Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 434: Shiro-Zetsu phụ thân

Đại nhân Ảnh Hoang Dã, bóng đen màu tím vừa rồi là gì vậy?

***

Tại trụ sở của tộc Điên Cuồng, Nhện và Ảnh Hoang Dã cùng các tộc nhân khác đứng trên ngọn cây, dõi mắt về phía sâu trong khu rừng cách đó hơn trăm dặm.

Hướng đó chính là vị trí căn cứ thí nghiệm ngầm của Orochimaru!

"Là Tứ Tử Viêm Trận."

Sắc mặt Ảnh Hoang Dã trầm xuống: "Đây là kết giới cường đại phải do bốn Jonin mới có thể thi triển! Đại nhân Orochimaru đang gặp phải cường địch!"

Ánh mắt Nhện sáng lên, nhìn hắn chằm chằm: "Đại nhân Ảnh Hoang Dã, đây là một cơ hội tốt!"

Ảnh Hoang Dã trầm ngâm không nói.

Orochimaru mới đến nơi này không lâu đã gặp phải cường địch, tộc Điên Cuồng đi theo hắn, e rằng sẽ phải đối mặt với hiểm nguy!

Nghĩ đoạn, Ảnh Hoang Dã quay đầu nhìn sang Nhện, khẽ nói: "Ta sẽ dẫn theo tộc nhân đi chi viện đại nhân Orochimaru, còn ngươi thì hãy đến chợ đen nhận đại một nhiệm vụ nào đó."

"Tôi hiểu rồi!"

Nhện phấn chấn đáp: "Đại nhân Ảnh Hoang Dã, ngài cũng phải chú ý an toàn!"

Khi Nhện rời đi, Ảnh Hoang Dã liền dẫn theo mười mấy Chounin lao về phía căn cứ thí nghiệm của Orochimaru.

Nhưng chờ bọn họ đến nơi, cuộc chiến đã chấm dứt.

Căn cứ thí nghiệm ngầm giống như vừa trải qua động đất, đã sụp đổ hoàn toàn, mặt đất tan hoang, rải rác vết máu, trong các khe nứt chất đầy xác rắn cháy đen, xen lẫn cả thi thể ninja Konoha.

Trong không khí, thoảng mùi máu tanh nồng nặc, mùi bùn đất và mùi tanh của rắn, khiến người ta buồn nôn.

"Đại nhân Orochimaru, xin lỗi, chúng tôi đã đến chậm." Ảnh Hoang Dã cùng tộc nhân một chân quỳ xuống, không dám nhìn ngó xung quanh nhiều.

Orochimaru không màng đến họ, chỉ chăm chú nhìn lá thư trong tay.

Nội dung bức thư rất đơn giản. Nó mời Orochimaru trong vòng ba ngày kể từ khi nhận thư, đến vùng giao giới giữa Thủy Quốc, Phong Quốc và Vũ Quốc để gặp mặt, bàn bạc đại sự.

Nhớ lại những từ khóa như "tổ chức", "lão đại" mà Yuki Aiji đã để lại khi rời đi, trong mắt Orochimaru lóe lên vẻ đăm chiêu.

Là muốn mời ta gia nhập tổ chức của họ sao?

Thật thú vị!

Orochimaru liếc nhìn Kimimaro. Cần biết rằng sau nội chiến ở Làng Sương Mù, Thi Cốt Mạch, Băng Độn và các huyết kế giới hạn khác gần như tuyệt diệt. Trong tình cảnh đó, vậy mà bọn chúng lại dám cử một người sở hữu huyết kế giới hạn Băng Độn như Yuki Aiji đến gặp hắn. Phải chăng thủ lĩnh tổ chức này coi trời bằng vung, hay là họ có đủ niềm tin vào Yuki Aiji, hoặc còn nguyên do nào khác?

Cất lá thư đi, Orochimaru liếc nhìn những người vẫn đang quỳ trên mặt đất như Ảnh Hoang Dã, định nói chuyện, bỗng một đoạn ký ức bỗng ùa vào tâm trí hắn.

Đoạn ký ức này đến từ Ảnh Phân Thân mà Orochimaru đã để lại ở trụ sở tộc Điên Cuồng để giám sát họ!

Và sau khi tiếp nhận ký ức, khóe miệng Orochimaru lộ ra một nụ cười quỷ dị.

"Nhện đâu?" Orochimaru hỏi với vẻ như cười mà không phải cười.

Ảnh Hoang Dã da đầu tê dại, nhưng hắn vẫn nhắm mắt đáp lời: "Hắn đi chợ đen rồi."

***

"Thế à."

Orochimaru lè lưỡi liếm môi, mặt không chút thay đổi nói: "Ảnh Hoang Dã, số ninja Konoha vừa tấn công ta đã bị thương nặng và tẩu thoát. Ngươi lập tức tìm kiếm theo hướng Hỏa Quốc và tiêu diệt toàn bộ số ninja Konoha đó!"

Tâm can Ảnh Hoang Dã run lên, răng còn suýt va vào nhau.

Nhện vừa mới xuất phát đi Konoha để mật báo. Phía hắn nếu giết ninja Konoha, cho dù Nhện có thành công cùng hội cùng thuyền với Uchiha Shisui (Thuấn Thân Shisui), e rằng...

"Sao thế?" Orochimaru nhìn Ảnh Hoang Dã với vẻ thăm dò, đôi mắt vàng đồng tử dọc ánh lên vẻ trào phúng và khinh thường.

"Tôi, tôi hiểu rồi!"

Ảnh Hoang Dã cắn răng đồng ý.

Hắn không còn lựa chọn nào khác. Nếu lúc này từ chối, tộc Điên Cuồng e rằng sẽ bị xóa sổ ngay lập tức!

Ảnh Hoang Dã đứng dậy, quay người dẫn theo mười mấy Chounin bay nhanh về hướng Hỏa Quốc.

Chờ bọn họ đi xa, Orochimaru kết ấn tạo ra một Ảnh Phân Thân, rồi nói với Kimimaro và Juugo (Thiên Xứng Jūgo): "Các ngươi đi theo Ảnh Phân Thân của ta đến căn cứ thí nghiệm tiếp theo. Trên đường đi không nên dừng lại, rõ chưa?"

"Đại nhân Orochimaru, ngài không đi cùng chúng tôi sao?" Kimimaro hơi miễn cưỡng khi phải rời xa Orochimaru.

"Ta còn có việc phải xử lý, sau đó sẽ hội họp với các ngươi." Orochimaru nhẹ nhàng giải thích.

"Đại nhân Orochimaru, xin ngài hãy cẩn thận!" Kimimaro biết mình còn quá yếu, không thể giúp gì cho đại nhân Orochimaru, chỉ có thể vâng lời.

Chờ tất cả mọi người rời đi, Orochimaru mới quay người, khởi hành về phía vùng giao giới ba nước Thủy Quốc, Phong Quốc và Vũ Quốc.

***

Hỏa Quốc.

Konoha, tổng bộ Root.

Vì bị Ưng cường ngạnh cướp đi ninja Mộc Độn Yamato, Danzou nổi trận lôi đình đã điên cuồng phá nát cả văn phòng làm việc của mình.

Nhưng khi cơn giận của ông ta vừa nguôi đi một chút, một đoạn ký ức bỗng ùa vào tâm trí ông ta.

Trong sự mệt mỏi rã rời sâu sắc, con mắt duy nhất của ông ta đỏ ngầu, gân xanh nổi đầy trên trán: Orochimaru!!!

Ông ta đã cử một nửa số ninja Root đi giết Orochimaru, nhưng không ngờ lại tự chuốc lấy thất bại nặng nề!

Hơn tám mươi ninja Root, cuối cùng chỉ có hơn ba mươi người sống sót trở về!!

Danzou thở hổn hển, cảm thấy kiệt quệ, bất lực, khó chịu và đau đớn tột cùng!!

Ông ta không ngừng hít sâu, nhưng vẫn cảm thấy ngực quặn đau từng cơn, đau đến mức ông ta không thể thở nổi.

Không, phải nói là mỗi hơi thở đều mang theo nỗi đau!

"Mình phải bình tĩnh lại, phải bình tĩnh lại. Namikaze Minato cũng thế, Orochimaru cũng vậy, các ngươi đều không thể đánh bại ta. Ta là cội rễ của Konoha, ta là bóng tối của Konoha, không có ta thì Konoha sẽ không có ánh sáng! Ta là đấng cứu tinh duy nhất của Konoha!!"

Danzou lẩm bẩm một mình, đôi mắt trái ngày càng lộ rõ vẻ điên cuồng!

Ảnh Hoang Dã cùng một đám Chounin tộc Điên Cuồng, chưa đầy mười phút đã đuổi kịp hơn ba mươi ninja Root của Konoha, những người đang trong tình trạng thương tích đầy mình, cụt tay gãy chân. Khi hai bên gặp mặt, cảnh tượng lúc đó khá ngượng ngùng.

***

Các ninja Root tụ tập lại thành nhóm, ánh mắt vô cảm dưới mặt nạ nhìn chằm chằm tộc nhân Điên Cuồng, không nói một lời!

"Đại nhân Ảnh Hoang Dã, bọn họ... bọn họ là Anbu Konoha!! Phải làm sao đây?!"

Tộc Điên Cuồng không rành phân biệt Anbu với Root, nhưng bọn họ biết, một khi giết những ninja Konoha này, sẽ đồng nghĩa với việc tộc Điên Cuồng chính thức trở mặt với làng ninja mạnh nhất Nhẫn Giới!

"Giết!!"

Ảnh Hoang Dã cắn răng. Konoha còn xa, Orochimaru lại ở ngay gần trong gang tấc. Nếu không giết ninja Anbu của Konoha để làm bằng chứng (tỏ lòng trung thành), tộc Điên Cuồng sẽ đứng trước nguy cơ diệt vong.

Còn về phần Nhện, chỉ đành nói lời xin lỗi với hắn mà thôi.

Chưa đầy năm phút, tộc Điên Cuồng đã giải quyết gọn ghẽ số ninja Root, sau đó rải tro vãi xương, phi tang xác chết!

Sau khi hoàn tất một loạt hành động tàn nhẫn, Ảnh Hoang Dã dẫn theo tộc nhân tiếp tục lục soát về phía trước.

***

Một hướng khác.

Sau khi Yuki Sankōru rời đi, cậu ta trốn đến một nơi yên tĩnh, sau đó hai tay kết ấn, truyền chakra vào chiếc nhẫn Nam ở ngón áp út tay trái.

Trong chiếc nhẫn ẩn chứa chakra của Nagato và đồng lực Rinnegan. Ngay khi chakra của Yuki Sankōru vừa được truyền vào, nó lập tức thông qua một phương thức kỳ lạ nào đó, hóa thành những gợn sóng vô hình lan tỏa ra ngoài. Khi những gợn sóng này vượt qua Yuki Sankōru, dường như cả suy nghĩ của cậu cũng bị bao phủ vào, rồi cùng gợn sóng nhanh chóng lan truyền.

***

Vũ Quốc.

Tháp thép trung tâm.

Thiên Đạo Pain chậm rãi mở mắt. Hắn đã tiếp nhận được ý niệm sóng của Yuki Sankōru. Đồng lực lưu chuyển, lập tức biến ý niệm sóng đó thành một hình người mờ ảo.

"Thật không thể tin nổi."

Yuki Sankōru nhìn xuống những tầng thép dưới chân, lắng nghe tiếng mưa rơi bên ngoài tháp cao, trong lòng thầm kinh ngạc.

"Tin đã đến nơi chưa?" Thiên Đạo Pain mặt không biểu cảm hỏi.

Yuki Sankōru gật đầu: "Vâng, đã trao cho Orochimaru."

"Không có phát sinh sự cố nào chứ?" Thiên Đạo Pain hỏi.

"Có. Theo thông tin tình báo, khi tìm đến Orochimaru, chúng tôi phát hiện Anbu của Konoha đang truy quét hắn ta."

Yuki Sankōru khẽ cười nói: "Có vẻ như Konoha coi trọng Orochimaru hơn hẳn Uchiha Obito."

Ý ngầm là Uchiha Obito căn bản không thể sánh bằng Orochimaru, việc hợp tác với hắn ta quá qua loa đại khái!

Thiên Đạo Pain không đáp lời, trực tiếp chuyển sang chuyện khác: "Nhiệm vụ tiếp theo của ngươi là đến Phong Quốc phối hợp với Konan, tìm kiếm Sasori của Cát Đỏ."

"Sasori của Cát Đỏ..."

Yuki Sankōru khẽ gật đầu: "Tôi hiểu rồi, nhưng làm thế nào tôi có thể liên lạc với Konan đây?"

"Zetsu sẽ liên lạc với ngươi. Vậy nhé." Thiên Đạo Pain nhấc mắt lên, hình chiếu ý niệm của Yuki Sankōru lập tức tiêu tán.

***

Trong Thủy Quốc.

Yuki Sankōru mở mắt. Vừa rồi, suy nghĩ của cậu được đưa đến trước mặt Thiên Đạo Pain, và cậu đã có cuộc trao đổi ngắn gọn với đối phương. Tuy nhiên, đồng thời cậu cũng cảm nhận rõ ràng rằng bản thân vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, một cảm giác quen thuộc giống như đang tỉnh mà mơ, hay nói đúng hơn là nhất tâm nhị dụng?

Đây chính là lý do Nagato có thể đồng thời điều khiển Lục Đạo Pain sao?

Yuki Sankōru ghi nhớ cảm giác này vào lòng, để lần sau khi giải tán sẽ truyền đạt lại cho bản thể.

Trong lúc đang suy nghĩ miên man, bỗng một sinh vật màu trắng quỷ dị xuyên qua bãi cỏ trước mặt cậu, rồi cợt nhả gọi: "A da, Yuki Sankōru!"

Đồng tử Yuki Sankōru co rụt lại.

Dù biết Zetsu có thể lợi dụng hệ thống rễ cây dưới lòng đất và các vật chất khác để di chuyển siêu tốc, nhưng Yuki Sankōru không ngờ lại nhanh đến vậy!

Vừa rồi trôi qua bao lâu?

Năm giây?

Mười giây?

Hay nói đúng hơn, Bạch Zetsu này vẫn luôn đi theo sau cậu?

Khi Zetsu di chuyển tốc độ cao dưới lòng đất, không có nhẫn thuật cảm tri nào có thể phát hiện sự tồn tại của hắn. Nếu Bạch Zetsu trước mắt cứ lượn lờ xung quanh cậu suốt từ nãy đến giờ, cậu thực sự không thể phát hiện ra được!

May mắn thay cậu luôn cực kỳ cẩn thận, không có thói quen lẩm bẩm một mình, mọi suy nghĩ đều diễn ra trong đầu nên không để lộ bất kỳ sơ hở nào!

Những ý nghĩ này nhanh chóng lướt qua tâm trí Yuki Sankōru, không hề lộ ra ngoài chút nào.

"Mặt của ngươi?"

Với vẻ mặt tươi tỉnh, Yuki Sankōru tỏ vẻ không hiểu khi nhìn Shiro-Zetsu.

"Không cần để ý mấy chi tiết vặt vãnh đó, ta chỉ là phân thân thôi."

Shiro-Zetsu lộ nửa thân trên, rồi dùng ngón tay vẽ một bản đồ lên bãi cỏ, nói: "Chuyện phiếm đến đây thôi. Nhiệm vụ của ngươi bây giờ là đi hỗ trợ Konan, cô ấy hiện đang ở Phong Quốc, đây là vị trí cụ thể của cô ấy."

Yuki Sankōru không chút biểu cảm nhìn bản đồ sơ sài trên bãi cỏ – nơi dùng đường thẳng đại diện cho biên giới, dùng hình tam giác đại diện cho núi, và dùng một chấm đại diện cho Konan – rồi lại nhìn Shiro-Zetsu đang chống nạnh, tươi cười. Cậu lạnh lùng nói: "Ngươi đúng là một "họa sĩ có tâm hồn"!"

Shiro-Zetsu cúi đầu nhìn bản đồ, cười hỏi lại: "Ố là la, ngươi vậy mà không hiểu được bức vẽ trên đất của ta sao?"

Khóe miệng Yuki Sankōru hơi giật giật: "Hiểu được mới là chuyện lạ!!"

"Nếu đã vậy, đành phải để ta tự mình dẫn ngươi đi thôi."

Shiro-Zetsu xuyên qua lòng đất, sau đó toàn thân hắn như một đóa hoa ăn thịt người từ lòng đất vươn lên, chậm rãi bao bọc lấy Yuki Sankōru, nói: "Đừng phản kháng, chỉ là đơn giản là nhập thể thôi."

Yuki Sankōru đương nhiên sẽ không phản kháng. Nếu là Hắc Zetsu nhập thể, có lẽ cậu sẽ còn chần chừ, nhưng là Bạch Zetsu thì không thành vấn đề.

Sau khi bị Shiro-Zetsu bao bọc, Yuki Sankōru cử động tay chân. Cậu không chỉ không cảm thấy khó chịu chút nào, ngược lại còn được tăng cường sức mạnh từ Shiro-Zetsu, có thể dễ dàng dùng một quyền đấm nát một thân cây lớn bằng vòng tay hai người ôm!

Hèn chi một trăm nghìn Bạch Zetsu có thể giao chiến bất phân thắng bại với tám mươi nghìn ninja liên quân. Quả thực không phải dạng vừa đâu!

"Nhanh lên đi."

Shiro-Zetsu cảm thấy mình như bị biến thành một "cái búa" (người bị lợi dụng), có chút bất mãn thúc giục: "Từ đây đến chỗ Konan còn ít nhất ba ngày đường. Nếu cô ấy di chuyển, có thể sẽ tốn nhiều thời gian hơn nữa đấy."

"Tôi hiểu rồi."

Yuki Sankōru nhún vai, bất đắc dĩ bước tiếp.

*** Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free