(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 269: Kosuke
Là phân thân cát!
Gekkō Lam Phong hét lớn, quay đầu nhìn quanh bốn phía thì bất ngờ phát hiện Hiruko đã xuất hiện cách Sakaze mười mét về phía sau. Cái đuôi sắt to lớn, vạm vỡ kia đang âm thầm tiếp cận gáy Sakaze, rồi ngay lập tức biến thành một vệt sáng đen lao xuống.
"Cẩn thận!" Gekkō Lam Phong hét lên, nhưng ngay sau đó, tiếng hét của hắn như thể bị ai đó bóp nghẹt cổ họng, a a a... không biết có nên tiếp tục gào lên nữa không.
Khi cái đuôi sắt lớn lao xuống, thân ảnh Sakaze đột nhiên hóa thành những tàn ảnh liên tiếp, hư ảo như ảo ảnh của Gekkō.
Đây là?!
Một đám ninja Gekkō trừng to mắt, không dám tin.
Kiếm thuật Ánh Trăng Lưu của Konoha ư?!
Cái đuôi sắt lớn đâm xuyên vô số tàn ảnh tựa ánh trăng, liên tiếp cắm phập xuống mặt đất. Giữa lúc đất đá bắn tung tóe, một đạo kiếm quang sắc bén lướt qua nhanh như chớp trên cái đuôi sắt rồi vụt tắt! Tiếng kiếm gào thét xé gió chỉ vang lên sau đó!
"Ừm?"
Trong Hiruko đột nhiên truyền ra một tiếng kêu kinh ngạc, trầm đục và khàn khàn đầy khó tin. Ngay lập tức, cái đuôi sắt thô to kia đã bị chém làm đôi, rồi rơi xuống đất với tiếng “oành” lớn.
Sakaze đang định vung kiếm thêm một nhát nữa thì thanh bảo kiếm lớn trong tay bỗng "khanh" một tiếng, vỡ thành mấy khúc, như một tấm gương vỡ vụn. Sakaze cúi đầu nhìn lại, trong tay chỉ còn lại một đoạn lưỡi kiếm ngắn ngủn bằng lòng bàn tay, không còn nguyên vẹn.
Vậy mà gãy mất ư? Cái đuôi sắt này cứng đến vậy sao?
Sakaze đau lòng không thôi, vội vã vứt thanh bảo kiếm đi, sau đó kết ấn thi triển cứng lại thuật, rồi vung nắm đấm nhỏ hung hăng giáng xuống đầu Hiruko.
Với quái lực của Sakaze, một luồng sức mạnh kinh khủng nổ tung giữa không trung. Quyền chưa tới, nhưng quyền phong đã tựa như sóng khí cuồn cuộn ập thẳng lên người Hiruko.
Phanh!
Sakaze một quyền gọn ghẽ đánh nát đầu Hiruko, nhưng khi nắm đấm chạm tới, chỉ có đất cát bắn tung tóe.
Lại là phân thân cát!
Sakaze bực bội không thôi.
Đúng lúc này, con rối chồn hoang dưới sự điều khiển của Akasuna no Sasori đã nhanh chóng thoát khỏi sự giằng co của năm Jonin Gekkō. Tiếp theo, một cú Phong Độn – Đại Đột Phá đã tạo ra một trận cuồng phong thổi tung trời.
Khi gió lốc dừng lại, Hiruko và con rối chồn hoang đã biến mất không còn tăm tích.
Trong sân chỉ còn lại một nửa cái đuôi sắt gãy lìa. Sakaze cẩn thận nhặt cái đuôi lên, cho vào quyển trục phong ấn như một chiến lợi phẩm.
"Mọi người không sao chứ?" Gekkō Lam Phong vừa hỏi vừa cảnh giác nhìn quanh.
"Đội trưởng, tôi hình như... trúng độc."
Một Jonin Gekkō sắc mặt hơi tái xanh. Vừa nói xong, anh ta liền đổ rạp xuống.
Mọi người vội vã vây quanh, hết rút máu giải độc, đút giải độc hoàn, rồi dùng Trị Dũ Thuật. Dù cố gắng đủ cách nhưng vẫn không thể cứu được người.
"Đáng hận!"
"Độc thật đáng sợ..."
"Tại sao giải độc hoàn lại không có tác dụng gì cả!"
Mọi người mặt mày xanh mét, bi phẫn đan xen.
Sakaze cũng sắc mặt khó coi ngồi xổm bên cạnh. Cậu vừa điên cuồng thi triển Trị Dũ Thuật nhưng không hề có tác dụng, đành trơ mắt nhìn vị tộc nhân không rõ tên này bỏ mạng ngay trước mắt.
Khôi lỗi thuật của Akasuna no Sasori vô cùng đáng sợ, nhưng nọc độc của hắn cũng hung mãnh, bá đạo không kém. Tuy có thể không bằng độc của Chiyo, nhưng điểm mấu chốt là nọc độc của Akasuna no Sasori từ trước đến nay chưa từng xuất hiện trên chiến trường!
Những viên giải độc hoàn mà Gekkō Lam Phong và mọi người được phân phát chủ yếu là do Tsunade nghiên cứu ra trong thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ Hai, chuyên dùng để hóa giải kịch độc của Làng Cát, bao gồm cả độc của Chiyo. Tuy nhiên, trong số các ninja Làng Cát đó lại không bao gồm Akasuna no Sasori. Vì vậy, giải độc hoàn do Tsunade nghiên cứu chế tạo tự nhiên không thể hóa giải kịch độc của Akasuna no Sasori!
Gekkō Lam Phong run rẩy đôi tay phong ấn thi thể tộc nhân vào quyển trục, rồi đứng dậy nói: "Nhiệm vụ thất bại, chúng ta trở về thôi."
"Vâng!"
...
Trở lại đại doanh Konoha, Gekkō Lam Phong đi tới doanh trại chỉ huy trưởng để gặp Orochimaru.
"Nhiệm vụ thất bại sao?"
Orochimaru nheo mắt, "Đối phương là hai Jonin à?"
"Không, chỉ có một người, là một ninja khôi lỗi vô cùng mạnh mẽ, thực lực tuyệt đối ở cấp Jonin tinh anh. Hơn nữa, nọc độc của hắn cực kỳ đáng sợ, giải độc hoàn trong tay chúng tôi không thể hóa giải được."
Ngay cả giải độc hoàn của Tsunade cũng không thể hóa giải kịch độc?
Trong lòng Orochimaru cười lạnh. Làng Cát quả thực bị Tsunade kích thích không nhỏ trong việc nghiên cứu kịch độc.
Đáng tiếc Tsunade không thể có mặt ở tiền tuyến, nếu không thì Làng Cát dù có nghiên cứu ra bất kỳ loại kịch độc nào cũng đều vô ích.
Orochimaru nhìn về phía Gekkō Lam Phong, nói: "Chuyện này ta sẽ phái người khác điều tra tiếp, đội ám sát số 3 tạm thời hãy nghỉ ngơi vài ngày."
"Cảm ơn Orochimaru đại nhân." Gekkō Lam Phong hơi cúi đầu.
"Đúng rồi, Sakaze Gekkō cũng đã thực hiện nhiệm vụ sao?" Orochimaru đột nhiên hỏi.
Từ khi xuất phát khỏi Konoha, Sarutobi Hiruzen và Danzou đã đồng thời dặn dò hắn phải đặc biệt chú ý đến Sakaze Gekkō. Trước đó, vì việc bàn giao quyền lực, sắp xếp chiến lược lại thêm việc còn phải thu thập vật mẫu thí nghiệm nên hắn suýt quên mất chuyện này. Mãi cho đến khi hai ninja Làng Mưa chạy đến đòi thi thể, hắn mới nhớ tới Sakaze. Sau đó, Orochimaru đích thân đến nhà đất gặp Sakaze, thậm chí còn phái người của Root giám sát cậu ta, tất cả đều vì chuyện này.
Tuy nhiên, quá trình giám sát không phát hiện ra "năng khiếu" của Sakaze, thế là Orochimaru liền ngừng việc giám sát.
"Vâng, cậu ấy cũng đi cùng." Gekkō Lam Phong nói.
"Thể hiện thế nào?" Orochimaru hỏi.
"Sakaze vô cùng xuất sắc! Không chỉ thành thạo cả năm thuộc tính Ninjutsu, mà còn đã nắm giữ kiếm thuật Ánh Trăng Lưu của Konoha!"
Orochimaru bây giờ là một trong Tam Nin của Konoha, danh vọng đang lên như diều gặp gió, hơn nữa còn là chỉ huy tiền tuyến, càng là ứng cử viên nặng ký cho vị trí Đệ Tứ Hokage. Gekkō Lam Phong mong sao có thể nói thêm đôi lời tốt đẹp về Sakaze, mong sao tương lai vị Đệ Tứ Hokage tiềm năng này sẽ có ấn tượng tốt hơn về Sakaze.
"Thiên tài... ư?"
Orochimaru khẽ cười một tiếng, trong đầu chợt hiện lên bóng dáng của Kakashi.
Nhưng chợt trong lòng hắn khẽ động.
Không đúng!
Kakashi từ nhỏ đã bộc lộ thiên phú vượt xa người thường, lại là con trai của Nanh Trắng Konoha, nên luôn được kỳ vọng!
Nhưng Sakaze Gekkō... trước đó hoàn toàn chưa từng nghe nói đến một người như vậy, sao đột nhiên lại trở nên yêu nghiệt đến thế?
Sự việc bất thường ắt ẩn chứa bí mật.
Orochimaru bất động thanh sắc phất tay: "Lui xuống đi."
"Vâng!"
Gekkō Lam Phong rời đi, Orochimaru lập tức gọi người của Root đến, sau đó ra lệnh cho mười người trong số họ đi đến thung lũng ngọn núi nhỏ kia, truy tìm ninja khôi lỗi bí ẩn và mạnh mẽ đó.
Mục đích của Orochimaru khi đến chiến trường rất đơn giản, đó là kiếm công trạng. Vì vậy, nhất định phải thắng trận chiến này một cách gọn gẽ, bất kỳ yếu tố bất ngờ nào, hắn đều muốn bóp chết từ trong trứng nước!
...
Mấy ngày kế tiếp, đội ám sát số 3 hiếm khi được rảnh rỗi không có nhiệm vụ. Mọi người người dưỡng thương, người phơi nắng, nhưng dây cung trong lòng lại không tài nào thả lỏng được.
Sakaze mấy ngày nay cũng chạy khắp nơi tạo dựng quan hệ, nhắm đến các ninja Hỏa Độn để thu thập, và đã thành công thu được hai Hào Long Hỏa Chi Thuật!
Đến trưa ngày thứ tư, một người đàn ông trung niên chậm rãi đi tới doanh trại của đội ám sát số 3.
"Sư phụ!"
Gekko Kemuri đang ngồi phơi nắng bên ngoài, thấy người đến liền kinh hỉ chạy tới, "Ngài sao lại tới đây, sư phụ?"
"Vừa mới rảnh rỗi, nên đến xem con thôi, Kemuri, dạo này thế nào rồi?" Kosuke cười hỏi.
Gekko Kemuri chứng kiến điều đó, cúi đầu nói: "Sư phụ, con cảm thấy bản thân mình thật vô dụng..."
Kosuke thở dài. Không cần nói cũng biết, đội ám sát số 3 lại có người mất mạng.
Nhưng chiến trường nào lại không có người chết? Chẳng hạn như đội ám sát số một đã mất hơn năm mươi người, đội ám sát số hai cũng chỉ còn lại ba người. Nếu không phải lần này Orochimaru mang theo không ít ninja và bổ sung thêm mười người vào, thì đội hai đã suýt nữa giải tán rồi.
Vì vậy, so sánh thì đội ám sát số 3 đã rất ổn định rồi!
Kosuke nói: "Đây là chiến trường, ta đưa con tới đây là để rèn luyện con, chứ không phải để con tinh thần sa sút. Kemuri, phải vực dậy!"
"Con biết rồi, sư phụ." Gekko Kemuri nói.
"Hôm nay tới đây ngoài việc thăm con, tiện thể cũng chỉ điểm con tu hành." Kosuke định làm một vài việc để phân tán sự chú ý của đệ tử mình.
Nhưng không ngờ hắn vừa mở miệng, một người bỗng nhiên nghe tiếng chạy tới: "Bác Kosuke, tiện thể cũng chỉ điểm cháu một chút đi ạ!"
Bản dịch này là một góc nhìn mới mẻ từ truyen.free, gói trọn những khoảnh khắc đầy kịch tính.