(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 316 : Tia Chớp Vàng lực chấn nhiếp
“Lôi Độn - Giận Lôi Hổ!!”
Khi một ninja làng Đá từ lòng đất chui lên, Ảnh Phân Thân của Kankaze đã kết ấn xong. Lôi quang tán loạn từ cơ thể y bỗng hóa thành một con Lôi lão hổ đầy sấm sét nứt nẻ, lưu quang bốn phía. Nó ngửa mặt lên trời gầm thét rồi ầm ầm lao tới.
“Doton - Doryūheki!”
“Doton - Doryūsō!”
“Doton - Gansetsukon!”
“Thổ Độn - Retsudo Tenshō!”
Vừa thấy Lôi lão hổ xuất hiện, đám ninja làng Đá đối diện tức khắc náo loạn, các loại Thổ Độn Nhẫn Thuật điên cuồng oanh kích về phía Ảnh Phân Thân.
Mặt đất nứt toác, những ngọn thạch thương bén nhọn tựa như bụi gai rậm rạp đột ngột đâm vọt lên, những khối nham côn khổng lồ từ bốn phương tám hướng đập thẳng vào Ảnh Phân Thân.
Sắc mặt Ảnh Phân Thân khẽ biến, không nói hai lời liền nhảy vào lòng đất bị Retsudo Tenshō đánh nứt, kết ấn thi triển Doton - Dochū Senkō ẩn mình xuống dưới.
Cùng lúc đó, Lôi lão hổ cuồng bạo của Ảnh Phân Thân cũng hung hãn va vào bức tường Doton - Doryūheki của đám ninja làng Đá. Ngay khoảnh khắc đó, Lôi lão hổ ầm ầm nổ tung, lôi đình xanh thẳm cuồng bạo lan tỏa, trong nháy mắt xé toạc bức tường đất thành những vết nứt chằng chịt như mạng nhện. Lôi quang tràn lan khắp các vết nứt, quét sạch bốn phương tám hướng. Vài tên ninja làng Đá đứng hơi gần lập tức bị dòng điện quấn lấy, tay chân run rẩy, kêu la thảm thiết không kìm được, cuối cùng sùi bọt mép ngã lăn xuống đất không tài nào đứng dậy nổi.
“Thổ Độn - Kaido Shōkutsu!”
Cùng lúc đó, một ninja làng Đá song chưởng vỗ xuống đất, tức thì thay đổi địa hình, làm cho Ảnh Phân Thân đang ẩn mình dưới lòng đất bị bật tung lên. Hắn khó chịu mở miệng nói: “Thế nên ta mới nói, vừa rồi khi tên ninja làng Lá này chui vào hốc cây, chúng ta nên ra tay ngay. Tại sao cứ phải đợi đối phương xử lý vết thương xong mới hành động?”
“Vậy sao vừa nãy ngươi không nói?”
“Chẳng phải vì lúc ấy hắn không thể xác định mục tiêu của chúng ta có ở trong hốc cây hay không sao!”
“Đừng lo, bọn chúng không thoát được đâu!”
Trong lúc nói chuyện, hơn hai mươi ninja làng Đá ồ ạt không chút kiêng dè ném các loại Thổ Độn Nhẫn Thuật về phía Ảnh Phân Thân. Mặt đất nứt toác thành vô số vết rách, Doton - Doryūsō từ bốn phương tám hướng đâm mạnh vọt lên, trụ đá mọc thành rừng, nắm đấm đá tựa như thiên thạch giáng xuống. Ảnh Phân Thân không còn nơi đặt chân, may mắn Lôi Độn khắc chế Thổ Độn, Ảnh Phân Thân điều khiển Lôi Độn điên cuồng phá hủy những ngọn thạch thương, trụ đá và nắm đấm đá. Nhưng cuối cùng, y cũng chỉ kiên trì được nửa phút, rồi vẫn bị tiêu diệt.
“Đuổi!”
Một nhóm ninja làng Đá nhanh chóng tiến lên, thân ảnh chớp động không hề kiêng dè, truy đuổi theo hướng Hỏa Quốc.
Mấy dặm phía trước, Phi Vũ đang ghé trên lưng Kankaze, sắc mặt tái nhợt nói: “Mau bỏ ta xuống, đừng để ta liên lụy ngươi! Husky, ngươi là Anbu, phải hiểu nhiệm vụ mới là quan trọng nhất! Cần phải nhanh chóng truyền tình báo về làng!!”
Kankaze không để ý đến lời hắn, vừa chạy vừa trầm ngâm. Vừa rồi ký ức của Ảnh Phân Thân truyền về, Kankaze nhận ra việc bọn họ bị đuổi kịp chỉ là vấn đề thời gian. Đúng vào khoảnh khắc mấu chốt này, Kankaze bỗng linh quang chợt lóe, chuẩn bị làm ra một nước cờ táo bạo!
Bước chân Kankaze khựng lại, hai tay kết ấn nhanh chóng phân ra một Ảnh Phân Thân. Sau đó, y từ trong túi nhẫn cụ móc ra một thanh kunai có hình thức cổ quái.
Trên chuôi kunai khắc họa thuật thức đặc thù, chính là kunai của Namikaze Minato d��ng cho Hiraishin no Jutsu!
Trước đây, khi rời khỏi chiến trường làng Đá, Namikaze Minato đã không đòi lại thanh kunai này, nên Kankaze vẫn luôn cất giữ. Hôm nay, nó vừa lúc phát huy tác dụng!
Nhìn thấy thanh kunai này, đồng tử Phi Vũ đang ghé trên lưng Kankaze hơi co rút: “Đây là……”
“Tia Chớp Vàng!”
Kankaze cười đưa thanh Hiraishin no Jutsu kunai này cho Ảnh Phân Thân, rồi cõng Phi Vũ tiếp tục chạy.
“Thế này có được không?” Trong mắt Phi Vũ hiện lên một tia hy vọng. Hắn ghé trên lưng Kankaze quay đầu nhìn lại, liền thấy Ảnh Phân Thân của Kankaze đã biến thân thành một nam tử tóc vàng, quay lưng về phía hắn. Trong gió nhẹ, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy mái tóc vàng của đối phương khẽ bay bay, một vẻ tiêu sái, tự tại.
Chẳng mấy chốc, hơn hai mươi ninja làng Đá đã đuổi tới nơi này, nhanh như mũi tên rời cung. Nhưng khi ánh mắt của bọn họ chạm đến người đàn ông đang đứng trên cành cây kia, nhóm ninja làng Đá này lập tức hoàn toàn bàng hoàng!
“Tia Chớp Vàng?!!”
“Sao có thể?! Tại sao hắn lại ở đây?!”
“Tia Chớp Vàng chẳng phải đã rời kh���i Vũ Quốc rồi sao?”
“Đây… Đây là Hỏa Quốc mà đồ ngốc!!”
“Đáng ghét, tại sao chúng ta lại gặp phải Tia Chớp Vàng?!”
Lúc này, hơn hai mươi ninja làng Đá kia cứ như chuột đồng gặp mèo đói ba ngày, sợ đến mức tứ tán bỏ chạy, tại chỗ liền có hơn mười người trực tiếp chui xuống lòng đất mà trốn thoát.
Rốt cuộc thì!
Mệnh lệnh ‘phàm là gặp phải Tia Chớp Vàng của làng Lá, lập tức từ bỏ nhiệm vụ và bỏ chạy, làng sẽ không truy cứu bất kỳ trách nhiệm nào’ là do cao tầng làng Đá ban hành, và đến nay vẫn chưa bị hủy bỏ. Thế nên việc bọn họ bỏ chạy là hợp tình, hợp lý, hợp pháp, không ai có thể nói bọn họ yếu đuối, nói bọn họ tham sống sợ chết, càng không thể truy cứu trách nhiệm của bọn họ!
Còn lại hơn mười ninja làng Đá cũng sôi nổi tản ra, kẻ thì thi triển Doton - Doryūheki, người thì trốn ra sau những cây đại thụ, trước tiên tránh khỏi tầm mắt của Tia Chớp Vàng, mà tất cả đều run rẩy không ngừng!
Tia Chớp Vàng… à không, Ảnh Phân Thân của Kankaze đứng trên cây, tựa hồ cũng không ngờ “thế cục” lại chuyển biến nhanh đến vậy.
Ta còn chưa kịp ném thanh kunai kia ra, mà các ngươi đã sợ đến mức này rồi thì không thích hợp cho lắm nhỉ?
Ảnh Phân Thân khô khan đứng trên cành cây, vẫn bất động. Phía dưới, hơn mười ninja làng Đá cũng không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, sợ làm Tia Chớp Vàng chú ý.
Nửa nén hương sau, Ảnh Phân Thân rốt cuộc cũng móc ra thanh kunai đặc biệt kia. Các ninja làng Đá đang lẩn trốn chú ý tới cảnh này, sắc mặt tất cả liền tái nhợt trong nháy mắt. Ngay lúc đó, lại có năm sáu ninja làng Đá không chịu nổi áp lực, trực tiếp chui xuống lòng đất bỏ chạy.
“Mục tiêu của các ngươi là ở đâu?” Ảnh Phân Thân chậm rãi mở miệng, giọng nói trong trẻo, giống hệt Namikaze Minato.
“Dù là Tia Chớp Vàng, cũng, cũng đừng mơ tưởng khiến chúng ta phản bội làng!”
“Dù có, có có có chết trong tay Tia Chớp Vàng, ta, ta……”
“Đồ ngốc, chẳng phải chỉ là Tia Chớp Vàng thôi sao, chúng ta đông người thế này, ta không tin hắn có thể……”
Lời của tên ninja làng Đá này còn chưa dứt, liền thấy một thanh kunai “đinh” một tiếng cắm xuống cách người hắn nửa thước!
Tên ninja làng Đá kia trong khoảnh khắc tim gan đều vỡ nát, toàn thân lạnh buốt, dường như có vạn cân nham băng đóng băng hắn lại, nhất thời hắn mất đi khả năng kiểm soát cơ thể mình.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Tia Chớp Vàng bỗng nhiên xuất hiện, một nhát kunai trực tiếp cắt đứt cổ hắn!
Tên ninja làng Đá kia trợn trừng mắt, giờ phút này hắn cảm thấy mình đã được giải thoát. Cái gì mà Tia Chớp Vàng chó má chứ, có gì đáng sợ đâu? Có bản lĩnh thì ngươi xuống địa ngục mà giết ta thêm lần nữa đi!
Nhưng chợt hắn lại cảm thấy có chỗ nào đó không thích hợp. Tia Chớp Vàng vừa mới xuất hiện… hình như đã dùng… Thuấn Thân Thuật?
Hả?
Vừa nghĩ đến đây, ý thức của tên ninja làng Đá kia hoàn toàn chìm vào bóng tối.
Ảnh Phân Thân cầm thanh kunai đặc chế chậm rãi đứng dậy, nhìn quanh trái phải. Không biết từ lúc nào, những ninja làng Đá còn lại đã toàn bộ chui xuống lòng đất bỏ trốn, không sót một ai!
Đám ninja làng Đá vừa rồi còn hùng hổ, cuối cùng lại không thể chống lại uy hiếp lực của Tia Chớp Vàng!
Ảnh Phân Thân trong lòng chấn động: Trong tâm trí ninja làng Đá, Namikaze Minato quả thực có thể ngang hàng với Tử Thần!
Đầu tiên là trong nháy mắt giết chết năm mươi Jonin, tiếp theo dưới sự truy sát của mấy trăm ninja làng Đá, y vẫn mang theo cấp dưới bình yên thoát hiểm, thậm chí còn xử lý mấy chục người trong số chúng. Một người đáng sợ đến thế, trừ phi Tsuchikage Đệ Tam Ohnoki đích thân ra trận, bằng không thì đám ninja làng Đá này nào có lá gan đối đầu chính diện với Tia Chớp Vàng?
Ảnh Phân Thân cũng không giải tán. Dù sao thì, ai cũng không biết đám ninja làng Đá đã chui xuống lòng đất kia rốt cuộc có thực sự bỏ chạy hay không. Hắn nghĩ nghĩ, đơn giản là đi theo một con đường đến cùng, bèn bay thẳng đến hướng Thảo Quốc, ra vẻ ta là Tia Chớp Vàng muốn đích thân đi điều tra hành tung của ninja làng Đá.
Cùng lúc đó.
Kankaze và Phi Vũ cũng đã chạy càng lúc càng xa.
Phi Vũ thỉnh thoảng quay đầu nhìn về phía sau, xác nhận ninja làng Đá không còn đuổi theo, trong mắt cũng hiện lên vẻ kinh ngạc cảm thán: “Không hổ là Tia Chớp Vàng, dù là ngụy trang, cũng có thể dễ dàng khiến hơn hai mươi ninja làng Đá khiếp sợ bỏ chạy! Husky, ngươi đã cứu ta một mạng, cảm ơn.”
“Đội trưởng, đừng nói vậy, ta chỉ là mạo hiểm thử một lần thôi. Nếu bị vạch trần, ta cũng đành phải bỏ ngươi lại.” Kankaze cười nói.
“Cái tên ngươi này, đã chạy thoát rồi mà còn nói lời ấy.” Phi Vũ dở khóc dở cười, trong mắt lại có vài phần cảm động. Dù sao Anbu không phải Root, Phi Vũ vẫn có tình cảm của riêng mình, đã có thể sống sót thì tự nhiên không muốn chết một cách vô ích như vậy.
Nửa giờ sau, Kankaze dưới chân bỗng nhiên lảo đảo một cái.
“Sao vậy?” Phi Vũ căng thẳng hỏi.
“Là Ảnh Phân Thân ta đã phân ra từ trước.” Kankaze kể lại rằng, khi xuất phát từ cứ điểm, y từng phái một Ảnh Phân Thân tiến vào Thảo Quốc điều tra tình báo. Không ngờ xui xẻo thế nào, lại đụng phải đại quân ninja làng Đá!
Kankaze nghiêm trọng nói: “Khoảng ngàn ninja làng Đá đã từ phía Thảo Quốc tiến gần đến đường biên giới. Nhiều nhất là hai mươi phút nữa, bọn họ có thể vượt qua đường biên giới!”
Mọi quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.