(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 442 : Ta không tức giận cũng không mang thù
Kankaze cùng hai người nữa lập thành một đội. Ba phân thân của họ tạo thành đội thứ hai. Hai đội quân này cùng lúc tiến song song cả trên biển lẫn trên đất liền, nhưng chắc chắn sẽ có một bên chẳng thu được gì!
Nếu một đội truy tìm đúng hướng, vậy thì không cần nói nữa, nhưng nếu đội thứ hai m���i là bên đi đúng hướng thì sao?
Đến lúc ấy, một đội trên đất liền, một đội ngoài biển khơi, muốn chi viện cũng chẳng làm được gì. Chờ đến khi Orochimaru và Xích Sa Sasori giải quyết xong các Ảnh Phân Thân, rồi lẩn trốn vào biển sâu, lúc đó bọn họ mới thật sự rơi vào cảnh hoang mang!
“Cũng là chuyện bất đắc dĩ thôi.” Đối mặt với sự nghi hoặc của Kankaze, Kakashi nhún vai, giọng điệu có chút bất lực.
Shisui nói: “Được rồi, mau đưa ra lựa chọn đi, chúng ta không thể nán lại đây thêm nữa.”
Kankaze giơ tay: “Ta nghĩ chúng ta nên để bản thể đi xuyên qua Trà Quốc, còn đội Ảnh Phân Thân thứ hai sẽ truy tìm dọc theo đường ven biển.”
Kakashi trợn trắng mắt, hừ một tiếng: “Không, đội thứ hai đi xuyên qua Trà Quốc, còn chúng ta sẽ truy tìm dọc theo khu vực ven biển!”
Hai người trừng mắt nhìn nhau, chẳng ai chịu nhượng bộ.
Dù sao cũng là một cuộc đánh cược, Kankaze rất tin vào vận may của mình!
Bởi vì… càng nỗ lực thì càng may mắn. Kankaze tự nhủ mình đã luôn cố gắng tiến bước, vận may của hắn tuyệt đối sẽ không tệ!
Kakashi cũng chẳng khác là bao, hắn rất tin tưởng vào vận may và phán đoán của bản thân, bởi vậy kiên trì với lập luận của mình, quyết không thỏa hiệp!
Shisui đứng ở giữa, đau đầu vô cùng, rốt cuộc thì cho dù chọn bên nào cũng đều là đánh cược, vậy đi đâu mà chẳng như nhau?
Nhưng cố tình hai tên này không biết dây thần kinh nào bị chạm mạch mà lại chẳng ai chịu nhượng bộ!
Thậm chí Shisui còn muốn dùng Ảo thuật trấn tĩnh mỗi người một cái cho xong chuyện.
***
Giữa trời cao biển rộng.
Một chiếc thuyền lớn đang nhanh chóng di chuyển dọc theo đường ven biển Trà Quốc.
Ở đuôi thuyền, Orochimaru trong bộ hòa phục trắng đang ngắm nhìn vùng biển phía sau.
Một lát sau, một cái đầu trắng chui lên từ mặt boong thuyền gỗ: “Orochimaru, đúng như ngươi nghĩ, nhóm Shisui đã tách Ảnh Phân Thân, một tổ lên bờ đi qua Trà Quốc, một tổ thì đi thuyền.”
Orochimaru quay đầu hỏi: “Ngươi có thể phân biệt Ảnh Phân Thân được không?”
Phân thân Bạch Zetsu rung đùi đắc ý: “Orochimaru, ngươi quá coi trọng ta rồi. Ta bất quá chỉ là một phân thân chuyên truyền tin tình báo, làm sao có thể phân biệt Ảnh Phân Thân được chứ?”
Thật đúng là thù dai đấy.
Orochimaru nheo lại đồng tử vàng dựng đứng, trầm ngâm đánh giá Bạch Zetsu, thầm nghĩ gã này có thể di chuyển siêu tốc dưới lòng đất mà không bị phát hiện, liền muốn cắt hắn ra nghiên cứu thử xem.
“Orochimaru, nhóm Shisui đã đưa ra lựa chọn, bây giờ đến lượt ngươi. Ngươi tính toán tiếp tục ở trên thuyền, hay là lên bờ?” Phân thân Bạch Zetsu hưng phấn hỏi.
“Cả hai ta đều không chọn.” Orochimaru cười khẩy một tiếng.
“Có ý gì?” Phân thân Bạch Zetsu khó hiểu.
“Bởi vì Xích Sa Sasori… lại hữu dụng ngoài dự đoán đấy.” Orochimaru vươn lưỡi ra liếm đầu phân thân Bạch Zetsu.
Phân thân Bạch Zetsu ghét bỏ né tránh, nhưng chiếc lưỡi của Orochimaru cực kỳ linh hoạt, trong nháy mắt đã vươn dài đến gương mặt Bạch Zetsu, liếm mạnh một cái!
“Biến thái!” Phân thân Bạch Zetsu kêu lên một tiếng, rồi lặng lẽ chui tọt vào boong thuyền.
Orochimaru thu lại lưỡi, sau đó cắn đứt chính chiếc lưỡi của mình, rồi dùng quyển trục phong ��n cất giữ cẩn thận.
Tế bào phân thân Bạch Zetsu… đã vào tay!
***
Sau khi chui vào boong thuyền, phân thân Bạch Zetsu lập tức đi vào bên trong khoang thuyền.
Trong khoang thuyền trống trải, con rối Hiruko nằm bò một bên, còn Xích Sa Sasori tóc đỏ thì đối diện một con rối hình người quỷ dị mà khâu khâu vá vá.
Phân thân Bạch Zetsu rướn người đến gần xem. Con rối này có dáng vẻ của thủ lĩnh Ảnh Dã của tộc Điên Nhất, nhưng cơ thể đã biến dạng rất nhiều, đặc biệt là các khớp tay chân, tựa như những đốt trúc, từng đoạn từng đoạn, thoạt nhìn cứ như được ghép nối từ một đống bình phong rẻ tiền.
“Sasori, Orochimaru vừa mới khen ngươi, chẳng lẽ là vì con rối này sao? Nó có ích lợi gì chứ?” Phân thân Bạch Zetsu cười hì hì hỏi.
“Đừng làm phiền ta.” Giọng Xích Sa Sasori trong trẻo nhưng ngữ khí lại lạnh nhạt, không mang theo chút cảm xúc nào.
Bạch Zetsu cũng chẳng tức giận, không nói hai lời liền bắt đầu nịnh nọt hắn: “Con rối này thật sự là tinh xảo, dù cho gọi là tác phẩm nghệ thuật tối cao của Nhẫn Giới cũng chẳng quá lời, đúng không, Sasori?”
Xích Sa Sasori vừa nghe, lập tức vui vẻ lên, nhưng rất nhanh lại không vui, lạnh lùng nói: “Con rối này quả thật là một tác phẩm nghệ thuật, nhưng vẫn chưa xứng với danh hiệu tối cao.”
“Vậy cũng là một tác phẩm nghệ thuật hiếm có.”
Sau khi phân thân Bạch Zetsu ra sức tâng bốc nịnh nọt xong, lập tức lộ ra đuôi cáo: “Vậy thì tác dụng của nó là gì?”
Xích Sa Sasori nhàn nhạt mở miệng: “Ngươi sẽ sớm biết thôi.”
Sắc mặt phân thân Bạch Zetsu sa sầm: Nịnh bợ vô ích!
***
Cùng lúc đó.
Trên đường ven biển Trà Quốc.
Kankaze đứng trên boong thuyền, vẻ mặt khó chịu.
Cuộc tranh cãi trước đó giữa hắn và Kakashi, hắn đã thua.
Nguyên nhân thua cuộc là vào thời khắc mấu chốt, Shisui lại “phản bội”, đứng về phía Kakashi. Dựa theo nguyên tắc thiểu số phục tùng đa số, Kankaze đành phải “lên thuyền giặc” theo bọn họ!
“Kankaze.”
Shisui cười đi đến, nói: “Ngươi sẽ không còn giận đấy chứ?”
Kankaze cau mặt nói: “Đùa cái gì vậy chứ, ai quen ta đều biết lòng ta rộng lớn hơn cả biển khơi, sao có thể vì chuyện này mà giận dỗi cả năm rồi còn ôm thù chứ? Hừ!”
Shisui dở khóc dở cười, thế mà còn bảo không giận đấy à…
“Kankaze, chờ chúng ta đuổi kịp Orochimaru và Sasori, ngươi sẽ biết quyết định của ta sáng suốt đến nhường nào.” Kakashi bỗng nhiên từ mạn thuyền đi tới, trong mắt lóe lên ánh sáng tự tin.
Kankaze xoay người lại, vẻ mặt thất vọng nhìn họ nói: “Các ngươi quá ngây thơ rồi, căn bản không biết những người nỗ lực thì vận may tốt đến mức nào, ai!”
Kakashi cũng không phản bác, xoay người trở về khoang thuyền nghỉ ngơi.
Thời gian trôi qua, dưới sự thay ca lái thuyền ngày đêm của sáu thủy thủ, vào sáng sớm ngày thứ ba, cuối cùng họ cũng đuổi kịp chiếc thuyền lớn mà Orochimaru và Xích Sa Sasori đã thuê!
Chỉ là…
Nhìn chiếc thuyền lớn trôi nổi lênh đênh trên mặt biển, chậm rãi phiêu dạt, sắc mặt Kakashi khẽ biến, hắn đột ngột nhảy xuống thuyền, nhanh chóng bay tới.
Vài tên thủy thủ trên thuyền lại càng run bần bật như gặp ma, sợ hãi nói năng lộn xộn.
“Thuyền ma? Bọn họ gặp phải thuyền ma sao?!”
“Đáng chết, vì sao lại cố tình để chúng ta gặp phải chứ?”
“Thuyền ma chắc chắn vẫn chưa đi xa, chờ đến buổi tối, thuyền ma sẽ đến đòi mạng chúng ta!!”
Trên biển khơi luôn có rất nhiều sự kiện thần bí xảy ra, các truyền thuyết về thuyền ma, thuyền u linh đều được lưu truyền qua mỗi thời đại. Mấy tên thủy thủ này hiển nhiên bị dọa cho không nhẹ, đều muốn lập tức quay về điểm xuất phát để về nhà.
Cũng may Shisui đã thi triển một Ảo thuật, kịp thời ổn định cảm xúc của họ.
Ngay sau đó, Kankaze và Shisui cũng lướt trên mặt biển, hướng về phía chiếc thuyền lớn đối diện.
Sau khi hai người lên thuyền, liền thấy trên boong tàu nằm không ít thi thể, trạng thái chết tương tự như tộc Điên Nhất, hẳn là kiệt tác của Orochimaru và Xích Sa Sasori.
Lúc này Kakashi từ khoang thuyền bước ra, phía sau hắn còn có năm con nhẫn khuyển đi theo.
“Tiền bối Kakashi, có phát hiện gì không?” Shisui vội vàng hỏi.
Kakashi trầm trọng lắc đầu: “Người trên thuyền đều đã chết, nhưng nhẫn khuyển của ta phát hiện khí vị của Orochimaru và Xích Sa Sasori bên trong khoang thuyền, bất quá…”
Khí vị vừa đến bên ngoài thì biến mất.
Dù sao đ��y là biển rộng, gió biển không ngừng thổi quét.
Đương nhiên, cũng có một khả năng khác…
“Có thể là Ảnh Phân Thân của bọn họ làm chăng? Bọn họ giết người xong liền lập tức giải tán, nhẫn khuyển của ngươi tự nhiên không thể truy lùng được khí vị của họ.” Kankaze nói.
Kakashi khoanh tay trước ngực, tự tin nói: “Không có khả năng! Những người này đã chết được một ngày rồi. Nếu Orochimaru và Xích Sa Sasori thật sự tách ra Ảnh Phân Thân, vậy mục đích của họ chắc chắn là để mê hoặc chúng ta, cần gì phải giết người chứ?”
Kankaze suy nghĩ, quả thật, thay vì giết những thủy thủ này, thà cứ để họ tiếp tục tiến lên, có thêm một ngày dẫn đầu tốc độ, ít nhất còn có thể kéo dài thời gian cho họ thêm một ngày nữa.
Kakashi tiếp tục nói: “Huống hồ, Ảnh Phân Thân của chúng ta vẫn luôn không có tin tức truyền về, chứng tỏ bên đó chẳng thu được chút gì!”
Shisui ngẩn người: “Nói cách khác, chúng ta bây giờ hoàn toàn mất đi tung tích của Orochimaru và Xích Sa Sasori rồi sao?”
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về website truyen.free.