(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 803 : Sasuke tâm tình
Tuyết lớn rơi trắng trời, chớp mắt một cái, đã lại cuối năm.
Sáng sớm hôm nay, Sakura và Ino, đôi tình địch này, để tạo cơ hội hẹn hò với Sasuke, đường đường chính chính lấy cớ làm môn tùng mà mời Sasuke đi dã ngoại một chuyến. Kết quả cả hai đụng độ nhau.
“Đồ xấu xí, rõ ràng là ta đến tr��ớc!” Ino mặt mũi xấu hổ bực bội trừng mắt nhìn người bạn thân cũ này.
“Cho dù ngươi đến trước thì cũng không có nghĩa Sasuke sẽ đồng ý lời mời của ngươi, đồ heo!” Sakura châm chọc đáp lại.
“Đồ xấu xí! Tỉnh táo lại đi! Sasuke tuyệt đối sẽ không thích ngươi đâu!” Ino tiến lên một bước.
“Những lời này cũng là ta muốn nói cho ngươi đó, đồ heo!” Sakura không chịu yếu thế.
Hai người trừng mắt giận nhìn nhau, rất nhanh lại cãi nhau như chó với mèo, mỗi người quay đầu đi.
Sasuke đứng ở cửa nhà, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nhìn hai cái đồ đàn bà thối này: “Không có việc gì thì ta đi về trước đây.”
“Không được!”
Sakura và Ino nhanh chóng lẻn đến hai bên Sasuke, mỗi người một tay nắm lấy hắn.
“Sasuke-kun, tối nay chính là đêm giao thừa rồi, môn tùng nhà ngươi còn chưa làm xong đâu, chúng ta cùng đi hái nhé!” Sakura nói.
“Sasuke-kun, đi cùng ta đi, Sakura đã hẹn Naruto rồi, không rảnh để ý đến chúng ta đâu, khặc khặc khặc khặc.” Ino che miệng cười nói.
“Đồ khốn, ta mới không hẹn hò với Naruto đâu!” Sakura giận dữ.
“Các ngươi thật là phiền quá đi! Đừng nói nữa, bất kể là ai, ta đều sẽ không...”
Sasuke đang định từ chối, phía sau hiên nhà đột nhiên bước ra một thanh niên với nếp nhăn pháp lệnh rõ nét, chính là Uchiha Itachi.
“Sasuke, mấy năm nay môn tùng vẫn luôn là con làm. Năm nay con cũng đi cùng các bạn học đi.” Uchiha Itachi mỉm cười nói.
“Không cần đâu, so với cái gì môn tùng đó, con càng muốn cùng đại ca huấn luyện!” Sasuke lập tức lộ nguyên hình, đỏ mặt tía tai tiến đến bên cạnh Uchiha Itachi, hận không thể giống một con koala mà bám chặt lấy hắn.
Uchiha Itachi cười khổ, dùng thần công “đạn chỉ”, một ngón tay búng lên trán Sasuke, đẩy cậu ta văng ra hơn nửa thước, nói: “Xin lỗi, Sasuke, ta có hẹn quan trọng rồi, cho nên, lần sau sẽ huấn luyện cùng con nhé.”
Nói xong, Uchiha Itachi chợt lóe lên rồi biến mất.
“Thật là...”
Sasuke vừa uất ức vừa không cam lòng, nhưng trong lòng kỳ thực lại có mấy phần vui vẻ khó hiểu: Ca ca lại búng trán ta rồi ~
Hắn quay đầu nhìn về phía Sakura và Ino, biểu cảm phong phú trên mặt lập tức biến mất, khôi phục vẻ kiêu ngạo như thường ngày: “Đã vậy thì chúng ta đi thôi.”
Hai cô gái mừng rỡ, lập tức vây quanh Sasuke ríu rít nói không ngừng. Người này đề nghị đi đến rừng mai phía đông thôn để hái cành mai, người kia lại nói đi đến rừng trúc phía tây thôn để chặt trúc, ai cũng không nhường ai, rất nhanh lại cãi nhau.
Sasuke thấy nhức hết cả óc: Hai người đàn bà này thật sự phiền quá đi mất!!
Tuyệt đối không thể đi riêng cùng các nàng, bằng không sẽ bị các nàng làm phiền đến chết mất!
Sasuke quyết định đi tìm Naruto.
Nếu nói Sakura và Ino giống như hai con ruồi bâu quanh hắn, vậy Naruto chính là con ruồi bâu quanh Sakura... Ưm, so sánh như vậy cảm thấy không được ổn lắm.
Kệ đi, Sasuke sải bước về phía trước, hoàn toàn không để ý tới hai người phía sau đang tha thiết gọi tên mình.
...
Một hàng ba người đi đến nhà Naruto, kết quả được báo là Naruto đã sớm đến nhà Karin.
Ba người đều thay đổi sắc mặt.
Sakura và Ino nhìn nhau, quyết định tạm thời ngừng tranh cãi, đồng lòng chống đối bên ngoài, tuyệt đối không thể để Karin, cái con bé dã nha đầu kia, xen vào cuộc tranh giành giữa các nàng!
Biểu cảm của Sasuke cũng khó coi. Nếu chỉ cần có thêm Naruto, thì cậu ấy có thể giúp mình “giải quyết” một Sakura, nhưng nếu đi nhà Karin, thì Karin chắc chắn sẽ mặt dày bám theo hắn. Đến lúc đó một cộng một trừ, chẳng phải mọi việc hắn làm đều vô ích sao?
“Quả nhiên vẫn là ba người chúng ta cùng đi hái là tốt nhất.” Sakura lộ ra nụ cười thục nữ, “Sasuke, chúng ta nghe Ino, đi hái cành mai trước đi.”
“Không không không, vẫn là đi chặt trúc trước thì tốt hơn.” Ino cũng với vẻ mặt tươi cười ôn hòa.
Sasuke nhìn thấy cảnh tượng này, lập tức dựng tóc gáy, nổi cả da gà.
Thôi được, vẫn là gọi Naruto và Karin cùng đi, đúng rồi, còn có Hinata nữa. Người đông một chút, ta sẽ không cần cứ mãi đối mặt hai người đàn bà này nữa, may quá.
Ta thật sự quá không dễ dàng.
Đại ca vì sao lại không hề hiểu nỗi khổ của ta chứ?
Suy nghĩ đã định, Sasuke lập tức không màng sự phản đối của hai cô gái, lập tức đi đến biệt thự cao cấp Gekkō.
Kết quả bà Keiko nói với bọn họ, Naruto và những người khác đã ra ngoài tu hành từ sáng sớm.
“Tu hành?”
“Ta không nghe lầm chứ?”
Sakura và Ino nhìn nhau, đều không dám tin.
Thành tích môn lý thuyết của Naruto vẫn luôn đội sổ, các bài kiểm tra cũng nhiều lần không đạt tiêu chuẩn, cho nên trong ấn tượng của các nàng, Naruto chính là một kẻ đội sổ. Thử hỏi một kẻ đội sổ làm sao có thể đi tu hành? Hơn nữa lại còn là vào lúc Tết nhất này chứ?
Còn về môn thực chiến, à, thầy Iruka nói rằng: Chỉ khi nắm vững lý thuyết mới có thể trở thành một ninja ưu tú. Những người như Naruto, cơ bản là Genin đã đến giới hạn.
Mặc dù hắn là con trai của Tia Chớp Vàng.
Thật cảm thấy tiếc thay cho Hokage đại nhân.
Hai cô gái thầm thở dài, sau đó phát hiện Sasuke lại sắp biến mất ở góc đường, hai người nhanh chóng đuổi theo.
“Sasuke-kun, nếu Naruto và những người khác không có ở đây, vậy chúng ta đi chặt trúc trước đi. Vừa nãy Ino, cái đồ heo kia, cũng nói đi chặt trúc trước mà, đúng không?” Sakura cười như không cười.
“Vậy sao? Sao ta lại nghe thấy có kẻ xấu xí nào đó nói đi hái cành mai trước vậy?” Ino cũng là một diễn viên tài tình.
“Đừng cãi nhau nữa.”
Sasuke phiền không tả xiết, bá khí ngút trời nói: “Chúng ta đi tìm Naruto! Nếu các ngươi không muốn thì đừng đi theo ta!”
Hai cô gái lúc ấy liền lộ rõ vẻ mê trai, tung tăng đi theo phía sau Sasuke.
Sasuke theo dấu chân trên nền tuyết, một đường truy tìm cho đến sông Nara.
“Dấu chân đến đây thì biến mất rồi.” Sasuke nhíu mày lại, nhìn về phía dòng sông Nara rộng hơn nửa thước.
Sông Nara chảy xiết, quanh năm không ngừng chảy xiết, mặc dù là ngày đông giá rét cũng không thể ngăn cản bước chân của nó.
“Các ngươi xem, ở đằng kia, bọn họ đang... đứng trên mặt sông?” Sakura tinh mắt, chợt chỉ tay lên thượng nguồn mà kêu.
Ba người lập tức chạy tới, chờ đến khi đến gần hơn một chút, Sasuke lập tức trợn tròn mắt không dám tin.
Trên mặt sông rộng hơn mười mấy mét, Naruto đang ồn ào kêu to cùng Karin và Hinata chiến đấu. Ba người di chuyển và lóe lên không ngừng trên mặt sông đang chảy xiết, tay đấm chân đá, như đi trên đất bằng!
Quả thực hệt như những ninja thực thụ!
Mắt Sasuke lập tức đỏ hoe.
Cái tên Naruto này, từ khi nào lại trở nên lợi hại như vậy chứ?
Trên mặt sông rõ ràng có ba người, nhưng trong mắt Sasuke lại chỉ có Naruto. Nhìn thân hình tuy chật vật nhưng vững vàng của hắn, trong lòng Sasuke vừa hâm mộ vừa ghen ghét, cảm thấy vô cùng hụt hẫng!
“Sasuke, Sakura, Ino, các ngươi tới đây làm gì vậy?” Kankaze khoác trên mình một lớp tuyết đã đi đến. Hắn đã đứng ở bên cạnh một lúc lâu rồi, suýt nữa bị tuyết bao phủ thành người tuyết.
“Kankaze tiền bối.” Sakura và Ino lễ phép gọi.
“Naruto, cậu ấy, là Kankaze tiền bối đang đặc huấn cho cậu ấy sao?” Sasuke hỏi với vẻ mặt nghẹn khuất.
“Ân?” Kankaze phát giác ngữ khí của Sasuke hình như có chút không thích hợp, mơ hồ có vài phần ý tứ nghiến răng nghiến lợi.
Kankaze cười tủm tỉm nói: “Có vấn đề gì sao?”
“Ta chỉ là cảm thấy Naruto là kẻ đội sổ, không cần thiết phải đặc huấn cho cậu ấy. Dù sao thì dù có huấn luyện thế nào, cậu ấy cũng không thể trở thành một ninja có thể ��ảm đương một phương.” Khi nói chuyện, Sasuke ẩn hiện lộ ra vẻ kiêu ngạo, phảng phất như đang nói, ta mới là thiên tài đáng được ngươi đặc huấn.
Đương nhiên, nếu ngươi đưa ra muốn huấn luyện ta, ta cũng sẽ không đồng ý, bởi vì ta có đại ca thiên tài ưu tú nhất Nhẫn Giới!
“Sasuke à, ta thấy con hình như không phục Naruto lắm, chi bằng...”
Kankaze nhếch miệng cười, “Ngươi bây giờ đi lên đánh với cậu ấy một trận xem sao?”
Sắc mặt Sasuke cứng đờ, hắn cúi đầu nhìn dòng nước sông đang chảy xiết không ngừng, hai tay nắm chặt, cơ thể khẽ run.
Hắn không biết đi trên mặt nước! Nội dung này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.