(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 896 : Xả nước tinh
Thời gian dần trôi.
Khi vòng khảo hạch Rừng Chết thứ hai chỉ còn nửa ngày là kết thúc, ba người Naruto cuối cùng cũng đến được gần tháp trung tâm. Thế nhưng, việc tiến sâu hơn lại trở nên khó khăn, bởi con đường dẫn vào tháp trung tâm đã bị hai đội chặn lại.
Một đội là Gaara, Kankuro và Temari đến từ Làng Cát. Đội còn lại là Hozuki Suigetsu, Haku và một Genin đến từ Làng Sương Mù.
“Bọn họ chặn đường là có ý gì?” Naruto trốn trong bóng tối, cực kỳ bất mãn, mấy lần muốn xông thẳng vào nhưng đều bị Sasuke cứng rắn ngăn cản.
“Sasuke, ngươi có ý gì?” Naruto tức giận hỏi.
“Bây giờ chưa phải lúc.” Sasuke đứng chắn trước người Naruto, hai tay đút túi, toát ra phong thái lạnh lùng của một nam thần, cảm giác như một quân sư với trí tuệ luôn sẵn sàng mưu tính.
Naruto nhìn thấy vẻ mặt đó liền cảm thấy tức tối!
Cố ra vẻ!
Ta cũng làm được!
Naruto hai tay đút túi, liếc xéo Sasuke, vừa định lạnh lùng nói hai câu đã bị Karin ngắt lời: “Đồ ngốc, đừng học Sasuke-kun!”
“Đáng ghét!!” Naruto vừa tức vừa tủi thân.
Sasuke thấy hắn đáng thương, chủ động giải thích: “Bọn họ chặn ở đây có hai khả năng. Khả năng thứ nhất là họ chưa gom đủ quyển trục, nên muốn ôm cây đợi thỏ! Nhưng với thực lực của bọn họ, khả năng này rất nhỏ!”
Naruto không phục: “Ta đương nhiên biết, không cần ngươi giải thích!”
Khẩu khí mạnh mẽ... Sasuke trợn trắng mắt.
Hắn cùng Naruto lập đội mấy tháng, nào còn không rõ cá tính của Naruto chứ?
Bởi vậy hắn chẳng thèm để ý Naruto, với vẻ mặt tự tin, chậm rãi nói tiếp: “Cho nên chỉ còn lại khả năng thứ hai, đó chính là... bọn họ không muốn chúng ta tiến vào tháp trung tâm.”
Naruto ngẩn người: “Có ý gì?”
Có ý gì ư?
Rõ ràng như vậy mà cũng không nhìn ra sao?
Sasuke khẽ cười trong lòng: Tuy rằng hiện tại chiến lực của mình không bằng Naruto, nhưng về phương diện trí thông minh, ta có thể đánh mười cái Naruto!
Không, ta có thể đánh một trăm!
Cảm giác ưu việt trong lòng Sasuke đột nhiên trỗi dậy, hắn hai tay đút túi, với vẻ khinh thường nhìn xuống Naruto, giải thích: “Nếu không vào được tháp trung tâm, tất cả chúng ta sẽ bị đào thải!”
Naruto ngẩn người, không thể tin được nhìn Sasuke: “Bọn họ thế mà... quá đáng như vậy sao?!”
Ngay cả Naruto cũng phải sửng sốt!
Thật sự quá nực cười!
Karin hai mắt sáng lấp lánh nói: “Sasuke-kun nhất định là định chờ các đội khác đến, rồi cùng xông vào, đúng không!”
Không sai, ta chính là nghĩ như vậy... Sasuke vẻ mặt kiêu ngạo gật đầu, sau đó nhìn xuống Naruto: “Naruto, bây giờ ngươi đã hiểu vì sao ta phải ngăn cản ngươi rồi chứ?”
“Ta không hiểu!”
Naruto hoàn toàn không theo kịch bản mà lên tiếng, hét lớn: “Chặn đường thì sao chứ? Muốn đào thải tất cả chúng ta ư, hừ, một mình ta cũng có thể đánh bại tất cả bọn họ! Hoàn toàn không cần phải chờ các đội khác đến!”
Mặt Sasuke giật giật, thầm nghĩ không nên giải thích với tên ngốc này làm gì!
Khinh bỉ! Đồ ngốc!
Sasuke ánh mắt kỳ lạ quay đầu đi.
“Sasuke, cái ánh mắt vừa rồi của ngươi là có ý gì!” Naruto cảm thấy mình bị sỉ nhục.
“Thôi, đừng cãi nữa.”
Karin thoắt cái đã chắn giữa Sasuke và Naruto, thở phì phò, rút kunai ra múa may loạn xạ: “Naruto, ngươi tỉnh táo lại đi, hai đội kia có năm luồng Chakra mạnh mẽ tỏa ra, ngươi mạo hiểm xông lên thật sự quá lỗ mãng! Hơn nữa, ngay ngày đầu tiên tiến vào Rừng Chết, chúng ta đã từng nếm trải nhẫn thuật đáng sợ của Gaara, chẳng lẽ ngươi đã quên hết rồi sao? Vậy nên, làm ơn bình tĩnh một chút, được không?”
“Ta có thể nói là không sao...” Naruto đưa tay che ngực, cười gượng gạo nói: “Karin, ngươi cũng bình tĩnh lại một chút đi, buông, buông kunai xuống đi.”
Lúc này Karin mới vừa lòng thu kunai về, ngay sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói: “Hinata, và cả Shino cũng đã đến rồi!”
Chẳng bao lâu sau, Karin lại cảm nhận được Chakra của Rock Lee, Hyuga Neji và Tenten, tiếp đó Shikamaru, Choji và Ino cũng đã đến gần.
Ngoài ra, còn có sáu đội khác cũng đã tới đây!
Tại tháp trung tâm.
Namikaze Minato, Sarutobi Hiruzen và đội trưởng Anbu Ưng, ba người đứng trên tầng cao nhất nhìn xuống khu rừng bên dưới.
Ưng cảm nhận kỹ càng, một lúc sau lên tiếng nói: “Hokage đại nhân, tất cả mười hai đội đã đến gần tháp trung tâm.”
“Nhưng việc họ có thể vượt qua khảo hạch hay không thì chưa chắc.”
Sarutobi Hiruzen rít một hơi tẩu thuốc, thong dong nói: “Ninja Làng Cát và Ninja Làng Sương Mù liên thủ, với thực lực của họ, rất có khả năng sẽ chặn lại một số đội định thừa nước đục thả câu.”
Namikaze Minato, vị NPC xuất sắc nhất năm, trên mặt nở một nụ cười ấm áp, nói: “Vậy phải xem Naruto và đồng đội chuẩn bị khi nào ra tay.”
Nếu họ chọn nhẫn nhịn đến cuối cùng mới ra tay, vậy những đội đã hành động trước có lẽ sẽ thất bại. Nếu họ hành động trước, rơi vào thế giằng co với Ninja Làng Cát và Ninja Làng Sương Mù, thì những người còn lại cũng nhất định sẽ gia nhập vào cuộc chiến, đến lúc đó hai đội chặn đường sẽ chẳng thể trụ vững được, ắt sẽ thất bại!
Mà với sự hiểu biết của Namikaze Minato về Naruto, khả năng thứ hai là lớn nhất!
Nhưng đợi nửa giờ, Naruto vẫn chưa xông ra.
Chắc chắn là do Sasuke và Karin đã khuyên can Naruto... Namikaze Minato thầm nghĩ.
Thời gian từng chút trôi đi, mặt trời đã lên cao, cuộc thi chỉ còn lại nửa giờ cuối cùng!
“Neji, chúng ta còn chưa hành động sao?” Rock Lee hai tay nắm chặt thành quyền, cả người hơi run lên, từ trong ra ngoài đều toát ra vẻ nôn nóng, nóng lòng muốn thử!
“Chờ những người khác hành động chúng ta sẽ ra tay.” Hyuga Neji hai tay tự nhiên buông thõng bên hông, vẻ mặt bình tĩnh.
Mỗi khi có việc lớn cần giữ bình tĩnh, Rock Lee tuy rằng luyện tập khắc khổ hơn ta, nhưng vẫn cần phải trầm tĩnh hơn... Hyuga Neji mỉm cười.
Tenten lấy ra quyển trục thông linh nhẫn cụ của mình, sẵn sàng chuẩn bị cho một trận chiến lớn!
Cách đó không xa.
Akimichi Choji nhồm nhoàm ăn khoai tây chiên, nói với Nara Shikamaru: “Shikamaru, kỳ thi sắp kết thúc rồi.”
“Bây giờ là lúc thử thách sự kiên nhẫn, đừng vội.” Nara Shikamaru bình tĩnh nói.
Yamanaka Ino có chút bất an nhìn xung quanh, nói: “Shikamaru, Choji, xung quanh yên tĩnh quá mức.”
“Những người cần đến đều đã đến rồi, nhiều Ninja tụ tập như vậy, làm gì còn có động vật nào dám đến gần chứ.” Nara Shikamaru lười biếng giải thích.
Ở một phía khác.
Hinata, Inuzuka Kiba và Aburame Shino đang tụ tập cùng nhau.
“Chỉ còn nửa giờ thôi, nếu không hành động chúng ta sẽ bị loại mất.” Inuzuka Kiba vội vàng kêu lên.
Akamaru nằm trên đầu Kiba, khẽ rên ư ử.
Aburame Shino không nói gì, lẳng lặng đứng một bên.
Hinata có chút do dự: “À, tớ nghĩ chúng ta vẫn nên chờ Naruto và đồng đội ra tay rồi mới hành ��ộng.”
“Nhưng mà...”
Inuzuka Kiba đang định nói gì đó nữa, thì bỗng nhiên, từ cách đó trăm mét về phía trái, một tiếng gào thét quen thuộc vang lên.
“Ta không chờ nổi nữa!!!” Naruto gào lên một tiếng rồi hai tay kết ấn xông ra ngoài.
“Naruto...” Karin đang định chạy tới ngăn cản, Sasuke đưa tay đặt lên vai cô, nói: “Cứ để hắn đi đi, thời cơ đã đến rồi!”
Chỉ còn chưa đầy ba mươi phút là cuộc thi kết thúc, mà lối vào tháp trung tâm chỉ có một, nếu lúc này còn có kẻ ôm ý nghĩ ngư ông đắc lợi, vậy chỉ có thể nói là ngu xuẩn!
Trong tiếng nổ bùm bùm vang trời, hơn trăm tên Naruto gào thét ầm ĩ, nhắm thẳng vào Gaara, Hozuki Suigetsu và những người khác.
“Cuối cùng cũng đến rồi!” Hozuki Suigetsu vô cùng mừng rỡ, “Namikaze Naruto, tên khốn nạn nhà ngươi, lão tử muốn tự tay loại bỏ ngươi ở đây!!”
“Suigetsu-kun, xin chờ một chút!” Haku đưa tay kéo hắn lại.
“Làm gì?” Hozuki Suigetsu sắc mặt khó coi.
“Ngươi nhìn kìa.” Haku chỉ vào khu rừng phía sau đội quân Naruto.
Hozuki Suigetsu phóng tầm mắt nhìn lại, phát hiện những đội khác cũng đều đã xông ra khỏi rừng, không khỏi nhíu mày, nhưng hắn không hề hoảng loạn, bình tĩnh nói: “Chúng ta không phải có đồng minh sao?”
Thực lực của Gaara còn mạnh hơn hắn nhiều, có hắn ở đây, dù không thể ngăn cản tất cả mọi người, nhưng ít nhất cũng có thể loại bỏ tên nhóc Namikaze Naruto kia!
“Đồng minh... đã không còn.” Haku đáp.
Hozuki Suigetsu khó hiểu quay đầu nhìn lại, liền thấy ba người Gaara, Kankuro và Temari thong thả ung dung bước vào tháp trung tâm với dáng vẻ tiêu sái.
“Cái này...” Hozuki Suigetsu ngẩn người, chợt giận dữ, “Ba tên khốn kiếp đó!!!”
“Nếu không vào ngay, chúng ta có thể sẽ bị vây công, vậy nên...”
Haku ôn nhu cười nói: “Suigetsu-kun, xin đừng tùy hứng nữa, chúng ta vào tháp thôi.”
“...Được rồi.”
Hozuki Suigetsu nhanh chóng bước những bước nhỏ hướng về tháp trung tâm, vừa đi vừa biện bạch: “Trước đó phải nói rõ, ta không phải sợ Namikaze Naruto, ta chỉ là muốn tìm ba tên Ninja Làng Cát khốn nạn kia tính sổ trước thôi.”
“Phải, phải.” Haku bất đắc dĩ cười, sau đó ra hiệu cho một đồng đội khác, nhanh chóng tiến vào tháp trung tâm.
“Này, các ngươi không phải đang chặn đường sao? Vì sao đột nhiên lại không chặn nữa?”
Naruto, người xông lên đầu tiên, cảm thấy khó chịu. Hắn bực bội nửa ngày, kết quả lại là thế này sao?
“Naruto, hãy dùng Ảnh Phân Thân của ngươi chặn những người khác lại!” Sasuke theo sát phía sau Naruto bỗng nhiên lớn tiếng kêu lên, lộ rõ tâm tư.
Cứ như vậy, những người vượt qua vòng khảo hạch Rừng Chết sẽ chỉ có Gaara, Hozuki Suigetsu và ba đội chúng ta... Trong mắt Sasuke lóe lên tinh quang.
Đến nỗi những người theo sau đại quân Naruto khác lại kinh hãi biến sắc. Đặc biệt là những người cùng khóa như Hinata, Kiba, Shino, Shikamaru, Choji và Ino, càng căm phẫn đến chết.
Uchiha Sasuke a Uchiha Sasuke, ngươi khoe mẽ thì cũng được thôi, ít nhất cũng làm người đi chứ!
Đem bọn ta loại bỏ hết, lương tâm ngươi không đau sao?
Ino càng là nước mắt cũng rơi xuống, cảm thấy sáu năm yêu thầm tất cả hóa thành hư ảo.
May mắn thay, Naruto hoàn toàn không để tâm đến lời Sasuke, thậm chí còn làm ngược lại, trực tiếp gi��i tán đại quân Ảnh Phân Thân, sau đó dẫn đầu xông thẳng vào tháp trung tâm, rồi quay đầu lại, cười hắc hắc với Sasuke.
Sasuke, kẻ đã thành công thu hút sự căm ghét của mọi người... liền rất tức giận.
Ta làm vậy chẳng phải đều vì các ngươi sao?
Đáng ghét!!
Chương truyện này, do truyen.free dày công chuyển ngữ, xin quý vị độc giả vui lòng thưởng thức.