cho Kankaze, sau đó rút cuốn nhật ký ninja và bút ra, khắc họa một cách sinh động cảnh lười biếng của Aburame Shikuro vào đó.
Aburame Shikuro đẩy gọng kính trên mũi, khóe miệng lộ ra một n�� cười đầy ẩn ý.
Sau khi ăn xong, Aburame Shikuro liền lấy danh nghĩa huấn luyện, hung hăng giáo huấn một trận Kankaze và Shisui.
…
Ba ngày tiếp theo, đoàn người bốn người tiếp tục lên đường, cuối cùng vào trưa ngày thứ sáu đã đến được tuyến biên giới giữa Hoả Quốc và Thảo Quốc!
Tuyến biên giới hai nước là một khu rừng rậm rộng lớn, bao phủ không biết bao nhiêu kilomet.
“Phía trước chính là Thảo Quốc.” Aburame Shikuro nói với giọng điệu trịnh trọng, “Tuy rằng mục tiêu của chúng ta là bắt độc trùng, nhưng trong lúc này chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải Nhẫn giả Làng Đá, vì vậy mọi người nhất định phải cẩn thận!”
“Thầy Shikuro, làng hẳn là đã phái rất nhiều Nhẫn giả đóng quân ở đây chứ, sao lại không thấy một ai vậy?” Kankaze có chút tò mò hỏi.
“Nếu dễ dàng bị ngươi phát hiện đến vậy, sự tồn tại của họ cũng chẳng còn ý nghĩa gì.” Aburame Shikuro nói.
Kankaze không tin lời đó, đứng trước Rin, hắn trực tiếp thi triển Kanchi no Jutsu, nhưng đáng tiếc phạm vi cảm nhận quá nhỏ, trong bán kính 150 mét, ngo��i bốn người bọn họ ra, không có bất cứ thứ gì.
Kankaze thất vọng mở mắt: Đối mặt với khu rừng rậm rộng lớn đến vậy, phạm vi cảm nhận 150 mét thật sự quá nhỏ bé!
Thế nhưng khi hắn vẻ mặt tiếc nuối, Aburame Shikuro bên cạnh lại có chút kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn hắn: “Kankaze, vừa rồi ngươi... Chẳng lẽ ngươi đã nắm giữ Kanchi no Jutsu rồi sao?”
Tính ra, quyển trục Kanchi no Jutsu giao vào tay Kankaze cũng chỉ mới được tám ngày. Vậy mà trong thời gian ngắn như vậy, Kankaze đã nắm giữ được sao?
Dưới cặp kính râm, hai mí mắt của Aburame Shikuro hơi giật giật.
Kankaze gật đầu, cười ngượng nghịu nói: “Thầy Shikuro, thiên phú Nhẫn thuật của ta hình như hơi vượt quá sức tưởng tượng của thầy, thật là ngại quá.”
Khóe miệng Aburame Shikuro hơi giật một cái, nói: “Kanchi no Jutsu không giống với Nhẫn thuật, chỉ có Nhẫn giả có thiên phú cảm nhận mới có thể tu luyện. Kankaze, ngươi có thể trong thời gian ngắn như vậy mà nắm giữ Kanchi no Jutsu, điều này chứng tỏ thiên phú cảm nhận của ngươi phi thường xuất sắc!”
Là như vậy sao?
Kankaze không nghĩ ngợi nhiều, dù sao đối với hắn mà nói cũng không tệ.
“Kankaze, ngươi có cảm nhận được gì không?” Shisui tò mò hỏi.
Kankaze lắc đầu: “Phạm vi cảm nhận của ta chỉ có 150 mét, căn bản không cảm nhận được gì cả. Hay là cứ để đám quạ đen của ngươi ra thăm dò một vòng vậy.”
“À, ta hiểu rồi.”
Shisui lập tức kết ấn triệu hồi năm sáu con quạ đen, chúng kêu quái dị bay về phía trước.
Yui cũng âm thầm thả ra một vài con côn trùng đi thám thính từ xa.
“Được rồi, chúng ta vào thôi.”
Aburame Shikuro dẫn đầu tiến vào rừng rậm.
Khu rừng rậm này những cây cổ thụ cũng vô cùng cao lớn, không hề thua kém những khu rừng rậm ở Hoả Quốc.
Kankaze đánh giá rằng khu rừng rậm này cũng là kiệt tác của Đệ Nhất.
Bởi vì có sự uy hiếp từ Nhẫn giả Làng Đá, bốn người tiến lên với tốc độ không nhanh, trước sau vẫn giữ một khoảng cách an toàn với đàn quạ đen của Shisui.
Đến lúc chạng vạng, bốn người Kankaze cũng chỉ mới tiến sâu vào được mấy chục dặm.
“Thầy Shikuro, rốt cuộc là chúng ta sẽ đi đâu để bắt độc trùng vậy?” Kankaze nhìn quanh những cây cổ thụ che kín trời xung quanh, lắng nghe tiếng côn trùng kêu chim hót vọng đến từ bốn phương tám hướng, trong lúc nhất thời cảm thấy có chút mất phương hướng.
Aburame Shikuro mở miệng nói: “Tuy rằng ta là người ủy thác nhiệm vụ, đồng thời cũng là thầy hướng dẫn của các ngươi, nhưng ta sẽ không nhắc nhở các ngươi. Việc tìm kiếm độc trùng, bắt giữ độc trùng, đều phải dựa vào chính các ngươi, đây cũng là một sự rèn luyện dành cho các ngươi!”
Kankaze và Shisui nhìn nhau, sau đó nhìn về phía Yui.
“Độc trùng thường sinh trưởng ở những nơi địa hình hiểm ác, chẳng hạn như đầm lầy, những khu rừng núi có khí độc dày đặc.”
Yui không phụ sự mong đợi của mọi người, vừa mở miệng liền là một tràng kiến thức khô khan: “Những nơi có đại lượng thi thể thối rữa cũng có thể sản sinh độc trùng, còn những nơi ít ánh nắng, âm u, ẩm ướt cũng dễ dàng nảy sinh độc trùng, còn có…”
Khi Yui vừa mới bắt đầu nói, Kankaze và Shisui còn âm thầm ghi nhớ, để tránh khi gặp phải lại bỏ lỡ, nhưng Yui đã nói là không ngừng nghỉ, hai người cũng đành chịu.
Kankaze cuối cùng ngắt lời nàng, nói: “Được rồi Yui, đừng nói nữa, tóm lại, nhiệm vụ gian khổ tìm kiếm độc trùng này cứ giao cho ngươi, ngươi nói đi đâu thì chúng ta đi đó!”
“Ta hiểu rồi!”
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free đặc biệt dành tặng độc giả.