Kankaze đầu hàng khiến cho vô số dân thường và khán giả bất mãn. Họ cho rằng với màn thể hiện vừa rồi, Kankaze đã hoàn toàn áp đảo Hyuga Atsushi, lẽ ra người nên đầu hàng phải là Hyuga Atsushi mới đúng.

Tiếng phản đối, bất mãn, những lời tố cáo màn đen, cùng với sự càu nhàu của những kẻ thua bạc, khi���n đám đông bên ngoài hàng rào ồn ào như một nồi cháo. Thỉnh thoảng, có vài người dân thường hay nhẫn giả giữ được lý trí lớn tiếng giải thích rằng Kankaze nhận thua là vì tiêu hao quá nhiều chakra, nhưng căn bản chẳng ai để tâm.

Yui nhìn đám đông xung quanh, cũng có chút khó hiểu, liền hỏi: “Thúc thúc, phong cách chiến đấu của Kankaze rõ ràng không giống với trước kia, liệu hắn có cố ý làm vậy không?”

Trong những trận chiến trước đây của Kankaze, hắn ta thường xuyên giở trò bỉ ổi, hoặc là dùng Thấu Độn ẩn mình trong bóng tối, hoặc để Shisui xông lên trước. Đâu có như vừa rồi, lại hóa thân thành pháo đài điên cuồng phóng Nhẫn thuật, hoàn toàn mang dáng vẻ của một kẻ cuồng chiến.

“Ai mà biết được.”

Aburame Shikuro lặng lẽ nhìn Kankaze rời khỏi sàn đấu. Không biết từ lúc nào, hình như y có chút không thể nhìn thấu cấp dưới này nữa, hoặc có lẽ, y vốn dĩ chưa từng nhìn thấu hắn.

Cùng lúc đó, Tsunade xen lẫn trong đám đông cuối cùng cũng thắng được một ván. Nàng vui vẻ đổi một khoản tiền lớn từ sòng bạc hoa cúc, thắng lại toàn bộ số tiền đã thua trước đó!!

Tiền bạc trong tay, thiên hạ ta có!

Vừa mới tuyên thề Tsunade đã hoàn toàn bị ném ra sau đầu. Nàng tranh thủ vận may đang tốt, muốn làm thêm một phen nữa!

……

Dưới khán đài chính.

Sau khi trở về, Kankaze liền bị Gekkō Suzuka, Gekkō Kiyoshi và Gekkō Ganzan vây quanh.

“Kankaze, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

“Đánh loạn xạ một trận, hoàn toàn không có tiết tấu chiến đấu gì cả!”

“Là do quá căng thẳng sao?”

Ba người kẻ một câu, người một câu bắt đầu phê bình giáo dục. Ai nấy đều cảm thấy Kankaze vừa rồi chiến đấu quá qua loa, nếu đổi lại là bọn họ, chắc chắn sẽ áp dụng phương thức chiến đấu liên tục không ngừng, cho dù là từ từ mài mòn, cũng phải khiến Hyuga Atsushi hoàn toàn kiệt sức!

Kankaze ho khan một tiếng cắt ngang lời họ, nói: “Mục đích của trận đấu này là tuyển chọn Chunin, không liên quan đến thắng thua. Chỉ cần thể hiện xuất sắc, thì vẫn có thể thông qua, cho nên không cần thiết phải liều mạng sống chết với nhẫn giả cùng làng.”

Ba người vừa nghe xong, thế mà lại thấy Kankaze nói rất có lý, nhất thời không biết nói gì.

Tiếp theo, các trận đấu vẫn tiếp diễn, hơn 50 nhẫn giả từng đôi một chém giết, từ sáng đến chiều mới khó khăn lắm kết thúc!

Các trận chiến liên tục đã sớm khiến đám đông bên ngoài hàng rào nảy sinh sự mệt mỏi về thị giác. Giữa chừng đã có không ít người rời đi, trong đó bao gồm cả Tsunade.

Tsunade vạn lần không ngờ rằng mình vừa mới sảng khoái một phen đã lại thua liền năm ván. Sau khi phá sản ngay tại chỗ, Tsunade ủ rũ cụp đuôi rời khỏi nơi này.

Đang đi trên đường, một thiếu nữ tóc ngắn màu đen bỗng nhiên chặn nàng lại: “Tsunade đại nhân.”

“Hả?”

Tsunade giật mình, còn tưởng rằng người của sòng bạc nhận ra mình cải trang. Nàng ngẩng đầu nhìn lại, mới phát hiện là Shizune.

“Suỵt!!”

Tsunade vội ra hiệu cho Shizune nói nhỏ lại, nàng sở dĩ muốn hóa thân thành bà lão, chẳng phải là để trốn nợ sao?

Shizune vẻ mặt bất đắc dĩ: “Tsunade đại nhân, ta đã sớm khuyên người đừng đi đánh bạc nữa mà.”

“Nói đi, tìm ta có chuyện gì.” Tsunade hừ một tiếng.

“Tsunade đại nhân, xảy ra đại sự rồi!!”

Shizune hít sâu một hơi, nói: “Vừa mới có tình báo truyền về từ chiến trường Làng Sương Mù, Thất Kiếm Làng Sương Mù cùng Hozuki nhất tộc, Kaguya nhất tộc, cùng với các nhẫn giả khác của Làng Sương Mù đã tập kích đại doanh chiến trường của chúng ta. Uchiha và Hyuga chịu tổn thất vô cùng nghiêm trọng, nghe nói... nghe nói trưởng lão Hyuga Tông gia Hyuga Nobunaga cũng đã hy sinh.”

“Chiến trường nào mà chẳng có người chết, có gì mà lạ chứ.”

Tsunade trầm giọng nói, dường như nhớ tới người em trai và người yêu cũng đã hy sinh trên chiến trường. Nhưng rất nhanh, nàng lại nở nụ cười, “Shizune, ngươi có tiền không?”

“Hả?” Shizune ngẩn ra, theo bản năng gật đầu.

“Tốt quá rồi, mau, mau cho ta mượn chút tiền đi! Hôm nay vận khí của ta không tồi, chắc chắn còn có thể thắng thêm một phen nữa. Chỉ cần thắng ván này, hôm nay ta tuyệt đối không đánh bạc nữa!” Tsunade hai mắt sáng lên nhìn Shizune.

Trong lòng Shizune thực sự cảm thấy bất an. Nàng đã quá thấu hiểu vận khí của Tsunade tệ đến mức nào; cho nàng ấy mượn tiền thì có đi mà không có về.

Nhưng lời đã lỡ nói ra rồi, không cho mượn lại không đúng với tính cách của Shizune...

Bất đắc dĩ, nàng đành keo kiệt móc ra cái ví tiền, nói: “Tsunade đại nhân, người cứ đánh bạc như vậy không ổn đâu. Về sau, về sau để ta giúp người quản lý ví tiền nhé!”

“Không được, ta cự tuyệt!”

Tsunade thông minh biết bao nhiêu chứ. Ví tiền mà bị nha đầu Shizune này quản lý, chẳng lẽ sau này mình đánh bạc lại phải nhìn sắc mặt nàng ta sao?

Hai người đứng trên đường không ngừng tranh cãi về “tương lai” của ví tiền, thì cũng là lúc kỳ thi tuyển chọn Chunin hoàn toàn kết thúc.

Danh sách thăng cấp sẽ được công bố vào ngày mai, cho nên sau khi thi đấu, Kankaze liền cùng Gekkō Suzuka, Gekkō Kiyoshi, Gekkō Ganzan quay về.

Trên đường, Gekkō Ganzan vẻ mặt đau khổ. Trong trận đấu vừa rồi, Gekkō Suzuka và Gekkō Kiyoshi đều hiểm thắng đối thủ, hẳn là đều có thể thăng cấp, nhưng duy chỉ có hắn là thua. Mặc dù Kankaze trước đó từng nói chỉ cần phát huy được thực lực của mình, dù thua cũng có thể thăng cấp, nhưng Gekkō Ganzan trong lòng vẫn không yên.

Kỳ thực, việc có thăng cấp Chunin hay không không quan trọng, chủ yếu là hắn không muốn bị Kankaze vượt qua.

Gekkō Ganzan lòng nặng trĩu.

Kankaze nhìn dáng vẻ của hắn, lập tức trong lòng ngứa ngáy, bưng bát độc canh gà lên liền rót xuống cho hắn: “Gekkō Ganzan! Không cần nản lòng! Nhân sinh chính là như vậy, lên lên xuống xuống, xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống!!”

Gekkō Ganzan cả người chấn động, quay đầu ngốc nghếch nhìn Kankaze.

“Gekkō Ganzan! Cuộc sống không chỉ có sự cẩu thả trước mắt, mà còn có sự cẩu thả của tương lai nữa!!”

“Gekkō Ganzan! Có đôi khi ngươi không nỗ lực một chút, thì sẽ không biết cái gì gọi là tuyệt vọng!!”

“Gekkō Ganzan! Có đôi khi ngươi cảm thấy mình đặc biệt bình phàm, là một người bình thường, đừng lo lắng, ngươi kỳ thật cũng có thể đặc biệt, chính là trở thành một người đặc biệt bình thường!!”

“Gekkō Ganzan! Ngươi...”

“Ngươi câm miệng!”

Gekkō Ganzan thẹn quá hóa giận, cổ đỏ bừng lên, giương nanh múa vuốt lao về phía Kankaze, “Gekkō Kankaze! Ta liều mạng với ngươi!!”

……

Tháp Hokage.

Văn phòng Hokage.

Sarutobi Hiruzen sau khi trở về từ trường thi, liền đứng bên cửa sổ hút tẩu thuốc, ánh mắt mơ màng nhìn bầu trời xanh trắng.

“Hokage đại nhân!”

Trước bàn làm việc, không biết từ lúc nào xuất hiện một thân ảnh cao lớn, mặc trang phục Anbu, đeo mặt nạ diều hâu, nửa quỳ trên mặt đất, hơi cúi đầu.

“Ưng, sau khi danh sách thăng cấp Chunin được công bố vào ngày mai, hãy cho Gekkō Kankaze gia nhập Anbu.” Sarutobi Hiruzen nhẹ giọng nói.

“Vâng!” Anbu mang danh hiệu Ưng đồng ý, sau đó hỏi: “Hokage đại nhân, sau khi Kankaze gia nhập Anbu, nên sắp xếp nhiệm vụ thế nào ạ?”

Anbu tuy quy mô nhỏ, nhưng chức năng đều đầy đủ, từ tra khảo, ám sát, dò la tình báo, hộ vệ, trông coi, tất cả đều có. Nếu là nhẫn giả khác gia nhập Anbu, đương nhiên sẽ căn cứ sở trường của họ mà sắp xếp nhiệm vụ, nhưng Kankaze thì lại khác.

Sarutobi Hiruzen trầm ngâm một lát, trong mắt lóe lên tinh quang: “Trông coi!”

Sarutobi Hiruzen biết Kankaze muốn ra chiến trường, cho nên cố ý sắp xếp nhiệm vụ trông coi cho hắn!

Trông coi là một nhiệm vụ vô cùng buồn tẻ và nhàm chán. Với sự chênh lệch lớn như vậy, một khi Kankaze không thể chấp nhận được, hắn sẽ hành động ra sao?

Tuy rằng Kankaze nói hắn không gia nhập Abyss, nhưng để đề phòng vạn nhất, Sarutobi Hiruzen vẫn muốn dò xét một chút.

Vạn nhất hắn đã gia nhập Abyss, hoặc nắm giữ phương pháp liên lạc khác với Abyss, thì trong quá trình bảo vệ, hắn rất có khả năng sẽ bại lộ!

Sarutobi Hiruzen mơ hồ có chút mong chờ nhỏ.

Bản dịch thuần Việt này, với sự uyển chuyển của ngôn từ, được trân trọng giữ gìn riêng tại truyen.free.