Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 204: Bái sư yến

Haha, mọi người đến đông đủ rồi, vậy thì dùng bữa thôi!

Gekkō Masushita hướng vào bếp gọi: "Kemuri, con bưng những món đã chuẩn bị sẵn lên đi."

"Vâng ạ!" Gekko Kemuri đáp lời từ trong bếp.

Khi mọi người đã an tọa, Gekko Kemuri liền từ bếp bưng ra từng đĩa thức ăn.

Sakaze định đi phụ giúp, không phải để lại ấn tượng tốt gì cho Kosuke đâu, chủ yếu là vì cậu ấy thích giúp đỡ! Nào ngờ, cậu vừa đứng dậy đã bị Hoshino Gekkō ấn ngồi xuống.

Sakaze sững người, đoạn nhìn ông lão Masushita đang cười tủm tỉm, rồi lại liếc sang Kosuke. Cậu chợt nhớ lại lời khoe khoang của ông lão Masushita lúc Gekko Kemuri tốt nghiệp, vậy ra đây là...

"Cha, chị Kemuri muốn bái sư sao ạ?" Sakaze nhẹ giọng hỏi.

"Sau này Kemuri sẽ theo Kosuke đại ca học kiếm thuật phái Konoha." Hoshino Gekkō nhẹ nhàng giải thích, "Kiếm thuật phái Konoha của Kosuke đại ca là do Đệ Nhị đại nhân đích thân truyền dạy."

"Không không, những gì ta học cũng giống như các cháu học thôi, chẳng khác gì đâu." Kosuke nghe hai cha con nói chuyện, cười chen lời vào.

"Kosuke đại ca vẫn khiêm tốn như trước kia ạ." Hoshino Gekkō cười nói.

Kosuke cười khổ lắc đầu.

Chẳng mấy chốc, Gekko Kemuri đã bày đầy một bàn thức ăn: nào là cá nướng, sushi, tempura, canh miso, tôm, lươn, oden... Mỗi món ăn đều đủ sắc, hương, vị, chỉ nhìn thôi cũng đủ làm người ta thèm ăn.

Ngày thường, Gekko Kemuri với mái tóc ngắn thanh tú, đôi mày kiếm, ánh mắt sáng ngời, trông có vẻ hiên ngang, vạn lần không ngờ lại khéo léo trong việc bếp núc đến vậy. Sakaze nhìn mà phát thèm.

Kosuke, Hoshino Gekkō, Uzuki Sorano và vài người khác cười khen Gekko Kemuri vài câu. Sau đó, Gekko Kemuri đích thân rót một chén sake cho Kosuke: "Sư phụ, mời."

Kosuke cười, uống cạn một hơi, nói: "Kemuri, sau này mong được chỉ giáo nhiều hơn."

"Không ạ, phải là con mong sư phụ chỉ giáo nhiều hơn mới đúng." Gekko Kemuri vội đáp, đôi mày kiếm cùng ánh mắt sáng ngời đầy vẻ thần thái.

Mặc dù Kosuke chỉ là Genin, nhưng chỉ cần anh ấy muốn, chỉ vài phút là có thể thăng cấp thành Jonin tinh anh! Để đạt được danh hiệu Jonin tinh anh, không chỉ cần thực lực mạnh mà còn phải có cống hiến to lớn cho làng. Bằng không, làng sẽ không thể trao cho anh danh hiệu tinh anh được! Chưa kể, phần lớn bản lĩnh của Kosuke là do đích thân Đệ Nhị truyền thụ! Đừng nói Gekko Kemuri, ngay cả Sakaze cũng muốn trực tiếp bái sư. Có điều, hôm nay là bữa tiệc bái sư của Gekko Kemuri, Sakaze đương nhiên không thể phá hỏng.

Kosuke uống xong chén rượu, mọi người bắt đầu ăn uống. Sakaze gắp thử mỗi món vài đũa, hương vị quả thực tuyệt vời khó tả, chẳng kém gì những món do đầu bếp ở các Izakaya bên ngoài làm!

Sau khi ăn uống no nê, ông lão Masushita và ông lão Inoue liền kéo Kosuke ra sân sau đánh cờ. Ba tay cờ gà mờ ấy lúc thì hoài niệm chuyện cũ, lúc thì cao đàm khoát luận, lúc thì phân tích thế cục chiến tranh, rồi mỗi người lại đưa ra một nước cờ với thần sắc ngưng trọng, ra dáng cao nhân lắm.

Sakaze không chịu nổi cảnh đó, cảm giác mắt mình sắp mù luôn rồi. Cậu trở lại phòng khách, thấy người cha hờ và Uzuki Sorano đang ngồi trên ghế sofa nói chuyện phiếm. Gekko Kemuri thì đang thu dọn bàn ăn, bé Uzuki Yūgao ôm bát đũa lon ton theo sau nàng, tràn đầy sức sống.

"Sakaze, đừng đứng đó nữa, mau vào phụ giúp đi." Hoshino Gekkō thấy Sakaze đứng không làm gì ở đó, liền vội vã sai cậu đi lau bàn.

Sakaze nhún vai, vào bếp lấy giẻ lau rồi bắt đầu lau bàn.

"Cảm ơn em." Gekko Kemuri mỉm cười nói.

"Anh trai hư, cảm ơn anh." Uzuki Yūgao bắt chước theo, mắt tròn xoe nói cảm ơn.

Sakaze phì cười, vươn ngón tay trêu chọc vào hai má Uzuki Yūgao. Con bé này vẫn còn vẻ bụ bẫm của trẻ con, hai má phúng phính đỏ ửng, lại còn có độ đàn hồi tuyệt vời. Bị Sakaze chọc mấy lần, Uzuki Yūgao mới sực tỉnh, liền bĩu môi, hai bàn tay nhỏ vung vẩy vỗ lấy ngón tay Sakaze, sau đó la lối ầm ĩ, xông lên đấm đá liên hồi. Chẳng mấy chốc đã mồ hôi đầm đìa, mệt bở hơi tai.

"Đồ hư hỏng, cho chừa cái tội bắt nạt ta, hừ!" Uzuki Yūgao thở hổn hển, ngẩng đầu kiêu ngạo, quay người tiếp tục công việc.

Sakaze hết sức vui mừng.

Cũng chẳng bao lâu sau, Uzuki Sorano có việc nên đưa Uzuki Yūgao về trước. Hoshino Gekkō cũng không ngồi lâu, liền chuẩn bị cáo từ ra về.

Sakaze, với tư cách là một người đàn ông trưởng thành, nắm bắt mọi cơ hội, ra sức thể hiện trước mặt Kosuke một hình ảnh có tri thức, hiểu lễ nghĩa, kính già yêu trẻ, sau đó mới theo Hoshino Gekkō về nhà.

"Cha, con nghe ông Masushita nói, bác Kosuke không phải đã ra chiến trường rồi sao ạ?" Trên đường trở về, Sakaze muốn tìm hiểu thêm về Kosuke, thế là tùy tiện tìm một chủ đề để bắt chuyện.

Hoshino Gekkō nói: "Bác Kosuke của con đã chiến đấu ở chiến trường Sa Nhẫn hơn nửa năm trời rồi, nên mới trở về nghỉ ngơi một thời gian."

"Vậy sau đó bác Kosuke còn phải ra chiến trường nữa sao ạ?" Trong lòng Sakaze khẽ động.

"Đương nhiên rồi, nhưng mà..." Hoshino Gekkō dường như đã nhìn thấu mọi chuyện, cười hỏi: "Sakaze, rốt cuộc con muốn nói gì?"

Sakaze cười gượng hai tiếng, nói: "Con là muốn hỏi, nếu bác Kosuke ra chiến trường, vậy chị Kemuri phải làm sao? Chị ấy không phải vừa mới bái sư sao?"

Hoshino Gekkō cười hỏi lại: "Con nghĩ sao?" Sakaze hơi giật mình, sau đó phản ứng lại: "Cùng bác Kosuke lên chiến trường ạ?"

Hoshino Gekkō gật đầu: "Chị Kemuri của con đã thăng cấp Chūnin hơn nửa năm rồi, cũng đã đến lúc ra chiến trường rèn luyện rồi."

Sakaze gãi gãi đầu, bên Shisui thì Sharingan đã tiến hóa đến Song Câu Ngọc, hình như cũng sắp ra chiến trường. Giờ đến Gekko Kemuri cũng muốn ra chiến trường.

Sakaze thật là ghen tị. Vô số thi thể trên chiến trường kia đều là bảo bối của cậu ấy cả!

Sakaze chần chừ một lúc, rụt rè mở miệng nói: "Cha, thật ra con cũng muốn ra chiến trường giúp đỡ, dù là phụ trách nhặt nhạnh thi thể, thu gom phế liệu..."

Hoshino Gekkō nhíu mày: "Sakaze, con trở thành Genin còn chưa được một năm. Đối với con mà nói, dù có cố gắng đến đâu thì việc ra chiến trường lúc này vẫn còn quá sớm!"

Sakaze bĩu môi, đã biết ngay sẽ là câu trả lời này mà.

Có điều, việc có ra chiến trường hay không, chung quy không phải do Hoshino Gekkō quyết định. Chờ Làng Đá và Làng Mây xâm lược Hỏa Quốc, các ninja Konoha sẽ phải giật gấu vá vai. Khi đó, đừng nói Genin, ngay cả học sinh trường Ninja cũng sẽ bị kéo ra ngoài làm hậu cần. Huống hồ, Sakaze hiện tại là thuộc cấp của Aburame Shikuro. Nếu Aburame Shikuro ra chiến trường, thì Sakaze cũng có khả năng rất lớn sẽ theo anh ta đi cùng.

Hơn nữa, dựa vào năng lực Thấu Độn và ba hệ Nhẫn Thuật, Sakaze tự tin có đủ tư cách đăng ký thi thăng cấp Chūnin. Chỉ cần trong kỳ thi không gặp phải thiên tài nào quá mạnh đến mức thua thảm hại, thì với thế cục Konoha hiện tại, cậu ấy nhất định có thể thuận lợi vượt qua!

Nhưng tham gia kỳ thi Chūnin đối với Sakaze 8 tuổi lúc này mà nói vẫn còn hơi chói mắt. Vạn nhất bị Rắn thúc hoặc Danzo nhòm ngó, thì đó không phải chuyện đùa. Kiểu gì cũng phải chờ đến sang năm. Vừa nghĩ đến đó, giờ đã là cuối tháng Tám rồi, mà kỳ thi Chūnin đầu năm sau cũng chỉ còn vài tháng nữa thôi, Sakaze lập tức phấn chấn hẳn lên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free