(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 328 : Đóng giữ yết hầu
“Xin lỗi, ta đã đến muộn.”
Nhìn thấy tình hình giao tranh ác liệt tại cầu Kannabi, Namikaze Minato khẽ tự trách thầm thì một tiếng, ngay lập tức xông thẳng đến đầu cầu Kannabi, giương tay tung ra vô số phi tiêu Thuấn Thân Thuật.
Nhìn thấy vô số phi tiêu Thuấn Thân Thuật bay đầy trời, phía liên quân sĩ khí đại chấn, còn các Ninja làng Đá bên kia thì hoảng loạn tột độ.
“Tia Chớp Vàng, hắn đã đến, hắn đã đến rồi!!”
“Đáng chết, ta đã biết hắn sẽ đến mà, rút lui, mau rút lui đi!”
“Không thể rút! Cầu Kannabi đã bị phá hủy, chúng ta phải làm sao đây?!”
Dù nói là vậy, nhưng trong phạm vi của phi tiêu Thuấn Thân Thuật, tất cả Ninja làng Đá đều lập tức bỏ lại đối thủ của mình, nhanh chóng tháo chạy.
“Nói như vậy, hiệu suất tiêu diệt địch sẽ chậm lại mất.”
Namikaze Minato khẽ thở dài trong lòng, thu hồi phi tiêu Thuấn Thân Thuật xong, chỉ có thể giống như Kankaze, bắt đầu giao chiến đơn lẻ. Tuy nhiên, dù là đơn sát, với tốc độ kinh hồn của Namikaze Minato, hiệu suất của hắn vẫn vượt xa Kankaze.
Hơn nữa, tốc độ chi viện của Namikaze Minato vô cùng nhanh. Ở đâu cần hỗ trợ, hắn chỉ cần ném vài phi tiêu Thuấn Thân Thuật tới là những Ninja làng Đá kia lập tức bỏ chạy.
“Mau chóng mở rộng chiến trường, mở rộng chiến trường!!” Cấp cao Ninja làng Đá bỗng nhiên gầm lên. Chỉ cần chiến trường đủ rộng sẽ có thể tối đa tránh né phi tiêu của Tia Chớp Vàng!
Các Ninja làng Đá lập tức vừa chiến đấu, vừa kéo Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ ra xa Tia Chớp Vàng.
Nhưng Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ cũng đâu có ngốc. Các ngươi lùi thì chúng ta không lùi, chúng ta cứ vây quanh bên cạnh Namikaze Minato mà chiến đấu, có giỏi thì các ngươi cứ đến đánh chúng ta xem nào!
Quạ Đen còn lớn tiếng hô: “Mọi người mau tập hợp lại với nhau!!”
Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ vừa nghe, lập tức bỏ lại Ninja làng Đá, ào ạt tập hợp lại quanh Quạ Đen, không đúng, là tập hợp quanh Namikaze Minato.
“Đáng chết!”
“Vô sỉ!!”
Các Ninja làng Đá đều biến sắc. Không còn Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ ‘yểm hộ’, giờ đây họ từng tốp năm tốp ba đều hoàn toàn bại lộ dưới tầm mắt của Namikaze Minato.
Trong khoảnh khắc ấy, Namikaze Minato lập tức điên cuồng ném phi tiêu Thuấn Thân Thuật về phía đám đông, thoáng chốc đã chém giết hơn mười Ninja làng Đá.
“Thổ Độn - Thổ Lưu Bích!”
“Thổ Độn - Thổ Trung Tiềm Hàng!”
Các Ninja làng Đá hoặc chạy, hoặc trốn, ào ạt tránh khỏi t���m mắt của Namikaze Minato.
“Quả không hổ là Minato lão sư...” Kakashi chứng kiến cảnh này, trong mắt lóe lên tia sáng sùng bái.
Khi đến, hắn đã tận mắt chứng kiến đại quân Ninja làng Đá với quân số gấp đôi đang áp đảo Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ. Thế nhưng, chỉ cần Namikaze Minato vừa gia nhập, cục diện lập tức đảo ngược!
“Kakashi!”
Namikaze Minato vừa dùng Thuấn Thân Thuật chém giết Ninja làng Đá, vừa quay đầu lại quát lớn.
“Con hiểu rồi!”
Kakashi gật đầu, lập tức nhảy xuống từ cầu Kannabi, sau đó ở phía dưới bắt đầu dán bùa nổ.
Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ cũng đều biết mục đích của họ, lập tức rời xa cầu Kannabi.
“Mau ngăn cản bọn chúng!!”
Đại quân Ninja làng Đá hoảng hốt, vừa tránh né Namikaze Minato, vừa lao về phía cầu Kannabi.
Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ lập tức nhanh chóng xông lên chặn đứng.
Kankaze tiên phong gương mẫu, không cần biết là Jonin, Chunin hay Genin, tất cả đều không tha, giết sạch. Dọc đường đi qua, dưới lưỡi Kusanagi no Tsurugi, vong hồn chất chồng càng lúc càng nhiều.
Một phút sau, cùng với những tiếng nổ liên tiếp vang trời, cuối cùng cầu Kannabi cũng hoàn toàn bị phá hủy trong tiếng gầm rú vang dội!
Cầu Kannabi vừa bị hủy, đại quân Ninja làng Đá liền mất hết ý chí chiến đấu, ào ạt rút lui về phía sau.
“Thắng rồi, chúng ta thắng rồi!”
“Tuyệt vời quá!”
Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ không truy kích, bởi vì thương vong của họ còn lớn hơn cả Ninja làng Đá!
Sau niềm vui chiến thắng, thứ còn lại cho các ninja liên quân chỉ là những thi thể ngổn ngang trên mặt đất, có Ninja làng Đá, nhưng càng nhiều hơn là đồng đội của chính mình!
Những ninja còn sống sót hoặc đang trị thương, hoặc thu gom di thể của đồng đội, cảm xúc hưng phấn dần dần lắng xuống.
Phi Vũ, Quạ Đen cùng với người phụ trách bên phía Ninja làng Cỏ thống kê thương vong, sắc mặt dần trở nên tái nhợt. Sau trận chiến này, 300 Ninja làng Cỏ giờ chỉ còn lại hơn một trăm người. Phía làng Lá cũng chỉ còn lại khoảng hai mươi người!
Nếu không phải có Namikaze Minato, trận chiến này, tất cả bọn họ đều sẽ bỏ mạng tại đây!
“Cuối cùng cũng đã kết thúc.”
Kakashi đứng trên trụ đá của nhịp cầu đã bị phá hủy, ánh mắt ngập tràn bi thương, tầm nhìn chẳng biết dừng lại ở đâu.
Rin đứng ở đầu cầu đứt gãy, nhìn bóng lưng Kakashi, ánh mắt ảm đạm.
Bên cạnh, Kankaze thở hổn hển, vừa ăn hai viên binh lương hoàn để bổ sung thể lực, vừa thu thập những thi thể Ninja làng Đá còn nguyên vẹn.
Còn đối với những thi thể không toàn vẹn, xin lỗi, Thu Thập Thuật không thể thu thập được.
Nửa giờ sau, mọi người cuối cùng cũng thu dọn chiến trường xong.
Phi Vũ, Quạ Đen cùng với cấp cao Ninja làng Cỏ đi đến trước mặt Namikaze Minato, hỏi về hành động tiếp theo.
Namikaze Minato khẽ trầm ngâm nói: “Mọi người đóng quân tại đây!”
“Đóng quân sao?” Phi Vũ có chút kinh ngạc.
Namikaze Minato khẽ gật đầu: “Tuy cầu Kannabi đã bị phá hủy, nhưng con sông này không thể ngăn cản được Ninja làng Đá. Vì vậy, mọi người cần thiết phải đóng quân tại đây!”
Mọi người nhìn nhau, giờ đây mọi người thương vong thảm trọng, cần cấp bách nghỉ ngơi hồi phục. Nếu cứ đóng quân tại đây, một khi Ninja làng Đá lại lần nữa tấn công...
“Đừng lo lắng, ta sẽ ở lại cùng mọi người đóng quân tại đây.”
Namikaze Minato dường như nhìn thấu nỗi lo lắng của họ, mỉm cười nói.
“Thật vậy sao?”
“Tuyệt vời quá!”
Mọi người mừng rỡ, lập tức đồng ý việc này.
Tiếp đó, Namikaze Minato lại đi một vòng trấn an những thành viên may mắn sống sót của Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ. Cuối cùng, hắn tìm thấy Kankaze.
“Kankaze, lúc trước ở tuyến biên giới, ta nghe thấy ngươi hô ‘ từ từ ’, có chuyện gì vậy sao?” Namikaze Minato hỏi.
Kankaze gãi đầu, trợn mắt nói dối: “À thì... không có gì cả, chỉ là muốn cảm tạ ơn cứu mạng của ngài Minato đại nhân thôi.”
Namikaze Minato cười: “Thì ra là vậy, ta cứ tưởng ngươi có chuyện gì gấp, giờ thì an tâm rồi.”
Kankaze liên tục gật đầu, sau đó nhìn Kakashi vẫn đang đứng dưới trụ đá, biết rõ mà vẫn cố hỏi: “Ngài Minato đại nhân, Kakashi tiền bối cậu ấy sao vậy ạ?”
Namikaze Minato thở dài: “Là vì Obito.”
“Obito?” Kankaze trong lòng cũng thầm thở dài.
“Obito là một thuộc hạ khác của ta, ta đã đến chậm một bước.”
Namikaze Minato lộ ra một nụ cười đau buồn, “Cậu ấy đã hy sinh rồi.”
Kankaze lập tức phối hợp, lộ ra vẻ mặt đau buồn.
Trong mấy ngày tiếp theo, Liên quân Ninja làng Lá, làng Cỏ liền trực tiếp đóng quân tại đây. Tin tức lan truyền, thủ lĩnh làng Ninja Cỏ Nishida Haruo đã điều động thêm hai trăm Ninja làng Cỏ từ trong làng, mang theo rất nhiều vật tư tiếp viện đến đây. Hơn nữa có Tia Chớp Vàng Namikaze Minato ở đó, làm sao Ninja làng Đá còn dám đến cướp đoạt nơi chiến lược trọng yếu này nữa?
Chỉ là, yết hầu yếu địa bị cắt đứt, đại quân Ninja làng Đá bắt đầu nảy sinh nguy cơ, dần dần lộ rõ.
Thứ nhất chính là nguy cơ về dược vật.
Qua hai trận đại chiến, đại quân Ninja làng Đá trước sau có mấy trăm người bị thương. Vết thương nhẹ thì còn đỡ, chỉ cần dùng thuốc một lần là được. Nhưng những ninja bị trọng thương thì sao?
Họ cần phải dùng thuốc không ngừng, mỗi ngày đều phải thay. Thế nhưng, vật tư dược phẩm mà đại quân mang theo có hạn! Tuy rằng đại quân có các ninja y thuật đi theo, nhưng số lượng quá ít, chỉ như muối bỏ biển, căn bản không thể cứu chữa xuể!
Vài ngày sau, một số ninja trọng thương lần lượt qua đời.
Cảm xúc hoảng sợ lan tràn trong hàng ngũ Ninja làng Đá.
Giờ đây con đường còn lại cho họ chỉ có hai lựa chọn. Một là tập kích làng Ninja Cỏ, cướp lấy vật tư, sau đó tiếp tục giao chiến với Tia Chớp Vàng. Hai là vòng đường đến Vũ Quốc, hội hợp với đội quân tiền tuyến của Vũ Quốc!
Điều này gần như không cần phải lựa chọn. Ngày hôm sau, đại quân Ninja làng Đá liền mênh mông cuồn cuộn rời đi, vòng đường tiến về Vũ Quốc.
Mọi bản quyền và công sức sáng tạo của dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free.