(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 105: Danh sách
Sakaze là người chính trực, điềm đạm, luôn giữ lời hứa. Một khi đã nhận lời ai, cậu ấy sẽ dốc toàn lực để hoàn thành.
Chẳng phải vậy sao, vừa ăn tối xong, Sakaze đã kéo Hayate ra hành lang phía sau, lén lút nhét cho em một nghìn.
"Anh trai!"
Hayate siết chặt tờ tiền một nghìn trong tay, lòng tin cậy và kính nể anh trai lại càng sâu sắc hơn.
Sakaze định vỗ vai em, ân cần d��n dò: "Lớn lên phải cố gắng báo đáp anh, biết chưa?"
"Ân!"
Hayate gật đầu lia lịa, rồi cầm chiếc dù chạy ra ngoài.
Sakaze ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm tuyết rơi dày, hai tay kết ấn, trong nháy mắt hóa thành cuồng phong biến mất khỏi hành lang.
Chỉ một chớp mắt sau, Sakaze đã đứng trên tường sau sân.
Những bông tuyết rơi trên mái tóc đen, trên vai cậu, phảng phất khí chất cô tịch, lạnh lẽo như tuyết.
Đáng tiếc, sự chú ý của Sakaze lại không đặt vào những điều đó.
Vừa rồi khi dùng Thuấn Thân Thuật, Sakaze đang trang bị kỹ năng bị động Thị lực động thái. Vì vậy, trong trạng thái di chuyển cực nhanh, những vật cậu nhìn thấy rõ ràng hơn trước rất nhiều, chất lượng hình ảnh đã chuyển từ mức rõ ràng thông thường lên thẳng chuẩn HD!
Thị lực động thái không chỉ có thể bắt giữ hình ảnh mục tiêu di chuyển tốc độ cao, mà khi bản thân di chuyển với tốc độ cao, nó cũng có thể ghi nhận rõ ràng cảnh vật xung quanh.
Sakaze lập tức nhớ đến Kakashi, nhớ rằng trong nguyên tác, sau khi Kakashi phát triển Chidori, cậu ta lại bị Namikaze Minato cấm sử dụng. Lý do là mắt Kakashi không theo kịp tốc độ của Chidori, cố chấp dùng chiêu này sẽ dễ gây ra ngộ sát. Mãi đến khi Kakashi nâng cấp thực lực, cấy ghép Sharingan của Obito, cậu mới hoàn toàn nắm giữ Chidori.
Tuy nhiên, theo Sakaze nghĩ, nếu Kakashi có Thị lực động thái, cho dù không có Sharingan, chắc hẳn cậu ta cũng có thể sử dụng Chidori.
Đương nhiên, Sakaze cũng sẽ không tự mãn đến mức đem Thị lực động thái ra so sánh với Sharingan hay Byakugan, chuyện đó chỉ đơn thuần là tự rước lấy phiền phức mà thôi.
Luyện xong Thuấn Thân Thuật và Hào Hỏa Cầu, Sakaze định vào phòng ngủ để tu luyện cấm thuật hoạt hóa thân thể, chiết xuất chakra.
Kết quả, vừa vào phòng khách, Keiko đã tìm đến.
"Kaze-chan, ngày mai con và Hayate đi Izakaya ăn tối nhé, mẹ không về nhà làm cơm được," Keiko nói.
Sakaze khẽ giật mình, thảo nào mẹ lại cho mình nhiều tiền như vậy.
"Mẹ, bệnh viện lại bận à?" Sakaze thuận miệng hỏi.
"Ân."
Keiko vừa nói vừa bắt đầu dọn dẹp vệ sinh: "Tiền tuyến có một đám ninja bị trọng thương trở về."
Sakaze chợt rùng mình: "Mẹ! Vậy có ninja hy sinh không?"
Sakaze biết cứ cách một khoảng thời gian, tiền tuyến sẽ chuyển về một nhóm ninja thương vong. Tuy nhiên, Keiko rất ít khi nhắc đến những chuyện này, nên Sakaze hoặc là đã bỏ lỡ, hoặc là Thu Thập Thuật trong ngày đó đã dùng hết. Vì vậy, cậu vẫn chưa thể thử nghiệm ý định trong lòng, nhưng bây giờ, cơ hội lại xuất hiện.
Keiko lại tưởng rằng Sakaze đang quan tâm đến cha mình, dịu dàng nói: "Kaze-chan, đừng lo lắng, cha con không sao cả, vẫn đang chiến đấu ở tiền tuyến."
Sakaze lộ vẻ bất đắc dĩ, rốt cuộc là có hay không có đây?
Thôi được, ngày mai tan học ghé bệnh viện một chuyến là biết ngay!
Hôm sau.
Sau tiết lý thuyết buổi sáng, Kajima Isamu lại một lần nữa tuyên bố khóa huấn luyện buổi chiều sẽ do Hiramatsu Daishi giảng bài, sau đó, ông ta yêu cầu Yui Aburame ở lại phòng học vào buổi chiều.
Vẫn là lộ trình quen thuộc, vẫn là công thức cũ rích.
Sakaze và Iruka liếc nhau, từ ánh mắt của đối phương, họ nhìn thấy cùng một thông điệp.
Yui Aburame xin sớm tốt nghiệp!
Giờ nghỉ trưa, khi đang ăn cơm hộp, nhóm sáu người Anko, Saya Inuzuka, Kotetsu Hagane và Izumo Kamizuki đã vây quanh cùng ăn cơm. Sakaze một tay gặm cơm nắm, một mắt quan sát Yui Aburame đang ngồi ăn cơm hộp một mình.
Lần cuối cùng tiếp xúc với Yui Aburame là vì chuyện con tôm, tính ra thì đã hai tháng cậu không gặp cô bé.
Thật là một cảm giác tồn tại đáng sợ, rõ ràng mọi người đều học chung một lớp cơ mà.
"Sakaze, Yui bạn học có phải cũng giống cậu, xin tốt nghiệp sớm không?" Saya Inuzuka bỗng nhiên khẽ mở miệng, giọng điệu hiếm khi nghiêm túc.
"Đi hỏi một chút là biết ngay thôi." Sakaze bỗng nhiên liếc Saya Inuzuka một cái đầy vẻ kỳ lạ, cười nói, "Saya-chan, cậu sẽ không cũng muốn xin đấy chứ?"
Saya Inuzuka bĩu môi vẻ không chịu thua: "Tôi ăn xong sẽ đi hỏi rồi báo cho cậu biết."
"Gâu gâu!" Bạch Hoàn lập tức hưởng ứng lời chủ nhân.
"Nghe mọi người nói mà tôi cũng muốn tốt nghiệp sớm." Anko vừa nói vừa nhanh tay cướp lấy một nắm cơm của Sakaze.
Sakaze giận dữ, vớ lấy đũa định cướp lại con tôm bóc vỏ mà Anko vừa bóc xong.
"Này này, nếu các cậu đều tốt nghiệp sớm, tôi phải làm sao đây?" Iruka nhìn hai người giành tới giành lui, vẻ mặt ưu sầu.
Lý thuyết của cậu ấy không tệ, nhưng thiên phú bình thường, để có thể tốt nghiệp thuận lợi, chỉ có thể thành thành thật thật ở trường đợi đủ sáu năm.
Nếu họ đều tốt nghiệp, một mình cậu ấy sẽ xoay sở thế nào đây?
"Đừng lo lắng, chúng tớ tuyệt đối sẽ không tốt nghiệp sớm đâu." Kotetsu Hagane và Izumo Kamizuki cười an ủi Iruka.
Dù họ rất nỗ lực, nhưng tư chất đều bình thường, nên không nghĩ đến chuyện tốt nghiệp sớm.
Iruka lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Sau bữa ăn, Saya Inuzuka quả nhiên đi tìm Yui Aburame.
Không lâu sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Saya Inuzuka với khuôn mặt nhỏ nhắn đầy nghiêm túc quay về, trịnh trọng tuyên bố: "Tớ quyết định rồi, tớ muốn trong vòng một năm nắm vững kiến thức lý thuyết cấp cao, sau đó tốt nghiệp sớm!"
"Thật đúng là không chịu thua mà." Sakaze trêu chọc cô bé.
"Là vì không muốn thua kém cô ấy, hơn nữa..."
Saya Inuzuka trên mặt lộ ra một thoáng ngượng ngùng: "Shisui cũng muốn tốt nghiệp, tớ cũng phải nỗ lực hơn để đuổi kịp bước chân của anh ấy!"
"Cứ cảm giác cậu muốn tốt nghiệp sớm là vì muốn theo đuổi Shisui ấy nhỉ?" Sakaze vẻ mặt hoài nghi.
Buổi chiều khóa huấn luyện, Sakaze vốn nghĩ sẽ huấn luyện chung với lớp 1, có thể giao lưu thực chiến với Shisui. Nhưng không ngờ Hiramatsu Daishi căn bản không cho họ cơ hội đó, mà trực tiếp bắt họ huấn luyện thân thể, chạy vòng quanh bãi tập như điên.
Sau buổi trưa huấn luyện thể chất, Sakaze đã tinh bì lực tận. Cậu lại nhớ ra còn phải đến bệnh viện, thế là đành ngậm ngùi không hẹn Shisui nữa.
Sau khi tan học, Sakaze cũng không đợi Hayate mà đi thẳng đến bệnh viện.
Hôm nay lúc đi học Sakaze cũng đã nói trước với em ấy rồi. Hơn nữa Hayate cũng đã lớn, không cần Sakaze phải kè kè đưa về nhà nữa.
Khi Sakaze đi tới cửa bệnh viện thì, từ phòng làm việc của Sarutobi Hiruzen tại Hỏa Ảnh Lâu cũng truyền tới một tiếng gõ cửa ngắn gọn nhưng dứt khoát.
Đông đông đông.
"Mời vào." Sarutobi Hiruzen ngồi trước bàn làm việc, khẽ ngẩng đầu.
"Hokage đại nhân."
Người bước vào là Phó Hiệu trưởng Học viện Ninja, Đặc Biệt Thượng Nhẫn Kodaira Keiichi.
"Keiichi, có chuyện gì mà ngươi đến đây vậy?" Sarutobi Hiruzen cười hỏi.
"Hokage đại nhân, đây là danh sách học sinh xin tốt nghiệp sớm mà giáo viên Kajima Isamu đã nộp lên," Kodaira Keiichi kính cẩn đưa hai bản danh sách cho Sarutobi Hiruzen.
"Năm nay học sinh xin tốt nghiệp sớm không ít nhỉ. Nếu ta nhớ không nhầm, trước đó đã có năm học sinh rồi mà, trong đó còn có thiên tài của tộc Uchiha."
Sarutobi Hiruzen vừa nói vừa kiểm tra bản danh sách trong tay: "Yui Aburame, là đứa trẻ của tộc Aburame à?"
Sarutobi Hiruzen gật đầu: "Tộc Aburame đều là những đứa trẻ ngoan."
Sau đó ông nhìn sang bản danh sách thứ hai.
"Sakaze Gekkō, ừm, tộc Nguyệt Quang, cũng được đấy chứ."
Sarutobi Hiruzen cười nói: "Ta tin tưởng ánh mắt của giáo viên nhà trường, nhưng những cuộc khảo hạch cần thiết thì không thể thiếu. Chúng ta muốn có trách nhiệm với mỗi học sinh, cho nên kỳ thi cuối học kỳ tới, ta sẽ nhờ ngươi, Keiichi!"
"Ta biết rồi!"
Kodaira Keiichi lập t���c phấn chấn hẳn lên: "Tuyệt đối sẽ không khiến Hokage đại nhân thất vọng!"
"Ha ha, Keiichi, ngươi căng thẳng quá rồi."
Sarutobi Hiruzen cười rồi ký tên và đóng dấu lên hai bản danh sách, sau đó trả lại cho Kodaira Keiichi, nói: "Tốt, nếu không có việc gì khác thì ngươi về trước đi."
"Vâng!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo và thuộc bản quyền của truyen.free.