(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 501 : Ngươi thông linh thú ở đâu tìm?
Shiranui Genma đến Tháp Trung Ương vào lúc mười hai giờ rưỡi, song điều khiến hắn lấy làm kỳ lạ là, phía dưới Tháp Trung Ương lại vô cùng vắng vẻ. Cả không gian rộng lớn dường như chỉ còn lại Kankaze, mười vị giám khảo cấp Chunin, và duy nhất một thí sinh quần áo tả tơi…
Lòng Shiranui Genma chợt hẫng một nhịp, nụ cười trên môi cũng cứng lại vài phần. Hắn khẽ giọng hỏi: “Kankaze, những giám khảo và thí sinh khác đâu?”
Kankaze bình thản đáp: “Vòng khảo hạch thứ hai chỉ có một người vượt qua. Những ai không đạt yêu cầu, ta đã lệnh giám khảo đưa họ rời khỏi.”
“…”
Shiranui Genma cứng người.
Dù cho kỳ thi tuyển Chunin mỗi năm đều tăng độ khó, nhưng ngươi cũng không thể trực tiếp loại bỏ tất cả mọi người ngay từ vòng hai như thế chứ!
Ngươi làm như vậy thì vòng khảo hạch thứ ba của ta sẽ tiến hành thế nào đây?
Shiranui Genma dở khóc dở cười.
Kankaze cố giữ vẻ bình tĩnh, nói: “Shiranui đại ca, đừng có vẻ mặt đưa đám như thế. Qua sự sàng lọc của ta, người đến đây tuyệt đối là tinh anh, loại chắc chắn thăng cấp Chunin!”
Nhưng ngươi cũng không thể chỉ sàng lọc cho ta mỗi một người chứ!
Shiranui Genma vừa bực vừa bất lực, hắn quay đầu nhìn về phía Uchiha Itachi, rồi gắng gượng tiến lại gần.
Ngậm chiếc senbon ở khóe miệng, Shiranui Genma gượng cười nói: “Chúc mừng ngươi đã vượt qua vòng khảo hạch thứ hai c��a kỳ thi tuyển Chunin. Vòng khảo hạch thứ ba kế tiếp sẽ do ta chủ trì, thời gian và địa điểm là…”
Shiranui Genma nhíu mày. Hiện giờ chỉ còn một thí sinh, có cần thiết phải rình rang sử dụng cả sân đấu lớn không?
Tâm trí Shiranui Genma xoay chuyển thật nhanh, hắn tiếp lời: “Thời gian và địa điểm khảo hạch là… ngay tại đây, lúc này!”
Kankaze khẽ nhướng mày.
Các giám khảo còn lại cũng theo bản năng nhìn về phía Shiranui Genma.
Riêng Uchiha Itachi, biểu cảm vẫn không hề thay đổi, tựa mặt hồ phẳng lặng không chút gợn sóng.
Shiranui Genma, dưới sự "thao túng" của Kankaze, đã không còn đường lui, chỉ có thể đi một con đường đến cùng. Hắn nhìn xuống Uchiha Itachi từ trên cao, nói: “Ngươi có nửa giờ để nghỉ ngơi. Nửa giờ sau, ta sẽ sắp xếp một giám khảo đối chiến với ngươi. Chỉ cần giữ vững bất bại trong mười phút, ngươi sẽ vượt qua vòng khảo hạch của ta!”
Uchiha Itachi cuối cùng cũng nhíu mày. Đối chiến với giám khảo ư?
Nếu là đối chiến với Kankaze đại ca, hắn căn bản không có chút phần thắng nào!
Rốt cuộc, Shisui đ��i ca không ít lần nhắc đến chiến lực mạnh mẽ của Kankaze với hắn.
Dường như đọc được suy nghĩ trong lòng Uchiha Itachi, Shiranui Genma cười tủm tỉm nói: “Yên tâm, đó sẽ là một giám khảo cấp Chunin, hơn nữa…”
Shiranui Genma thầm nghĩ, nếu đã đi đến bước này, sao không làm cho kịch tính hơn một chút?
“Hơn nữa… ngươi có thể tự mình lựa chọn đối thủ!”
Shiranui Genma dự định sắp xếp mười vị giám khảo Chunin, mười người này có chiến lực cao thấp khác nhau. Nếu Uchiha Itachi chọn trúng người mạnh nhất, coi như hắn xui xẻo; nếu rút trúng người yếu nhất, coi như hắn may mắn!
“Ta đã hiểu.”
Uchiha Itachi gật đầu đồng ý, trực tiếp ngồi xuống đất. Trước tiên, hắn lấy từ túi đựng nhẫn cụ ra hai viên binh lương hoàn để bổ sung thể lực, sau đó nhắm mắt tinh luyện chakra.
Cùng lúc đó, Kankaze kéo Shiranui Genma chạy đến một góc, giả vờ như không có chuyện gì mà hỏi: “Vòng tuyển chọn thứ ba không phải nên diễn ra ở sân đấu lớn sao?”
Từ trước đến nay, kỳ thi tuyển Chunin, kể cả lần của Naruto, đều được tổ chức ở s��n đấu lớn, sao năm nay lại là ngoại lệ?
Shiranui Genma nhìn Kankaze với vẻ mặt không cảm xúc, bất lực hừ một tiếng: “Chẳng phải đều vì ngươi ‘làm chuyện tốt’ đó sao? Giờ chỉ còn một thí sinh, nếu còn dùng sân đấu lớn chẳng phải lãng phí và phô trương quá sao? Chi bằng cứ trực tiếp thi xong tại đây.”
“Quả không hổ là Shiranui đại ca, lại có thể trong thời gian ngắn ngủi nghĩ ra biện pháp giải quyết hoàn hảo đến thế. Ta thật sự kém xa ngươi rồi.” Kankaze biết mình đuối lý, vội vàng nịnh nọt.
“Ngươi đó…”
Shiranui Genma bị chọc cho dở khóc dở cười.
Kankaze đang định tiếp tục nịnh nọt, bỗng cảm thấy một ánh mắt nóng bỏng từ đỉnh Tháp Trung Ương chiếu xuống. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Tagorihime lộng lẫy, rực rỡ lơ lửng giữa không trung, ánh mắt ý cười đầy mãn nhìn mình.
Shiranui Genma cũng chú ý thấy dị trạng trên không trung, đồng tử khẽ co lại, giữ chặt cánh tay Kankaze hỏi: “Người phụ nữ kia là ai? Lại có thể lơ lửng giữa không trung…”
“Là thông linh thú của ta.”
Kankaze giải thích qua loa một câu, sau đó nhảy vọt lên, dẫm lên thân Tháp Trung Ương nhanh chóng thoắt lên đỉnh tháp.
Shiranui Genma lộ vẻ mặt kỳ quái: Thông linh thú ư?
Thông linh thú nhà ngươi là dùng để ấm giường đó à?!
Lên đến đỉnh tháp, Kankaze lấy ra một cuộn trục vứt qua, khen ngợi: “Lần này ngươi làm việc thật đẹp đẽ.”
“Chỉ là chín tên Genin hèn mọn, không đáng khen ngợi.”
Tagorihime vẻ mặt đạm nhiên, nhưng đôi mắt lại chăm chú nhìn chằm chằm cuộn trục. Nàng kiểm tra mấy khối tinh thạch, thấy Kankaze không hề lười biếng, nhịn không được cười duyên nói: “Kankaze, lần sau có chuyện tốt như thế này vẫn phải tìm ta nha~”
Kankaze gật đầu: “Chắc chắn rồi!”
Rốt cuộc, trong ba xà nữ mỹ nhân, chỉ có Tagorihime am hiểu biến hóa, không tìm ngươi thì tìm ai?
Sau vài câu giao lưu hữu hảo, Tagorihime liền hóa thành sương khói tiêu tán giữa không trung.
Shiranui Genma, vẫn luôn chú ý phía trên, ngây người: Đây thực sự là thông linh thú sao?
Chờ Kankaze xuống dưới, Shiranui Genma vẻ mặt chính trực bước tới: “Kankaze, thông linh thú của ngươi tìm ở đâu vậy?”
Kankaze ngẩn người: “Hỏi chuyện này làm gì?”
Shiranui Genma sang sảng cười: “Thân là Tokubetsu Jōnin mà không có thông linh thú thì thật sự không thể nào nói nổi. Kankaze, làm ơn giúp ta đi.”
Kankaze nheo mắt lại, ánh nhìn quỷ dị: “Ngươi…”
Shiranui Genma nghiêm trang nói: “Đừng hiểu lầm, ta không phải ham sắc đẹp đâu…”
“Ta hiểu, ta hiểu mà.”
Khóe miệng Kankaze khẽ giật, lộ ra một nụ cười quái dị, sau đó lắc đầu nói: “Nhưng xin lỗi, thông linh thú của ta đến từ một trong Tam Đại Thánh Địa là Ryūchi Động.”
Shiranui Genma ngẩn người, tức khắc cảm thấy áp lực lớn.
Không phải vì danh tiếng của Tam Đại Thánh Địa, mà là vì… vừa rồi lơ lửng giữa không trung kia lại là một con rắn ư?
Shiranui Genma nhìn chằm chằm Kankaze với ánh mắt quỷ dị, đánh giá từ trên xuống dưới, cuối cùng giơ ngón tay cái lên. Kankaze biết hắn đang nghĩ gì trong cái đầu óc xấu xa đó, vừa định làm rõ, thì hắn đã phất tay nói: “Chuyện vừa rồi cứ xem như ta chưa nói.”
Nói đoạn, Shiranui Genma đi về phía các giám khảo Chunin, bắt đầu sắp xếp người được chọn cho vòng khảo hạch thứ ba.
Kankaze lắc đầu. Bị người ta hiểu lầm thì cứ để họ hiểu lầm đi, dù sao ta cũng không ít lần chiếm tiện nghi của xà nữ mỹ nhân mà.
Không thiệt thòi gì.
Nửa giờ sau.
Uchiha Itachi mở mắt, nhanh nhẹn đứng dậy khỏi mặt đất.
Mặc dù nửa giờ nghỉ ngơi không thể giúp hắn khôi phục hoàn toàn trạng thái đỉnh cao, nhưng cũng đã hồi phục bảy phần chiến lực.
Kế tiếp, chỉ cần lựa chọn giám khảo yếu nhất, chắc chắn có thể vượt qua vòng khảo hạch thứ ba!
“Nghỉ ngơi tốt chưa?”
Shiranui Genma tủm tỉm hỏi, Uchiha Itachi khẽ gật đầu.
“Vậy hãy lựa chọn đối thủ của ngươi đi.” Shiranui Genma phất tay, mười vị giám khảo Chunin lần lượt bước lên, đứng tách ra hai bên Uchiha Itachi, mỗi người đều không biểu cảm nhìn chằm chằm hắn.
Uchiha Itachi cũng không phải là người bị dọa nạt mà lớn lên, hoàn toàn không bị khí thế của các giám khảo ảnh hưởng, hắn tự mình nheo mắt tìm kiếm người yếu nhất trong số đó.
“Ngươi chỉ có mười phút.” Shiranui Genma nhắc nhở.
“Đã rõ.”
Uchiha Itachi đáp lời, sau đó dùng ánh mắt “sủng ái” toàn bộ mười vị giám khảo Chunin, mỗi người một phút.
“Vậy, lựa chọn của ngươi là?”
Mười phút sau, Shiranui Genma mắt ánh ý cười nhìn hắn.
Kankaze cũng tiến lại gần, hứng thú bừng bừng quan sát.
Uchiha Itachi chỉ tay vào người đứng thứ ba phía bên phải, nói: “Ta chọn hắn.”
Shiranui Genma phất tay ra hiệu cho các giám khảo còn lại lùi về sau, đồng thời nói: “Nói thật, ta cũng không biết trong mười người này ai mạnh nhất, ai yếu nhất. Bởi vậy, chúc ngươi may mắn!”
Chờ khi chín vị giám khảo còn lại đã lùi xa 50 mét, Shiranui Genma mới một lần nữa mở lời: “Vậy thì, kỳ thi tuyển Chunin vòng ba, chính thức bắt đầu!”
Vừa dứt lời, Uchiha Itachi đã lập tức rút kunai ra, lao thẳng về phía vị giám khảo Chunin kia.
Vị giám khảo Chunin dù từ đầu vẫn im lặng, nhưng trong lòng lại có chút phẫn nộ. Uchiha Itachi chọn hắn, chẳng phải đang nói với mọi người rằng hắn là người yếu nhất trong mười người đó sao?
Ai mà chẳng có chút tự ái?
Vị giám khảo Chunin lúc ấy liền vội vã rút kunai ra, cùng Uchiha Itachi giao chiến thành một đoàn.
Keng!
Keng keng!
Những tiếng kunai va chạm kịch liệt ngày càng dồn dập, thân ảnh hai người dần hóa thành tàn ảnh, liên tục va chạm qua lại giữa sân.
Kankaze và Shiranui Genma đứng cách đó 50 mét, khẽ giọng nói: “Sao ta lại cảm thấy vị Chunin này có vẻ hơi yếu nhỉ?”
Shiranui Genma nhún vai, đáp: “Đương nhiên là vì Uchiha Itachi đã chọn đúng người yếu nhất đó.”
“Ồ, ngươi cũng thật có tâm cơ đấy chứ.” Kankaze cười quái dị một tiếng.
Vừa rồi Shiranui Genma cố ý nói rằng hắn không biết trong mười vị giám khảo Chunin ai mạnh nhất ai yếu nhất, chính là để ảnh hưởng đến tâm lý của Uchiha Itachi. Bằng không, nếu trực tiếp nói cho Uchiha Itachi rằng người hắn chọn quả thực là yếu nhất, chẳng phải sẽ vô cớ tăng thêm niềm tin tất thắng cho Uchiha Itachi sao?
Shiranui Genma mỉm cười nói: “Dù là yếu nhất, nhưng hắn cũng là Chunin mà. Uchiha Itachi… thiên phú của hắn so với Shisui thì thế nào?”
Kankaze nhìn hai thân ảnh đang hóa thành tàn ảnh giao chiến giữa sân, vuốt cằm nói: “Chắc là kẻ tám lạng người nửa cân thôi, nhưng thiên phú là thứ như vậy, nếu không nỗ lực thì cũng thành vô ích.”
Càng nỗ lực càng may mắn, đây chính là chân lý mà Kankaze đã lĩnh ngộ trên con đường mình đi qua!
Trong lúc hai người đang trò chuyện, hai bên giao chiến giữa sân bỗng nhiên đồng loạt lùi lại.
“Katon - Gougakyuu no Jutsu!” (Hỏa Độn - Hào Hỏa Cầu Chi Thuật!)
Uchiha Itachi tuy còn trẻ, nhưng Hỏa Độn tu vi đã vô cùng xuất sắc. Hắn há miệng phun ra một quả cầu lửa đường kính ba mét, rực cháy dữ dội và hỗn loạn.
Vị giám khảo Chunin kia không hề hoang mang, nhanh chóng di chuyển sang trái để tránh né Hỏa Cầu, đồng thời kết ấn: “Suiton – Ryūsuiben!” (Thủy Độn - Thủy Loa Biện!)
Bùm!
Giám khảo Chunin phất tay vung ra một sợi roi dài làm bằng nước, xuyên qua bên dưới Hỏa Cầu, uốn lượn quất về phía hai chân Uchiha Itachi.
Người sau sắc mặt không đổi, nhanh chóng quyết định từ bỏ Hỏa Cầu, đồng thời kết ấn phân ra Ảnh Phân Thân (Ảnh Phân Thân).
Phanh!
Trong làn khói trắng, hai Uchiha Itachi một trái một phải vụt ra, nhanh chóng vây quanh vị giám khảo Chunin theo hình cung, xoay tròn, đồng thời hai tay nhanh chóng chuyển động. Kunai và kiếm trong tay bay rợp trời, tựa như mưa bão trút xuống.
Giám khảo Chunin kịp thời giải tán Suiton – Ryūsuiben và rút kunai ra, nhưng nhìn những nhẫn cụ đang hỗn loạn bay tới giữa không trung, hắn lập tức bật cười: Cái gì mà thiên tài tộc Uchiha, đến cả nhẫn cụ cũng không biết ném cho ra hồn, chỉ toàn màu mè hoa lá cành! Với trình độ thế này, hắn còn chẳng cần đỡ, những nhẫn cụ đó chắc chắn sẽ va vào nhau rồi rơi xuống đất thôi!
Có nên kiến nghị chủ khảo đưa Uchiha Itachi về trường ninja học lại cho kỹ không nhỉ?
Giữa lúc miên man suy nghĩ, những nhẫn cụ bắn tới giữa không trung quả nhiên va chạm vào nhau. Nhưng cùng với tiếng kim loại va đập dữ dội, những chiếc kunai và kiếm trong tay ấy lại linh hoạt thay đổi hướng sau va chạm, không những không rơi xuống đất, mà ngược lại còn từ các góc chết xảo quyệt bắn về phía cơ thể hắn!
Vị giám khảo Chunin kia tức khắc sắc mặt đại biến.
Shiranui Genma nhướng mày: Thuật ném kunai của tộc Uchiha!
Người trước đây thi triển Shurikenjutsu xuất sắc đến vậy, chính là Thuấn Thân Shisui!
Các giám khảo Chunin đang quan chiến xung quanh cũng đều biểu cảm ngưng trọng. Khiếp sợ trước thiên phú và thực lực của Uchiha Itachi, họ cũng cảm thấy tiếc cho đồng nghiệp đang đối chiến với cậu bé.
Nếu ngay từ đầu hắn đã hoàn toàn đề phòng, có lẽ có thể chặn được đợt Shurikenjutsu này, nhưng biểu cảm vừa rồi của hắn rõ ràng cho thấy hắn đã quá tự mãn, đã mất cảnh giác.
Vì vậy, kết quả đã định sẵn.
Bản dịch tinh tế này, một phần hồn cốt của thế giới tiên hiệp, độc quyền thuộc về truyen.free.