(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 389 : Khí bất tử ngươi ta!
Cầm lệnh bài rời khỏi Tháp Hokage, Kankaze cũng không lập tức khởi hành đi tuyến biên giới, hắn tính toán đợi một ngày, ngày mai sẽ xuất phát.
Sau đó, Kankaze một đường chạy đến khu dân cư của tộc Uchiha, hơn một giờ sau lại tới nhà của Shisui.
Thật ra mà nói, đây vẫn là lần đầu tiên Kankaze tới tìm Shisui.
Cốc cốc cốc!
Kankaze nhẹ nhàng gõ vài cái lên cánh cửa, đáng tiếc đợi một lúc lâu, bên trong không có chút động tĩnh nào.
Chẳng lẽ Shisui trốn trong nhà làm chuyện thầm kín, ngượng ngùng không ra gặp mình?
Kankaze kết ấn thi triển Cảm Tri Chi Thuật, nhưng trong căn nhà trước mặt này cũng không có đường nét chakra của người.
Thì ra là không có ở nhà.
Kankaze vuốt cằm suy nghĩ, Shisui bây giờ đang tuần tra, hay là đi tìm đại ca Togashi của hắn?
Không đúng, lão tặc Togashi đã chết rồi, người thân cận nhất của Shisui bây giờ hẳn là… đệ đệ Itachi?
Ánh mắt Kankaze sáng lên, vội vàng quay người hỏi thăm đường đến nhà Uchiha Fugaku.
Khu vực này tuy được gọi là khu dân cư của tộc Uchiha, nhưng cũng giống như khu dân cư của tộc Hyuga, đa số người đều là dân làng Konoha bình thường, cho nên Kankaze rất dễ dàng đã hỏi được địa chỉ nhà của Uchiha Fugaku.
Nhà của Uchiha Fugaku rất lớn, Kankaze đứng trước cổng lớn nhà hắn nhìn sang hai bên, phát hiện hai bên tường kéo dài ra ngoài tám mươi mét, nhìn qua dường như còn lớn hơn biệt thự cao cấp của hắn một chút!
Kankaze tiến lên gõ cửa, rất nhanh có một người phụ nữ mặc quần áo rộng thùng thình đi ra mở cửa.
“Chào ngươi, xin hỏi ngươi tìm ai?” Người phụ nữ mở cửa ôn hòa hỏi.
Kankaze nhìn bụng nàng, rất lớn, lập tức phán đoán ra đối phương chính là vợ của Uchiha Fugaku, Uchiha Mikoto!
Vậy đứa bé trong bụng nàng chính là Sasuke!
Kankaze dùng Thu Thập Thuật, trong đầu đoàn sáng màu xanh lục phút chốc cuộn trào, tinh thần Kankaze chấn động, nhưng đoàn sáng màu xanh lục chỉ xoay tròn không bắn ra, cuối cùng dần dần bình ổn lại.
“Khụ!”
Kankaze không để tâm, ho nhẹ một tiếng rồi nói: “Chào ngươi, ta là Gekkō Kankaze, ta đến tìm Shisui, ta là bạn của hắn, vì ngày mai phải ra ngoài làm nhiệm vụ nên muốn đến nói lời tạm biệt với hắn.”
Uchiha Mikoto từ trên xuống dưới đánh giá Kankaze, cười nói: “Mời vào.”
“Cảm ơn.”
Kankaze lễ phép đi theo Uchiha Mikoto vào phòng khách.
“Xin đợi một lát.”
Uchiha Mikoto dâng trà cho Kankaze xong, mới đi hậu viện tìm Shisui.
Lúc này Shisui đang cùng Itachi luyện tập ném kunai, biết đư���c Kankaze đến tìm, lập tức dẫn theo Itachi chạy qua.
“Kankaze, sao ngươi biết ta ở đây?”
Vào phòng khách, Shisui cười giới thiệu: “Đúng rồi, đây là Itachi. Itachi, đây là bạn tốt đồng khóa của ta, Gekkō Kankaze.”
“Chào tiền bối Gekkō.” Itachi đứng bên cạnh Shisui, tự nhiên và hào phóng gật đầu chào hỏi.
“Chào ngươi, Itachi.”
Kankaze đứng dậy khỏi chiếu tatami, nghiêm túc đánh giá Uchiha Itachi.
Lúc này Itachi mới năm tuổi, nhưng những nếp nhăn ở khóe mắt và mũi đã cực kỳ rõ ràng, gần như đúc từ một khuôn với Uchiha Itachi trong trí nhớ của hắn!
Đánh giá xong Uchiha Itachi, Kankaze mới quay đầu nhìn về phía Shisui, nói: “Shisui, ngày mai ta phải ra ngoài làm nhiệm vụ, khoảng đầu tháng Mười sẽ trở về, có chuyện muốn nhờ ngươi.”
“Sẽ đi lâu như vậy sao?”
Shisui rất kinh ngạc, sau đó cười nói: “Nói đi, có chuyện gì muốn nhờ ta?”
Kankaze trịnh trọng nói: “Đầu tháng Mười, ngươi nhất định phải ở trong làng! Tuyệt đối không thể ra ngoài làm nhiệm vụ!”
Shisui ngây người, sau đó nghĩ Kankaze đầu tháng Mười trở về, chẳng lẽ là muốn mời hắn ăn cơm?
Hắn gật đầu nói: “Ta biết rồi, khoảng thời gian đó ta sẽ luôn ở trong làng.”
Kankaze nhẹ nhõm thở phào: “Vậy ta đi trước đây, tạm biệt.”
“Cứ thế mà đi à, không nói cho ta lý do sao?” Shisui cười khổ nói.
“Khi ta trở về ngươi sẽ biết.” Kankaze cười trả lời, sau đó cúi đầu nhìn về phía Itachi, vẫy tay nói: “Tạm biệt, Itachi.”
“Tạm biệt, tiền bối Gekkō.” Itachi ra vẻ người lớn vẫy tay từ biệt, hệt như một tiểu đại nhân vậy.
Rời khỏi biệt thự cao cấp của Uchiha Fugaku, Kankaze mới về nhà.
…
Về đến nhà, Kankaze nhìn thấy Gekkō Hoshino hùng hổ đứng trước cổng lớn của biệt thự, hai mắt như chim ưng gắt gao nhìn chằm chằm những người qua đường.
“Bố ơi, bố đứng đây làm gì vậy?” Kankaze kinh ngạc hỏi.
Gekkō Hoshino hừ lạnh một tiếng, sau đó tránh sang một bên, nhường ra cánh cửa lớn phía sau.
Kankaze vừa nhìn thấy, sắc mặt liền biến đổi: “Tên khốn nào dám phá cổng lớn nhà ta?”
Chỉ thấy trên hai cánh cửa gỗ lớn chi chít những vết nứt vụn vặt, xấu xí khó coi, thật khiến người ta chướng mắt!
Chẳng lẽ là Danzou?
Kankaze không nói hai lời liền đổ tội lên đầu Danzou.
Đầu tiên là dùng chuyện giao dịch Orochimaru để uy hiếp mềm, bây giờ lại dùng việc phá cổng lớn để uy hiếp bạo lực sao?
Được lắm, ngươi đã thành công chọc giận ta!
Kankaze phất tay: “Bố ơi, chuyện này cứ giao cho con, con nhất định sẽ cho kẻ phá cổng lớn biết tay!”
Gekkō Hoshino nhìn con trai với vẻ hài lòng, rồi lời nói thấm thía: “Kankaze, tuy tộc Gekkō chúng ta còn chưa tính là đại tộc, nhưng cổng lớn bị phá, mất thể diện cả gia tộc, cho nên chuyện này nhất định không thể bỏ qua! Nhưng cũng phải chú ý chừng mực, không thể ỷ mạnh hiếp yếu, con biết không?”
“Con biết rồi!”
Sau khi nói chuyện thân mật, hai cha con mới vào nhà.
“À phải rồi bố, ngày mai con có nhiệm vụ, khoảng đầu tháng Mười mới có thể trở về.” Kankaze nói.
“Ừm, chú ý an toàn.”
Gekkō Hoshino gật đầu, sau đó bước chân khựng lại: “Con nói khi nào trở về cơ?!”
“Ách… Đầu tháng Mười ạ?” Kankaze vẫn giữ nụ cười trên mặt.
Tháng Mười?!
Gekkō Hoshino cảm thấy không ổn, bây giờ mới cuối tháng Tư, đến đầu tháng Mười là đã năm tháng rồi!
“Con làm nhiệm vụ gì mà cần tận năm tháng?”
Gekkō Hoshino nghi ngờ nhìn Kankaze, sau đó sắc mặt biến đổi: “Chẳng lẽ là làm gián điệp?!”
Kankaze vội vàng lắc đầu: “Không phải không phải, là cái này cái này…”
Kankaze có chút khó nói.
“Rốt cuộc là nhiệm vụ gì!” Gekkō Hoshino truy vấn.
“Canh gác tuyến biên giới.” Kankaze ngượng ngùng nói.
“Hả?”
Gekkō Hoshino giật giật khóe miệng: “Con… canh gác tuyến biên giới sao? Vì sao Hokage đại nhân lại để con đi canh gác tuyến biên giới? Con có phải đã làm chuyện gì thiếu đạo đức không?”
Không phải Gekkō Hoshino khinh thường việc canh gác tuyến biên giới, mà là với những biểu hiện của Kankaze trong thời kỳ Đại Chiến Nhẫn Giả lần thứ ba, cùng với quan hệ với Đệ Tứ, Đệ Tứ sao có thể để hắn đi canh gác tuyến biên giới chứ?
Trừ phi tên tiểu tử thối này đã làm chuyện gì thiếu đạo đức!
“Cũng không làm gì cả.”
Kankaze biện giải: “Chỉ là phạm một chút lỗi thôi, nhiệm vụ lần này, chủ yếu là để giải sầu, cũng để chắt lọc lại những gì đã học trong lòng! Ừm, chính là như vậy!”
Gekkō Hoshino hừ một tiếng, sau đó lại lần nữa lời nói thấm thía: “Kankaze, tuy con còn chưa trưởng thành, nhưng ta vẫn luôn coi con như người lớn, cho nên, bất kể con làm chuyện gì, đưa ra quyết định gì, đều phải suy đi tính lại, tuyệt đối không thể xúc động, hành động theo cảm tính!”
“Con hiểu rồi! Con cảm ơn bố đã dạy bảo!” Kankaze với vẻ mặt trịnh trọng cúi người: “Vậy, con đi ngủ trước đây.”
Gekkō Hoshino… sững sờ tại chỗ, rất lâu sau mới hoàn hồn.
…
Hôm sau.
Ánh nắng tươi sáng, mây trắng lững lờ, Danzou dẫn theo ninja Căn bộ là Ất và Bính, lại lần nữa ghé thăm biệt thự cao cấp của Gekkō.
Cốc cốc cốc!
Danzou có chút ghét bỏ gõ vài cái lên cánh cửa lớn chi chít vết nứt vụn vặt, sau đó lặng lẽ chờ đợi.
Không lâu sau, Kankaze với vẻ mặt không cảm xúc liền mở cửa bước ra.
“Gekkō Kankaze, lại gặp mặt.”
Danzou cười nhỏ giọng nói: “Hôm nay cũng không tính mời ta vào sao?”
“Kh��ng mời!”
Kankaze trực tiếp duỗi tay ra: “Đền tiền!”
“Cái gì?” Danzou nhìn tay Kankaze, hơi sững sờ.
“Ngươi đã gõ hỏng cổng lớn nhà ta rồi!”
Kankaze hơi nghiêng người, chỉ vào những vết nứt trên hai cánh cửa lớn, nói: “Đại nhân Danzou, ngài chính là cố vấn cấp cao của làng, ngài không phải định phủ nhận đấy chứ?”
“Chuyện này thì có liên quan gì đến ta?” Danzou hừ lạnh một tiếng, cực kỳ bất mãn.
“Hôm qua ngươi vừa mới uy hiếp ta xong là cổng lớn nhà ta liền hỏng, không phải ngươi thì còn ai vào đây?” Kankaze chất vấn.
Danzou cố gắng kìm nén giận, gân xanh trên trán đều nổi lên. Hôm qua sau khi rời đi, Danzou quả thực muốn phái ninja Căn bộ giám sát Kankaze, nhưng xét thấy đây là khu dân cư của tộc Hyuga, khắp nơi đều có Byakugan, một khi bị phát hiện rất có thể sẽ gây ra phản ứng dây chuyền, cho nên Danzou cũng không giám sát Kankaze, đương nhiên cũng không thể nào gõ hư cổng lớn nhà hắn!
“Ta nói rồi, chuyện này không liên quan gì đến ta!!” Danzou sắc mặt xanh mét.
“Thật là khó coi nha, dám làm mà không dám nhận, Đại nh��n Danzou, độ lượng của ngài cũng chỉ đến thế mà thôi.” Kankaze khoanh tay trước ngực, tràn đầy khinh thường nhìn hắn.
Danzou tức giận đến toàn thân run lên, ngũ tạng đều nóng bừng. Hai ninja Căn bộ Ất và Bính phía sau hắn lúc đó liền không thể chịu đựng được, "loảng xoảng, loảng xoảng" hai tiếng rút thái đao ra, một người bên trái một người bên phải chĩa thẳng vào Kankaze, chỉ cần Danzou g���t đầu, một giây là có thể chém Kankaze thành tám mảnh!
“Làm gì vậy? Muốn giết người diệt khẩu sao?”
Kankaze chính đáng nói: “Nhà bên cạnh chính là nhà tộc trưởng Hyuga, Đại nhân Danzou, ngài đừng làm bậy nha.”
Danzou hít sâu, kiềm chế lửa giận trong lòng, phất tay ra hiệu cho Ất và Bính thu hồi mũi kiếm.
Hắn hơi nghiêng đầu nhìn những người đi đường qua lại, hạ giọng nói: “Gekkō Kankaze, đừng giở mấy trò thông minh vặt này, chuyện hôm qua là lúc phải cho ta một lời hồi đáp!”
“Đại nhân Danzou, ngài xem thường ta, muốn uy hiếp ta sao? Nằm mơ!”
Danzou sắc mặt trầm xuống: “Ngươi biết cái giá phải trả khi từ chối ta là gì không?”
“Đương nhiên biết!”
Kankaze từ trong lòng móc ra tờ lệnh điều động có dấu triện hình ngôi sao bị cháy sém: “Đây chính là cái giá phải trả.”
Danzou híp mắt nhìn lại, sắc mặt trầm xuống: “Ngươi!!”
“Hôm qua ta đã đi tìm Hokage đại nhân thỉnh tội, Hokage đại nhân đã phạt ta đi canh gác tuyến biên giới năm tháng, Đại nhân Danzou, ngài thấy cái giá này thế nào?” Kankaze thu hồi lệnh đi��u động, cười tủm tỉm nhìn Danzou với sắc mặt ngày càng đen lại, ngày càng khó coi, tâm trạng vô cùng vui vẻ.
Cho ngươi uy hiếp ta!
Cho ngươi phá hỏng cổng lớn nhà ta!
Đáng đời!
Sau đó Kankaze cảm thấy mình đang bay bổng, đứng đối diện chính là Đại nhân Danzou thống lĩnh Căn bộ, là Bóng tối của Konoha, trêu chọc hắn như vậy thật sự ổn sao?
Gekkō Kankaze ta từ khi nào lại kiêu ngạo như vậy?
Chẳng lẽ cốt truyện đang khiến ta ngu ngốc đi?
Kankaze cẩn thận suy nghĩ, phát hiện sự kiêu ngạo tự tin của mình đến từ việc Căn bộ của Danzou ở Vũ Quốc trước sau đã tổn thất mấy trăm người, đến từ việc kinh phí của Căn bộ bị Namikaze Minato cắt giảm hơn một nửa, càng đến từ chính Long Mạch chi lực của bản thân!
Cho nên, địch yếu ta mạnh, lúc này không ra tay đánh rắn dập đầu, còn chờ gì nữa?
Để xem ta có chọc tức chết ngươi không!
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.