(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 734 : Raikiri VS Retsu Washi
Ba ngọn lửa khi tân quan nhậm chức.
Hôm nay là một ngày trước khi Kankaze chính thức nhậm chức đội trưởng phân đội thứ Sáu, thế nên hắn dĩ nhiên không dám chậm trễ. Vừa vội vã đến sân huấn luyện thứ Sáu, với vẻ mặt nghiêm nghị và công chính, hắn lập tức lôi kéo Shisui, bổ nhiệm anh ta làm phó đội trưởng, cùng mình cai quản thiên hạ!
Tiếp đó, hắn hóa thân thành một cuồng nhân nhiệt huyết, mở chế độ huấn luyện địa ngục, điên cuồng đào tạo đám cấp dưới luôn khiến người khác phải bận tâm này.
Hiệu quả của đợt huấn luyện địa ngục này quả nhiên rõ rệt, đến chiều tan ca, ngoại trừ Kankaze và Shisui, tất cả những người còn lại, bao gồm cả Yamato và Uchiha Itachi, đều đã đứng không vững.
Kankaze cảm nhận được sự hài lòng của họ đối với đợt huấn luyện này qua ánh mắt, và lấy làm vô cùng vui mừng.
“Chư vị, ngay từ ngày đầu tiên gặp gỡ, ta đã cảm nhận được tiềm năng sâu không lường được của các ngươi. Hãy tin ta, dưới sự huấn luyện của ta, các ngươi nhất định sẽ trở nên xuất sắc hơn nữa!”
“San bằng gập ghềnh thành đại lộ, xô đổ chướng ngại thành cầu nổi, chịu đựng màn đêm sẽ đón bình minh!”
“Nhón chân lên, ngươi sẽ đến gần mặt trời hơn!”
Dưới những chén độc dược thanh khiết giải khát… Khụ, dưới những bát canh gà thanh lọc tâm hồn trong trẻo, ngày đầu tiên trong sự nghiệp đội trưởng của Kankaze chính thức khép lại.
“Shisui, dùng bữa tối cùng nhau chứ?” Kankaze mời.
Shisui liếc nhìn Uchiha Itachi với bộ quần áo ướt đẫm mồ hôi, rồi khéo léo từ chối lời mời.
Kankaze cũng không miễn cưỡng, chậm rãi ung dung rời đi dưới những ánh mắt vừa kính nể vừa khó hiểu của các cấp dưới.
“Đây mới chỉ là ngày đầu tiên…”
“Khó khăn quá…”
“Đúng vậy, quả thực là huấn luyện chết người!”
“Ta bỗng nhiên rất muốn ra ngoài làm nhiệm vụ…”
Đi làm nhiệm vụ ít nhất không cần phải huấn luyện nữa.
Đám cấp dưới đỡ lẫn nhau, vừa than thở vừa chậm rãi rời đi.
“Shisui đại ca…”
Uchiha Itachi cũng được Shisui đỡ, chầm chậm cử động. Cậu ta dường như có chút khó hiểu, hỏi: “Hắn… Đội trưởng Kankaze làm càn như vậy, sao Shisui đại ca không ngăn cản hắn?”
Shisui khẽ lắc đầu, nói: “Ngươi nghĩ hắn đang mượn việc công để trả thù riêng sao?”
“Chẳng lẽ không phải vậy sao?”
Uchiha Itachi vừa nhắc đến điều này liền cảm thấy bực bội. Rõ ràng là những cấp dưới kia chọc giận Kankaze, vậy mà kết quả cậu ta cũng bị liên lụy vào, biết tìm ai mà lý lẽ đây?
Shisui nghiêm nghị nhìn Uchiha Itachi, nói: “Itachi à, tuy Kankaze huấn luyện quả thật rất vất vả, nhưng hắn cũng là vì tốt cho các ngươi. Các ngươi… căn bản không biết những kẻ địch mạnh mẽ mà làng ta sẽ phải đối mặt trong tương lai đâu.”
Uchiha Itachi ngẩn người, sau đó chợt nhớ ra Shisui đại ca trốn khỏi làng là để làm nội gián trong một tổ chức Nhẫn giả phản bội.
Chẳng lẽ cái tổ chức Nhẫn giả phản bội đó…
Cậu ta vừa định hỏi, nhưng Shisui đã chuyển chủ đề, hỏi: “Chúng ta về thẳng nhà, hay là đi đón Sasuke?”
“Sasuke…”
Đôi mắt Uchiha Itachi hơi sáng lên: Nếu làng trong tương lai thật sự phải đối mặt với những kẻ địch mạnh mẽ, vậy thì dù là vì đệ đệ, ta cũng phải trở nên mạnh hơn!
…
Trên đường Kankaze về nhà, đi mãi rồi hắn nhìn thấy một bóng dáng vô cùng ngạo nghễ cách đó không xa.
Đó chính là Kakashi, người cũng vừa mới nhậm chức tân quan giống như Kankaze.
Lúc này, Kakashi một tay đút túi, tay kia cầm cuốn 《Thân Thiết Thiên Đường》 với bìa sách xa hoa, cúi đầu đi nhanh về phía trước, dường như không hề bận tâm đến lũ mèo.
“Meo!!”
“Meo ~~”
Bốn năm con mèo hoang sắc sỡ bị Kakashi ép cho xù lông, liên tục lùi về phía sau.
Đúng như câu nói “kẻ ngang ngược sợ kẻ liều lĩnh, kẻ liều lĩnh sợ kẻ mù quáng”, Kakashi vùi đầu nghiền ngẫm cuốn sách cấm, hết sức chuyên chú, bước đi máy móc, hoàn toàn không để ý một bước chân mình đạp ra có thể giẫm phải đuôi mèo hay không.
Hắn cứ từng bước tiến về phía trước, còn đám mèo hoang vì sợ bị giẫm phải, chỉ đành không ngừng lùi lại.
“Kakashi tiền bối.” Kankaze phất tay chào.
Giờ đây Kakashi không còn là cấp trên của Kankaze, nên không cần gọi là đội trưởng, nhưng để tỏ lòng kính trọng, vẫn phải gọi là tiền bối.
Khó chịu thật.
“Ồ, tan làm rồi à?” Kakashi ngẩng đầu.
Hai vị đội trưởng liền hàn huyên với nhau, giữa họ là đám mèo hoang.
“Người của Đội Cảnh Vụ không làm khó dễ tiền bối chứ?” Kankaze hỏi.
Kakashi nhún vai: “Hơi có chút không nghe lời, nên ta muốn mời một người đến Đội Cảnh Vụ để thao luyện bọn họ.”
“Ai vậy?” Kankaze nhướng mày, không hiểu sao, trong đầu hắn hiện lên một bóng dáng màu xanh lục.
Kakashi độc nhãn híp lại thành một vầng trăng khuyết: “Gai.”
…
“Hắt xì! Hắt xì!”
Tại quán mì Ichiraku Ramen, Gai với bộ chiến đấu phục bó sát màu xanh lục không ngừng hắt hơi, tay che miệng.
“Gai, ngươi bị cảm rồi à?”
Asuma và Yuhi Kurenai ngồi đối diện, vẻ mặt quan tâm nhìn hắn.
“Không biết nữa…”
Gai xoa xoa mũi, nói: “Nhưng ta có một dự cảm chẳng lành…”
…
Đêm đó.
Kakashi đến tháp Hokage, chính thức đệ trình thỉnh cầu lên Namikaze Minato.
“Để Gai gia nhập Đội Cảnh Vụ sao?”
Namikaze Minato có chút kinh ngạc nhìn Kakashi, “Lý do là gì?”
Thật lòng mà nói, Namikaze Minato vẫn vô cùng coi trọng Gai, bởi vì ngài biết Gai tu luyện chính là Bát Môn Độn Giáp Trận. Một khi cấm thuật này được khai toàn bộ, dù là ngài cũng khó lòng cản lại.
“Người của Đội Cảnh Vụ có chút không nghe lời.”
Kakashi giải thích: “Thế nên ta muốn để Gai huấn luyện họ một thời gian.”
“Đặc huấn ư?”
Namikaze Minato biết Gai huấn luyện hằng ngày khắc nghiệt đến mức nào, nghe vậy liền cười nói: “Nếu Gai đồng ý, ta bên này không thành vấn đề.”
Sắc mặt Kakashi liền trở nên khổ sở: Khiến Gai đồng ý ư?
Xem ra lại phải đấu oẳn tù tì với hắn rồi.
Ra khỏi tháp Hokage, Kakashi liền đến nhà Gai.
Kết quả vừa mới bước vào, hắn đã nhìn thấy bóng dáng Kankaze, sắc mặt Kakashi lúc ấy lập tức thay đổi!
“Ngươi vì sao lại ở đây?” Kakashi nhìn hắn với ánh mắt không mấy thiện cảm.
Kankaze khoanh tay sau gáy: “Đến thăm Gai tiền bối chứ sao. Kakashi tiền bối không biết đấy thôi, trước kia ta từng nhận được ân huệ từ bác Dai.”
Kakashi vẻ mặt hoài nghi, sau đó nhìn sang Gai đang ngồi bên cạnh với vẻ nóng lòng muốn thử, nói: “Gai, có chuyện…”
“Có chuyện gì thì đợi sau khi quyết đấu hãy nói!”
Gai sốt ruột nhảy đến trước mặt Kakashi, nhiệt huyết sục sôi: “Kakashi, bắt đầu trận quyết đấu thứ tám mươi bảy của chúng ta thôi!”
“Đã muộn thế này rồi, đổi sang oẳn tù tì đi.” Kakashi thản nhiên nói.
“Ta cự tuyệt!”
Gai đã biết trước một bước từ Kankaze về khó khăn mà Kakashi đang gặp phải, nên kiên quyết từ chối hắn: “Không quyết đấu thì đừng hòng mời ta giúp đỡ.”
Khóe miệng Kakashi hơi giật giật, hắn hung hăng trừng mắt nhìn Kankaze.
Biết ngay thằng nhóc này xuất hiện ở đây thì chẳng có chuyện gì tốt lành.
Kankaze hiểu ý ánh mắt hắn, lập tức đứng ra chu đáo nói: “Ta có thể làm trọng tài cho hai người.”
“Ê ê, ta còn chưa đồng ý đâu.” Kakashi yếu ớt lẩm bẩm.
“Cứ vậy mà quyết định!” Gai chẳng thèm để ý, kéo Kakashi chạy về phía ngọn núi hoang gần đó.
Nửa giờ sau, ba người đi vào một khu rừng núi cao trăm mét, bốn phía hoang vắng không bóng người, hẻo lánh ít dấu chân.
“Không cần thiết phải cố tình đến nơi như thế này chứ…” Kakashi nhìn quanh khung cảnh xung quanh, lòng chợt trùng xuống.
“Kakashi, ta đã cùng Kankaze phát triển một chiêu thức mới!” Gai siết chặt hai nắm đấm.
“Chiêu thức gì?” Lòng bất an của Kakashi càng lúc càng dữ dội.
“Bát Môn Độn Giáp Trận, Cảnh Môn, Khai!” Gai gầm lên một tiếng, chakra trong cơ thể hắn lập tức bùng nổ, một hơi trực tiếp mở đến Môn Thứ Sáu!
Oanh!!
Cảnh Môn vừa mở, một tầng chakra hơi nước màu xanh lục lập tức bám vào cơ thể Gai như ngọn lửa bập bùng, hơi thở mạnh mẽ cùng từng đợt sóng khí mắt thường có thể thấy được ập thẳng vào Kakashi đứng đối diện.
Kakashi nheo mắt: “Này này, ngươi nghiêm túc đấy à?”
Hắn chậm rãi vén lên băng bảo vệ trán của ninja, để lộ ra con Sharingan ba câu ngọc kia.
“Đừng lo lắng, có Kankaze ở đây sẽ không sao cả.” Gai gân xanh trên trán nổi lên, gầm lên một tiếng, ngang nhiên tung quyền.
Triều Khổng Tước!
Ầm ầm ầm ầm ầm ầm…
Trong tiếng xé gió chói tai, nắm đấm của Gai ma sát dữ dội với không khí, thoắt cái liền bùng lên ngọn lửa cực nóng cùng vô số sóng xung kích mạnh mẽ.
Sóng xung kích cuốn theo ngọn lửa hóa thành vô số quyền ảnh rực cháy, như khổng tước xòe đuôi mà công kích về phía Kakashi.
Kakashi biểu cảm ngưng trọng, hai tay nhanh chóng kết ấn: “Thổ Độn – Đa Trọng Thổ Lưu Bích!”
Ầm ầm ầm!
Trong khoảnh khắc, những bức tường đá lớn khắc hình đầu chó liên tiếp trồi lên từ mặt đất như măng mọc sau mưa, ầm ầm chắn trước những quyền ảnh rực lửa.
Ngay lập tức…
Phanh phanh phanh phanh…
Giữa những tiếng va đập nặng nề, lửa tóe tung, đá vụn bay tán loạn, những bức tường đá đầu chó đồ sộ đã bị quyền ảnh rực lửa phá nát thành mảnh nhỏ, trong vòng ba hơi thở đã hoàn toàn bị đánh sập!
Nhưng lúc này, Kakashi cũng đã thuận lợi di chuyển vị trí, xuất hiện bên trái Gai đang phát ra luồng sáng xanh lục, hai tay kết ấn: “Lôi Thiết!”
Đùng!
Tiếng sấm chớp nổ vang, tay phải Kakashi đã được bao phủ bởi luồng sét màu xanh thẳm chói mắt, tựa như Thiên Điểu đang nổ lách tách.
Còn Gai cũng lại lần nữa điên cuồng vung quyền, lần này là chiêu mới!
“Liệt Ưng!!”
Ầm ầm ầm…
Khác với Triều Khổng Tước, lần này mỗi lần Gai vung quyền đều cố định chặt tại một vị trí, không khí như bị đánh nát, giữa tiếng xé gió dữ dội, một đạo sóng xung kích mắt thường có thể thấy được cuốn theo ngọn lửa hóa thành quyền ảnh oanh tạc về phía Kakashi. Theo Gai tiếp tục điên cuồng tung quyền, ngày càng nhiều quyền ảnh rực lửa hòa vào đạo quyền ảnh đầu tiên, khoảnh khắc ngọn lửa bùng lên dữ dội, tựa như một con đại bàng hùng vĩ sải cánh, cùng với âm thanh xé gió chói tai bén nhọn, ngang nhiên lao thẳng vào Kakashi.
“Dường như còn mạnh hơn Triều Khổng Tước.”
Kankaze đứng cách đó không xa, ánh mắt sáng rực.
Triều Khổng Tước và Liệt Ưng tuy đều là chiêu vung quyền, nhưng chiêu trước có phạm vi công kích rộng, nên uy lực tương ứng dĩ nhiên sẽ yếu đi, còn Liệt Ưng lại tập trung bùng nổ vào một điểm, uy lực đương nhiên sẽ mạnh mẽ hơn nhiều!
Lúc này, Kakashi nhắm chặt mắt phải, con mắt Sharingan ba câu ngọc bên trái đang gắt gao nhìn chằm chằm vào quyền ảnh rực lửa ngày càng chói mắt kia.
Không thể để hắn tiếp tục tung quyền nữa, nếu không uy lực của ‘Liệt Ưng’ sẽ ngày càng mạnh!
Kakashi nhón mũi chân, trong khoảnh khắc đã hóa thành tàn ảnh lao về phía ‘Liệt Ưng’.
Cứng đối cứng ư?!
Kankaze cách đó không xa đồng tử co rụt lại, vội vàng chuẩn bị cứu viện, nhưng nghĩ lại thì, Kakashi là một cao thủ lão luyện, chiêu mới của Gai dù mạnh đến đâu cũng không thể áp đảo Kakashi được, thế nên hắn yên tâm phần nào.
Lúc này Kakashi đã vọt đến dưới ‘Liệt Ưng’, ngẩng đầu nhìn lên, ngọn lửa rực cháy lộng lẫy kia tựa hồ muốn xuyên thủng màn đêm, chiếu rọi vào đồng tử của Kakashi.
Kakashi giơ tay phải dày đặc lôi đình lên, khoảnh khắc đó chém thẳng vào giữa ‘Liệt Ưng’.
Oanh!
Giữa tiếng nổ mạnh dữ dội, lửa cháy bay lượn, sấm sét nổ vang, một luồng sóng khí mênh mông cuốn theo ngọn lửa và tia sét như gợn sóng lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.
Sắc mặt Kankaze khẽ biến: Kakashi thế mà lại đối chọi trực diện như vậy ư?
… Sống vinh quang, chết vĩ đại!
Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó.
Bên phải Gai đang phát ra luồng sáng xanh lục, tiếng sấm sét nổ lách tách của Thiên Điểu lại vang lên: “Lôi Thiết!”
Ta biết ngay mà.
Kankaze đảo mắt.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt của truyen.free, không thể sao chép hay phổ biến trái phép.