(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 317: Sỉ nhục! !
Sau khi thoát khỏi đường biên giới, Sakaze vừa cõng Phi Vũ chạy, vừa phân ra Ảnh Phân Thân để chúng đi báo tin cho những đồng đội còn lại ở chiến tuyến.
Một lúc sau, Phi Vũ đột nhiên hỏi: "Cái Ảnh Phân Thân kia của cậu vẫn còn chứ?"
Hắn hỏi chính là Ảnh Phân Thân ngụy trang thành Tia Chớp Vàng.
Sakaze hơi ngớ người, nói: "Ý Phân đội trưởng là Tia Chớp Vàng đó hả? Vẫn ch��a giải tán, có chuyện gì sao ạ?"
Phi Vũ nghiêm túc nói với cậu: "Sức uy hiếp của Tia Chớp Vàng đối với nhẫn giả Làng Đá không thể xem thường. Có hắn ở đó, có lẽ có thể tạm thời kìm chân bước tiến của bọn chúng."
"Kìm chân... cả nghìn nhẫn giả Làng Đá ư?" Sakaze kinh hãi, rồi chợt mừng rỡ khôn xiết. Nếu quả thật như vậy, hẳn cậu ta sẽ lập được đại công lao rồi!
"Với thanh danh của Tia Chớp Vàng, hoàn toàn có thể làm được," Phi Vũ nói.
Cùng lúc đó.
Trên đường biên giới.
Tia Chớp Vàng đứng trên ngọn cây, từ trên cao nhìn xuống phía bên kia chiến tuyến. Tại đó, hơn ngàn nhẫn giả Làng Đá tụ tập đông nghịt, chen chúc nhau.
Nhưng biển người này, giờ phút này đều im bặt!
Mãi một lúc lâu sau, trong biển người mới bắt đầu xôn xao trở lại.
"Tia Chớp Vàng..."
"Thông tin tình báo không hề nói Tia Chớp Vàng sẽ xuất hiện ở chiến tuyến!"
"Đó có thật là Tia Chớp Vàng không?"
"Sẽ không sai đâu, thanh kunai trong tay hắn... Ta có chết cũng không quên!" Một nhẫn giả Làng Đá từng tham gia vây công Namikaze Minato hoảng s��� nói.
Bị hàng trăm nhẫn giả Làng Đá vây công, Tia Chớp Vàng lại chỉ mất vài giây ngắn ngủi để phá vòng vây. Sau đó, hắn còn lợi dụng thuật Không - Thời Gian ra vào tự do, hoàn toàn coi thường mấy trăm nhẫn giả bọn họ, đúng là một cơn ác mộng!
"Chỉ trong chớp mắt, Tia Chớp Vàng đã giết chết năm mươi Jonin..."
"Chúng ta có cả nghìn người, cho dù là Tia Chớp Vàng cũng không thể giết hết được chứ?"
"Ai mà biết được... Trong chớp mắt năm mươi tên, một nghìn người, cũng chỉ là hai mươi chớp mắt mà thôi..."
"Không cần đến hai mươi chớp mắt đâu, đại đa số chúng ta ở đây đều là Chounin, đối với Tia Chớp Vàng mà nói..."
"Mau đừng nói nữa, đáng sợ quá, người đàn ông này là ác quỷ sao?!"
"Phải làm sao đây? Tiếp tục tiến lên, hay là rút lui?"
"Nói đùa gì vậy, đã đến đây rồi, làm sao có thể rút lui dễ dàng như thế chứ?!"
Hơn ngàn nhẫn giả Làng Đá lời qua tiếng lại, biển người sôi trào, nhao nhao nhưng không thể đi đến được quyết định nào.
Tia Chớp Vàng đứng lặng trên ngọn cây, im lặng nhìn họ. Hắn không nói gì, cũng không... Khụ, không dám ra tay, nếu không sẽ lập tức bại lộ.
Cuối cùng, thủ lĩnh nhẫn giả Làng Đá đối diện, một Jonin tinh anh tên Đất Mở Đất, bước ra, gầm lên: "Tia Chớp Vàng Namikaze Minato!"
Tia Chớp Vàng mỉm cười, nụ cười dưới ánh mặt trời ấm áp, nhưng khi lọt vào mắt của hàng ngàn nhẫn giả Làng Đá, đó qu�� thực là nụ cười của Tử thần. Lạnh gáy, da đầu tê dại, hơn ngàn nhẫn giả Làng Đá đều đầy cảnh giác, kinh hãi siết chặt kunai.
"Chuyện đã đến nước này, một mình ngươi không thể ngăn cản chúng ta được!" Đất Mở Đất đứng vững, nói tiếp: "Chúng ta có cả nghìn người, còn ngươi..."
"Thì sao?" Tia Chớp Vàng cười ngắt lời hắn.
"Cho nên, cho nên..." Hắn muốn nói "Cho nên ngươi còn không mau cút đi?"
Đất Mở Đất hung tợn trừng Tia Chớp Vàng.
Tia Chớp Vàng khẽ động lòng, chậm rãi nâng thanh kunai đặc chế trong tay lên.
"Cảnh giới!!!" Đất Mở Đất biến sắc, lập tức gầm lên.
Ngay chớp mắt tiếp theo, ngàn nhẫn giả Làng Đá lập tức tản ra, theo sau là một chuỗi...
"Thổ Độn - Thổ Lưu Bích!"
"Thổ Độn - Thổ Lưu Bích!"
"Thổ Độn - Thổ Lưu Bích!"
...
"Thổ Độn - Thổ Lưu Bích!"
Rầm rầm rầm...
Mặt đất rung chuyển, ngàn bức tường đất bật lên từ mặt đất chỉ trong chớp mắt!
"Thật là..."
"Hùng vĩ!"
Chứng kiến cảnh tượng này, khóe miệng Tia Chớp Vàng hơi giật giật, suýt nữa bật cười thành tiếng. May mà hắn kịp thời lấy lại vẻ mặt lạnh lùng để kiểm soát cảm xúc.
"Quả thực!" Tia Chớp Vàng hít sâu một hơi, giọng nói vẫn trong trẻo, bình tĩnh và không chút xao động. "Với cách này, ta không làm gì được các ngươi, nhưng các ngươi cứ mãi nấp đằng sau cũng chẳng thể tiến lên thêm một bước nào."
"Ngây thơ quá, Tia Chớp Vàng!" Đất Mở Đất cười lạnh: "Tiếp theo chúng ta sẽ lợi dụng thuật lặn dưới đất để trực tiếp vượt qua biên giới từ lòng đất, ngươi căn bản không thể ngăn cản chúng ta!"
"Phải không? Vậy cứ thử xem sao." Tia Chớp Vàng thu hồi kunai, khoanh tay đứng đó, một mặt mỉm cười nhìn họ. Đôi mắt xanh thẳm của hắn tràn đầy vẻ thong dong, hệt như một lữ khách đang dạo chơi mùa xuân.
Nhưng hắn càng bình tĩnh, áp lực mà hắn gây ra cho nhẫn giả Làng Đá lại càng lớn!
Ngay lúc hai bên đang giằng co, trong đội ngũ trinh sát cảm ứng ở phía sau đại quân nhẫn giả Làng Đá, một nhẫn giả đột nhiên cảm thấy có điều gì đó bất thường.
Hắn cẩn thận ló nửa cái đầu ra khỏi bức tường đất, lén lút liếc nhìn Tia Chớp Vàng, rồi lại hoảng sợ rụt đầu về.
"Này, cậu cũng cảm thấy có gì đó không ổn sao?"
Sau bức tường đất cách đó năm mét, một nhẫn giả trinh sát cảm ứng khác khẽ nói: "Khi đến gần biên giới, tôi đã dùng thuật cảm ứng để dò xét xung quanh, nhưng chỉ cảm nhận được một nhẫn giả có lượng chakra cấp Chounin."
"Lượng chakra cấp Chounin ư? Chẳng lẽ..."
Nhẫn giả Làng Đá kia lập tức kết ấn, dứt khoát thi triển thuật cảm ứng. Rất nhanh, tình hình thực tế của "Tia Chớp Vàng" liền hiện rõ trong đầu hắn.
Vậy mà... Làm sao có thể chứ...
Nhìn thấy vẻ mặt dần phẫn nộ của nhẫn giả trinh sát cảm ứng kia, những nhẫn giả trinh sát cảm ứng còn lại cũng nhao nhao kết ấn thi triển thuật cảm ứng. Sau đó, họ bùng lên lửa giận ngút trời, vô cùng phẫn nộ, dũng cảm bước ra từ phía sau bức tường đất, đối mặt với hơn chín trăm đồng đội vẫn đang co ro phía sau.
"Đội trưởng Đất Mở Đất! Các vị! Tia Chớp Vàng này là giả, hắn chỉ là một Chounin thôi!!!"
"Mọi người đừng để hắn lừa bịp nữa!!"
Theo tiếng h�� hoán lớn của các nhẫn giả trinh sát cảm ứng, nhóm nhẫn giả Làng Đá phía sau bức tường đất... nhìn nhau. Đồng đội của bộ phận trinh sát hẳn không lừa họ, nhưng đối phương dù sao cũng là Tia Chớp Vàng mà, họ vẫn không muốn trở thành kẻ tiên phong.
Cuối cùng, thủ lĩnh nhẫn giả Làng Đá Đất Mở Đất đứng ra. Hoặc nói chính xác hơn là hắn vẫn đứng sau bức tường đất, rồi bắt đầu múa ấn.
"Thổ Độn - Thổ Long Đạn!!"
Theo lượng chakra khổng lồ đổ vào lòng đất, mặt đất phía trước Đất Mở Đất lập tức rung chuyển, nứt ra. Một cái đầu Rồng Đất khổng lồ xuất hiện, rồi phun ra liên tiếp những viên đạn đất đá về phía Tia Chớp Vàng trên ngọn cây.
Những viên đạn đất đá bay tới với tốc độ cực nhanh, gào thét giữa không trung, rồi bất ngờ giáng xuống đỉnh đầu Tia Chớp Vàng.
Tia Chớp Vàng nở một nụ cười quái dị. Hắn không hề né tránh mà vẫn đứng yên tại chỗ, mặc cho những viên đạn đất đá ập tới.
Phanh! Khoảnh khắc những viên đạn đất đá đánh trúng, "Tia Chớp Vàng" lập tức hóa thành làn sương mù và tan biến. Chỉ còn thanh kunai đặc chế rơi nhanh từ ngọn cây xuống, như đang chế giễu sự ngu xuẩn của bọn chúng.
"Ảnh Phân Thân?!" Đất Mở Đất sa sầm mặt, vừa kinh ngạc vừa giận dữ, vẻ mặt như nuốt phải hòn than nóng. "Thật sự bị lừa rồi..."
Hắn xanh mặt quay đầu nhìn thẳng đội ngũ phía sau và đội trinh sát cảm ứng, mắng: "Tất cả là tại lũ ngốc, lũ đần độn các ngươi! Tại sao đến bây giờ mới phát hiện điều bất thường?! Một nghìn nhẫn giả, vậy mà lại bị một Ảnh Phân Thân cấp Chounin dọa sợ! Sỉ nhục! Đây là nỗi sỉ nhục của Làng Đá!!!"
Giữa những lời mắng chửi, không chỉ các nhẫn giả trinh sát cảm ứng mà cả những nhẫn giả Làng Đá còn lại đều xấu hổ cúi đầu. Đồng thời, hơn ngàn nhẫn giả Làng Đá ấy trong lòng đều bùng lên ngọn lửa căm phẫn ngút trời, thầm thề nhất định phải xé xác tên Chounin khốn kiếp đã giả mạo Tia Chớp Vàng để lừa gạt bọn họ, nhằm trút bỏ nỗi hận trong lòng!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.