(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 75 : Ái là 1 đaọ lục quang
Vừa về đến chỗ ngồi, Kankaze còn chưa kịp an tọa, Anko cùng vài người đã vội vã cất lời dò hỏi chuyện xảy ra ở bệnh viện ngày hôm qua.
Kankaze vẫy tay ra hiệu họ đừng quá lo lắng, cả nhà hắn vẫn bình an vô sự, chớ bận tâm mãi chuyện này.
“Kankaze, vừa rồi ngươi chặn Yui ở cửa, lẽ nào ngươi không tỏ tình với nàng ư?”
Đàm luận chính sự xong xuôi, Anko thả lỏng người, liền chẳng kìm được mà buôn chuyện.
Kankaze bắt chước Shitanaga béo, nghiêng đầu nhìn Anko, lặng thinh không nói một lời.
“Kankaze, thật không ngờ ngươi lại có khẩu vị với loại nữ hài này.” Iruka ngồi bên cạnh, chân rung đắc ý, tỏ vẻ tiếc nuối thay cho Kankaze.
“Thôi đi mấy người, ta tìm nàng là để hỏi chuyện chính sự.” Kankaze biết nếu mình không mở lời, chuyện này nhất định sẽ bị bọn họ gán ghép thành thật, lỡ truyền tới nhà vệ sinh nữ, trời biết sẽ lan đến góc nào.
“Yui kỳ thật rất ưu tú, tính cách cũng vô cùng tốt.”
Inuzuka Saya ôm chó con Bạch Hoàn nghiêm túc nói, “Chỉ có điều, trên người nàng luôn có sâu…”
Khóe miệng Kankaze khẽ giật giật: Này này, người hiểu chuyện thì cho là ngươi đang thanh minh cho nàng, kẻ không biết lại tưởng ngươi đang nói xấu nàng đấy.
Thời gian tán gẫu trôi đi thật nhanh, sáu người ngươi một lời ta một câu, bất tri bất giác, tiết huấn luyện ngoại khóa buổi chiều đã bắt đầu.
Bởi vì hôm nay sân tập đã bị các lớp khác chiếm dụng từ trước, nên tiết huấn luyện ngoại khóa buổi chiều chỉ còn là huấn luyện thể lực đơn giản!
Sân thể dục của Học viện Ninja mỗi vòng dài 300 mét, thầy Kajima Isamu đã đặt ra một mục tiêu nhỏ: Hai mươi vòng!
Tức là… 6 ki-lô-mét ư?!
Ba mươi học sinh lớp 2 năm 8 khi ấy đã có gần nửa số người chân mềm nhũn, đợi đến khi cắn răng chạy hết vòng này đến vòng khác, rất nhiều học sinh đã mồ hôi như mưa, hai chân run lẩy bẩy.
Thầy Kajima Isamu đi theo sau mọi người, múa may thước dạy học, đau đớn hô lớn: Học sinh nào không có thể lực dư thừa thì không phải là học sinh giỏi của Học viện Ninja!
Thế nhưng dù vậy, sau bốn năm vòng, vẫn có người tụt lại phía sau.
Học sinh Shitanaga béo tựa như một con kỳ nhông đầu béo bò lên bờ, mồ hôi đầm đìa, giãy giụa muốn lao xuống vũng nước đọng, thầy Kajima Isamu nhìn thấy cũng phải đau lòng thay.
“Học sinh Itou.”
Thầy Kajima Isamu đi đến bên cạnh Shitanaga béo, hỏi: “Nếu ngươi thật sự không chịu nổi, thì cứ nghỉ ngơi một lát đi.”
Dù mộng tưởng của Shitanaga béo là trở thành một sushi sư phó, nhưng kiến thức lý thuyết của cậu ta rất tốt, lại thêm huấn luyện khắc khổ và biết điều, nên thầy Kajima Isamu vẫn luôn rất chiếu cố cậu.
“Không cần!”
Shitanaga béo đã thở hổn hển như trâu, nhưng vẫn kiên quyết từ chối đầy cốt khí. Cậu ta thở dốc đứt quãng nói: “Ta, ta vẫn, có thể! Ta, ta…”
Bẹp!
Shitanaga béo loạng choạng dưới chân rồi trực tiếp ngã bò xuống đất, hai chân giãy giụa nhưng không đứng dậy nổi, lúc ấy cậu ta bực bội vô cùng: “Thầy ơi, con xin lỗi!!”
Thầy Kajima Isamu ngồi xổm xuống, vỗ vỗ vai Shitanaga béo, sau đó đỡ cậu đến bên cạnh nghỉ ngơi.
Với việc Shitanaga béo mở màn, tiếp đó, từng học sinh lần lượt ngã lăn ra đất bằng đủ mọi cách thê thảm, một hai người ra sức giãy giụa, ngay cả Inuzuka Saya… chó con Bạch Hoàn cũng chổng vó nằm bệt xuống đất, thè lưỡi ra, bộ dạng muốn chết đến nơi.
Thầy Kajima Isamu mặt không biểu cảm nâng từng cánh tay học sinh đặt sang một bên cho họ ngồi xuống, đồng thời qua động mạch ở cánh tay mà dò xét nhịp tim của họ. Ai là người thật sự kiệt sức, ai là kẻ diễn trò, đều có thể nghe ra từ nhịp tim.
Thầy Kajima Isamu lặng lẽ ghi nhớ tên của vài kẻ diễn trò, lần kiểm tra tới, bất kể đúng sai thế nào, cứ trừ ngay của bọn họ mười phần điểm bài thi.
Đến vòng thứ bảy, trên sân thể dục cũng chỉ còn lại chưa đến mười người.
Kankaze, Iruka, Inuzuka Saya, Anko, Hagane Kotetsu, Kamizuki Izumo, Aburame Yui!
Thiên đoàn sáu người của Kankaze thế mà lại tề tựu đông đủ.
Kankaze mừng rỡ, sau đó chân mềm nhũn, cũng nằm bẹp dí.
Thầy Kajima Isamu đi tới đỡ cậu dậy, bắt lấy tay cậu vừa nghe nhịp tim, nhịp đập như trống cổ liên hồi, trong lòng thầy vô cùng vui mừng: Tuy kiến thức lý thuyết không tốt, nhưng lại có thể dốc hết toàn lực mà huấn luyện, quả là một học trò tốt!
Kankaze ngã xuống sau, Iruka, Inuzuka Saya, Hagane Kotetsu, Kamizuki Izumo cũng lần lượt không thể kiên trì nổi nữa.
Sau chín vòng, trên sân thể dục cũng chỉ còn lại Anko và Aburame Yui.
“Lợi hại, quả không hổ danh là Yui!”
“Yui là người mạnh nhất lớp ta, nhất định có thể trụ lại đến cuối cùng!”
Người vốn dĩ không có chút tồn tại cảm nào, trong tình cảnh chỉ còn lại hai người, rốt cuộc lại lần nữa trở thành tâm điểm.
“Kankaze, cái tên Anko này, thật sự là… một nữ hài sao?”
Iruka ngồi bên cạnh Kankaze, thở hổn hển hỏi: “Thể lực của nàng thế mà còn tốt hơn cả chúng ta, thật quá đỗi khó tin.”
Kankaze kỳ quái nhìn hắn một cái, hỏi: “Iruka, sao ngươi lại không nói đến Aburame Yui?”
“Bởi vì trong cơ thể học sinh Yui có sâu mà.” Iruka thản nhiên đáp lời.
Lời ngươi nói ra, đây là tiếng người sao?!
Kankaze há hốc mồm… thế mà lại chẳng còn lời nào để nói.
Cuối cùng, Aburame Yui và Anko, hai người một trước một sau, đều thuận lợi hoàn thành mục tiêu nhỏ hai mươi vòng này.
Thầy Kajima Isamu có chút kinh ngạc, thể lực của Aburame Yui thì thầy đã biết từ học kỳ một, chỉ có điều Anko… thầy không ngờ nàng cũng có được thể lực tốt đến vậy, xem ra thật đáng giá để trọng điểm bồi dưỡng.
Kế tiếp, thầy Kajima Isamu tập hợp mọi người lại, vừa cho họ nghỉ ngơi, vừa bắt đầu giảng giải tầm quan trọng của thể lực đối với một ninja.
Hơn mười phút sau, thầy Kajima Isamu thấy mọi người đã nghỉ ngơi tương đối, liền định ra mục tiêu nhỏ thứ hai: nhảy cóc một vòng quanh sân thể dục.
Nhưng điều đáng tiếc là, lúc này ngay cả Aburame Yui và Anko cũng không thể hoàn thành thử thách đòi hỏi cao độ đến vậy. Bởi lẽ, không phải ai cũng sở hữu thể chất biến thái như cha con nhà Maito.
Một buổi trưa huấn luyện thể lực đã khiến một nhóm học sinh phải chịu đựng bao nhiêu khổ cực. Đến lúc tan học, tuyệt đại đa số người đều đã đi khập khiễng.
“Ngày mai gặp lại nhé, Kankaze.”
“Tái kiến.”
Kankaze tựa vào cổng trường, từ biệt Iruka cùng những người khác, sau đó yên lặng chờ tiểu đệ tan học ra.
Song, khoảng cách đến tiếng chuông tan học còn chừng chưa đầy năm phút. Kankaze nhắm mắt nghỉ ngơi, ý niệm vừa động, năng lượng tinh thần cùng năng lượng thân thể trong cơ thể liền lập tức bắt đầu dung hợp.
Sau khi đạt được thuật tinh luyện Chakra cấp độ hoàn mỹ, Kankaze đã có thể tùy thời tùy chỗ tiến vào trạng thái tinh luyện Chakra, hơn nữa còn thu phóng tự nhiên, hoàn toàn không cần lo lắng bị người khác quấy rầy.
“Kankaze!”
Bỗng nhiên một thanh âm hơi mang vài phần kinh ngạc cắt ngang Kankaze.
Kankaze mở choàng mắt, ánh mắt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc: “Hyuga Shin'ichi học trưởng!”
Người đến rõ ràng là Hyuga Shin'ichi của lớp 5 năm 7, người đã từng cùng Kankaze và Hyuga Tatsumi lập đội, chỉ đạo bọn họ Shurikenjutsu hơn một tháng trước.
“Đã lâu không gặp!”
Hyuga Shin'ichi cười hỏi: “Ngươi đang đợi ai sao?”
“Đang đợi đệ đệ của ta.”
Kankaze từ trên xuống dưới, từ trái sang phải đánh giá Hyuga Shin'ichi, hai tay nóng lòng muốn thử, ánh mắt xao động không yên. Tình yêu trong lòng hắn hóa thành một đạo quang mang xanh mượt, vận sức chờ phát động.
Hyuga Shin'ichi có chút không tự nhiên: “À thì, ta đi trước đây, có rảnh thì đến nhà ta chơi nhé, Kankaze.”
“Thật vậy sao?”
Kankaze hít một hơi thật sâu. Hyuga Shin'ichi à Hyuga Shin'ichi, đây chính là ngươi muốn dẫn sói vào nhà đó, đâu phải ta ép buộc ngươi!
Tương lai nếu ngươi có thấy ta trợn trắng mắt mà lả lướt, thì đừng trách ta nhé!
Hừ hừ!
Hyuga Shin'ichi cười nói: “Đương nhiên là thật rồi, vậy tái kiến.”
“Chào nhé.” Kankaze cười tủm tỉm phất tay từ biệt.
Để thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này, xin mời quý độc giả ghé thăm Truyen.free.