(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 985 : Gấp rút tiếp viện Thảo Quốc
Hỏa Quốc.
Kankaze cùng Naruto, Sasuke, Karin sau khi trở về, đã đến đại sảnh nhiệm vụ để trình báo kết quả. Sau đó, họ nghỉ ngơi hai ngày rồi lại tiếp tục ra ngoài thực hiện các nhiệm vụ khác.
Trong khoảng thời gian này, Kankaze đã dùng những kiến thức lý luận sâu sắc của mình để hướng dẫn Naruto cải tiến Rasengan. Kế đó, hắn để Sasuke làm bạn luyện cho Naruto, nhằm kích thích Sasuke, buộc cậu phải bứt phá và khai thác tiềm năng của bản thân. Còn về Karin, Kankaze đã định vị cô bé là một nhẫn giả cảm nhận và nhẫn giả trị liệu. Vì vậy, những buổi huấn luyện thường ngày chủ yếu là thúc đẩy, đốc thúc cô bé, dù sao thì có Sasuke ở đó, Karin chắc chắn sẽ không dám dùng thủ đoạn gian lận.
Mười ngày trôi qua như vậy, vào ban đêm, khi đang cùng ba đệ tử của mình ngủ lại trong rừng, Kankaze bỗng giật mình tỉnh giấc. Hắn bị đánh thức bởi sự chấn động của Long Mạch trong tâm trí. Kankaze lập tức nhận ra, hiển nhiên có Ảnh Phân Thân đang vận dụng Long Mạch chi lực. Chỉ là, sự gián đoạn này...
Yuki Sankōru?
Kankaze lập tức phản ứng. Chắc chắn là tên phản đồ kia rồi. Rốt cuộc, trong số các Ảnh Phân Thân mà hắn phái đi, chỉ có Yuki Sankōru là vẫn kiên nhẫn nằm vùng trong Akatsuki.
Kankaze liền lặng lẽ kích hoạt Chế độ Tiên nhân, sau đó theo "võng tuyến" di chuyển đến vùng duyên hải phía Đông Nam Hỏa Quốc rồi lao thẳng xuống biển sâu. Bạch Zetsu không thể ẩn nấp dưới nước biển, cho nên, chỉ có ở biển rộng mới không lo những bí mật nhỏ của Kankaze bị bại lộ.
Sau đó, Kankaze đóng Byakugan huyết kế giới hạn. Ngay lập tức, đồng tử màu xanh thẳm trong mắt hắn hóa thành màu đen. Tenseigan, biến mất. Kankaze cũng không hề bất ngờ. Hắn lập tức mở ra Băng Độn huyết kế giới hạn, phân ra hai Ảnh Phân Thân, kế đó đánh tan một trong số đó.
Giây tiếp theo, Yuki Sankōru đang ở biên giới Thổ Quốc và Thảo Quốc lập tức tự giải tán, ký ức của hắn cũng tức thì dũng mãnh tràn vào trong óc Kankaze. “Đi thôi.” Kankaze không lập tức xem xét ký ức, mà là phân phó Ảnh Phân Thân Băng Độn đang đứng trước mặt đi thế thân Yuki Sankōru. Chờ Ảnh Phân Thân này biến mất theo võng tuyến, Kankaze mới bắt đầu xem xét "nhật ký" nằm vùng của Yuki Sankōru. Đồng thời, hắn đóng Băng Độn huyết kế giới hạn và mở Byakugan.
Khoảnh khắc Byakugan xuất hiện, nó liền trực tiếp dung hợp với thể chất Ōtsutsuki. Một tia sáng xanh thẳm nhanh chóng xuất hiện từ sâu trong đồng tử trắng, cũng không còn xuất hiện hiện tượng thai động lần nào nữa. Trong trí nhớ nằm vùng, tất cả đều là những chuyện vụn v��t, cho đến gần đây...
Orochimaru thế mà lại giao Tứ Vĩ cho Akatsuki sao? Hào phóng đến thế ư?
Kankaze tiếp tục đọc xuống thì thấy 'chính mình' đã bắt giữ Jinchuuriki Ngũ Vĩ của Làng Đá. Kế đó, cùng với các thành viên Akatsuki khác qua thể hình ảnh tư duy, họ đã phong ấn Ngũ Vĩ. Cuối cùng, chính là nhiệm vụ mà Ohnoki đã ủy thác cho Akatsuki.
“Lão cáo già này cũng giỏi thật!” Sau khi khôi phục Tenseigan, Kankaze lập tức trồi lên mặt nước. Đồng thời, hắn theo võng tuyến quay trở lại khu rừng phía trước. Naruto, Sasuke và Karin đang ngủ say, hoàn toàn không nhận ra Kankaze đã từng "mất tích" mười mấy giây.
Kankaze nhẹ nhàng đi đến một bên nằm xuống, trong đầu hắn lại suy nghĩ không ngừng. Ohnoki thuê Akatsuki tạo ra mâu thuẫn giữa Thảo Quốc và Thổ Quốc, mượn cơ hội này để xâm chiếm Thảo Quốc. Lại để Akatsuki xâm lấn Hỏa Quốc, nhằm thu hút sự chú ý của Làng Lá để câu giờ. Cuối cùng, tập trung hỏa lực ở biên giới Thảo Quốc và Hỏa Quốc, phối hợp với đại quân Làng Mây.
Lão cáo già này chắc chắn đã đạt được một giao dịch "PR" bí mật với Raikage Đệ Tứ, hơn nữa, chắc chắn là vào thời điểm Đại hội Kage. Còn về Làng Cát và Làng Sương Mù, hai đại nhẫn thôn này đã không còn Vĩ thú, Đệ Ngũ cũng là kẻ yếu ớt, về cơ bản cũng chẳng thể gây ra sóng gió gì. Bất quá, dù cho bọn họ có liên hợp lại thì cũng không thể lay chuyển được Làng Lá hiện tại.
... Vài ngày sau, khi Kankaze cùng đội ngũ lại hoàn thành một nhiệm vụ hạng B và trở về Làng Lá, Namikaze Minato đã nhận được thư cầu cứu từ thủ lĩnh Nishida Haruo của Làng Cỏ.
Namikaze Minato tuy không biết âm mưu của Làng Đá, nhưng đạo lý "môi hở răng lạnh" thì hắn hiểu rõ. Tự nhiên sẽ không ngồi yên nhìn Làng Đá xâm chiếm Thảo Quốc. Nhưng nếu phái đại quân chi viện rầm rộ, rất có khả năng sẽ biến mâu thuẫn giữa Thổ Quốc và Thảo Quốc thành mâu thuẫn giữa Thổ Quốc và Hỏa Quốc, đưa chiến hỏa đến Hỏa Quốc. Vì thế, Namikaze Minato quyết định phái một đội tinh anh cấp tốc tiếp viện Thảo Quốc.
Tháp Hokage. Văn phòng Hokage. Kankaze, Itachi và Gai lần lượt đến nơi.
“Gai, Kankaze, Itachi.” Namikaze Minato thấy cả ba đã có mặt, nói một cách súc tích: “Làng Đá đang xâm lược Thảo Quốc, các ngươi lập tức lên đường chi viện!” “Vâng.” Kankaze lớn tiếng đáp lời. “Đã rõ.” Itachi bình tĩnh như thường. Gai lại đảo tròng mắt, nói: “Hokage đại nhân, nhiệm vụ lần này tôi muốn đưa đội Ba đi cùng, để rèn luyện chúng một phen!” Namikaze Minato trầm ngâm một lát rồi gật đầu: “Được.”
Kế đó, hắn nhìn về phía Kankaze, nói: “Kankaze, ngươi cũng mang đội Bảy đi cùng đi.” (Đưa cả con trai mình ra chiến trường, tâm ý của ngài quả lớn...) Kankaze với vẻ mặt kinh ngạc cảm thán: “Quả không hổ danh là Hokage đại nhân, thế mà có thể nghĩ đến việc mượn biến động lần này ở Thảo Quốc để rèn luyện thế hệ tân binh!”
(Chẳng phải là ta nghĩ ra trước sao?) Gai nghiêng đầu nhìn Kankaze. Namikaze Minato tự động phớt lờ lời khen nịnh hót của Kankaze, nói: “Các ngươi lập tức xuất phát đi, chú ý an toàn!”
“Rõ!” Ba người rời khỏi Tháp Hokage, sau khi triệu tập đội Ba gồm Hyuga Neji, Tenten, Rock Lee và đội Bảy gồm Naruto, Sasuke, Karin, ngay giữa trưa cùng ngày đã rời khỏi Làng Lá, một mạch cấp tốc tiến về Thảo Quốc.
“Anh trai, thật tuyệt quá, lần này em lại có thể cùng anh làm nhiệm vụ!” Trong rừng sâu núi thẳm, Sasuke với vẻ mặt kích động, theo sát phía sau Itachi, quả thật "mặt như đào hoa, mắt như thu thủy!" Karin nhìn đến mà nước miếng cũng chảy ròng ròng!
Itachi nhíu mày, nói: “Sasuke, em phải cẩn thận! Nhiệm vụ lần này là hạng S. Nguy hiểm có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, các thành viên cần giữ một khoảng cách nhất định với nhau, để tránh cùng lúc rơi vào bẫy!” “Anh trai, còn vài ngày đường nữa mới tới Thảo Quốc mà.” Sasuke đáng thương phản bác một câu.
“Sasuke!” Itachi sầm mặt quát lên một tiếng. “Biết rồi biết rồi.” Sasuke thấy anh trai tức giận, lúc này mới lui ra phía sau một khoảng cách.
Itachi thở dài, Sasuke trước mặt hắn vẫn luôn tỏ ra rất lơ đễnh. Nếu chỉ có hai anh em bọn họ thì Itachi cũng không bận tâm, nhưng lúc này Kankaze tiền bối cũng đang ở đây. Nếu để lại ấn tượng không tốt trong lòng tiền bối, sau này Sasuke sẽ gặp rắc rối thì sao? Cho nên, Itachi chỉ có thể "việc công xử theo phép công"!
Sasuke vừa lui ra, Naruto đã lém lỉnh chen đến, cậu ấy bắn pháo nói: “Sasuke, không ngờ cái tên suốt ngày chỉ biết ra vẻ lạnh lùng như cậu lại có lúc lộ ra vẻ mặt đó, thật đúng là buồn cười mà.” Sasuke giật giật khóe miệng, vẻ đáng thương trên mặt tức khắc biến mất, thay vào đó là nét kiệt ngạo, kiêu căng như trước. Cậu hừ lạnh nói: “Dài dòng!!”
“Anh trai ~ thật tuyệt quá cơ ~~ lần này lại được cùng anh làm nhiệm vụ á ~~~” Naruto véo tay hình hoa lan, vặn vẹo eo nhỏ, bắt chước ngữ khí của Sasuke, đầy ý khiêu khích. Lúc ấy, Sasuke nổi gân xanh, mắt đỏ ngầu: “Naruto, cái tên khốn nhà ngươi…”
“Sasuke!!” Itachi bỗng quay đầu, nghiêm khắc trừng mắt nhìn Sasuke. “Anh đã nói, đây là đang trên đường làm nhiệm vụ, nguy hiểm có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, em phải nghiêm túc vào!” “Nhưng anh ơi, là Naruto hắn…” Sasuke còn muốn phản kháng một chút, nhưng dưới ánh mắt nghiêm khắc của Itachi, cậu chỉ có thể không cam lòng cúi đầu.
Naruto thấy vậy càng thêm vui vẻ, đang muốn tiếp tục chọc ghẹo thì bị Kankaze gọi lại: “Naruto, lại đây cho ta! Quá đáng rồi đấy, sao lại có thể không kiêng nể gì mà chế giễu đồng đội của mình như vậy hả? Tỉnh táo lại đi!!”
Kỳ thật, đối với cặp oan gia vui vẻ Naruto và Sasuke mà nói, dù họ có yêu nhau hay đối đầu, đều có thể kích phát tiềm năng của mỗi người, từ đó nhanh chóng tăng cường thực lực. Cho nên, mỗi khi họ cãi vã, đánh nhau hay tranh giành, Kankaze đều lấy thái độ vui mừng mà đón nhận! Chỉ là lúc này, Itachi lại lấy thái độ “công chính vô tư” để ngăn Sasuke lại. Nếu Kankaze vẫn cứ thờ ơ như trước, mặc kệ Naruto tiếp tục “khẩu pháo” Sasuke, thì chẳng phải sẽ khiến hắn trông có vẻ không công bằng, không công chính sao?
Itachi đây là đang ngầm chỉ trích mình đây mà!
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.