(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 907 : Tố chất kém cỏi nhất 1 giới thí sinh
Cuối cùng thì cũng sắp bắt đầu rồi.
Sasuke hai tay đút túi, đứng giữa ba mươi sáu người, bình thản dõi mắt khắp nơi, tầm mắt lướt qua từng người một: Gaara, Rock Lee, Hyuga Neji, Hozuki Suigetsu, Haku, rồi cuối cùng dừng lại trên người Naruto.
Cặp mày kiêu ngạo của hắn khẽ nhíu lại, có chút phiền muộn: Cường địch nhiều như vậy, nhưng quy tắc của kỳ khảo thí lần này lại chỉ có thể ngẫu nhiên bắt cặp một người... Haiz, ước gì ta có thể đánh cả năm người!
Gaara cảm nhận được Sasuke đang cố làm ra vẻ, mặt không chút biểu cảm quay đầu nhìn về phía Sasuke, quầng thâm mắt mang theo sát ý hung tợn không che giấu chút nào!
Hozuki Suigetsu lúc này cũng đang hung tợn trừng mắt Naruto, dùng khẩu hình nói với hắn: "Tiểu quỷ, đừng để chúng ta gặp nhau, bằng không ngươi chết chắc đấy!!"
Thù ba năm trước, hôm nay cuối cùng cũng có cơ hội báo rồi!
Rock Lee cũng không ngừng đánh giá Naruto, Sasuke cùng Hyuga Neji, chiến ý trong mắt càng lúc càng nồng.
Naruto hai tay ôm đầu, cười hắc hắc nhìn xung quanh các 'đối thủ'. Với hắn mà nói, mặc kệ gặp ai cũng chẳng hề gì, chỉ cần một hơi đánh bại đối phương là được.
Đương nhiên, tốt nhất là có thể rút trúng Sasuke cái thằng làm màu này!
Nếu có thể đánh bại hắn trước ánh mắt bao người... Trong lòng Naruto rực cháy, vội vàng nhìn quanh, ý muốn tìm nữ thần trong mộng của mình là Sakura.
Đáng tiếc, khán đài xung quanh quá đông đúc, căn bản không thể nhìn rõ ai là ai.
Naruto có chút tiếc nuối.
"Được rồi, bắt đầu rút thăm!"
Shiranui Genma đứng phía trước, chậm rãi lấy ra một ống gỗ nhỏ chứa ba mươi sáu thẻ tre, ngậm chiếc senbon nói: "Từng người một tiến lên."
Mọi người lần lượt xếp hàng rút thăm, sau đó trở về chỗ cũ cẩn thận xem thẻ của mình, rồi lại nhìn thẻ của người khác. Ánh mắt họ chất chứa khát khao, mong chờ, cẩn trọng, lo lắng, không ai là ngoại lệ.
"Này, Namikaze Naruto, ngươi là số mấy?" Hozuki Suigetsu hơi nhịn không được hỏi.
"Ta dựa vào đâu mà phải nói cho ngươi?" Naruto lườm nguýt Hozuki Suigetsu, sau đó nhìn về phía Sasuke, dùng ánh mắt hỏi thăm xem hắn rút được số nào.
Sasuke chẳng thèm để ý đến hắn, một tay cầm thẻ thăm, một tay đút túi, ngẩng đầu 45 độ nhìn lên bầu trời, phong thái ngạo nghễ hết mức!
Naruto không thể chịu nổi cái vẻ làm màu của hắn, đang định nổi trận lôi đình thì nghe thấy âm thanh của Shiranui Genma từ phía trước truyền đến: "Các vị, người rút được số 1 và số 36 ở l��i chuẩn bị thi đấu, những người còn lại toàn bộ lùi ra."
Sasuke nheo mắt lại, Hozuki Suigetsu nhìn Naruto, Gaara hai tay khoanh trước ngực, Naruto nhìn chằm chằm Sasuke, Rock Lee kích động siết chặt hai nắm đấm, Hyuga Neji trợn mắt trắng, Tenten bồn chồn nhìn quanh, Shikamaru nhíu mày trầm ngâm, Kankuro cũng lén lút nhìn chằm chằm Naruto... Không khí trong sân thi đấu dần trở nên ngưng trọng. Những người lẽ ra phải rời khỏi sân cũng dường như bị không khí ngưng trọng này trói buộc, chân tay cứng đờ, nhất thời không sao nhấc bước được.
Thời gian từng chút một trôi đi, nhưng ba mươi sáu người giữa sân lại một người cũng không nhúc nhích!
Khán giả bốn phía khán đài dường như cũng bị không khí hiện trường ảnh hưởng, tất cả đều nín thở tập trung.
Cặp mày Shiranui Genma dần dần nhíu lại: Các ngươi đã làm cách nào để xem lời của giám khảo chính như gió thoảng mây bay vậy?!
Shiranui Genma phì một tiếng nhổ chiếc senbon trong miệng ra, lạnh lùng quát: "Người rút được số 1 và số 36 ở lại chuẩn bị thi đấu, những người còn lại toàn bộ lùi xuống phía d��ới khán đài chính! Các ngươi đều không nghe thấy sao?!"
Mọi người vẫn bất động.
Da mặt Shiranui Genma bắt đầu run rẩy: "Các ngươi đây là muốn hại ta sao?!"
Phải biết rằng trận chiến chọn lựa hôm nay chính là một trận đấu vạn chúng chú ý, Đại danh, các đại thần, các nhân vật nổi tiếng của các quốc gia, cùng với Hokage và Kazekage đều có mặt tại hiện trường. Thậm chí quá trình thi đấu còn được truyền đến Lôi Quốc, Thổ Quốc, có thể nói toàn bộ Nhẫn Giới đều đang chú ý. Nếu hắn, một giám khảo chính, làm không tốt... thì đừng làm cái chức Đội trưởng Đội Hộ vệ của Hokage nữa, dứt khoát từ chức về nhà mà trồng khoai lang đỏ đi.
"Nếu còn không đi, toàn bộ đào thải!" Shiranui Genma lạnh lùng mở miệng, ý uy hiếp trắng trợn!
Cuối cùng, những thí sinh không phải nhân vật chính không chịu nổi áp lực, từng người một, cơ bắp cứng đờ, hướng về phía dưới khán đài chính mà đi.
Theo sau, Shikamaru, Ino, Choji, Hinata cùng những người khác cũng lần lượt rời đi, cuối cùng là những thí sinh kiệt ngạo khó thuần như Sasuke, Gaara, Hyuga Neji.
Còn Naruto thì sao, chờ đến khi Sasuke, cái tên làm màu kia, cất bước, hắn mới lẳng lặng theo sau... Về khoản làm nền cho người khác, cả đời Naruto chưa từng thua kém ai!
Cuối cùng, trong sân chỉ còn lại hai người: một là Inuzuka Kiba, một trong Mười Hai Tiểu Cường của Làng Lá, người còn lại là Genin đến từ Làng Cỏ.
"Gâu gâu." Akamaru nằm trên đầu Kiba, thè lưỡi ra: "Vừa rồi thật là dọa chết chó mà!"
Kiba cũng lau mồ hôi lạnh trên trán: "Cứ tưởng mọi người đều rút phải số 36 chứ."
Theo sau, hắn nhìn về phía đối thủ của mình, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh: "Mấy tên khó chơi đều đã đi xuống hết rồi, xem ra ta có thể thuận lợi thăng cấp. Vận khí thật là không tệ chút nào."
"Được rồi, trận đấu đầu tiên: Genin Inuzuka Kiba của Làng Lá đối đầu Genin Kawamata Takuro của Làng Cỏ, bắt đầu!"
Shiranui Genma lớn tiếng tuyên bố, sau đó thoáng cái đã lùi về phía sau khán đài chính. Ánh mắt vô tình lướt qua các thí sinh bên cạnh, hắn không thể kiềm chế được mà lộ ra vẻ mặt ghét bỏ: "Các ngươi thật sự là lứa thí sinh có tố chất kém cỏi nhất mà ta từng hướng dẫn!"
"Làng Lá cố lên!"
"Cố lên!"
"Làng Cỏ cố lên!"
Cùng với những tiếng reo hò cổ vũ ồn ào từ bốn phía khán đài, Inuzuka Kiba và Kawamata Takuro cũng bắt đầu giao thủ.
Cả hai đều rút kunai ra, tiếng kim loại va chạm khanh khách, cận chiến với nhau. Sau vài chiêu qua lại, cả hai đều lùi lại. Theo sau, Kawamata Takuro thi triển Phong Độn, còn Inuzuka Kiba thì thi triển bí thuật gia tộc, phối hợp với tiểu Akamaru tung ra những đòn tấn công yếu ớt.
Ít nhất... trong mắt Kankaze thì đó là những đòn tấn công yếu ớt.
Thật là nhàm chán.
Kankaze chán đến chết nhìn xuống trận đấu.
Trong nguyên tác, trận chọn lựa cuối cùng chỉ có vài cặp đấu, nửa buổi đã đánh xong, nhưng ở đời này...
Ba mươi sáu người, mười tám cặp đấu!
Hơn nữa, Rock Lee, Naruto, Gaara, Hyuga Neji, Hozuki Suigetsu đều là những ninja thuộc loại "khó nhằn". Nếu bọn họ một khi lỡ đối đầu, thì chắc chắn sẽ đánh đến trời long đất lở.
Liệu có ảnh hưởng đến kế hoạch Làng Lá sụp đổ của Orochimaru không nhỉ?
Kankaze nheo mắt nhìn về phía Kazekage Đệ Tứ Rasa: "Và người này rốt cuộc có phải Orochimaru không?"
Vài phút sau, giữa những tiếng reo hò ủng hộ khắp khán đài, Inuzuka Kiba thuận lợi chiến thắng Kawamata Takuro, giành được chiến thắng đầu tiên, mặt mày hớn hở bước xuống sân thi đấu.
Kankaze bĩu môi: "Chất lượng chiến đấu như thế này, chắc chắn không thể thăng cấp Chunin được."
Tiếp theo, Shiranui Genma l��n sân khấu, cất cao giọng tuyên bố: "Số 2 và số 35 lên sân khấu chuẩn bị thi đấu!"
Phía dưới khán đài chính, Shikamaru cúi đầu nhìn thẻ số 2 trong tay, nhún vai rồi bước tới.
"Shikamaru cố lên!" Ino và Choji cùng hô lớn.
Shikamaru không quay đầu lại, chỉ bất đắc dĩ phất tay.
Bên kia, Kankuro rút được số 35 có chút đau đầu.
Hắn không muốn đối đầu với cái tên lạ hoắc này, mục tiêu của hắn là cái thằng nhóc đáng ghét Naruto!
"Ngươi là số 3? Sao ngươi còn chưa lên?" Temari bên cạnh hỏi.
"So với cái tên Genin Làng Lá không tên tuổi này, ta càng muốn dạy dỗ Namikaze Naruto!" Kankuro nói.
Gaara chợt mở mắt, nói: "Các ngươi có thể trao đổi lá thăm."
"Ai?" Kankuro và Temari đồng thời giật mình kinh ngạc, sau đó nhìn về phía Shiranui Genma trong sân.
"Hình như thật sự được..."
"Vị giám khảo chính của Làng Lá kia cũng không có quy định không thể trao đổi..."
Kankuro vội nhìn về phía Temari: "Chị, làm ơn đi!"
Temari liếc mắt trắng một cái: "Lúc không có chuyện thì gọi tên ta, có việc thì lại gọi chị. Hai đứa em trai này của ta chẳng đứa nào bình thường!"
Bất quá, ai bảo ta là chị cả chứ.
Sau khi trao đổi được thẻ số 35, Temari bước lên sân thi đấu.
Những động tác nhỏ bên phía bọn họ cũng không giấu được người khác. Sasuke, Rock Lee, Hozuki Suigetsu và những người khác đều nhíu mày.
Thế mà còn có thể đổi sao?
Nếu là như vậy...
Ánh mắt mọi người lập tức trở nên kỳ lạ.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch thuật đầy tâm huyết này.