Sau khi hoàn thành tập huấn, đội trưởng tạm thời của phân đội Anbu thứ sáu, Yamato, cùng với Uchiha Itachi, đã được triệu tập đến văn phòng Ưng.

“Đội trưởng.” Hai người gõ cửa bước vào, liền thấy đội trưởng Anbu Ưng đang khoanh tay đứng trước cửa sổ, để lại cho họ một bóng lưng trầm tư, u buồn.

“Đã đến rồi à.”

Ưng quay người nhìn về phía họ, nói: “Yamato, ngươi đã ở Anbu bao lâu rồi?”

“Cái này...” Yamato lộ vẻ trầm tư, nhưng thực sự không nhớ rõ đã bao lâu, đành lắc đầu: “Thực xin lỗi, tôi không nhớ nổi.”

Cuộc đối thoại này có chút cụt hứng... Ưng ho khan một tiếng, nhanh chóng chuyển chủ đề, nói: “Chuyện là thế này, Yamato, khóa học mới của học viện Ninja đã tốt nghiệp, Hokage đại nhân hy vọng ngươi có thể tạm thời rời khỏi Anbu, đảm nhiệm chức vụ Jonin chỉ đạo.”

“Không thành vấn đề, tôi sẵn lòng!” Yamato lớn tiếng đáp.

Ta là một viên gạch của làng, cần đặt ở đâu sẽ đến đó!

Giác ngộ chính trị của Yamato quả là một điển hình!

“Tốt lắm!”

Ưng vui vẻ gật đầu, sau đó nhìn về phía Uchiha Itachi, cười nói: “Itachi, trong thời gian Yamato vắng mặt, ngươi sẽ tạm thời đảm nhiệm chức vụ đội trưởng phân đội thứ sáu, có vấn đề gì không?”

“Không có.” Uchiha Itachi không chút biểu cảm gật đầu.

“Làm tốt nhé, tương lai thuộc về ngươi đấy.”

Ưng nói lời cổ vũ, sau đó cho người rời đi: “Itachi, ngươi cứ lui xuống trước đi.”

“Vâng.”

Khi Itachi đã đi, Ưng tiến lại vỗ vai Yamato, nói: “Yamato, ngươi có biết Hokage đại nhân muốn ngươi làm Jonin chỉ đạo của đội nào không?”

Lòng Yamato khẽ động, ngấm ngầm có suy đoán, nhưng trên mặt lại không chút biểu cảm lắc đầu: “Tôi không biết.”

“Là đội 7, gồm Namikaze Naruto, Uchiha Sasuke và Uzumaki Karin.” Ưng trịnh trọng nói.

Quả nhiên... Yamato gật đầu, trịnh trọng cam đoan: “Đội trưởng yên tâm, tôi nhất định sẽ không thiên vị ai, tận tâm dạy dỗ, cố gắng sớm ngày bồi dưỡng các em ấy thành trụ cột của làng!”

“Ta muốn nói với ngươi không phải chuyện đó.”

Ưng thấp giọng nói: “Thân phận của Naruto có chút đặc biệt...”

“Đội trưởng!!” Trên gương mặt từng trải của Yamato chợt hiện lên vẻ ranh mãnh, “Tôi biết cả rồi, Naruto là con trai của Hokage đại nhân.”

“...”

Mặt Ưng khẽ co giật, ho khan nói: “Không phải chuyện đó... Đương nhiên đó cũng là một điểm quan trọng, ý ta là, Naruto không chỉ là con trai của Hokage đại nhân, mà đồng thời còn là jinchuuriki của làng!”

“Jinchuuriki?” Đôi mắt hạnh của Yamato trợn tròn: Naruto lại là một jinchuuriki sao?

“Đúng vậy.”

Ưng nói: “Đây cũng là lý do vì sao Hokage đại nhân lại chọn ngươi đảm nhiệm Jonin chỉ đạo của đội 7!”

“Bởi vì Mộc Độn của tôi...” Yamato bừng tỉnh đại ngộ.

“Đúng vậy. Mặc dù Hokage đại nhân rất tự tin vào pháp trận phong ấn ông ấy đã đặt lên Naruto, nhưng khi Naruto trở thành ninja, em ấy khó tránh khỏi việc phải ra ngoài làng rèn luyện. Vạn nhất gặp phải tình huống bất ngờ khiến phong ấn gặp vấn đề, khi đó sẽ cần Mộc Độn của ngươi để trấn áp vĩ thú!”

“Tôi hiểu rồi!” Sắc mặt Yamato nghiêm lại, “Tôi nhất định sẽ bảo vệ an toàn cho jinchuuriki!”

Ưng nói: “Ta tin tưởng ngươi, Yamato, làm tốt nhé, tương lai thuộc về ngươi!”

Lời này hình như đã nghe ở đâu đó rồi... Yamato gật đầu thật mạnh: “Vâng!”

***

Mặt trời chiều ngả về tây.

Hôm nay Uchiha Fugaku tan làm sớm để về nhà, chúc mừng tiểu nhi tử tốt nghiệp và phân đội!

Uchiha Mikoto cũng chuẩn bị một bàn đầy ắp thức ăn.

Chỉ là khi ăn cơm, Sasuke rõ ràng không có mấy hứng thú.

Uchiha Fugaku nhíu mày: “Sasuke, sao con lại trưng ra bộ mặt khó coi thế kia?”

Sasuke quay đầu không nói lời nào, buồn thiu ngồi đó, vẻ mặt như thể cha mình còn thiếu hắn tám triệu chưa trả, đầy vẻ khó chịu.

Biểu cảm của cậu ta lập tức làm tổn hại đến uy nghiêm của gia chủ Uchiha Fugaku. Ông nghĩ: Hôm nay ta đã từ bỏ buổi xã giao thịt nướng, uống rượu và tắm suối nước nóng để về nhà chúc mừng ngươi, vậy mà tiểu tử ngươi còn dám trèo lên mặt ta, dám cho ta sắc mặt xem sao?

Ngươi tưởng ngươi là Itachi hả!

Chỉ là ông vừa định ra oai, đã bị đại nhi tử Itachi ngắt lời.

“Sasuke, đã xảy ra chuyện gì vậy?” Itachi ôn tồn hỏi.

Uchiha Fugaku bất mãn cầm chén rượu rót đầy.

“Anh hai...”

Sasuke nhìn anh mình một cái. Mặc dù có một thời gian anh em có chút bất hòa, nhưng dù sao đó vẫn là anh ruột, những lời trong lòng vẫn chỉ có thể nói với anh. Sasuke do dự một lát, cuối cùng mở lời: “Là vì chuyện phân đội.”

“Phân đội à? Con bị xếp chung với người mình không thích sao?” Uchiha Mikoto lo lắng nói: “Vậy thì không ổn chút nào.”

Nếu các thành viên trong đội không thể đồng lòng hợp sức, lại còn giận dỗi trên đường làm nhiệm vụ, nhẹ thì nhiệm vụ thất bại, nặng thì mất mạng chứ!

Uchiha Mikoto nhìn về phía Uchiha Fugaku, ngầm cầu cứu: “Ông xã, ông xem...”

“Hừ.” Uchiha Fugaku đặt mạnh chén rượu xuống bàn: Giờ mới nhớ đến ta ư?

Bất quá, với thân phận cố vấn của ta, đúng là có thể can thiệp một chút...

“Con bị xếp chung với cái tên Naruto kia.” Sasuke hậm hực nói.

Ta đường đường là cố vấn của Làng Lá, sao có thể lạm dụng quyền tư lợi?

Uchiha Fugaku không chút biến sắc mặt, cầm chén rượu tiếp tục uống.

Itachi nở một nụ cười nhàn nhạt, nói: “Con và Naruto vẫn chưa làm lành sao.”

“Con mới sẽ không làm lành với cậu ta, tuyệt đối không!” Sasuke giận dỗi nói.

Tên Naruto đáng ghét đó hết lần này đến lần khác đánh con trước mặt mọi người, còn bảo con làm lành với cậu ta ư?

Chẳng lẽ Uchiha Sasuke này phải vứt bỏ thể diện ư?!

Anh hai lại đi giúp người ngoài... Hừ, đáng ghét!

Nội tâm Sasuke lại diễn biến phức tạp.

“Ông xã.” Uchiha Mikoto lại một lần nữa nhìn về phía Uchiha Fugaku.

“Chuyện phân đội là việc của học viện Ninja, ta là cố vấn sao có thể can thiệp!” Uchiha Fugaku đặt mạnh chén rượu xuống, trừng mắt nhìn vợ với vẻ “hận sắt không thành thép”, nói: “Mikoto, nàng đừng ép ta mắc sai lầm!”

“Thiếp xin lỗi.” Uchiha Mikoto vội vàng thấp giọng nhận lỗi.

“Mẹ ơi, ba chắc chắn là vì cha của Naruto là Hokage nên mới không giúp, mẹ không cần phải xin lỗi ông ấy đâu!” Sasuke phì phì nói.

“Hỗn xược, có ai nói chuyện với phụ thân như thế không?!” Uchiha Fugaku giận tím mặt.

Sasuke không dám đối mặt với người cha đang phẫn nộ, vội vàng đứng dậy bỏ chạy.

“Phụ thân đại nhân, Sasuke chỉ là vô tâm thôi, xin người đừng giận thằng bé.” Itachi vội vàng cứu vãn cho em trai.

“Ngươi chỉ biết nuông chiều em trai!” Uchiha Fugaku cực kỳ bất mãn.

Itachi cười khổ một tiếng, sau đó chuyển sang chủ đề khác, nhắc đến Yamato – Jonin chỉ đạo của đội Sasuke.

“Yamato?” Uchiha Fugaku nghe thấy cái tên này quả nhiên bị phân tán chú ý, kinh ngạc hỏi: “Itachi, cậu ta không phải cùng đội với con sao?”

“Bởi vì Naruto là...”

Ánh mắt Itachi chợt lóe, “Cho nên Hokage đại nhân đã tạm thời điều cậu ấy khỏi Anbu.”

Bởi vì Naruto là gì ư?

Đương nhiên là con trai của Hokage!

Đây có được coi là lạm dụng quyền lực vì tư lợi không?

Uchiha Fugaku xụ mặt: Ta thân là cố vấn còn không mưu tư lợi cho con trai mình, vậy mà ngươi Namikaze Minato, đường đường là Hokage Đệ Tứ, mày rậm mắt to, thế mà... Ta khinh thường ngươi!

Itachi thấy phụ thân hình như càng ngày càng không vui, đành phải nói sang chuyện gì đó vui vẻ hơn, ví dụ như... việc mình trở thành đội trưởng tạm thời của phân đội.

“Cái gì? Itachi, con hiện giờ là đội trưởng phân đội Anbu thứ sáu sao?” Uchiha Fugaku lúc này mới kích động.

“Phụ thân đại nhân, là đội trưởng tạm thời của phân đội.” Itachi có chút lạ lùng trước phản ứng của phụ thân.

“Khụ!”

Uchiha Fugaku ho khan một tiếng, giả vờ nghiêm chỉnh nói: “Itachi à, con đến thư phòng, ta có chuyện quan trọng muốn hỏi con!”

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo với niềm đam mê dành cho bạn đọc.