(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 557 : Chakra âm dương tính chất biến hóa
Một giấc ngủ dậy.
Kankaze ăn vài cái cơm nắm rong biển tím lấp đầy bụng, sau đó lười biếng đi vào hậu viện, lập tức nằm dài trên hành lang gỗ để tắm nắng.
Hiện giờ đã là đầu hạ, trời tuy còn sớm, nhưng ánh mặt trời đã rất ấm áp, chiếu lên người khoan khoái dễ chịu, vô cùng thoải mái.
Kankaze híp mắt, tưởng như ngủ gật, kỳ thực là đang suy nghĩ con đường sắp tới của mình.
Thể chất của Đệ Nhất Hokage hiện giờ đang dung hợp với thể chất của Naruto và tộc Uzumaki, một khi dung hợp thành công, Kankaze có lẽ sẽ có được Tiên Nhân Chi Thể!
Tiên Nhân Chi Thể nếu phối hợp với lực lượng Ngũ hành Âm Dương, sẽ phát sinh điều gì? Nắm giữ Âm Dương chi lực của Lục Đạo Tiên Nhân? Hay là thức tỉnh Gudōdama (Cầu Đạo Ngọc)? Hay là một điều gì khác?
Kankaze không nhớ rõ những thứ này có gì khác biệt, nhưng chắc chắn chúng đều không nằm ngoài phạm trù Âm Dương.
Cho nên tiếp theo, Kankaze dự định tu luyện Âm Dương Độn thuật, trước hết chính là nắm giữ biến hóa thuộc tính Âm Dương của Chakra.
Theo Kankaze biết, trong làng Lá những người nắm giữ biến hóa thuộc tính Âm Dương của Chakra không ít, như nhẫn thuật của tộc Nara, tộc Yamanaka, rất nhiều đều có liên quan đến biến hóa thuộc tính Âm Dương.
Tuy nhiên, nếu nói tinh thông cả hai loại, Kankaze nghĩ ngay đến Namikaze Minato.
Hiện tại Kankaze đã thu thập được phản xạ thần kinh và Rasengan từ Namikaze Minato, còn lại một cơ hội thu thập cuối cùng, chi bằng dùng nó vào biến hóa thuộc tính Âm Dương này?
Kankaze trước kia không dám thu thập quá nhiều từ Namikaze Minato, vì sợ thu thập được những Nhẫn thuật vô dụng từ hắn. Nhưng hiện giờ, phản xạ thần kinh đáng giá nhất đã được hắn thu thập, mặc dù cũng thu thập được một Rasengan "không đáng kể". Còn những thứ khác, Kankaze đã thu thập được Tiên Nhân Chế Độ từ Orochimaru, Phong Ấn Thuật thì cũng có thể thu thập qua Karin. Cứ nghĩ như vậy, Namikaze Minato bỗng nhiên trở nên kém giá.
"Ta bồng bềnh quá."
Kankaze thở dài một tiếng, vừa lật mình đã thấy Naruto trừng đôi mắt to ngồi xổm bên cạnh mình.
"Ta..."
Kankaze giật mình, vừa rồi suy nghĩ quá nhập tâm, hơn nữa ánh mặt trời quá ấm áp, nên không hề hay biết Naruto đã đến.
"Thầy, thầy bồng bềnh cái gì thế?" Naruto kỳ quái hỏi.
"Không có gì."
Kankaze chống tay trái xuống đất rồi đứng dậy, nói, "Naruto, sao em lại tới đây?"
"Mẹ đi làm nhiệm vụ, bố bận công việc, em không biết đi đâu." Naruto oán giận nói.
"Đi vẽ bậy lên Tượng đài Hokage đi." Kankaze thuận miệng trêu ghẹo nói.
Mắt Naruto sáng rực có thần, nhìn chằm chằm Kankaze nói: "Thầy, hay là chúng ta cùng đi?"
"Ta từ chối."
Kankaze vươn vai lười biếng, tiếp đó từ trong lòng móc ra sách vỡ lòng, nói, "Đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, đi học thêm chút kiến thức đi."
"Không cần!"
Naruto xoay người liền chạy, đáng tiếc thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của Kankaze sao được. Vài hơi thở sau, Naruto liền ủ rũ cụp mặt ngồi trên hành lang dài cùng Kankaze đọc sách.
Ánh mặt trời càng thêm gay gắt, ve cũng bắt đầu râm ran trên cây, ồn ào đến mức khiến người ta buồn ngủ.
Naruto sau khi ăn cơm trưa, liền ngủ thiếp đi trong tiếng ve kêu râm ran, nước miếng chảy ròng ròng.
Kankaze cũng không chống cự được bao lâu liền đã ngủ.
Karin không biết từ xó nào chui ra, nhẹ nhàng nhón gót đi đến bên cạnh Naruto.
Hì hì hì...
Karin trong lòng cười khúc khích, chậm rãi vươn tay phải nắm lấy một trong những vệt râu mèo hai bên má Naruto, sau đó giật mạnh một cái!
"Ngao ô!!!"
Naruto lập tức đau tỉnh gi��c, mắt đẫm lệ.
"Thật là lợi hại! Vậy mà không rút ra được."
Karin nhìn vệt râu mèo bị cô bé kéo đến méo mó trên mặt Naruto, vẻ mặt tán thưởng ra mặt.
"Lại là cái đồ đáng ghét nhà ngươi!"
Naruto hai mắt còn đẫm lệ nhòa, một tay che mặt, một tay chỉ vào Karin, ngay sau đó như chó dữ vồ mồi liền xô ngã Karin xuống đất, theo sau hai người liền lăn lộn trên hành lang dài.
Ánh mặt trời xuyên qua mái hiên hành lang, chiếu vào hai đứa trẻ hiếu động, lúc sáng lúc tối.
Kankaze mở mắt nhìn lướt qua, theo sau thờ ơ xoay người, tiếp tục ngủ trưa.
"Ân?"
Khoảnh khắc này, Kankaze bỗng nhiên mở hai mắt, chợt quay đầu lại nhìn về phía bức tường vây cách đó không xa.
Phía bên kia tường là nhà của Hyuga Hiashi, giờ phút này một cái đầu nhỏ đang nép sau tường, hai con Byakugan ngại ngùng, nũng nịu nhìn... Naruto và Karin đang lăn lộn.
Hinata?
Kankaze nét mặt kỳ lạ nhìn về phía đỉnh đầu cô bé nhỏ xíu trên tường vây, lờ mờ dường như thấy một thảo nguyên xanh mướt.
"Ngươi là ai?"
Lúc này Naruto và Karin cũng phát hiện ra Hinata kẻ rình mò này, lập tức ngừng náo loạn nhìn về phía Hinata.
"T-T-Tớ tên là Hyuga Hinata, c-c-chào các cậu." Hinata nói lí nhí, ánh mắt vô cùng rụt rè, hệt như một chú thỏ con nhìn Naruto và Karin, khuôn mặt cũng đỏ bừng, đáng yêu lạ thường.
"Tớ tên Namikaze Naruto, chào cậu." Naruto xởi lởi vẫy tay.
"Tớ là Karin, chào cậu, Hinata." Karin bên cạnh cũng tự giới thiệu.
Theo sau ba người người một câu người một lời mà bắt chuyện làm quen.
Mà nhìn một màn này, Kankaze hơi ngớ người.
Nhớ rõ trong nguyên tác, Hinata đừng nói là nói chuyện với Naruto, ngay cả ánh mắt chạm nhau đơn giản cũng có thể khiến mặt cô bé đỏ lựng như trái cà chua, sao giờ phút này lại có thể trò chuyện vui vẻ đến vậy?
Chẳng lẽ Naruto không có cảnh anh hùng cứu mỹ nhân?
Kankaze nghĩ nghĩ, cảm thấy điều này giống như không có gì sai sót, rốt cuộc Naruto ở kiếp này có đủ cả cha lẫn mẹ, sẽ không bị những đứa trẻ khác bắt nạt, cho nên quỹ đạo chơi đùa thường ngày của cậu bé tự nhiên cũng khác so với nguyên tác. Cứ như vậy, làm sao hắn còn có thể như trong nguyên tác mà cứu vớt Hinata vừa bị bắt nạt được?
Hơn nữa... như vậy cũng khá tốt.
"Tớ có thể chơi cùng các cậu không?"
Trên tường vây, Hinata nét mặt đầy hy vọng nhìn Naruto và Karin, vì tính cách rụt rè, Hinata không có bạn chơi cùng thân thiết, bởi vậy nhìn thấy Naruto và Karin chơi đùa vui vẻ đến vậy, cô bé không nhịn được muốn tham gia.
Hơn nữa phụ thân cũng nói, ngày thường có thể qua lại nhiều hơn với nhà hàng xóm.
Hinata trong lòng tự nhủ thầm để cổ vũ bản thân: Hinata, con có thể làm được, cố lên!
"Được thôi, cậu lại đây đi." Naruto vòng tay sau gáy, mắt đảo qua đảo lại.
"Vâng!"
Hinata tuy rằng bị Hyuga Hiashi cho là thiên phú không tốt, nhưng cũng đã bắt đầu huấn luyện, cho nên trèo qua bức tường không phải vấn đề gì lớn.
"Hinata, cậu nói xem, tóc vàng đẹp hơn hay tóc đỏ đẹp hơn?" Naruto thấy Hinata xuống tới, lập tức kéo cô bé vào cuộc.
"Đương nhiên là tóc đỏ."
Karin kéo Hinata lại gần, nghĩ ngợi một lát rồi nói, "Tóc đỏ với tóc đen đều đẹp như nhau, đúng không?"
"Đúng, đúng là như vậy." Hinata ngượng ngùng gật đầu.
"Cái này là sao chứ!"
Naruto không vui, một tay kéo Hinata về phía mình, nói, "Chúng ta không phải bạn bè sao?"
"Ưm, ưm."
Hinata đỏ mặt không ngừng gật đầu, nói, "Tóc vàng cũng đẹp như tóc đen."
"Hinata, vừa nãy cậu còn nói tóc đỏ đẹp mà." Karin nắm lấy tay trái của Hinata.
"Tóc vàng!" Naruto nắm chặt tay phải của Hinata.
Kankaze bịt mặt: Rốt cuộc cũng chỉ là trẻ con thôi, quan tâm màu sắc nào đẹp làm gì, đằng nào thì ai cũng phải về nhà thôi.
Lúc chạng vạng, Hyuga Hiashi nhà bên gõ cửa đến đón Hinata về.
Tuy rằng mới chơi đùa cùng nhau một buổi chiều, nhưng giữa Hinata, Naruto và Karin lại thân thiết hơn rất nhiều, lúc rời đi vô cùng luyến tiếc.
"Naruto, ở lại nhà ta ăn cơm tối đi." Kankaze nói.
"Vâng!" Naruto lớn tiếng đáp.
Dù sao thì bố cậu dù về nhà cũng chỉ là Ảnh Phân Thân, chi bằng ở nhà Kankaze ăn cơm.
Vì thế Kankaze liền phân một Ảnh Phân Thân đi báo cho Namikaze Minato một tiếng.
Khoảng 9 giờ tối, Naruto sau một ngày chơi đùa đã ngủ say như chết, Kankaze nhẹ nhàng cõng cậu bé lên, đưa cậu về nhà.
Lúc này Namikaze Minato đã về đến nhà, đang ngồi trên sofa trong phòng khách viết thứ gì đó.
Nghe tiếng gõ cửa bên ngoài, Namikaze Minato ngẩng đầu khẽ cảm ứng một chút, trên mặt không khỏi lộ ra ý cười ấm áp.
Thuấn Thân Thuật lóe lên, Namikaze Minato mở cửa nhà.
"Hokage đại nhân." Kankaze cõng Naruto bước vào.
"Hôm nay làm phiền cậu rồi." Namikaze Minato cười nói.
Kankaze cũng không khách sáo với ông ấy, nói thẳng: "Hokage đại nhân, lần này đến thực ra còn có vấn đề tu luyện muốn thỉnh giáo ngài!"
"Được thôi." Namikaze Minato trước đưa Naruto đến phòng ngủ tầng hai, sau đó rót cho Kankaze một chén nước.
"Hokage đại nhân."
Kankaze uống một ngụm trà, nói ra lời thỉnh cầu muốn học biến hóa thuộc tính Âm Dương của Chakra.
Namikaze Minato còn tưởng là chuyện gì lớn, nói thẳng: "Âm, Dương là hai loại biến hóa thuộc tính khác với Hỏa, Phong, Lôi, Thổ, Thủy. Nhẫn thuật diễn sinh ra từ chúng chính là Âm Độn và Dương Độn. Âm Độn thì lấy năng lượng tinh thần khống chế sức tưởng tượng làm lực lượng Nguyên Âm, hiện thực hóa từ hư vô; Dương Độn thì lấy năng lượng thân thể khống chế sinh mệnh làm lực lượng Nguyên Dương, ban sự sống cho hình thể..."
Namikaze Minato lưu loát giới thiệu Âm Dương Độn thuật, tiếp theo lại đưa ra vài ví dụ, ví như Ảnh Chân Thuật của tộc Nara là một loại biến hóa của Âm Độn, còn kỹ thuật giãn nở của tộc Akimichi lại là một loại của Dương Độn.
Kankaze nghiêm túc lắng nghe, ước chừng nửa giờ sau, hắn lén lút triển khai Thu Thập Thuật.
Nhưng mà, đoàn ánh sáng xanh trong đầu vẫn không có động tĩnh gì.
Kankaze ngẩn người, lúc này mới nhớ tới ba lần thu thập hôm nay đã dùng hết cho Đệ Nhất Hokage.
Sơ suất rồi! Kankaze nhức óc.
Bất quá việc đã đến nước này, hắn cũng chỉ có thể cố gắng tiếp tục nghe giảng.
Mãi đến hơn 10 giờ, Namikaze Minato mới dừng câu chuyện.
"Hôm nay hơi muộn rồi, Kankaze, vậy thôi nhé. Nếu còn điều gì chưa hiểu, có thể lại đến tìm ta." Namikaze Minato cười nói.
"Ta hiểu được, cảm ơn Hokage đại nhân."
Kankaze khẽ cúi người nói lời cảm ơn.
Mấy ngày kế tiếp, Kankaze không còn để ý đến Đệ Nhất Hokage trong Rừng Chết, mà đặt trọng tâm vào Namikaze Minato. Năm ngày sau, hắn rốt cuộc thu thập được biến hóa thuộc tính Dương của Chakra!
Đúng vậy, biến hóa thuộc tính Âm Dương của Chakra là hai loại khác nhau, cho nên Kankaze chỉ thu thập được biến hóa thuộc tính Dương!
Hơn nữa Kankaze đến nhiều lần, thực sự ngại ngùng khi nhờ Namikaze Minato viết biến hóa thuộc tính Âm lên quyển trục. Bất đắc dĩ, c���u đành quay đầu đi bệnh viện làng Lá tìm Yakushi Kabuto, ân, nhân tiện ghé qua văn phòng viện trưởng, xem có thể thu thập được biến hóa thuộc tính Âm của Chakra từ Nara Shikai hay không.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này thuộc về truyen.free.