Xác định thuộc tính chakra của bản thân là Hỏa, Thổ, Lôi, Sakaze nhận ra rằng trước khi có thể làm chủ được các biến hóa tính chất chakra, mình nên tập trung tích lũy kiến thức và kinh nghiệm liên quan đến ba thuộc tính này.

Sau đó, Sakaze chạy ra sân sau, lại một lần nữa luyện tập Thổ Lưu Bích. Mặc dù bức tường đất vẫn chỉ cao vỏn vẹn 10cm, lực phòng ngự ước chừng bằng 0, nhưng cậu biết, khi lượng chakra tăng lên, chiều cao và sức phòng ngự của nó cũng sẽ tự nhiên "nước lên thì thuyền lên".

Chỉ luyện được một lát, thằng em trai đã về đến.

"Anh trai, ta trở về."

Hayate đổi giày ở cửa trước, rồi hớn hở chạy vào phòng khách.

"Về rồi à, đi, tối nay chúng ta ra ngoài ăn cơm." Sakaze vừa nói vừa đạp đổ mấy bức tường đất cao 10cm kia, dễ dàng phá hỏng hình tượng cao lớn, vĩ đại của mình trong mắt Hayate.

"Tuyệt!" Hayate reo lên.

"Hôm nay em kích động thế?" Sakaze nghi ngờ hỏi, "Không phải là yêu sớm rồi đấy à?"

Hayate ngượng nghịu gãi đầu, nói: "Đâu có."

...

Sakaze cảm thấy mình vừa ăn một đống cơm chó, bụng có chút khó chịu, "Thôi được, coi như anh chưa hỏi. Em đừng có nói gì nữa! Anh không nghe đâu!!! Im đi!!!"

Hayate mấy lần định mở miệng nói nhưng đều bị Sakaze cắt ngang một cách thô bạo. Niềm vui trong lòng không thể chia sẻ với ai, đúng là một chuyện dằn vặt người khác.

Hayate thất vọng hụt hẫng.

Rời nhà, hai người đến khu thương mại, Hayate liền làm ầm lên đòi ăn Oden.

Oden chính là món Ngự Điền, được người dân vùng Kanto ở Đảo quốc kiếp trước sáng tạo ra để tiện cho việc chế biến và thưởng thức.

Sakaze bị Hayate kéo đi ăn Oden một bữa. Hương vị cũng coi như không tệ, nhưng lại không cay, giữa mùa đông mà ăn vào cũng chẳng đổ mồ hôi, quá kém!

Sau bữa ăn, Hayate lại nảy ra ý định đi chơi lung tung. Sakaze tức giận kéo cậu ta lại, nghiêm khắc giáo huấn hai phút, cuối cùng cũng khiến cậu ta nhận thức được sai lầm, ngoan ngoãn về nhà ngồi trên ghế sô pha chiết xuất chakra.

Còn Sakaze thì về phòng ngủ, tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể, đồng thời chiết xuất chakra.

Hôm sau.

Trường học Ninja.

Buổi sáng ở lớp lý thuyết, Sakaze đã không cần phải nghe nữa, nên cậu cứ ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần. Trông như đang ngủ gật, nhưng thực chất là đang tu luyện.

Trên bục giảng, Kajima Isamu nhìn thấy cảnh này, vô thức nghĩ đến việc điểm danh phê bình. Nhưng nghĩ lại Sakaze đã học xong lý thuyết của sáu niên khóa, thầy cũng đành mắt nhắm mắt mở cho qua.

Tuy nhiên, đến giờ giải lao, Iruka lại không nhịn đư���c mà chua ngoa nói: "Sakaze, giờ cậu đã dám ngủ gật công khai trong giờ học rồi đấy!"

Nghe những lời chua ngoa ấy, Sakaze nghiêm trang đáp lại: "Chuyện của người đọc sách, sao có thể gọi là ngủ?"

"Thế gọi là gì?"

"Nhắm mắt dưỡng thần! Đây là để buổi chiều tôi học tập tốt hơn!"

...

Iruka lại không thể phản bác đư���c.

Thời gian trôi qua. Buổi chiều, bên ngoài phòng huấn luyện, Kajima Isamu đã sớm có mặt ở bãi tập. Thầy giao mục tiêu nhỏ là ba mươi vòng chạy cho các học viên, sau đó gọi riêng Sakaze và Yui Aburame đến một bên.

"Yui, Sakaze."

Kajima Isamu nghiêm túc nhìn hai người, nói: "Thầy đã nộp đơn xin tốt nghiệp sớm của hai em lên rồi, Hokage đại nhân cũng đã duyệt. Giờ đây cho dù hai em có muốn đổi ý cũng không được nữa! Tóm lại, trong nửa tháng tới, thầy sẽ đích thân giám sát việc tu luyện của hai em! Hãy làm tốt giác ngộ!"

"Vâng." Sakaze như một diễn viên quần chúng, hô to một tiếng. Sau đó cậu phát hiện Yui Aburame bên cạnh vẫn im lặng không lên tiếng, liền cảm thấy mình thật đặc biệt 'hai'.

Kajima Isamu nói: "Đương nhiên, nếu có bất kỳ thắc mắc gì, hai em cũng có thể hỏi bất cứ lúc nào!"

Sau đó, Kajima Isamu lấy ra hai chiếc túi đựng nhẫn cụ đã chuẩn bị sẵn, đưa cho cả hai.

Sakaze nhận lấy một cái, cảm thấy trong tay hơi nặng.

"Những nhẫn cụ bên trong đều đã được khai phong, khi sử dụng nhớ đừng làm người khác bị thương." Kajima Isamu trịnh trọng nói.

Sakaze gật đầu. Cậu đã dùng kunai khai phong chiến đấu với Shisui không chỉ một lần, đã sớm vững vàng như người từng trải, không hề nao núng. Còn về phần Yui Aburame, thôi vậy, đừng mong nhìn ra được biểu cảm gì trên mặt cô bé.

Hai người đeo túi đựng nhẫn cụ chắc chắn vào người, Kajima Isamu liền bắt đầu huấn luyện họ kỹ thuật ném nhẫn cụ.

Qua lần huấn luyện này, Kajima Isamu càng lúc càng kinh ngạc.

"Hình như mình đã đánh giá thấp thiên phú ném nhẫn cụ của Sakaze rồi."

Bất kể là thủ pháp hay lực ném, cậu ta đều càng lúc càng thuần thục. Điểm thiếu sót duy nhất chính là kinh nghiệm thực chiến.

Còn về phần Yui Aburame, sở trường của cô bé là côn trùng, nên kỹ năng ném nhẫn cụ chỉ cần đạt yêu cầu là được. Vả lại, đừng nghĩ từ trên mặt cô bé nhìn ra được biểu cảm gì.

Trong khi hai người được thầy riêng kèm cặp, thì đám học viên kia vẫn từng vòng từng vòng chạy. Dù giữa mùa đông, chúng vẫn mồ hôi nhễ nhại, dính đầy bụi bẩn.

Nhị Béo càng lúc càng thở hổn hển như trâu, chạy được ba vòng đã chuyển sang chạy chậm, sau bốn vòng thì đi bộ, đến vòng thứ năm thì chỉ còn nước lê bước.

Kajima Isamu thấy bên kia chạy cũng tạm ổn, liền để Sakaze và Yui Aburame tự luyện tập với nhau, sau đó đi dạy đám học viên kia.

Trong lúc ném nhẫn cụ, Sakaze thỉnh thoảng lại liếc nhìn Yui Aburame.

Hai người họ là bạn học cùng lớp, nếu lại cùng lúc tốt nghiệp sớm, rất có thể sẽ bị phân vào cùng một đội.

Nếu đúng là như vậy, thì chẳng lẽ hai người cứ im lặng suốt cả ngày được sao?

"Khụ khụ."

Sakaze khẽ ho một tiếng, tìm đại một chủ đề: "Yui bạn học, cảm ơn cậu về chuyện con ngao tôm lần trước nhé."

Yui Aburame dừng ném nhẫn cụ, quay đầu nói: "Không cần cảm ơn, dù sao tôi cũng chẳng giúp được gì."

"Không, cậu đã giúp rất nhiều rồi!" Sakaze nói, "Dựa vào thông tin của cậu, sau đó tôi đã đi đến hạ lưu con sông ô nhiễm đó và tìm thấy ngao tôm!"

Yui Aburame gật đầu, một lúc sau vẫn không nói gì.

Mặt Sakaze hơi giật giật, nói: "Cậu không hỏi tại sao tôi lại muốn tìm ngao tôm à?"

Yui Aburame kỳ lạ nhìn cậu ta một cái, sau đó hỏi: "Cậu vì sao lại muốn tìm ngao tôm?"

...

Sakaze cảm thấy cuộc trò chuyện này sắp đi vào ngõ cụt. Nhưng, chắc là ảo giác thôi nhỉ?

Sakaze miễn cưỡng nở nụ cười, "Thịt ngao tôm giàu dinh dưỡng, protein cao, hơn nữa khả năng thích nghi môi trường mạnh, sinh sôi nhanh. Một khi nuôi trồng phát triển, có thể kiếm được rất nhiều tiền!"

"Ừm."

Yui Aburame gật đầu, không nói gì thêm.

Nụ cười trên mặt Sakaze càng lúc càng gượng gạo. Cậu cố gắng xoa xoa khuôn mặt đã cứng đờ, dự định tiếp tục cuộc trò chuyện: "Yui bạn học, cậu không hỏi xem ngao tôm có thể kiếm được bao nhiêu tiền à?"

Yui Aburame theo lời cậu ta hỏi: "Có thể kiếm bao nhiêu tiền?"

"Có thể kiếm được..."

Sakaze phiền muộn.

Nếu là kiếp trước, Sakaze ít nhất cũng biết một cân tôm có thể bán bao nhiêu tiền. Nhưng ở thế giới Naruto này, thứ nhất cậu không quen thuộc giá vốn các loại gia vị như xì dầu, muối, tỏi, hương liệu ở đây; thứ hai không biết chi phí nuôi dưỡng và sinh sản tôm; thứ ba lại không rõ trong túi dân làng có bao nhiêu tiền. Định giá quá cao thì không bán được, định giá quá thấp thì lỗ vốn, vậy nên giờ Sakaze làm sao biết được tôm có thể kiếm bao nhiêu tiền?

"Cái này tôi cũng không biết."

"À."

Yui Aburame gật đầu, vẫn không quên trao cho cậu ta một ánh mắt kỳ quái.

Sakaze thở dài buồn bã. Thôi được rồi, cứ an tĩnh làm một mỹ nam tử vậy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.