(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 376 : Giám khảo
Làng Cát xảy ra biến cố, Kankaze không hề hay biết.
Tại Tháp Hokage, Namikaze Minato và Danzou giao chiến, Kankaze cũng chẳng rõ tường tận.
Lúc này, hắn vẫn đang vui vẻ đi theo sau Shiranui Genma, van xin Namikaze Minato truyền thụ cho mình một phần ba Phi Lôi Thần Thuật.
"Nghĩ kỹ lại thì thật sự rất kỳ lạ."
Shiranui Genma ngậm cây senbon, ánh mắt đầy vẻ suy tư nhìn Kankaze, cười nói: "Rõ ràng chúng ta có bốn người, nhưng vì sao Hokage đại nhân chỉ chia Phi Lôi Thần Thuật ra ba phần mà lại bỏ sót mỗi mình ngươi?"
Kankaze vỗ đùi Shiranui Genma, đáp: "Bởi vì Hokage đại nhân cho rằng ta không có thiên phú tu luyện Phi Lôi Thần Thuật, mà các ngươi lại là đội hộ vệ trực thuộc của ngài ấy, nên mới chia ra ba phần!"
"Nếu đã như vậy, tại sao Hokage đại nhân không cấm ngươi học Phi Lôi Thần Thuật?"
Shiranui Genma lùi một bước, cười truy hỏi: "Kankaze, nếu ngươi có thể giải đáp nghi hoặc cho ta, ta sẽ đưa bản gốc cho ngươi."
Kankaze chính đáng đáp lời: "Bởi vì ta đã có biểu hiện xuất sắc và công lao hiển hách trong Đại chiến Nhẫn Giới lần thứ ba, nên Hokage đại nhân đặc biệt chiếu cố ta."
"Thật vậy sao?" Shiranui Genma vẻ mặt hồ nghi, nhưng nhìn biểu cảm đầy chân thành của Kankaze, lại nghĩ đến thái độ của Hokage đại nhân, liền không khỏi tin tưởng.
Thế là Shiranui Genma trước tiên sao chép một bản Phi Lôi Thần Thuật trong tay, rồi đưa bản gốc cho Kankaze.
Kankaze đè nén tâm tình kích động, tiếp tục đi tìm Namiashi Raidō và Iwashi Tatami, mặt dày mày dạn xin bản gốc từ tay họ.
Quá trình tuy rằng không hề quanh co, nhưng Kankaze vẫn cảm thấy rất mệt mỏi.
Về đến nhà, hắn lập tức nhốt mình vào phòng ngủ, rồi bắt đầu luyện tập.
Sau khi luyện xong thì bắt đầu thực hành, đương nhiên, cuối cùng không ngoài dự đoán mà thất bại.
Chiều ngày hôm sau, Kankaze lại cùng ba người Shiranui Genma tiếp nhận huấn luyện chỉ đạo của Namikaze Minato. Xong xuôi, bốn người bắt đầu trao đổi về Phi Lôi Thần Thuật. Vì hiện tại họ đều ở giai đoạn mới bắt đầu, nên quá trình trao đổi gần như không có nhiều nội dung thực chất.
Nhưng Namikaze Minato thấy vậy lại vui mừng, bởi vì Phi Lôi Thần Thuật không phải chỉ dựa vào chỉ đạo mà có thể nắm giữ, mà còn cần rất nhiều sự tự mình lĩnh ngộ!
Thật giống như Phi Lôi Thần Thuật của Đệ Nhị dùng ký hiệu là đồ án, nhưng Phi Lôi Thần Thuật của Namikaze Minato lại dùng ký hiệu là văn tự. Nếu không đem sự lĩnh ngộ của bản thân dung nhập vào Phi Lôi Thần Thuật, thì không thể nào nắm giữ được nó!
Mà trong quá trình trao đổi, bốn người Kankaze cùng nhau tham khảo, học tập, dễ dàng va chạm ra những tia lửa tư tưởng, điều này có tác dụng hỗ trợ rất lớn cho việc tu luyện Phi Lôi Thần Thuật.
Do đó, trừ khi bốn người Kankaze thực sự gặp phải những nghi vấn khó giải quyết, bằng không Namikaze Minato sẽ không muốn tiếp tục chỉ đạo họ về Phi Lôi Thần Thuật nữa.
...
Thời gian trôi qua, đến cuối tháng Một, Kushina bất cẩn cuối cùng cũng phát hiện mình đã mang thai. Namikaze Minato sau khi biết được, không nói hai lời liền phái Kakashi đến chăm sóc Kushina.
Mục đích làm như vậy có hai: Một là bảo vệ Kushina an toàn; hai là hy vọng trong quá trình bảo vệ, có thể thông qua tinh thần hoạt bát, mạnh mẽ, lạc quan của Kushina mà cảm hóa Kakashi, giúp hắn thoát khỏi bóng ma cái chết của Rin.
Cùng lúc đó, Sarutobi Hiruzen, cựu Đệ Tam và hiện là cố vấn cấp cao, tìm đến.
"Đệ Tam." Namikaze Minato thấy Sarutobi Hiruzen liền vội vàng cung kính mời ông ngồi xuống.
"Ha ha, Đệ Tứ, không cần khách khí. Lần này ta đến tìm ngươi là muốn bàn bạc chuyện khen thưởng công huân."
Sarutobi Hiruzen mỉm cười nói: "Mặc dù như lời Danzou, Làng Đá và Làng Mây vẫn như hổ rình mồi đối với Làng Lá ta, nhưng chỉ cần trong thôn không xảy ra biến cố bất ngờ, bọn họ sẽ không dám khơi mào chiến tranh đâu. Vậy nên, ta cảm thấy đã đến lúc chuyển hóa công huân của mọi người thành phần thưởng."
Namikaze Minato gật đầu cười nói: "Vậy chuyện này cứ giao cho Đệ Tam vậy."
"Ta không có ý đó."
Sarutobi Hiruzen phất tay cười nói: "Trong cuộc chiến lần này, đa số ninja trong thôn đều lập được công huân, nhưng trong đó cũng có một bộ phận người rõ ràng thực lực rất mạnh, nhưng chưa bao giờ xuất hiện ở chiến trường. Đệ Tứ, nhân dịp lần phát khen thưởng công huân này, hãy xem xét kỹ lưỡng các ninja trong thôn đi."
Namikaze Minato trầm ngâm như suy tư, nói: "Ta đã hiểu, đa tạ Đệ Tam đã nhắc nhở."
"Vậy ta xin cáo từ trước." Sarutobi Hiruzen nói rồi đứng dậy rời đi.
Trưa hôm đó, Namikaze Minato liền hạ lệnh các bộ phận thống kê công huân của tất cả ninja trong thời kỳ chiến tranh, đồng thời yêu cầu trong vòng một tuần phải chuyển đổi công huân thành phần thưởng. Người có chức vụ thì thăng chức tăng lương, người không có chức vụ thì được phát tiền, phát nhà, phát biệt thự.
Ba ngày sau, các bộ phận thống kê đã hoàn tất và bắt đầu phát khen thưởng.
Đồng thời, danh sách thống kê cũng đã đến tay Namikaze Minato. Sau đó, Namikaze Minato ra lệnh cho Anbu, dựa trên danh sách này, đối chiếu với danh sách ninja đã đăng ký trong thôn để tìm ra những ninja đã "lươn lẹo" trong cuộc chiến lần này.
Và theo việc phát thưởng, mức độ ủng hộ của các ninja trong thôn đối với Namikaze Minato tự nhiên lại tăng vọt một đoạn.
Trong tộc Gekkō, bao gồm Gekkō Hoshino, phàm là người có cống hiến trên chiến trường đều nhận được tiền tài khen thưởng, duy chỉ có một người ngoại lệ, đó chính là Kankaze.
Gekkō Hoshino cảm thấy không ổn, lập tức đi tìm Kankaze.
Lúc này Kankaze đang bị chăn phong ấn, không thể nhúc nhích. May mắn Gekkō Hoshino kịp đến, dùng thủ đoạn bạo lực phá giải phong ấn mới cứu được Kankaze, Kankaze từ tận đáy lòng vô cùng cảm kích hắn!!!
"Kankaze, khen thưởng công huân chiến tranh đã phát rồi, vì sao không có tên của con?" Gekkō Hoshino nghiêm túc hỏi.
Ông không phải để ý đến việc công huân c�� đổi thành những phần thưởng đó hay không, mà là những công huân này đều do mỗi ninja đánh đổi bằng tính mạng mình, cho nên dù là công huân nhỏ nhất cũng cần phải tranh thủ.
Huống hồ, công huân của Kankaze đâu phải ít ỏi gì.
Chưa nói gì khác, chỉ riêng trận chiến cầu Kannabi làm thay đổi cục diện Nhẫn Giới, đã đủ để công huân của Kankaze vượt xa toàn bộ tộc Gekkō!
Kankaze còn tưởng là chuyện gì lớn, không ngờ lại là chuyện này...
Hắn hơi cạn lời nói: "Cha ơi, công huân của con đã đổi hết thành công huân Anbu rồi."
"À... Suýt chút nữa quên mất con từng ở Anbu."
Gekkō Hoshino ngượng ngùng ho nhẹ một tiếng, lại hỏi: "Vậy con đã rời khỏi Anbu rồi, công huân đó giờ tính sao?"
Kankaze lắc đầu: "Con không biết."
"Hãy đi tìm Đệ Tứ hỏi xem sao, không thể cứ để công huân đó nằm trong Anbu như vậy được."
Gekkō Hoshino nghiêm túc nói: "Những công huân đó của con đủ để đổi một căn nhà lớn ở khu đất đẹp nhất trong thôn đấy."
Là quốc gia chiến thắng, Làng Lá gần đây có ngày càng nhiều người đến định cư, do đó thôn cũng không ngừng mở rộng xây dựng ra bên ngoài. Để đối phó với số lượng dân làng ngày càng tăng, trong tình huống không thật sự cần thiết, tầng lớp cao sẽ không cho phép ai xây dựng thêm nhà lớn nữa, mà những căn nhà lớn hiện có đều nằm trong tay các gia tộc quyền thế.
Nếu so sánh Làng Lá với kinh đô kiếp trước, thì nhà lớn chính là tứ hợp viện lớn, có tiền cũng chưa chắc đã mua được.
Gekkō Hoshino vẫn luôn tâm niệm muốn tộc Gekkō trở thành gia tộc quyền thế, tự nhiên hy vọng gia tộc có một căn nhà lớn!
Kankaze không rõ 'dã tâm' của Gekkō Hoshino, nhưng khi nghe đến căn nhà lớn, ánh mắt hắn không khỏi sáng rực lên!
Đúng vậy, làm thiếu tộc trưởng của tộc Gekkō, lại ở trong một căn phòng nhỏ bé như vậy thì còn ra thể thống gì?
Hơn nữa, mỗi đêm còn phải ngủ chung chiếu tatami với tiểu đệ, thỉnh thoảng còn bị nó đạp chân, thật không thể chịu nổi!
Nhất định phải ở nhà lớn!
Kankaze lập tức lao vào phòng vệ sinh để vệ sinh cá nhân, sau đó chạy vào bếp vớ lấy hai nắm cơm nhét vào miệng rồi phóng thẳng đến Tháp Hokage.
Kushina tuy rằng đã mang thai, nhưng Namikaze Minato vẫn như cũ mỗi ngày xuất hiện rất sớm tại Tháp Hokage để làm việc, không hề trì hoãn.
Hôm nay cũng không ngoại lệ.
Trước khi Kankaze đến, Namikaze Minato đang cùng Mitokado Homura thương nghị vấn đề về kỳ thi tuyển chọn Chunin vào tháng tới.
"Đệ Tứ, chiến tranh đã kết thúc, nhu cầu về chiến lực của thôn không còn cấp thiết nữa. Do đó, kỳ thi tuyển chọn Chunin lần này, ta kiến nghị nên nâng cao yêu cầu, nghiêm khắc kiểm soát số lượng thăng cấp!" Mitokado Homura nói với vẻ mặt không cảm xúc.
Namikaze Minato gật đầu, trầm ngâm nói: "Quả thật vậy, vì chiến tranh, rất nhiều Genin mới tốt nghiệp chưa đầy một, hai năm đã vội vã tham gia kỳ thi tuyển chọn Chunin, sau khi thăng cấp Chunin liền trực tiếp ra chiến trường, gây ra rất nhiều bi kịch. Đã đến lúc phải thay đổi cục diện này! Cố vấn Homura, ngoài yêu cầu ngài vừa nói, ta còn dự tính sau này mỗi năm sẽ giảm bớt số lần tổ chức kỳ thi tuyển chọn Chunin, để các Genin có thêm thời gian rèn luyện bản thân."
Mitokado Homura cười nói: "Cứ như vậy, tuy rằng sẽ khiến một số Genin bất mãn, nhưng lại càng tốt để bảo vệ họ. Đệ Tứ, Đệ Tam đã không nhìn lầm ngươi!"
"Cố vấn Homura quá khen rồi." Namikaze Minato cười hàm súc đáp.
Mitokado Homura cười ��ứng dậy nói: "Nếu ý tưởng của Đệ Tứ cũng giống ta, vậy những chuyện khác ta sẽ không nói nhiều nữa, ta xin cáo từ trước."
Namikaze Minato vội vàng đứng dậy tiễn ông ra cửa.
Khi Kankaze bước vào Tháp Hokage, vừa lúc chạm mặt Mitokado Homura đang đi xuống. Vị cố vấn nhìn Kankaze một cái, không mấy để tâm, rồi lập tức rời đi.
Kankaze cũng chẳng muốn để ý đến những lão già bảo thủ này, lập tức đi đến bên ngoài văn phòng Hokage.
"Đến tìm Hokage đại nhân à?"
Hôm nay người canh giữ bên ngoài văn phòng chính là Shiranui Genma của đội hộ vệ.
"Anh Genma, làm phiền anh thông báo một tiếng." Kankaze cười nói.
Shiranui Genma mỉm cười, sau đó gõ cửa nói: "Hokage đại nhân, Kankaze đã đến."
"Cho cậu ấy vào đi." Bên trong văn phòng truyền đến giọng nói ôn hòa của Namikaze Minato.
Đẩy cửa bước vào, Kankaze liền thấy Namikaze Minato đang mở cửa sổ, để không khí trong lành tràn vào.
"Hokage đại nhân, cái đó, con có chuyện muốn thỉnh giáo ngài một chút." Kankaze ngượng ngùng mở lời.
"Chuyện gì vậy?" Namikaze Minato cố định cánh cửa sổ đang mở, rồi quay đầu hỏi.
"Là chuyện công huân đó ạ."
Kankaze nói: "Công huân của con trên chiến trường đã đổi hết thành công huân Anbu, cái đó, con..."
Namikaze Minato hiểu ra, không khỏi bật cười nói: "Lúc đó con rời khỏi Anbu, sao lại không nghĩ đến những chuyện này?"
Kankaze đáp: "Cũng là vừa mới nhớ ra ạ."
Namikaze Minato bật cười lắc đầu, nói: "Vậy bây giờ con định dùng số công huân này để đổi lấy cái gì?"
"Nhà!"
Kankaze không chút nghĩ ngợi mở lời: "Một căn nhà lớn!"
Có nhà lớn rồi, xem sau này ai còn dám nói 'chó liếm không có nhà'!
Namikaze Minato ngẩn người, hỏi: "Con định dùng tất cả công huân để đổi lấy một căn nhà lớn sao?"
Kankaze không ngừng gật đầu.
Namikaze Minato nhíu mày, không khỏi nhắc nhở: "Kankaze, công huân một khi đã đổi thì sẽ không còn nữa, con thật sự đã suy nghĩ kỹ càng chưa?"
Thực tế, những ninja như Phi Vũ, Quạ Đen, những người cũng tham gia chiến dịch cầu Kannabi, công huân của họ cũng không kém Kankaze là bao. Nhưng họ cũng không dám dùng tất cả công huân để đổi nhà, dù sao công huân là vạn năng, không chỉ có thể dùng để thăng chức, mà còn có thể dùng để mua Nhẫn Thuật, Nhẫn Cụ. Ngay cả khi dùng để 'mua' nhà, cũng không thể nào dùng một lần đổi hết tất cả công huân.
Hành vi của Kankaze, quả thực chính là kiểu tiêu xài trả đũa của phú hào mới nổi!
Bất quá, Kankaze dù đã biết những điều này cũng không thèm để ý. Không có cách nào khác, hắn hiện tại không thiếu tiền, không thiếu Nhẫn Cụ, không thiếu Nhẫn Thuật, cũng không thiếu tài nguyên tu luyện, chỉ còn thiếu một căn nhà lớn thôi!
Do đó, hắn với vẻ mặt khẳng định gật đầu: "Con đã quyết định rồi, Hokage đại nhân!"
Namikaze Minato với biểu cảm kỳ dị nhìn Kankaze, gật đầu nói: "Ta hiểu rồi. Sau đó ta sẽ cho Anbu đổi tất cả công huân của con thành nhà ở tương ứng, ngày mai hẳn là sẽ có tin tức."
"Cảm ơn Hokage đại nhân!"
Kankaze cúi người nói lời cảm tạ, sau đó liền định cáo từ rời đi. Nhưng không ngờ Namikaze Minato đột nhiên mở lời hỏi: "Kankaze, sau khi con rời khỏi Anbu, hình như vẫn luôn không làm nhiệm vụ mấy nhỉ?"
Kankaze đứng sững tại chỗ một lúc lâu không phản ứng kịp.
Tự dưng sao lại nhắc đến chuyện này chứ?
Chẳng lẽ là ghét bỏ mình không cống hiến GDP cho thôn sao?
Kankaze trong lòng có chút thấp thỏm, nói: "Hokage đại nhân, chiến tranh vừa kết thúc thật vất vả, nên con muốn nghỉ ngơi thêm một thời gian ạ."
Namikaze Minato cười nói: "Dù vậy, cũng không thể nghỉ ngơi mãi được. Bên ta vừa hay có một nhiệm vụ muốn giao cho con."
"Hokage đại nhân cứ nói ạ, con đảm bảo sẽ hoàn thành nhiệm vụ!" Kankaze lập tức tỏ lòng trung thành.
"Tháng sau là kỳ thi tuyển chọn Chunin đầu tiên của năm nay, ta muốn mời con đảm nhiệm giám khảo vòng thi thứ hai." Namikaze Minato trịnh trọng mời.
Kankaze ngẩn người.
Giám khảo?
Không phải chủ khảo sao?
Hơi xem thường người khác rồi đó, tiểu lão ca~
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.