Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 526 : Kakashi trưởng thành

Làng Lá.

Văn phòng Hokage.

Hôm nay, hai vị cố vấn cấp cao là Utatane Koharu và Mitokado Homura lại tràn đầy năng lượng lên đến lầu ba.

Kể từ khi Shisui bỏ trốn, hai vị cố vấn cứ cách vài ngày lại đến văn phòng Hokage tìm Namikaze Minato để bàn bạc về chuyện của tộc Uchiha.

Namikaze Minato nhiều lần từ chối, nhưng hai vị lão cố vấn vẫn liên tục lên lầu, mang theo một khí thế như thể không đạt được mục đích thì sẽ không bỏ cuộc.

“Hokage đại nhân, hai vị cố vấn đại nhân đã đến.”

Bên ngoài cửa, đội trưởng đội hộ vệ Hokage là Shiranui Genma nhẹ nhàng gõ cửa, nhắc nhở.

“Mời họ vào.” Namikaze Minato đặt tài liệu trong tay xuống, ôm mặt đau đầu không ngớt.

Kế hoạch gián điệp, Namikaze Minato không hề nói cho hai vị cố vấn này biết. Không phải là không tin tưởng họ, mà vì kế hoạch này vô cùng nguy hiểm, càng ít người biết càng tốt!

Huống hồ, tình báo từ Anbu cho thấy, gần đây Danzo đã tiếp xúc với hai vị cố vấn rất nhiều lần, vì vậy, anh càng không thể nói ra!

Và cái giá phải trả cho việc này chính là, anh phải chịu đựng sự công kích đôi từ cặp cố vấn đã lớn tuổi này.

“Đệ Tứ, chúng tôi lại đến rồi.”

Utatane Koharu dẫm guốc gỗ, tiếng "độp độp" vang lên khi bà bước vào văn phòng.

Mitokado Homura theo sau, mái tóc bạc dường như lại dựng cao thêm vài phần.

Namikaze Minato cười đứng dậy, nói: “Hai vị cố vấn đại nhân lại vì chuyện của tộc Uchiha sao?”

Utatane Koharu đi thẳng vào vấn đề, nói thẳng: “Uchiha Mizusawa chỉ là kẻ thế thân, Đệ Tứ, với thủ đoạn của Anbu, hẳn đã tìm ra chân tướng từ miệng hắn, ngài có phải đang có điều gì e ngại?”

Namikaze Minato lộ ra một nụ cười lịch sự nhưng không kém phần gượng gạo.

Sau khi Uchiha Mizusawa vào Anbu đã bị giam lỏng, được ăn ngon uống tốt, chỉ chờ đến khi kế hoạch gián điệp thành công hoặc thất bại mới được thả ra. Tuy có chút cảm thấy có lỗi với Uchiha Mizusawa, nhưng đây là vì tương lai của Làng Lá, rất đáng giá!

Thấy Namikaze Minato như vậy, Mitokado Homura hơi sốt ruột: “Đệ Tứ, nếu Anbu thật sự không có cách nào với Uchiha Mizusawa, không bằng giao cho Root. Thủ đoạn của Danzo tuy không quang minh chính đại, nhưng vô cùng hiệu quả.”

Namikaze Minato nhẹ nhàng từ chối: “Không cần, Anbu đủ sức đối phó với Uchiha Mizusawa, cảm ơn kiến nghị của hai vị cố vấn.”

“Ngươi……”

Utatane Koharu vừa tức vừa bất lực, trầm mặt nói, “Đệ Tứ, ngài sẽ không thật sự bị Ảo thuật Sharingan của Uchiha ảnh hưởng đấy chứ?”

Namikaze Minato cười khổ nói: “Hai vị cố vấn không cần đa nghi, tôi không có chuyện gì cả.”

“Vậy ngài vì sao không xử lý tộc Uchiha!”

Utatane Koharu hừ nói, “Ngài rõ ràng biết không có Uchiha Fugaku bày mưu tính kế thì Shisui sẽ không ra tay, vì sao còn muốn làm ngơ!”

“Tất cả những gì tôi làm đều vì Làng Lá, hai vị cố vấn, tâm ý của các vị tôi hiểu rõ, nhưng thật sự không cần phải nhằm vào tộc Uchiha.” Namikaze Minato bất đắc dĩ nói.

Nếu không phải vì hơi hổ thẹn khi giấu họ về kế hoạch gián điệp, Namikaze Minato thật sự không muốn gặp họ.

“Ngài cứ như vậy mãi, sẽ chỉ khiến tộc Uchiha được đằng chân lân đằng đầu!” Utatane Koharu giận dữ.

Namikaze Minato cười mà không nói.

Utatane Koharu tức giận đến run cả người, lúc này bà bỗng nhiên rất hy vọng người ngồi ở vị trí Hokage vẫn là Sarutobi Hiruzen.

Nếu là Hiruzen, nhất định sẽ đồng ý kiến nghị của chúng ta!

Utatane Koharu vừa nghĩ vậy, chợt mắt bà sáng lên, đúng vậy, tìm Hiruzen!

Sarutobi Hiruzen không chỉ là Đệ Tam, mà còn là sư phụ của Namikaze Minato, có ông ấy ra mặt, kiến nghị của họ tất nhiên có thể được thực hiện!

“Nếu Đệ Tứ không chịu nghe chúng tôi, vậy chúng tôi xin cáo từ trước.” Utatane Koharu kéo Mitokado Homura, đứng dậy nói.

“Đi ngay rồi sao?”

Mitokado Homura có chút không hiểu, hắn còn chưa kịp ra tay, sao đã phải rút lui âm thầm rồi?

Thấy Utatane Koharu thật sự rời đi, Mitokado Homura lập tức cũng đứng dậy cáo từ.

Chờ họ đi rồi, Namikaze Minato nhắm mắt lại trầm ngâm một lát, rồi nói: “Shiranui.”

“Có!” Shiranui Genma đáp lời từ bên ngoài cửa.

“Đi gọi Kakashi và Yamato đến đây.” Namikaze Minato nói.

“Rõ!”

Sau đó một trận tiếng bước chân nhanh chóng đi xa.

Chẳng bao lâu, Kakashi đeo mặt nạ hồ ly đỏ và Yamato đeo mặt nạ đến lần lượt.

“Hokage đại nhân, ngài tìm tôi.” Yamato nhìn Kakashi, rồi lại nhìn Namikaze Minato, có chút kỳ lạ không hiểu sao lại gọi hai người họ cùng lúc.

Namikaze Minato cười nói: “Yamato, không phải con vẫn luôn muốn gia nhập Anbu sao?”

“Vâng, đúng vậy, Hokage đại nhân, ngài chịu cho tôi gia nhập Anbu?” Yamato kích động vô cùng.

“Ừm, từ hôm nay con sẽ gia nhập đội sáu Anbu, cũng chính là đội của Kakashi.” Namikaze Minato cười tủm tỉm nhìn anh, ánh mắt xanh thẳm của anh dường như phản chiếu tia nắng ấm áp, khiến Yamato cảm thấy như được đắm mình trong gió xuân!

“Rõ!”

Yamato kích động xoay người nhìn về phía Kakashi đang đứng lười biếng gãi đầu bên cạnh, cung kính cúi đầu hô: “Đội trưởng Kakashi, sau này xin hãy chỉ bảo nhiều hơn!”

Kakashi nghiêng đầu nhìn về phía Yamato, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc.

Namikaze Minato đích thân chỉ định Yamato gia nhập đội của mình, chẳng lẽ là muốn Yamato bù đắp khoảng trống chiến lực mà Kankaze và Shisui để lại cho đội sáu?

Chỉ là, tên này có thể thay thế Kankaze và Shisui sao?

Kakashi giữ thái độ hoài nghi, nhưng anh không chất vấn Namikaze Minato một cách ngây thơ trước mặt anh ấy.

“Xin chỉ bảo nhiều hơn.”

Kakashi hào phóng đáp lại Yamato.

“Kakashi, trong khoảng thời gian này con đã trưởng thành rất nhiều.” Namikaze Minato rất ngạc nhiên nhìn Kakashi.

Nếu là trước kia, Kakashi hoặc là sẽ từ chối, hoặc là sẽ nghi ngờ, làm sao có thể hào phóng đồng ý như bây giờ?

Kakashi cúi đầu cười khổ, từ khi xác nhận chân tướng việc Shisui bỏ trốn, anh quả thật có cảm giác “trưởng thành”.

Shisui vì làng, không tiếc gánh chịu danh tiếng Nhẫn giả phản bội để thâm nhập tổ chức Nhẫn giả phản bội làm gián điệp, sự nguy hiểm trong đó, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.

‘Nếu đổi lại là mình, liệu có làm được không?’

Kakashi thường xuyên xuất hiện ý nghĩ này khi ngủ vào ban đêm, sau vài ngày mất ngủ, anh phát hiện tâm thái của mình bỗng nhiên trưởng thành rất nhiều một cách khó hiểu. Lúc này, dù có nhớ lại chuyện Obito bỏ trốn, anh cũng có thể bình tĩnh đối mặt, sẽ không còn tức giận lung tung với người khác nữa. Đương nhiên, anh cũng không từ bỏ quyết tâm tìm kiếm chân tướng việc Obito bỏ trốn và đưa cậu ấy trở về.

“Kakashi, Yamato có thiên phú không tầm thường, sau khi gia nhập đội của con, con phải rèn giũa cậu ấy thật tốt.” Namikaze Minato tiếp tục nói.

“Tôi đã biết.” Kakashi khẽ gật đầu, trong lòng lại nghĩ: Vậy ra đây mới là lý do khiến cậu ấy gia nhập đội sáu.

“Tiếp theo con hãy đưa Yamato đi Anbu làm thủ tục, sau đó ta muốn hai con giúp ta bảo vệ một người.” Biểu cảm của Namikaze Minato dần trở nên nghiêm trọng.

Kakashi nheo mắt phải: “Ai?”

“Cố vấn Utatane Koharu.” Namikaze Minato chậm rãi nói.

Đồng tử Kakashi co rụt lại: Utatane Koharu? Bảo vệ? Không! Hẳn là... giám sát phải không?

“Tôi hiểu rồi.”

Kakashi chần chừ một chút, rồi vẫn hỏi: “Mọi chuyện, dù lớn hay nhỏ đều phải báo cáo sao?”

Namikaze Minato vui vẻ cười, anh biết Kakashi thật sự đã hiểu, tiếp đó lắc đầu nói: “Chuyện bình thường không cần báo cáo, nhưng nếu Cố vấn Koharu tiếp xúc với Cố vấn Danzo hoặc Root……”

Namikaze Minato không nói hết, Kakashi cũng không tiếp tục truy vấn, xoay người dẫn Yamato rời khỏi văn phòng.

“Đội trưởng Shiranui, trong khoảng thời gian này đã cảm ơn ngài chiếu cố!”

Ra khỏi văn phòng, Yamato rất phấn khích cúi người cảm tạ Shiranui Genma.

Shiranui ngậm điếu senbon, cười tủm tỉm đưa tay nâng anh lên, nói: “Muốn vào Anbu à?”

“Vâng!” Yamato phấn chấn gật đầu.

“Cố lên! Đừng làm mất mặt đội hộ vệ Hokage của chúng ta.” Shiranui Genma cổ vũ.

“Tôi đã biết!” Yamato lớn tiếng đáp.

Kakashi và Shiranui Genma gật đầu chào nhau, sau đó rời đi.

Sau khi đưa Yamato đến tổng bộ Anbu làm thủ tục nhập chức, Kakashi cố ý thông qua kênh Anbu để điều tra tư liệu của Utatane Koharu và Danzo, cũng nhanh chóng ghi nhớ địa chỉ nhà của họ.

Chờ Yamato thay xong bộ Anbu và đeo mặt nạ, hai người liền xuất phát.

Tuy nhiên, khi đến nhà Utatane Koharu, họ mới phát hiện trong phòng không có ai. Kakashi quả quyết triệu hồi khuyển nhẫn, sai chúng ngửi theo mùi hương trong nhà Utatane Koharu, rồi tìm kiếm khắp bốn phương tám hướng. Cuối cùng, chúng tìm thấy Utatane Koharu ở nhà Sarutobi Hiruzen.

“Đội trưởng Kakashi.”

Yamato đeo mặt nạ mèo nhỏ trắng nền hồng lục văn, đứng cạnh Kakashi, khẽ khàng kiến nghị: “Chúng ta thay phiên bảo vệ đi.”

Kakashi không quay đầu lại nói: “Con là lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ, ta phải theo dõi con, đảm bảo sẽ không bị bại lộ rồi mới quyết định có thay phiên hay không.”

“Ồ.”

Dưới mặt nạ, Yamato thè lưỡi với Kakashi.

Trong phòng khách biệt thự cao cấp của Sarutobi Hiruzen.

Utatane Koharu và Mitokado Homura đã nói chuyện với Sarutobi Hiruzen hơn một tiếng đồng hồ, nhưng điều khiến họ cạn lời chính là, Sarutobi Hiruzen bỗng nhiên trở thành một ông lão xảo quyệt, một mặt phụ họa kiến nghị của họ, khen ngợi họ vì đã tận tâm suy nghĩ cho đại cục, mặt khác lại lấy cớ đã từ nhiệm, không muốn quấy nhiễu bất kỳ quyết sách nào của Namikaze Minato.

Hai cố vấn lại dây dưa thêm nửa giờ, đến chiều tối, họ mới vô cảm rời đi.

Đi ra hai con phố, Utatane Koharu và Mitokado Homura liền đường ai nấy đi, ai về nhà nấy.

“Cứ thế này không được, nhất định phải ngăn cản Đệ Tứ độc đoán, tùy ý tộc Uchiha làm càn như vậy, Làng Lá sẽ xong mất!”

Utatane Koharu vừa đi vừa lẩm bẩm, trên làn da đầy nếp nhăn của bà, tràn đầy lo lắng cho tương lai của Làng Lá.

Kakashi và Yamato nhanh chóng lướt đi dưới mái hiên gần đó, bám sát phía sau Utatane Koharu.

Utatane Koharu vốn là ninja y thuật, không giỏi chiến đấu và cảm nhận, hơn nữa tuổi đã cao, thực lực giảm sút nhanh, lại mang nặng tâm sự, nên không hề phát giác Kakashi và Yamato đang theo dõi.

Đêm hôm đó.

Utatane Koharu cùng gia đình dùng bữa tối xong, liền ở trong phòng tận hưởng niềm vui gia đình, cho đến 9 giờ tối, bà bỗng nhiên ra cửa.

“Đội trưởng Kakashi.” Yamato hạ giọng muốn nhắc nhở Kakashi, nhưng anh chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh lướt qua bên cạnh, Kakashi đã theo đi lên.

Không hổ là đội trưởng Kakashi!

Yamato phấn chấn một cách khó hiểu, vội vàng theo sát phía sau.

Bóng đêm mờ ảo tuy thích hợp cho ninja ẩn mình, nhưng không gian yên tĩnh xung quanh cùng với tiếng tuyết đọng lạo xạo dưới chân lại càng dễ làm lộ hành tung của ninja đang di chuyển.

Utatane Koharu dường như đã nhận ra điều gì đó, bà nhìn quanh trái phải, bước chân dần trở nên gấp gáp.

Kakashi hơi trầm ngâm, phất tay ra hiệu Yamato dừng theo dõi.

Nhìn bóng Utatane Koharu nhanh chóng đi xa, Yamato có chút sốt ruột, nhưng lúc này anh không dám lên tiếng, sợ làm lộ hành tung của hai người.

Chờ Utatane Koharu biến mất ở cuối con phố, Yamato mới khẽ mở miệng: “Đội trưởng Kakashi, tiếp theo chúng ta làm gì?”

“Đừng hoảng.”

Kakashi rút kunai khẽ cắt vào ngón cái, sau đó kết ấn đập xuống đất: Thuật Triệu hồi (Kuchiyose no Jutsu)!

Phanh!

Trong làn khói nhẹ, khuyển nhẫn của Kakashi lại một lần nữa xuất hiện rạng rỡ.

“Đuổi theo người vừa đi qua, đừng để cô ấy phát hiện.” Kakashi ngồi xổm bên sáu chú khuyển nhẫn, vừa tháo bỏ băng trán và áo trên người chúng, làm rối tung lông của chúng, vừa thì thầm phân phó.

“Gâu gâu gâu!”

Mấy chú khuyển nhẫn dường như có chút không quen khi trần trụi lộ ra ngoài không khí, chúng kêu hai tiếng để kháng nghị, nhưng thấy không hiệu quả, liền bắt đầu làm việc.

Chúng lao đến đầu phố bắt lấy mùi hương quen thuộc của Utatane Koharu, sau đó lập tức phóng về phía bóng tối phía trước.

Mấy chú khuyển nhẫn này đều rất thông minh, chúng không ngốc nghếch đi theo tập thể phía sau Utatane Koharu, mà thay phiên nhau, vừa đảm bảo mục tiêu sẽ không mất dấu, lại không đến mức khiến Utatane Koharu cảnh giác.

Thời gian trôi đi, Utatane Koharu tuy có chú ý đến sự tồn tại của những chú chó, nhưng vì không phải là cùng một con, nên cũng không quá kinh ngạc, dù sao ở Làng Lá cũng không ít chó hoang.

Không lâu sau, Utatane Koharu đến trước một ngôi nhà, rồi gõ cửa bước vào.

Vài phút sau, Kakashi và Yamato chậm rãi tiếp cận.

“Đội trưởng Kakashi!”

Yamato bỗng nhiên kéo tay Kakashi, giọng nói trầm thấp và trang trọng: “Phía trư���c... có ninja ẩn nấp!”

Hơn nữa không phải là ninja bình thường.

Trong mắt Yamato lóe lên ánh nhìn phức tạp, nói: “Là Root!”

Kakashi hiểu ý, lập tức rút lui về phía sau.

“Đội trưởng Kakashi, tiếp theo chúng ta làm gì?” Yamato hỏi.

“Về ngủ.” Kakashi xoay người rời đi.

“Ơ?” Yamato sững sờ, “Không tiếp tục bảo vệ sao?”

“Nhiệm vụ đã hoàn thành.”

Nơi đó, chính là nhà của Danzo!

Có lẽ Hokage Minato sắp ra tay với Cố vấn Koharu rồi...

Mỗi dòng dịch này đều mang dấu ấn riêng, thuộc về thế giới truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free