(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 309: Huỷ bỏ giám thị
Tám giờ tối hôm đó, sau khi giao ca với heo rừng Peppa xong, Sakaze vội vã quay về phòng thay đồ của tiểu đội Hoang Dã ở tầng ba Hỏa Ảnh Lâu để thay trang phục, cất vũ khí rồi rời khỏi Hỏa Ảnh Lâu.
Trên đường về nhà, Sakaze vừa đi vừa đã cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Đó thuần túy là một loại trực giác, không hề có căn cứ.
Sakaze cau mày, quay người bước vào một cửa hàng nhẫn cụ gần đó. Anh ta một mặt giả vờ xem kunai, một mặt dùng khóe mắt liếc nhìn cửa tiệm, đồng thời hai tay kết ấn, thi triển thuật cảm tri.
Năng lực cảm tri nhanh chóng khuếch tán ra ngoài, rất nhanh, mười ba bóng người mờ ảo hiện lên trong đầu anh ta, tất cả đều là Genin.
Tình hình Konoha bây giờ rất căng thẳng, các ninja cấp Chounin trở lên cơ bản đều đã được phái ra ngoài, cho nên những ninja còn ở lại làng đều là những lính mới non kinh nghiệm.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, trong phạm vi hai ngàn mét chỉ có mười ba Genin, hơn nữa nhìn vị trí, người gần nhất cũng cách anh ta ba trăm mét, bị ngăn cách bởi hai con đường, làm sao họ có thể theo dõi Sakaze được?
Chẳng lẽ là ảo giác?
Sakaze nhíu mày, chậm rãi thu hồi thuật cảm tri.
Rời khỏi cửa hàng nhẫn cụ, Sakaze bình thản tiếp tục về nhà, nhưng rất nhanh cái cảm giác khó chịu đó lại xuất hiện.
Tuyệt đối không phải là ảo giác, nhất định có người đang theo dõi ta!
Trải qua chiến trường rèn luyện, Sakaze vẫn rất tin tưởng vào trực giác của bản thân.
Kẻ theo dõi có th��� né tránh thuật cảm tri, chẳng lẽ hắn ẩn mình dưới lòng đất ư?
Hay là có bí thuật gì đó có thể ngăn chặn thuật cảm tri?
Thuật cảm tri của Sakaze khá yếu, nên cho dù có bí thuật nào có thể ngăn chặn cũng không có gì lạ.
Bất quá, ai sẽ đi theo dõi mình?
Hơn nữa, anh ta vừa rời khỏi Hỏa Ảnh Lâu đã bị theo dõi, hiển nhiên đối phương đã nắm rõ hành tung của anh ta.
Root?
Có thể nắm được hành tung của anh ta, ngoài Anbu ra thì chỉ có thể là Root.
Vốn dĩ là người hay bị nghi ngờ ở Konoha, đối tượng nghi ngờ đầu tiên của Sakaze chính là Danzou!
Có đối tượng nghi ngờ, Sakaze liền một hồi suy luận, rất nhanh đã "điều tra ra" chân tướng: Đã nhiều ngày trôi qua, Orochimaru nhất định đã phát hiện cuộn cấm thuật kích hoạt thân thể mà mình giao cho hắn đã bị pha loãng, cắt xén và làm giả rất nhiều! Cho nên, với tư cách là bạn thân của Orochimaru, Danzou không kìm được mà đứng ra muốn thay trời hành đạo, đại diện cho mặt trăng để tiêu diệt mình!
Không được!
Chỉ cần mình tiến vào khu vực vắng vẻ, bọn Root nhất định sẽ nhảy ra, sau đó buộc mình, hoặc là phải gia nhập Root, hoặc là sẽ bị thủ tiêu!
Sakaze không chút do dự quay đầu trở lại, sau đó chạy thẳng vào Hỏa Ảnh Lâu.
Hỏa Ảnh Lâu là địa bàn của Anbu, bọn Root không dám động thủ ở đây chứ?
Sakaze đi dạo khắp tầng một, tầng hai, tầng ba, kết quả bất ngờ phát hiện một căn phòng bí ẩn!
Căn phòng này nằm sâu nhất ở tầng hai Hỏa Ảnh Lâu, có hai Anbu canh gác bên ngoài. Sakaze còn chưa đến gần, hai Anbu đó đã lập tức liếc nhìn, đồng thời trịnh trọng cảnh cáo Sakaze phải rời đi.
Trong căn phòng kia có gì?
Mà lại có Anbu canh gác sao?
Chẳng lẽ là nơi cất giấu Phong Ấn Chi Thư?
Sakaze vừa nghĩ vừa đi về phía sân thượng, kết quả khi ở cầu thang, cái cảm giác khó chịu đó lại một lần nữa xuất hiện!
Bọn Root theo dõi anh ta, lại dám tiến vào Hỏa Ảnh Lâu ư?
Trắng trợn đến vậy sao?
Anbu không quản sao?
Hay là... người theo dõi mình không phải Root, mà là Anbu?
Sakaze lên tới sân thượng, suy nghĩ trong đầu anh ta xoay chuyển không ngừng.
Nếu như là Anbu theo dõi, vậy thì mục đích của họ, không, mục ��ích của Sarutobi Hiruzen là gì?
Vực sâu?
Không thể nào, trừ lần ở chiến trường Sa Nhẫn đó ra, mấy tháng sau đó Vực sâu đều chưa từng xuất hiện lại, mà người biết về Vực sâu cũng chỉ có anh ta và Sarutobi Hiruzen, những người khác không biết, ngay cả muốn mô phỏng cũng không thể.
Như vậy, loại trừ khả năng về Vực sâu, thì chỉ còn lại một khả năng duy nhất.
Sarutobi Hiruzen đã biết về giao dịch giữa anh ta và Orochimaru!
Orochimaru... Sẽ không phải là vì việc mình pha loãng, cắt xén và làm giả cấm thuật kích hoạt thân thể, nên cố ý trả thù mình ư?
Sakaze càng nghĩ càng thấy khả năng này cao, lúc đó trước khi giao dịch Orochimaru cũng đã nói những lời đe dọa tương tự, không ngờ sau khi giao dịch, hắn lại thực sự làm như vậy!
Sakaze rất là bất đắc dĩ, nhưng nghĩ kỹ lại, anh ta lại cảm thấy không đúng.
Nếu như Sarutobi Hiruzen đã biết về giao dịch giữa anh ta và Orochimaru, hẳn không chỉ đơn thuần là theo dõi, giám sát như vậy chứ?
Hơn nữa, cấm thuật kích hoạt thân thể vô cùng quan trọng đối với Orochimaru, nếu hắn vì trả thù Sakaze mà chủ động tiết lộ chi tiết giao dịch, thì quá thiếu lý trí, không phù hợp với tính cách của Orochimaru.
Sakaze nghĩ mãi vẫn không thể hiểu rõ ẩn tình bên trong, bất quá điều duy nhất anh ta chắc chắn là mình hẳn là an toàn. Thế là anh ta quả quyết nhảy xuống sân thượng, thẳng về nhà.
Về đến nhà, Sakaze tắm rửa xong liền lập tức đi ngủ.
Có Anbu giám sát, anh ta cũng không dám lấy ra cuộn trục dài bằng cả cánh tay và to bằng bắp đùi kia, nếu không anh ta sẽ giải thích nguồn gốc cuộn trục đó thế nào?
Mà Sakaze không biết là, ngoài anh ta ra, Mèo Hoang và Heo Rừng Peppa cũng đều bị Anbu giám sát, nhưng người sau thì không hề hay biết.
Ba ngày trôi qua nhanh chóng.
Trong phòng làm việc của Hokage.
Đội trưởng Anbu Ưng cẩn thận báo cáo tình hình giám sát cho Sarutobi Hiruzen.
"Vậy là cả ba người họ đều không có gì bất thường sao?" Sarutobi Hiruzen hỏi.
"Đúng vậy, Hokage đại nhân." Ưng đáp, "Cả ba người họ luôn giữ khoảng cách với Orochimaru, không hề có bất kỳ hành động đáng ngờ nào."
"Ta biết." Sarutobi Hiruzen khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Hokage đại nhân, đã không phát hiện điều gì bất thường, có nên hủy bỏ việc giám sát họ không?" Ưng hỏi.
Sarutobi Hiruzen khẽ gật đầu: "Hủy bỏ đi."
"Thế còn Orochimaru thì sao? Có cần tiếp tục giám sát hắn không?" Ưng hỏi.
Sarutobi Hiruzen chần chờ, đúng vậy, Orochimaru thì sao?
Chỉ giám sát Sakaze, Mèo Hoang và Heo Rừng ba ngày, không có gì bất thường thì hủy bỏ. Nhưng Orochimaru đã bị giám sát gần một tháng cũng không có gì bất thường, còn muốn tiếp tục giám sát sao?
Orochimaru dù sao cũng là đệ tử của mình chứ!
Sarutobi Hiruzen nhớ tới những kỷ niệm trước đây, lập tức mềm lòng.
Nhưng vào lúc này, Yamanaka bỗng nhiên xuất hiện: "Hokage đại nhân, Ưng đại nhân."
"Sao cậu lại đến đây?" Ưng có chút kỳ quái, vào giờ này, Yamanaka hẳn là đang giám sát Orochimaru chứ.
"Orochimaru đại nhân mang theo Anko đến sảnh nhiệm vụ để nhận nhiệm vụ, nên tôi tranh thủ ghé qua đây một chuyến."
Yamanaka trả lời, sau đó quay sang nhìn Sarutobi Hiruzen: "Hokage đại nhân, Orochimaru đại nhân hẳn là muốn đưa đệ tử Anko của hắn rời làng làm nhiệm vụ, có cần ngăn cản không ạ?"
Sarutobi Hiruzen chìm vào im lặng, cuối cùng thở dài, lắc đầu nói: "Không cần, hủy bỏ việc giám sát đi."
"Vâng!"
Ưng và Yamanaka gật đầu đồng ý.
...
Sau khi tùy tiện nhận một nhiệm vụ ở sảnh nhiệm vụ, Orochimaru liền dẫn theo Anko đang vui vẻ hớn hở thẳng tiến đến cổng làng.
Không gặp bất kỳ sự ngăn cản nào trên đường, Orochimaru ý thức được kế hoạch của mình đã thành công.
Người lớn tuổi sức lực cạn kiệt, bất cứ chuyện nhỏ nhặt nào cũng sẽ khơi gợi sự hoài nghi và cảnh giác của họ; càng là người quyền cao chức trọng thì càng như vậy, Sarutobi Hiruzen tự nhiên cũng không ngoại lệ!
Thế là Orochimaru lợi dụng điểm này, thông qua Danzou đưa cho Sarutobi Hiruzen một vài ám chỉ, thành công khiến Sarutobi Hiruzen chuyển sự chú ý từ mình sang Sakaze, Heo Rừng và Mèo Hoang!
Với sự hiểu biết của Orochimaru về Sarutobi Hiruzen, khi chưa có chứng cứ xác thực, Sarutobi Hiruzen sẽ tuyệt đối không tùy tiện ra tay. Hắn chắc chắn sẽ điều động Anbu giám sát ba người Sakaze để tìm kiếm chứng cứ.
Trừ Sakaze, hai người còn l���i đương nhiên không có gì đáng ngờ. Còn về Sakaze, một kẻ ranh mãnh như vậy, chắc hẳn cũng sẽ không bị phát hiện ra manh mối gì. Cứ như vậy, Sarutobi Hiruzen sẽ nhận thấy ba người Sakaze trong sạch, từ đó thông qua sự trong sạch của họ để làm thay đổi cái nhìn của Sarutobi Hiruzen về mình!
Rất phức tạp, nhưng cũng rất hiệu quả.
Orochimaru quay đầu nhìn về phía Konoha, cười lạnh một tiếng: Thầy ơi, thầy thật sự đã già rồi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.