Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 557: Chakra âm dương tính chất biến hóa

Một giấc ngủ dài.

Sakaze ăn mấy nắm cơm rong biển lót dạ, sau đó uể oải bước ra sân sau, nằm ườn trên hiên gỗ để "quang hợp".

Lúc này đã là đầu hạ, trời vừa hửng sáng nhưng ánh nắng đã dịu dàng, chiếu lên người ấm áp dễ chịu, vô cùng sảng khoái.

Sakaze híp mắt, trông như đang ngủ gật nhưng thực chất lại đang tự hỏi về hướng đi sắp tới của bản thân.

Thể chất của Hokage Đệ Nhất hiện đang dung hợp với thể chất của Naruto cùng tộc Uzumaki. Một khi dung hợp thành công, Sakaze có lẽ sẽ có thể đạt được Tiên Nhân Chi Thể!

Nếu Tiên Nhân Chi Thể phối hợp với lực lượng âm dương ngũ hành, sẽ xảy ra điều gì? Đạt được Âm Dương Chi Lực của Lục Đạo Tiên Nhân? Hay thức tỉnh Cầu Đạo Ngọc (Gudōdama)? Hoặc là một khả năng nào đó khác?

Sakaze không nhớ rõ những thứ này khác nhau ra sao, nhưng tuyệt đối không thể tách rời khỏi yếu tố âm dương.

Vì vậy, tiếp theo Sakaze dự định tu luyện Âm Dương Độn thuật, trước hết phải nắm giữ sự biến hóa tính chất âm dương của chakra.

Theo như Sakaze biết, ở Konoha có không ít người sở hữu sự biến hóa tính chất âm dương của chakra, như Nhẫn thuật của tộc Nara, tộc Yamanaka, đa số đều liên quan đến sự biến hóa tính chất âm dương.

Nếu nói cả hai loại đều tinh thông, người đầu tiên cậu nghĩ đến là Namikaze Minato.

Hiện tại, Sakaze đã thu thập được phản xạ thần kinh và Rasengan từ Namikaze Minato, chỉ còn một cơ hội thu thập cuối cùng, chi bằng dùng nó cho sự biến hóa tính chất âm dương này chăng?

Sakaze trước đây không dám thu thập quá nhiều từ Namikaze Minato, vì sợ rằng sẽ chỉ thu được những Nhẫn thuật "rác rưởi". Nhưng giờ đây, phản xạ thần kinh quý giá nhất của Namikaze Minato đã được cậu thu thập, mặc dù còn có một Rasengan "gân gà". Về phần những thứ khác, Tiên Nhân Mô Thức Sakaze đã thu thập từ Orochimaru (Tam Xà), còn Phong Ấn Thuật thì có thể thông qua Karin mà thu thập được. Nghĩ vậy, Namikaze Minato đột nhiên trở nên "rẻ mạt" hơn nhiều.

"Bay rồi!"

Sakaze thở dài một tiếng, vừa trở mình thì đã thấy Naruto đôi mắt to tròn mở to, ngồi xổm ngay cạnh mình.

"Thầy..."

Sakaze giật nảy mình. Vừa rồi cậu mải suy nghĩ quá nhập tâm, lại thêm ánh nắng quá dịu dàng, nên không hề phát hiện Naruto đến.

"Thầy ơi, thầy bay cái gì vậy ạ?" Naruto kỳ quái hỏi.

"Không có gì."

Sakaze chống tay trái xuống đất, ngồi dậy, nói, "Naruto, sao con lại ở đây?"

"Mẹ làm nhiệm vụ, cha bận công việc, con không biết đi đâu cả." Naruto phàn nàn nói.

"Đi phá phách trên Tượng Hokage đi." Sakaze thuận miệng trêu ghẹo.

Naruto mắt sáng lên, đôi mắt đầy vẻ lanh lợi nhìn chằm chằm Sakaze nói: "Thầy ơi, hay là thầy trò mình cùng đi?"

"Thầy từ chối."

Sakaze vươn vai, rồi từ trong túi lấy ra sách vỡ lòng, nói, "Đã nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi, vậy thì học chút kiến thức đi."

"Không muốn!"

Naruto xoay người bỏ chạy, đáng tiếc trốn sao thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của Sakaze. Chỉ vài hơi thở sau, Naruto đã ủ rũ ngồi trên hiên gỗ, cùng Sakaze đọc sách.

Ánh nắng mặt trời càng lúc càng gay gắt, tiếng ve cũng bắt đầu râm ran trên những tán cây, rủ rê lòng người vào giấc ngủ.

Naruto sau khi ăn cơm trưa xong, liền trong tiếng ve râm ran mà ngủ say tít thò lò, nước dãi chảy ướt cả sàn.

Sakaze cũng không cầm cự được bao lâu liền thiếp đi.

Karin không biết từ xó xỉnh nào chui ra, rón rén đi bằng mũi chân đến bên cạnh Naruto.

Hì hì hì...

Karin thầm cười khúc khích, chậm rãi duỗi tay phải véo vào một trong những sợi râu mèo hai bên má Naruto, rồi giật mạnh!

"Ối!!!"

Naruto trong nháy mắt đau tỉnh lại, hai mắt đẫm lệ.

"Hay thật! Thế mà không nhổ ra được."

Karin nhìn cái râu mèo bị cô bé giật cho méo mó trên mặt Naruto, vẻ mặt đầy thán phục.

"Lại là cái đồ nhà ngươi!"

Naruto hai mắt nhòe lệ, một tay che mặt, một tay chỉ Karin. Ngay sau đó, cậu nhóc vồ lấy Karin như chó dữ vồ mồi, đẩy ngã cô bé xuống đất, rồi cả hai lăn lộn trên hiên gỗ.

Ánh nắng mặt trời hắt xuống từ mái hiên, chiếu vào hai đứa trẻ hiếu động, lúc ẩn lúc hiện.

Sakaze mở mắt nhìn thoáng qua, rồi thờ ơ xoay người, tiếp tục ngủ trưa.

"Ưm?"

Đúng lúc ấy, Sakaze đột nhiên mở to hai mắt, chợt quay đầu nhìn về phía bức tường rào cách đó không xa.

Phía bên kia bức tường là nhà Hyūga Hiashi. Lúc này, một cái đầu nhỏ đang thập thò sau bức tường, đôi Bạch Nhãn (Byakugan) đầy vẻ bẽn lẽn đang dõi theo... Naruto và Karin đang đánh nhau và lăn lộn.

Hinata?

Sakaze vẻ mặt kỳ quái nhìn lên đỉnh đầu cô bé nhỏ trên tường rào, lờ mờ dường như nhìn thấy một viễn cảnh đầy bất ngờ.

"Ngươi là ai?"

Lúc này Naruto và Karin cũng phát hiện Hinata, kẻ rình mò, lập tức ngừng cãi vã nhìn về phía cô bé.

"Con con con là Hyuga Hinata, chào các bạn." Hinata nhỏ giọng nói, ánh mắt vô cùng rụt rè, như một chú thỏ con nhìn Naruto và Karin, mặt đỏ ửng, trông vô cùng đáng yêu.

"Mình là Uzumaki Naruto, chào bạn." Naruto hồn nhiên vẫy tay chào.

"Mình là Karin, chào bạn, Hinata." Karin bên cạnh cũng tự giới thiệu.

Sau đó, ba đứa trẻ cứ thế ríu rít trò chuyện với nhau.

Mà nhìn một màn này, Sakaze hơi ngỡ ngàng.

Nhớ trong nguyên tác, Hinata đừng nói nói chuyện với Naruto, ngay cả việc chạm mắt đơn giản cũng đủ khiến cô bé đỏ mặt tía tai. Vậy mà lúc này lại có thể vui vẻ trò chuyện đến vậy?

Chẳng lẽ Naruto không có anh hùng cứu mỹ nhân?

Sakaze ngẫm nghĩ, cảm thấy điều này cũng không có gì lạ. Dù sao, ở kiếp này Naruto có đủ cả cha lẫn mẹ, sẽ không bị những đứa trẻ khác bắt nạt. Vì vậy, quỹ đạo vui chơi thường ngày của cậu nhóc tự nhiên cũng khác so với nguyên tác. Thế thì, làm sao cậu có thể cứu Hinata, khi cô bé vốn dĩ bị bắt nạt như trong nguyên tác?

Vả lại... như vậy cũng rất tốt.

"Mình có thể chơi cùng các bạn không?"

Trên tường rào, Hinata vẻ mặt đầy mong chờ nhìn Naruto và Karin. Bởi vì tính cách rụt rè, Hinata chẳng có người bạn chơi nào thân thiết, vì vậy nhìn thấy Naruto và Karin chơi đùa vui vẻ như vậy, cô bé không kìm được mà muốn gia nhập.

Hơn nữa, phụ thân cũng từng dặn dò, nên thường xuyên qua lại với nhà hàng xóm.

Hinata thầm cổ vũ bản thân trong lòng: Cố lên, Hinata, con làm được mà!

"Được thôi, bạn đến đây đi." Naruto hai tay ôm lấy gáy, đôi mắt lấp lánh đảo qua đảo lại.

"Vâng!"

Mặc dù Hyūga Hiashi cho rằng Hinata thiên phú không tốt, nhưng cô bé cũng đã bắt đầu huấn luyện, thế nên lật qua tường rào chẳng phải vấn đề gì to tát.

"Hinata, bạn nói xem, tóc vàng đẹp hơn hay tóc đỏ đẹp hơn?" Naruto thấy Hinata đã xuống, liền kéo cô bé lại, bắt đầu "đứng đội".

"Đương nhiên là tóc đỏ."

Karin kéo Hinata về phía mình, ngẫm nghĩ một lát rồi nói thêm, "Tóc đỏ cũng đẹp như tóc đen, đúng không?"

"Vâng, đúng vậy ạ." Hinata ngượng ngùng gật đầu.

"Thế này là thế nào chứ!"

Naruto bất mãn, một tay kéo Hinata về phía mình, nói, "Chúng ta không phải là bạn bè sao?"

"Ưm, ừm."

Hinata đỏ mặt vội vàng gật đầu, nói, "Tóc vàng cũng đẹp như tóc đen ạ."

"Hinata, vừa nãy bạn còn nói tóc đỏ đẹp hơn cơ mà." Karin chộp lấy tay trái của Hinata.

"Tóc vàng!" Naruto nắm chặt tay phải của Hinata.

Sakaze bưng mặt: Đúng là trẻ con mà, chúng quan tâm màu tóc nào đẹp gì chứ, chỉ muốn kéo Hinata về phe mình thôi mà.

Lúc chạng vạng tối, ngài Hyūga Hiashi nhà bên gõ cửa thăm, đến đón Hinata về.

Mặc dù chơi đùa cùng nhau mới một buổi chiều, nhưng Hinata đã thân thiết hơn nhiều với Naruto và Karin, lúc rời đi rất quyến luyến không rời.

"Naruto, tối nay con ở lại nhà thầy ăn cơm đi." Sakaze nói.

"Vâng ạ!" Naruto lớn tiếng đáp.

Dù sao cha cậu nhóc dù có về nhà cũng chỉ là Ảnh Phân Thân, còn không bằng ở nhà Sakaze ăn cơm.

Thế là Sakaze liền dùng một Ảnh Phân Thân để báo với Namikaze Minato một tiếng.

Khoảng chín giờ đêm, chơi đùa một ngày Naruto ngủ thật say, Sakaze lặng lẽ cõng cậu nhóc về nhà.

Lúc này Namikaze Minato đã về đến nhà, đang viết gì đó trên ghế sô pha phòng khách.

Nghe tiếng gõ cửa bên ngoài, Namikaze Minato ngẩng đầu, cảm nhận một chút, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười hiền hậu.

Thuấn Thân Thuật chợt lóe, Namikaze Minato mở cửa chính.

"Hokage đại nhân." Sakaze cõng Naruto bước vào.

"Hôm nay làm phiền thầy quá." Namikaze Minato cười nói.

Sakaze cũng không khách sáo với ngài ấy, nói thẳng thắn: "Hokage đại nhân, lần này con đến thật ra là có vài vấn đề trong tu luyện muốn thỉnh giáo ngài!"

"Được thôi." Namikaze Minato đầu tiên đưa Naruto lên phòng ngủ ở tầng hai, sau đó rót cho Sakaze một ly nước.

"Hokage đại nhân."

Sakaze nhấp một ngụm nước, trình bày thỉnh cầu muốn học sự biến hóa tính chất âm dương của chakra.

Namikaze Minato cứ tưởng là chuyện gì to tát, nói thẳng: "Âm, Dương là hai loại biến hóa tính chất khác với Hỏa, Phong, Lôi, Thổ, Thủy. Nhẫn thuật được diễn sinh từ chúng chính là Âm Độn và Dương Độn. Theo đó, Âm Độn dùng năng lượng tinh thần, năng lượng trí tưởng tượng làm cơ sở, tạo ra những thứ vốn không tồn tại; Dương Độn thì dùng năng lượng thân thể, năng lượng sinh mệnh làm cơ sở, thổi sự sống vào những vật thể đã có hình dạng..."

Namikaze Minato trôi chảy bắt đầu giới thiệu Âm Dương Độn thuật, rồi đưa ra vài ví dụ, tỷ như Bí thuật Bóng của tộc Nara chính là một loại biến hóa của Âm Độn, còn Nhẫn thuật Bội Hóa của tộc Akimichi thì là một loại của Dương Độn.

Sakaze nghiêm túc lắng nghe. Ước chừng nửa giờ sau, cậu âm thầm thi triển Thu Thập Thuật.

Nhưng, quang đoàn màu xanh lá trong đầu cậu lại không có động tĩnh gì.

Sakaze khẽ giật mình, lúc này mới nhớ tới ba lần thu thập hôm nay đã dùng hết cho Hokage Đệ Nhất.

Sai lầm rồi! Sakaze đau cả đầu.

Thôi thì chuyện đã đến nước này, cậu cũng chỉ đành bất đắc dĩ tiếp tục nghe giảng.

Mãi đến hơn mười giờ, Namikaze Minato mới dừng lại câu chuyện của mình.

"Hôm nay đã muộn rồi, Sakaze, tới đây thôi nhé. Nếu còn chỗ nào chưa hiểu, có thể lại tới tìm ta." Namikaze Minato cười nói.

"Con đã hiểu, cảm ơn Hokage đại nhân."

Sakaze hơi cúi người chào để cảm ơn.

Suốt mấy ngày tiếp theo, Sakaze không còn bận tâm đến Hokage Đệ Nhất ở Rừng Chết, mà dồn trọng tâm vào Namikaze Minato. Sau năm ngày, cuối cùng cậu cũng thu thập được sự biến hóa tính chất... Dương của chakra!

Đúng vậy, sự biến hóa tính chất âm dương của chakra vốn là hai loại riêng biệt, thế nên Sakaze chỉ thu thập được sự biến hóa tính chất Dương!

Vả lại, Sakaze đã đến đây nhiều ngày, thật sự ngại ngùng khi cứ nhờ Namikaze Minato ghi chép sự biến hóa tính chất Âm vào quyển trục. Bất đắc dĩ, cậu đành quay sang bệnh viện Konoha tìm Dược Sư Kabuto. À, tiện thể ghé qua phòng làm việc của Viện trưởng, xem thử có thể thu thập được sự biến hóa tính chất Âm của chakra từ Shikai Nara không.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free