Đại Danh Phủ của Hỏa Quốc, với tư cách là kinh đô, là một tòa thành phồn hoa chỉ đứng sau Làng Lá!

Từ suối nước nóng, tiệm thịt nướng, tửu quán cho đến cửa hàng nhẫn cụ... những gì Làng Lá có, Đại Danh Phủ đều sở hữu. Thậm chí những gì Làng Lá không có, Đại Danh Phủ vẫn dư sức đáp ứng!

Chẳng h��n như... sòng bạc!

Kể từ khi Namikaze Minato ban hành lệnh cấm cờ bạc, tất cả sòng bạc lớn nhỏ tại Làng Lá đều phải đóng cửa. Không, phải nói chính xác là, chúng đã được chuyển toàn bộ về Đại Danh Phủ!

Sòng bạc Cúc Hoa, từng là đệ nhất tại Làng Lá, nay đã trở thành sòng bạc lớn nhất Đại Danh Phủ!

Sau khi Kankaze cùng Naruto và Karin tốn một tuần hoàn thành nhiệm vụ ủy thác, hắn liền dẫn cả hai đến tòa thành phồn hoa này để mở mang tầm mắt!

Hôm nay, Kankaze với thân hình khoác áo choàng, đeo kính râm ếch, ngậm tăm xỉa răng, quàng khăn cổ, đôi tay thong dong đút túi quần, sải bước tiến tới với khí thế ngút trời. Trong không khí dường như còn văng vẳng những giai điệu nền (BGM) kinh điển.

Ngay phía sau Kankaze, Naruto với diện mạo hóa trang gần như y hệt, mái tóc vàng kim rực rỡ, cũng hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang sải bước theo sau.

Cuối cùng đoàn người là Karin đang che mặt, vừa đi vừa dậm chân đầy bất mãn: “Đại ca, Naruto, chúng ta thật sự phải đến nơi này sao?”

“Karin, đừng khinh thường sòng bạc này!”

Kankaze không quay đầu lại, vừa đi vừa giáo huấn: “Đây chính là sòng bạc lớn nhất Hỏa Quốc, số tiền luân chuyển lên đến hàng trăm triệu. Chờ đến ngày nào đó chúng ta... ờm, *khụ*, ý ta là, sự tồn tại của những nơi như sòng bạc quả thực là phản nhân loại, phản xã hội, bất cứ lúc nào cũng có thể bị phong sát. Vì lẽ đó, ta nhất định phải dẫn các con đến đây để thấy rõ bộ mặt xấu xí của nó, tránh để sau này phải hối tiếc!”

“Thầy Kankaze nói chí lý vô cùng!” Naruto liền tung một tràng lời lẽ tâng bốc, sau đó nhanh nhẹn rút ví tiền, khấu khấu tác tác lục lọi lấy ra một ít tiền.

Kankaze ngoảnh đầu liếc nhìn, đoạn lên tiếng: “Naruto, tối nay mọi chi phí sẽ do Nguyệt công tử chi trả!”

Nguyệt công tử là ai cơ?

Naruto ngẩn người một thoáng, rồi chợt bừng tỉnh, vội vàng duỗi tay đòi tiền.

Kankaze mở chiếc ví tiền căng phồng, rút ra hai tờ tiền mệnh giá 10.000 Yên, nói: “Mỗi người 10.000 Yên, cứ việc đi tiêu xài!”

“Mới có 10.000 Yên thôi sao?” Naruto tỏ vẻ có chút khinh thường.

Dù hắn chỉ là Genin, thù lao nhiệm vụ cũng chẳng mấy là bao, nhưng lại không thể phủ nhận gia cảnh giàu có. Đến ngay cả chiếc ví cóc trong túi hắn, cũng chứa không dưới 50.000 Yên!

10.000 Yên ư?

Hừ, đây là tiền bố thí cho kẻ ăn mày sao!

Naruto liền ra vẻ không phục.

“Không cần thì thôi.” Kankaze liền giả vờ thu lại tiền.

Naruto vừa nghe, vội vàng chạy tới giật lấy, miệng nói: “10.000 thì 10.000 vậy, hắc hắc.”

Dứt lời, hắn kéo Karin đến một bàn cược để trải nghiệm cuộc sống.

Còn Kankaze, hắn lại đi vòng quanh, đôi đồng tử xanh thẳm lướt qua từng gương mặt, nhưng đáng tiếc vẫn không tìm thấy Tsunade.

Tình báo chợ đen xem ra vẫn còn đáng tin cậy đấy chứ... Kankaze đi dạo một vòng, bỗng nhiên phát hiện trong một góc hành lang lại có một phòng VIP riêng tư, nhìn qua là biết chuyên dùng để “lột da” các đại gia lắm tiền!

Kankaze không thể chịu đựng được, lập tức với vẻ mặt chính nghĩa lẫm liệt xông thẳng vào.

Tên tay đấm canh giữ bên ngoài vừa thấy hắn, vội vàng... tiến lên đón.

Chẳng còn cách nào khác, trên trán Kankaze đeo băng bảo vệ của ninja, tên tay đấm kia tuy l��m nghề bảo kê, nhưng cũng chẳng dám động đến ninja Làng Lá... Chủ yếu là vì hắn đánh không lại.

Vừa bước vào phòng VIP, Kankaze nhanh chóng quét mắt một lượt, rất nhanh đã tìm thấy mục tiêu: một người phụ nữ mặc áo màu xanh lục, mái tóc vàng kim rực rỡ, trên lưng áo còn kiêu hãnh thêu một chữ ‘Đánh cược’!

Tình báo chợ đen xem ra vẫn còn đáng tin cậy đấy chứ... Kankaze mỉm cười bước tới.

Ngay giờ khắc này, Tsunade đang đứng trước một lựa chọn quan trọng nhất trong cuộc đời mình!

Tài, hay là Xỉu?

Trán nàng lấm tấm mồ hôi lạnh, bàn tay phải nắm chặt tiền hơi run rẩy. Ánh mắt nàng liên tục dao động giữa ô ‘Tài’ và ‘Xỉu’ trên bàn cược, đầy rẫy sự chần chừ, do dự, bất an, cảm giác được ăn cả ngã về không. Đôi mắt nàng lấp lánh đủ loại cảm xúc phức tạp.

Hai bên Tsunade, bảy tám con bạc đều dán mắt dõi theo bàn tay phải của nàng.

Ông chủ sòng bạc trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Dù việc kiếm tiền từ con bạc được mệnh danh là “dê béo” trong truyền thuyết thì vô cùng dễ dàng, nhưng những con bạc khác lại tinh ranh như khỉ, lần nào cũng đặt cược ngược lại với Tsunade, khiến hắn mệt mỏi vô cùng!

“Tsunade-hime.” Kankaze liền bước đến sau lưng nàng.

“Ai vậy?” Tsunade giật mình quay đầu, ánh mắt hoài nghi đánh giá Kankaze. Nàng cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ rõ.

Tuy nhiên, điều đó cũng chẳng ngăn cản nàng phủ nhận thân phận của mình.

“Ngươi nhận lầm người rồi, ta không phải Tsunade, ta tên là Tsuna.” Tsunade nghiêm mặt nói.

Kankaze theo bản năng liền buột miệng phun tào: “Sao ngươi không tự xưng là Pháo luôn đi?”

Tsunade nhíu chặt đôi mày.

Kankaze vội vàng đánh trống lảng: “Tsunade đại nhân, ta đến tìm người chữa bệnh.”

“Ta đã nói ngươi nhận lầm người rồi, cút ngay cho ta! Đừng có cản trở ta đánh bạc!” Tsunade thô bạo quát.

“Phải đó phải đó, mọi người đều đang chờ đợi nàng ta mà, ngươi... Dù ngươi là ninja Làng Lá, cũng phải tuân thủ quy tắc của sòng bạc chứ.” Một con bạc bên cạnh Tsunade liền đứng ra bênh vực.

Chỉ có điều, vẻ tự tin của hắn lại có phần không đủ.

“Tsunade đại nhân, ta có thể chi trả cho người một khoản phí chữa bệnh khổng lồ!” Kankaze quyết định dùng tiền để mở lời.

Vốn định trở mặt, Tsunade liền lập tức thay đổi thái độ: “Bao nhiêu tiền?”

Trong vài thập niên gần đây, vận may của nàng có phần xui xẻo, đã thua sạch số tiền kiếm được trong suốt quãng đời ninja. Sau đó, nàng còn phải vay nặng lãi để gỡ gạc vốn liếng.

Kết quả vẫn là thua trắng tay, mọi chuyện đều phải nhờ Shizune bỏ tiền ra mới giải quyết ổn thỏa.

Nhưng trong mấy năm trở lại đây, tiền của Shizune cũng sắp cạn kiệt.

Nàng sốt ruột vô cùng!

Tsunade không thể không tiếp tục vay nặng lãi để đánh bạc, đồng thời mai danh ẩn tích trốn nợ. Còn Shizune thì trong quá trình lẩn trốn, vẫn phải lén lút chữa bệnh cho người ta để kiếm chút tiền. Cuộc sống hai người quả thật vô cùng khốn khó, đến nỗi bộ quần áo trên người nàng đã mười mấy hai mươi năm chưa hề thay đổi!

Khó khăn đến nhường nào!

Đôi mắt Tsunade sáng rực lên khi nhìn Kankaze.

Kankaze cất lời: “Kia, một triệu Yên được không?”

Tsunade lập tức trở mặt lạnh lùng: “Cút!”

Một triệu Yên ư?

Một ván cược của ta có thể thua đến mấy triệu Yên, một triệu Yên thì bõ bèn gì?

Ngươi đang bố thí cho kẻ ăn mày đấy à?!

Tsunade vung tay: “Ngươi nhận lầm người rồi!”

“Mười triệu Yên!” Kankaze dứt khoát tăng giá.

Tsunade khẽ nhíu mày.

“Hai mươi triệu Yên!” Kankaze tiếp tục thêm.

Tsunade vắt chéo chân, mũi giày không ngừng gõ gõ xuống đất.

“Ba mươi triệu Yên!” Kankaze giả vờ tức giận nói: “Đây là mức giá cao nhất ta có thể chi trả! Nếu ngươi không chấp thuận...”

“Nếu ngươi đã có thành ý như vậy, ta sẽ chấp thuận thỉnh cầu của ngươi.” Tsunade “bốp” một tiếng đập mạnh xuống bàn cược, quái lực khủng khiếp khiến mặt bàn lập tức sụp đổ.

“Tsunade, ngươi đang làm cái quái gì vậy?! Thua tiền rồi còn dám gây rối, nơi này của ta không chào đón ngươi, ngươi mau... cút đi!” Ông chủ sòng bạc lập tức mượn cơ hội này để đuổi Tsunade, tránh việc những con bạc khác lại dựa vào nàng để kiếm chác từ mình.

Tsunade cũng chẳng hề tức giận, nàng nhét số tiền còn sót lại vào trong ngực rồi dẫn Kankaze rời đi.

“Naruto, Karin, đi thôi!” Kankaze đứng ở cửa gọi lớn.

“Đại ca.” Karin hai tay trống không bước ra, hiển nhiên số 10.000 Yên kia đã thua sạch.

“Thầy Kankaze, con phát tài rồi!!” Naruto kích động chạy ùa ra, chiếc ví cóc trong tay hắn như muốn căng phồng đến nứt toác!

Đôi mắt Tsunade đỏ hoe: Mọi người đều có mái tóc vàng kim, cớ sao tên nhóc con này lại có vận may tốt đến vậy?

Kankaze quyết đoán chia chác, lấy đi một nửa số tiền Naruto vừa kiếm được. Đáng tiếc, chỉ vỏn vẹn ba triệu Yên.

Thật vô cùng đáng tiếc.

Naruto tủi thân đến mức hai mắt đẫm lệ, nhòe nhoẹt cả đi.

“Ngươi muốn chữa bệnh cho ai?” Tsunade chuyển ánh mắt từ chiếc ví của Naruto sang nhìn Kankaze.

“Đệ đệ của ta, xương cốt của nó bị người ta đánh hỏng, tình hình có chút nghiêm trọng.” Kankaze đáp.

“Tổn thương xương cốt có vẻ phiền phức đấy.” Tsunade nhíu mày, vẻ mặt đầy suy tư nhìn Kankaze.

Kankaze thoáng ngây người.

Không thể nào! Trong nguyên tác, chân của Rock Lee bị dập nát, tính cả gãy xương cũng có thể chữa khỏi cơ mà, ngươi... Ngươi đây là đang...

Kankaze chợt bừng tỉnh: Nàng muốn thêm tiền sao?!

Kankaze khẽ giật giật khóe miệng: “Bốn mươi triệu Yên?”

“Thành giao!” Tsunade liền chống nạnh, nói: “Ta sẽ nán lại đây thêm một ngày, ngươi hãy đưa người đến đi.”

Để lại địa chỉ, Tsunade tiêu sái rời đi.

“Đại ca, nàng chính là vị ninja huyền thoại có thể cứu nhị ca của chúng ta sao?” Karin mãi về sau mới nhận ra.

Kankaze khẽ gật đầu, nói: “Naruto, Karin, hai đứa hãy đi theo nàng ấy, ta sẽ nhanh chóng quay lại thôi.”

Dứt lời, Kankaze lập tức mở ra Tiên Nhân Chế Độ, thân ảnh liền vút lên không trung rồi biến mất trong chớp mắt.

Bản dịch này được truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, thuộc quyền sở hữu độc nhất, xin không tự ý mang đi.