(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 478: Lụi tàn theo lửa
Thấy những xúc tu cát sắt biến một góc hang động thành tổ ong vò vẽ, Sakaze, người đang ẩn mình sau một tảng đá kỳ dị lởm chởm cách đó vài chục mét, thầm kêu lên một tiếng nguy hiểm.
Với sự cẩn trọng và cơ trí của mình, làm sao ta có thể để cho Ảnh Phân Thân bại lộ vị trí?
Vớ vẩn!
Khi Sakaze đang thầm mừng thầm, anh chợt thấy vô số xúc tu cát sắt đột ngột lan rộng nhanh chóng về hai phía. Những xúc tu cát sắt vừa cứng rắn vừa sắc bén ấy tựa như những thanh bảo kiếm không gì không phá, chúng cắt núi xẻ đá, cắm thẳng xuống lòng đất, tạo ra động tĩnh cực kỳ đáng sợ. Sakaze khẽ biến sắc mặt, vội vàng men theo rìa hang động mà di chuyển.
Trong đợt tấn công điên cuồng của các xúc tu cát sắt, tiếng động nhỏ bé Sakaze tạo ra khi di chuyển hoàn toàn bị át đi. Cũng chính vào lúc này, ba mươi Ảnh Phân Thân của anh đã bắt đầu liên thủ.
"Lôi Độn: Cường Lôi Bạo!" "Lôi Độn: Cường Lôi Bạo!" "Lôi Độn: Cường Lôi Bạo!"
Ba mươi Ảnh Phân Thân mặc Bijū Cloak cùng lúc bắn những chùm sáng sấm sét chói lòa về phía Akasuna no Sasori đang lơ lửng giữa không trung!
Ầm ầm!
Trong tiếng sấm nổ vang trời, ba mươi đạo sấm sét chùm sáng tựa như pháo điện, chúng lóe lên rồi biến mất trong không trung, bất ngờ giáng xuống ngay cạnh Akasuna no Sasori.
"Sa Thiết: Kết Tập Kích!"
Akasuna no Sasori chắp hai tay lại, vô số cát sắt trong nháy mắt tụ lại, hóa thành một tấm khiên hình cung màu đen.
Ngay khoảnh khắc sau đó, những chùm sáng sấm sét ầm ầm bắn trúng, sấm sét cuồng bạo bùng nổ ngay lập tức. Vô số tia sét xanh thẫm, li ti như những con giun màu lam, điên cuồng lan rộng và phá hoại trên bề mặt tấm khiên hình cung!
Két két!
Bề mặt tấm khiên hình cung dần dần xuất hiện những vết nứt nhỏ li ti, và nhanh chóng lan rộng dưới ánh chớp!
Akasuna no Sasori vội vàng thu hồi vô số xúc tu cát sắt, và một lần nữa biến chúng thành một tấm khiên tròn lớn chắn ngang trước người, để chống đỡ đợt tấn công sấm sét của các Ảnh Phân Thân Sakaze.
Nhưng đúng lúc này, ba thiếu nữ trẻ tuổi từ bên ngoài hang động bay lượn vào.
"Nhân loại, dừng ở đây."
Tagorihime vung tay lên, màn sương mù dày đặc tức thì khuếch tán. Ngay sau đó, một tòa gác lửng khổng lồ của Ryūchi Cave lơ lửng hiện ra giữa không trung.
Tagitsuhime ẩn mình trong sương mù, khi cô xuất hiện trở lại, đã ở ngay sau lưng Akasuna no Sasori trên không trung, và táp mạnh vào cổ hắn.
Rắc!
Tagitsuhime khẽ giật mình, gia hỏa này là con rối?!
Trong lúc cô còn đang ngây người, một xoáy nước vô hình đột nhiên xuất hiện trên người Akasuna no Sasori. Tagitsuhime nhận thấy điều bất ổn, vội vàng lùi nhanh lại.
"Gekkō Sakaze, chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi."
Giọng Uchiha Obito vọng ra từ trong làn sương dày đặc. Sau đó, hắn dùng Kamui mang theo Akasuna no Sasori thoáng cái đã biến mất.
"Đáng chết, lại là nhẫn thuật thời không!"
Tagitsuhime giận dữ. Nhẫn Giới từ khi nào lại xuất hiện nhiều ninja thành thạo nhẫn thuật thời không đến vậy?
Còn hết lần này tới lần khác đều thích chạy đến Ryūchi Cave!
Đúng là tức chết đầu rắn mà!!
Xuyên thấu qua nồng đậm sương mù, Tagitsuhime nhắm thẳng ánh mắt về phía Sakaze, người đã tìm được chỗ ẩn nấp một lần nữa.
"Chạy đâu?"
Tagorihime nhận thấy khí tức chakra của Uchiha Obito và Akasuna no Sasori biến mất, có chút bất mãn thu hồi Genjutsu, xua tan sương mù. Hang động lại lần nữa trở nên âm u và trống trải.
Tân, người đã lấy lại quyền kiểm soát cơ thể mình – trong con mắt độc nhãn của nó, đồ án Mangekyou hình lưỡi hái đã biến mất – giờ đây có chút phẫn nộ nhìn chằm chằm Orochimaru ở cách đó không xa!
"Orochimaru, ngươi phải cho ta một lời giải thích, cho Ryūchi Cave một câu trả lời!" Tân lạnh lùng mở miệng.
Mặc dù sau khi bị nhổ vảy ngược, tính cách của nó đã trở nên ôn hòa, nhưng ngay cả người hiền lành cũng có giới hạn, huống chi là một đầu rắn?
Orochimaru buông tay cười nói: "Tân, ngươi cũng nhìn thấy đấy, gã đeo mặt nạ vàng kia là ninja tộc Uchiha có Sharingan, ta đã trúng Genjutsu của hắn, cũng là thân bất do kỷ. Huống hồ mục tiêu của bọn họ là Gekkō Sakaze, cùng Ryūchi Cave không có quan hệ."
"Chỉ một câu 'trúng Genjutsu' là có thể xóa bỏ sai lầm của ngươi sao? Orochimaru, vậy ngươi lúc đầu nói cho ta vị trí Ryūchi Cave, cũng là vì trúng Genjutsu của ta hay sao?" Nhưng vào lúc này, một giọng nói chính nghĩa lẫm liệt bỗng nhiên từ một góc hang động vọng tới. Đó chính là Sakaze, người vừa thu hồi Ảnh Phân Thân, bước ra với toàn thân chính khí.
Orochimaru lạnh lùng nhìn chăm chú Sakaze, khuôn mặt phủ một tầng u ám.
Đúng là Ảnh Phân Thân của hắn thực sự đã trúng Genjutsu của Shisui rồi mới nói ra vị trí Ryūchi Cave, nhưng nếu hắn thừa nhận, chẳng phải sẽ nói cho ba Thần Cơ biết rằng, chỉ cần là bất kỳ Genjutsu nào cũng có thể khiến hắn tiết lộ vị trí của Ryūchi Cave hay sao?
Hắn Orochimaru chẳng lẽ không nên mặt mũi sao?
Orochimaru ngẩng đầu nhìn ba Thần Cơ, nói sang chuyện khác: "Với tư cách đền bù, ta nguyện ý chuẩn bị một ngàn người sống xem như tế phẩm cho Ry��chi Cave."
Một ngàn người?
Ba Thần Cơ nhìn nhau, có chút động tâm.
Sakaze cảm thấy khó chịu trong lòng. Mặc dù mạng người ở Nhẫn Giới không đáng giá, nhưng việc hiến tế một ngàn người sống vẫn khiến anh có chút không thoải mái.
Thế là anh mắt đảo nhanh, vội vàng ngẩng đầu nhìn ba Thần Cơ trên không trung, nói: "Ba vị Thần Cơ đại nhân, Orochimaru đây là đang đánh lạc hướng sự chú ý. Hắn có thực lực cường đại, làm sao có thể dễ dàng trúng Genjutsu đến thế? Ta nguyện ý cùng hắn đi tới Thanh Trì của Xà Tiên. Nếu như Orochimaru thật sự vì trúng Genjutsu mà tiết lộ vị trí Ryūchi Cave, vậy ta không còn gì để nói. Còn nếu không phải, ta tin tưởng Xà Tiên nhất định sẽ đưa ra hình phạt công bằng!"
Orochimaru sóng mắt lưu chuyển, khóe miệng chậm rãi lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, cũng không hề lên tiếng phản bác.
"Vậy liền đi theo ta."
Ba Thần Cơ liếc nhìn Orochimaru, xoay người bay ra ngoài.
Sakaze mơ hồ nhận thấy điều bất ổn, nhưng thấy ba Thần Cơ bay ra khỏi hang động, anh vội vàng đi theo. Tuy nhiên, khi khóe mắt dư quang quét đến những mảnh thân thể của Akasuna no Sasori tản mát đầy đất trong huyệt động, trong lòng anh khẽ động, lặng lẽ để lại một Ảnh Phân Thân ở lại xử lý hậu quả.
Khi nhóm người rời đi, Ảnh Phân Thân của Sakaze lập tức kiểm tra thi thể Akasuna no Sasori và dễ dàng tìm thấy bốn quyển trục phong ấn trong đống đổ nát ngổn ngang.
Trong đó hai quyển đã trống rỗng, quyển thứ ba chứa mấy chục con rối áo đỏ, còn quyển cuối cùng thì là một lượng lớn nguyên liệu chế tạo con rối.
Nhìn những con rối áo đỏ quen thuộc ấy, Ảnh Phân Thân cười mỉm: "Hyakki no Sōen?"
Lần trước, San Tian đối chiến với Akasuna no Sasori, hắn ta đã dùng Hyakki no Sōen, nhưng cuối cùng bị tiêu hao cạn kiệt chakra, đành phải để lại trăm con rối áo đỏ để hù dọa San Tian rồi bản thể bỏ trốn mất dạng. Không ngờ mấy năm qua đi, Akasuna no Sasori vẫn chưa gom đủ trăm con rối áo đỏ.
Nhìn tới thì nguyên liệu chế tạo Hitokugutsu quả thực thưa thớt.
Ảnh Phân Thân vung vẩy nắm đấm, dựa vào thiên phú quái lực, ngang nhiên đập nát tan tành mấy chục cỗ khôi lỗi này. Ngay sau đó, anh tung ra liên tiếp Hào Long Hỏa, biến những mảnh vỡ con rối thành tro bụi.
Còn những nguyên liệu chế tạo khôi lỗi kia, đương nhiên cũng bị hủy thi diệt tích, nghiền xương thành tro!
Vừa làm xong những việc này, anh chợt thấy một xoáy nước vô hình đột nhiên từ trên mặt hồ chậm rãi khuếch tán.
Sakaze Ảnh Phân Thân quay đầu nhìn lại, cười nói: "Ngươi tới chậm, Akasuna no Sasori."
Theo xoáy nước vô hình khuếch tán, Uchiha Obito trong chiếc áo choàng đen có mũ trùm cùng con rối Kazekage Đệ Tam lặng lẽ xuất hiện trên mặt hồ.
Nhìn mảnh vụn con rối cháy đen dưới chân Ảnh Phân Thân, con rối Kazekage Đệ Tam khẽ run rẩy.
"Gekkō Sakaze, ngươi! ! !"
Giọng Akasuna no Sasori truyền ra từ miệng con rối Kazekage Đệ Tam, ngữ khí tràn ngập nộ ý cùng sát cơ.
Hắn những năm này không ngừng giết chóc, tàn sát thôn làng, cẩn trọng thu thập nguyên liệu Hitokugutsu. Không ngờ giờ phút này lại một lần nữa trở về tình trạng của mấy năm trước! Gekkō Sakaze quả thực là đồ khốn kiếp không đáng làm người!!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.