(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 934 : Genryū Kyūfūjin
Sáng hôm sau.
Sau một đêm nghỉ ngơi chỉnh đốn, các đội ngũ dự thi từ những nhẫn thôn lớn đã lần lượt rời đi, ai nấy trở về làng của mình. Về kết quả kỳ thi tuyển chọn Chunin, vì sự hỗn loạn do Làng Sương Mù, Làng Cát và Làng Âm Thanh gây ra, nên chỉ có Nara Shikaku và Rock Lee được chọn. Những người còn lại đều thăng cấp thất bại!
Cổng Làng Lá.
Hozuki Suigetsu khoanh tay trước ngực, chân phải không ngừng nhịp xuống đất như bị điện giật, vẻ mặt sốt ruột oán giận nói: “Này này, cái bà già đó sao thế? Nàng không tới là ta phải đi rồi!” Đã hẹn 8 giờ tập trung ở cổng làng, mà giờ gần 9 giờ vẫn chưa thấy đâu? Gan thật lớn mà! Hozuki Suigetsu nhớ lại chuyện Đệ Tứ Nhẫn thôn vây công Làng Lá ngày hôm qua, liền hận không thể lập tức mọc cánh bay đi! Đồng thời trong lòng cũng không kìm được điên cuồng oán trách Genji! Cái lão già bất tử kia, thế mà lại gây ra chuyện đáng sợ như vậy đúng lúc ta tham gia kỳ thi Chunin, vạn nhất Hokage Đệ Tứ nổi giận, chẳng phải ta sẽ chết oan uổng ở đây sao? Đáng giận! Hozuki Suigetsu càng nghĩ càng giận, càng tức càng phiền, càng phiền càng muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này!
“Đại nhân Terumi Mei có lẽ sẽ không tới đâu.” Yuki Haku thở dài, nói, “Chúng ta đi thôi.”
“Hả? Chúng ta thật sự không đợi sao? Làm vậy ổn không? Hay là chúng ta đợi thêm chút nữa đi, chỉ một lát thôi.” Hozuki Suigetsu miệng nói muốn đợi thêm chút nữa, nhưng cơ thể lại rất thành thật mà di chuyển.
Yuki Haku cười khổ đuổi theo, nói: “Lần này thôn liên hợp với Làng Cát, Làng Âm Thanh và Làng Không Trung xâm chiếm Làng Lá, liên lụy rất lớn, chúng ta không tham gia nên mới được cho về, nhưng đến cả đại nhân Terumi Mei cũng không biết...” Điều này chứng tỏ đại nhân Genji đã không còn tín nhiệm Terumi Mei nữa, hơn nữa, nếu tối qua hắn không nghe lầm, thì từ phòng ngủ của Terumi Mei đã truyền ra vài tiếng động ngượng ngùng bị kiềm nén đến cực điểm. Yuki Haku vừa nghĩ đến liền đỏ mặt.
“Ta nói sao ngươi đột nhiên lại đỏ mặt thế?” Hozuki Suigetsu quay đầu nhìn, kinh hãi biến sắc, “Này này, ngươi sẽ không phải để ý đến ta đấy chứ?! Biến thái!!”
“Mới không có!” Yuki Haku phiền muộn cực độ, nhưng lại không biết phải giải thích thế nào, đành mặc kệ hắn.
Trong khi đó, phía sau họ, bên trong cánh cổng lớn của Làng Lá, Terumi Mei đứng lặng lẽ ở một góc, dõi theo họ rời đi. Kankaze đứng một bên, tinh thần phấn chấn. Tối hôm qua hắn dựa vào sự dồi dào sức lực, vì Terumi Mei mà trao gửi tinh hoa, khiến nàng no đủ tinh luân, tuy mệt mỏi, nhưng tất cả đều đáng giá!
“Đi thôi.” Kankaze thấy Hozuki Suigetsu và mọi người đã đi, nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo thon gọn, đầy đặn nhưng đường cong kinh người của Terumi Mei. Terumi Mei tựa vào người Kankaze, với tư thế hơi kỳ lạ, chầm chậm rời đi.
Hai ngày sau, đợi khi Terumi Mei hồi phục chút thể lực, Kankaze liền đưa nàng về nhà. Gekkō Hoshino và Keiko đã mong chờ ngày này từ lâu! Dù con trai mang về là một người phụ nữ ngoại quốc, tóc nâu mắt xanh, dáng người có vẻ hơi phù phiếm, nhưng ai bảo con trai thích cơ chứ. Tiểu đệ cũng rất vui mừng, thầm nghĩ lão ca cuối cùng cũng thông suốt, biết tìm bạn gái, không uổng công ta khoe ân ái trước mặt hắn bao nhiêu năm nay. Đáng tiếc Yuugao đã ra khỏi làng để truy tìm tung tích Nhất Vĩ, nếu không cả nhà đã có thể đoàn tụ đông đủ.
Ăn tối xong, Kankaze đuổi Karin và tiểu đệ đi, nắm tay Terumi Mei đi dạo quanh căn biệt thự cao cấp, còn thêm mắm thêm muối kể về những chiến công lẫy lừng vào sinh ra tử của mình trong Đệ Tam Nhẫn chiến. Đáng tiếc Terumi Mei có vẻ không mấy hứng thú. Kankaze có thể hiểu được tâm trạng của nàng, nên cũng không giận, hắn tính toán đợi đến tối sẽ lại cùng Terumi Mei giao lưu thâm nhập, khai đạo nàng thật tốt.
……
Giang Quốc.
Tại một khe núi nằm sâu trong rừng già của Giang Quốc, Hoshigaki Kisame vác Gaara trên vai, mỉm cười đi tới. Phía sau là Kakuzu, đôi mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Samehada, trong mắt lóe lên ánh sáng tham lam.
“Tới rồi.” Hoshigaki Kisame đi đến một tảng đá lớn trên vách núi, dùng sức đẩy ra, bên trong là một không gian rộng lớn, u ám, trống trải, tỏa ra mùi tanh khó chịu của bùn đất. Hai người phóng tầm mắt nhìn vào, liền thấy ở sâu bên trong có một khối gỗ lớn trông như đã mục nát! Đó chính là Ngoại Đạo Ma Tượng! Hai người liếc nhìn nhau, đồng thời bước vào, sau đó đẩy tảng đá lớn trở lại vị trí cũ, rồi kích hoạt kết giới bảo vệ lối ra vào.
“Bắt đầu thôi.” Hoshigaki Kisame ném Gaara xuống đất, cười tủm tỉm xoa xoa nhẫn, truyền đạt thông tin về đây cho Nagato. Không lâu sau, từng hình ảnh thể tư duy đen nhánh lần lượt xuất hiện trong không gian u ám. Thiên Đạo Pain, Konan, Yuki Sankōru, Hidan, Sasori, Deidara, cùng với Hoshigaki Kisame và Kakuzu, tổng cộng tám người.
“Zetsu đâu?” Yuki Sankōru nhìn quanh một vòng, kỳ lạ hỏi.
“Hắn có nhiệm vụ quan trọng, không cần để ý đến hắn.” Thiên Đạo Pain lạnh lùng nói.
Nhiệm vụ? Yuki Sankōru trong lòng cười lạnh, nhưng không vạch trần.
“Người này là ai? Thành viên mới à?” Hidan nhìn Gaara đang quỳ rạp trên mặt đất bất động, tùy tiện hỏi.
“Hắn là Jinchuuriki Nhất Vĩ Gaara, con trai của Kazekage Đệ Tứ Rasa.” Hoshigaki Kisame nhếch mép cười, “Ta đã bắt được hắn.”
“Trông yếu ớt thật đấy, cái gọi là Jinchuuriki.” Hidan khịt mũi nói.
“Ngươi...” Hoshigaki Kisame khó chịu muốn phản bác, nhưng bị Thiên Đạo Pain ngăn lại.
“Chư vị, kế hoạch thu hồi vĩ thú chính thức khởi động từ giờ phút này!” Thiên Đạo Pain đảo mắt nhìn từng người, nói, “Trong mấy ngày tới, ta cần mượn sức mạnh của mọi người để phong ấn Nhất Vĩ, vì vậy xin các ngươi hãy chuẩn bị sẵn sàng.”
“Mượn bằng cách nào?” Deidara cẩn thận hỏi.
Thiên Đạo Pain lạnh nhạt nói: “Chỉ cần cùng ta kết ấn giống nhau là được.” Nói đoạn, hắn một tay kết ấn. Huyễn Long Cửu Phong Tẫn! Khoảnh khắc đó, Ngoại Đạo Ma Tượng phía sau mọi người như sống dậy, thân thể gỗ khô mục đột nhiên nứt ra một cái miệng rộng dữ tợn, ngay sau đó một luồng hấp lực quỷ dị từ trong miệng tràn ra. Mọi người nhìn lại, liền thấy từ bụng Gaara đột nhiên tuôn ra một luồng chakra dày đặc, cuồn cuộn không ngừng theo hấp lực ti���n vào miệng Ngoại Đạo Ma Tượng. Nhìn có vẻ không có gì nguy hiểm... Mọi người nhìn nhau, sau khi xác nhận không có nguy hiểm cũng sôi nổi kết ấn, khoảnh khắc đó, hấp lực trong miệng Ngoại Đạo Ma Tượng tức khắc mạnh lên gấp mấy lần!
……
Làng Lá.
Sân huấn luyện của gia tộc Uchiha. Sasuke đứng trước một cọc gỗ, đôi tay nhanh chóng phóng ra vô số phi tiêu, tiếng xé gió gào thét không ngừng, nhưng cuối cùng lại có đến một nửa phi tiêu trượt mục tiêu! Sasuke không hề hay biết, tiếp tục bắn phi tiêu, cứ như một người máy không biết mệt mỏi. Bắn xong phi tiêu, Sasuke lại bắt đầu luyện Thể thuật, bao gồm cả những kỹ thuật Thể thuật tinh vi mà hắn sao chép được khi Đệ Nhị và Đệ Tam giao đấu, nhưng càng luyện, trong đầu hắn lại hiện lên hình ảnh mình bị Rock Lee đánh cho tả tơi, và hình ảnh Naruto chiến đấu với Gaara. Thể thuật như vậy, vừa không thể đánh bại Rock Lee, cũng không thể đánh bại Naruto! Đáng giận! Sasuke phiền muộn cực độ, liên tiếp đánh "bạch bạch bạch" làm nát cọc gỗ, sau đó hậm hực về nhà. Hôm nay, hắn sẽ phải nói chuyện thẳng thắn với Uchiha Fugaku, người cha vô trách nhiệm này, hắn sẽ không giả vờ nữa, hắn muốn học loại Đồng thuật triệu hồi ma thần khổng lồ kia, hắn muốn đánh bại Rock Lee và Naruto, rửa sạch mối nhục xưa!
Nguồn gốc bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free.