Trên một ngọn núi nhỏ cách Konoha mười dặm.

Shiranui Genma dẫn Iwashi cùng với Sakaze và Shisui, những người vừa gia nhập đội, đang kiểm tra những mối nguy tiềm ẩn trong rừng rậm phía sau căn nhà gỗ nhỏ.

"Ta vẫn không sao hiểu nổi."

Một bên dùng Tam Câu Ngọc Sharingan dò xét xung quanh, Shisui vừa hỏi: "Vì sao Đệ Tứ lại không sắp xếp vợ ngài ấy ở bệnh viện?"

Rõ ràng là bệnh viện sẽ tốt hơn nhiều về cả trang thiết bị điều trị lẫn độ an toàn chứ?

"Hokage đại nhân hẳn là có nỗi khổ tâm riêng."

Sakaze, bất động thanh sắc, để lại Phi Lôi Thần ấn ký của mình sau một gốc cây rồi nói: "Cũng có thể là ngài ấy định 'câu cá'."

"Câu cá?"

Shisui chợt quay đầu: "Chẳng lẽ Đệ Tứ cố ý sắp xếp như vậy? Ngài ấy muốn dụ kẻ địch đang ẩn nấp ra sao?"

"Này này, các cậu đang nói chuyện gì thế?"

Shiranui Genma "phốc" một tiếng, phun cây senbon trong miệng ra, găm một con nhím gai xuống đất rồi nói: "Vốn là chuyện rất đơn giản, qua lời các cậu nói lại thành ra toàn âm mưu quỷ kế."

"Tôi thấy dù Sakaze nói đúng hay không, chúng ta cũng không thể lơ là cảnh giác!" Tiếng Iwashi vọng tới từ nơi không xa.

Shiranui Genma cười khổ, từ túi nhẫn cụ lại lấy ra một cây kunai ngậm lên môi rồi nói: "Dù sao thì, mọi người mau làm việc cho nhanh nào."

Bốn người vừa làm việc vừa tán gẫu, sau một giờ cũng đã kiểm tra xong tất cả những mối nguy tiềm ẩn trong rừng rậm phía sau căn nhà gỗ nhỏ. Tiếp đó, Shiranui Genma phát tín hiệu, chẳng bao lâu sau đã có vài tên Anbu đến đây đóng giữ.

Ngay sau đó, Shiranui Genma liền dẫn ba người trở về trước căn nhà gỗ nhỏ, báo cáo tình hình công việc với Sarutobi Hiruzen.

Sakaze và Shisui đứng phía sau, ánh mắt hữu ý vô ý nhìn về phía căn nhà gỗ.

"Sao thế?" Shisui thấy ánh mắt Sakaze liền kỳ lạ hỏi.

"Căn nhà gỗ vẫn chưa được kiểm tra." Sakaze thành thật nói.

Shisui cười: "Có Đệ Tam ở đây, căn nhà gỗ sẽ không có vấn đề đâu."

"Cậu nghĩ vậy, các Anbu khác cũng nghĩ vậy, đến cuối cùng sẽ chẳng có ai đi kiểm tra căn nhà gỗ đâu."

Sakaze nhìn về phía Shisui: "Nếu tôi là kẻ địch, nhất định sẽ lợi dụng tư tưởng này của các cậu, sớm giở trò trong căn nhà gỗ!"

Ánh mắt Shisui khẽ động: Dù không hiểu vì sao, nhưng cảm giác lời Sakaze nói rất có lý!

Tiếng hai người nói chuyện không lớn, nhưng Sarutobi Hiruzen đứng cách đó không xa lại nghe rõ mồn một. Ông ấy không giận, chỉ trầm giọng nói: "Shiranui, tiện thể các cậu kiểm tra căn nhà gỗ một chút nhé."

Shiranui Genma ngượng nghịu không biết nói gì, còn Sakaze thì đã như một làn khói chui tọt vào căn nhà gỗ.

Căn nhà gỗ không lớn, chỉ vỏn vẹn mấy chục mét vuông, giữa phòng có một chiếc giường gỗ. Dưới gầm giường đặc kín, không thể giấu người.

Sakaze nhanh chóng đi đến cuối giường, bàn tay đặt dưới mép giường, lén lút để lại Phi Lôi Thần ấn ký của mình.

Sakaze vừa làm xong "động tác nhỏ" của mình, Shisui, Shiranui Genma và Iwashi ba người cũng bước vào.

"Sakaze, cậu vừa rồi thật là quá thất lễ." Shiranui Genma uể oải trách mắng.

Nói là vậy, nhưng Shiranui Genma vẫn thành thật kiểm tra xung quanh, và tất nhiên là cuối cùng chẳng phát hiện bất cứ điều gì bất thường.

Ra ngoài sau, mấy người vội vàng xin lỗi Sarutobi Hiruzen, người vẫn luôn canh giữ bên ngoài căn nhà gỗ.

Sarutobi Hiruzen hút tẩu thuốc, cười tủm tỉm nói: "Thấy các cậu cẩn thận như vậy, ta rất vui, không cần phải xin lỗi đâu."

"Thất lễ quá, chúng tôi thật sự rất xin lỗi, Hokage Đệ Tam đại nhân." Shiranui Genma lại trịnh trọng nói lời xin lỗi.

Sakaze cũng giả vờ giả vịt cúi người xin lỗi, thái độ vô cùng đoan chính.

"Được rồi, giờ này Kushina cũng sắp đến rồi, mấy đứa mau đi trông chừng xung quanh đi." Sarutobi Hiruzen phất tay nói.

"Vâng!"

Bốn người đồng thanh đáp lời, lập tức tiến vào rừng rậm gần đó, ẩn mình và chăm chú dõi theo căn nhà gỗ.

Chẳng bao lâu sau, dưới sự hộ tống của một đội Anbu, Kushina bụng bầu vượt mặt cuối cùng cũng đến căn nhà gỗ.

Lúc này, Kushina vẫn chưa vỡ ối, trông vô cùng khỏe mạnh, chẳng hề có chút hoảng sợ hay lo lắng nào như những phụ nữ sắp sinh bình thường.

"Cảnh vật ở đây cũng không tệ chút nào, nhưng sao Minato vẫn chưa tới? Chậm quá đi!" Kushina tỏ vẻ rất bất mãn.

"Đệ Tứ dù có đến cũng chỉ có thể đợi ở bên ngoài thôi."

Sarutobi Biwako, nữ hộ sinh đi sát bên Kushina, lo lắng nói: "Kushina, cô có thể sinh bất cứ lúc nào, mau vào nằm đi!"

"Cho tôi đi thêm một vòng nữa đi, tôi cảm giác Naruto vẫn đang đợi cha nó." Kushina xoa bụng bầu, nét cười hạnh phúc hiện rõ trên mặt.

Sarutobi Hiruzen dập tắt tẩu thuốc, tiến lên định nói gì đó, nhưng vừa đến gần đã bị Sarutobi Biwako ngửi thấy mùi kh��i, bà liền trợn mắt nhìn sang với vẻ ghét bỏ.

Sarutobi Hiruzen dở khóc dở cười lùi về sau hai bước.

"Hokage Đệ Tam đại nhân." Kushina cười gật đầu chào hỏi, bụng nàng lúc này quá lớn nên không thể cúi người.

"Đừng để ý lão già này, chúng ta vào trước đi."

Vừa nói, Sarutobi Biwako liền đỡ Kushina vào trong nhà gỗ. Cùng vào còn có một nữ Anbu.

Sakaze trốn trong rừng rậm gần đó, ánh mắt đầy vẻ ngưng trọng dõi theo.

Mặt trời trên cao dần ngả về Tây, bầu trời chầm chậm tối lại.

Khoảng chừng năm giờ, từ trong nhà gỗ dần dần vọng ra những tiếng rên rỉ rất nhỏ.

Cùng lúc đó, Đệ Tứ Hokage Namikaze Minato cuối cùng cũng đến hiện trường.

Những Anbu đang ẩn mình trong rừng, cùng với Sakaze và những người khác, lặng lẽ gật đầu chào Minato, sau đó tiếp tục đề phòng xung quanh.

"Đệ Tứ, cậu đến rồi." Sarutobi Hiruzen cười nói, "Chúc mừng cậu, sắp được làm cha rồi đấy."

"Cảm ơn."

Namikaze Minato khẽ nói lời cảm ơn, nhưng nét ưu sầu trên vầng trán vẫn không cách nào xóa bỏ. "Đệ Tam, Kushina đã bắt đầu sinh rồi sao?"

Hắn thử đẩy cửa, nhưng từ phía sau cánh cửa vọng ra tiếng của nữ Anbu: "Xin lỗi, Hokage đại nhân, Kushina đang sinh nở, ngài hiện tại không tiện vào."

"Ta biết, Kushina trông cậy cả vào các cô." Namikaze Minato vẻ mặt ngưng trọng lùi lại vài mét.

"Đệ Tứ, đừng lo lắng, sẽ không có chuyện gì đâu." Sarutobi Hiruzen cười an ủi.

Namikaze Minato gật đầu một cái, sau đó ngẩng đầu nhìn sắc trời, ngập ngừng nói: "Đệ Tam, nơi này có tôi trông coi là được rồi, ngài cứ về trước đi."

Sarutobi Hiruzen khẽ lắc đầu: "Để ta giúp cậu thì hơn."

"Đệ Tam, thật ra thì... Vì chuyện của Kushina, cả ngày hôm nay tôi chẳng cách nào yên tâm làm việc, thế nên đã bỏ lại không ít công việc."

Namikaze Minato hiếm khi lộ ra vẻ bối rối, khẽ nói: "Liệu có thể làm phiền ngài không?"

Sarutobi Hiruzen khẽ giật mình, cười nói: "Thì ra là vậy, ta hiểu rồi, vậy chỗ này cứ giao cho cậu."

"Cảm ơn." Namikaze Minato khẽ nói lời cảm ơn.

Sau đó, Sarutobi Hiruzen chớp mắt đã biến mất.

Trong rừng.

Ẩn mình trong bóng tối, Sakaze khẽ cau mày: Đến lúc này rồi, sao Sarutobi Hiruzen lại bỏ đi đâu?

Tuy nhiên, hắn cũng chẳng bận tâm đến những điều đó, toàn tâm toàn ý cảm nhận hai dấu hiệu Phi Lôi Thần của mình.

Hai dấu hiệu Phi Lôi Thần này, một cái nằm sâu trong rừng rậm phía sau căn nhà gỗ, một cái ở dưới mép giường bên trong nhà gỗ. Một khi 'ngoài ý muốn' xảy ra, Sakaze sẽ lập tức bay vào nhà gỗ, tóm lấy Kushina rồi bay đến rừng rậm, sau đó lại bay về biệt thự của mình!

Nơi này dù cách biệt thự của hắn hơn mười kilomet, nhưng vừa đúng nằm trong phạm vi cảm ứng của hắn!

Kế hoạch của Sakaze dù hoàn hảo, nhưng ngoài ý muốn có thể xảy ra bất cứ lúc nào, nên hắn không dám lơ là dù chỉ một chút.

Thời gian trôi đi, những tiếng rên rỉ rất nhỏ trong nhà gỗ dần biến thành tiếng rên siết đau đớn, âm thanh càng lúc càng lớn. Namikaze Minato đứng ngoài cửa đi đi lại lại, trái tim anh như bị ai đó dùng dây thừng siết chặt, từng vòng từng vòng thắt lại, khiến anh khó thở.

Trong một khoảnh khắc, một luồng chakra mạnh mẽ đến nghẹt thở bỗng nhiên vọt ra từ trong nhà gỗ, tỏa ra khí tức tà ác dữ tợn, cuồng bạo lan tràn ra xung quanh!

Namikaze Minato toàn thân chấn động: Chakra Cửu Vĩ! Phong ấn Vĩ Thú quả nhiên đã bị phá vỡ!!

Anh chăm chú nhìn chằm chằm căn nhà gỗ, hai tay nắm chặt, trong lòng không ngừng cầu nguyện Kushina có thể bình an vô sự.

Trong rừng, Sakaze cảm nhận luồng chakra quét qua, ấn đường hắn liền bất giác giật giật: Luồng chakra này không chỉ mạnh mẽ, hơn nữa tựa như có sinh mạng, tỏa ra ác ý dữ tợn!

Không sai, đây tuyệt đối là chakra Cửu Vĩ!

Bởi vì chakra vốn không phân biệt chính tà, nhưng Cửu Vĩ thì có!

Cửu Vĩ là một sinh vật tập hợp từ chakra, một khi nó tràn ngập ác ý đối với loài người, đối với thế giới này, thì chakra của nó cũng sẽ tỏa ra ác ý tương tự. Bất cứ ai tiếp xúc với luồng ác ý này cũng đều sẽ bị chấn động, sau đó từ sâu thẳm đáy lòng dấy lên sự sợ hãi, nỗi sợ hãi tột độ.

Sakaze kinh hãi tột độ, không hiểu sao có cảm giác như đang rơi xuống vực sâu của long mạch!

Hắn vừa hít sâu, vừa sẵn sàng cất cánh bất cứ lúc nào!

Cách đó không xa, Shisui, Shiranui Genma, Iwashi cùng các ninja Anbu cũng bị luồng chakra đột ngột bộc phát này làm cho tâm thần bất an. Họ lập tức rút kunai ra, chuẩn bị chiến đấu, nhưng vì Namikaze Minato bên ngoài nhà gỗ chưa lên tiếng, họ chỉ có thể đứng nguyên tại chỗ chờ lệnh.

Trăng sáng dần lên, tựa chiếc cối xay bạc treo giữa màn đêm, rải xuống ánh sáng dịu mát.

...

Dưới chân núi nhỏ, trong không khí bỗng nhiên xuất hiện những gợn sóng vô hình xoắn ốc lan tỏa, một thân ảnh màu đen dần hiện rõ trong làn sóng đó.

Uchiha Obito toàn thân áo bào đen, trên mặt đeo chiếc mặt nạ độc nhãn màu vàng có vằn đen, khẽ ngẩng đầu nhìn ngọn núi nhỏ trước mắt.

"Vẫn chưa xong sao?" Uchiha Obito khẽ hỏi.

"Có vẻ như hơi khó sinh."

Tobi, người đang bao bọc nửa thân dưới của Uchiha Obito, cười hì hì nói: "Biết đâu không cần cậu ra tay, cô ta đã 'một xác hai mạng' rồi, hì hì hì."

"Nếu vậy thì, ta sẽ không thể thưởng thức được vẻ mặt tuyệt vọng của Tia Chớp Vàng rồi!" Uchiha Obito nghiến răng, nói giọng dữ tợn.

Nhưng đúng lúc này, luồng chakra tràn ngập khí tức tà ác của Cửu Vĩ như một gợn sóng từ đỉnh núi càn quét xuống.

"Là chakra Cửu Vĩ!" Tobi hưng phấn kêu lên, "Phong ấn Vĩ Thú đã bị phá vỡ, tốt quá!"

"Có vẻ Cửu Vĩ cũng đã không đợi được nữa rồi." Uchiha Obito kích động, toàn thân run rẩy.

Thời gian trôi đi, vầng trăng trên cao càng lúc càng sáng. Cuối cùng, từng tiếng khóc thét lạnh lẽo chợt vọng ra từ căn nhà gỗ trên đỉnh núi.

"Sinh rồi, sinh rồi!"

Tobi hưng phấn đến phát điên, thậm chí còn kích động hơn cả Namikaze Minato, hắn quái gở nói: "Nhanh chuẩn bị đi!"

"Biết rồi."

Uchiha Obito khẽ ngẩng đầu. Dưới ánh trăng, một vệt sáng đỏ tươi tràn ra từ lỗ mắt trên mặt nạ, đồng lực mạnh mẽ dần sôi trào, một gợn sóng vô hình chậm rãi khuếch tán từ chiếc mặt nạ ra ngoài.

...

Trên đỉnh núi.

Khi tiếng trẻ sơ sinh khóc thét truyền ra từ nhà gỗ, Namikaze Minato đã không kịp chờ đợi mà xông vào: "Kushina! !"

"Em... em không sao, Naruto đâu rồi? Cho em xem, cho em nhìn con một chút."

Kushina đầu đầy mồ hôi nằm trên giường, vùng bụng đã tràn ngập những phù văn phong ấn đen kịt, chi chít, nhưng vẫn không cách nào ngăn cản chakra Cửu Vĩ tràn ra ngoài.

"Đừng lo lắng, Naruto rất khỏe mạnh."

Sarutobi Biwako cẩn thận lau sạch máu dính trên người Naruto, sau đó từ tay nữ Anbu bên cạnh nhận lấy tã lót, cẩn thận bao bọc Naruto vào trong.

Suốt thời gian đó, Naruto "ngao ngao" khóc lớn, tiếng khóc làm lay động lòng người.

Namikaze Minato liếc nhìn Naruto một cái, liền lập tức đi tới bên cạnh Kushina, vẻ mặt ngưng trọng nhìn những phù văn phong ấn không ngừng nổi lên trên người cô, nói: "Kushina, anh sẽ gia cố phong ấn cho em một lần nữa!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.