(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 58: Bảo thủ bí mật
Cuộn cấm thuật Hoạt Hóa Thân Thể... Đâu mất rồi!
Mất ở đâu?
Không thể nào!
Trước đó khi cởi ra hắn còn kiểm tra một lần rồi mà!
Vậy nên, nó đã bị ai đó trộm mất sao?
Là ai?
Rốt cuộc là ai đã trộm nó đi!
Maito Dai?
Nhưng Maito Dai vẫn luôn ở trong tầm mắt của hắn, căn bản không có cơ hội chạm vào quần áo của hắn!
Vậy thì là Maito Gai?
Shinnō hồi tưởng lại tình hình Maito Gai vừa cầm quần áo của hắn lên giá phơi, xác nhận Gai không hề có động tác thừa thãi. Hơn nữa, bộ chiến phục màu xanh lá cây ôm sát người của Gai cũng không có túi đựng nhẫn cụ, trên người hắn căn bản không có chỗ nào để giấu cuộn trục!
Vậy còn ai khác nữa?
Khoan đã, chẳng lẽ là Sakaze Gekkō?
Sắc mặt Shinnō âm trầm, hắn tỉ mỉ nghĩ lại. Hắn cởi quần áo là bởi vì Sakaze Gekkō đã hắt nước sôi vào người hắn!
Nhưng mà, Sakaze Gekkō đã đi trước khi hắn cởi quần áo rồi.
Cho dù Sakaze Gekkō có quay lại nửa đường, thì làm sao có thể vô thanh vô tức trộm đi cuộn trục ngay dưới mí mắt hắn cơ chứ?
Dù rằng trong quá trình này hắn chắc chắn có lúc mất tập trung, nhưng ngay cả như vậy, với năng lực cảm nhận của Shinnō, muốn trộm cuộn trục ở ngay cửa một cách vô thanh vô tức thì ít nhất cũng phải là một Jonin tinh anh đích thân ra tay mới được!
Sakaze Gekkō là Jonin tinh anh ư?
Đừng nói đùa nữa!
Đánh chết Shinnō cũng không tin cái tên nhóc tự xưng mới 5 tuổi kia lại là một Jonin tinh anh!
Còn một điểm quan trọng nhất, cuộn cấm thuật Hoạt Hóa Thân Thể trong ngực hắn, toàn bộ Nhẫn Giới, ngoài chính hắn ra, không hề có bất kỳ ai biết đến. Bất kể là ai đã trộm cuộn trục, thì kẻ đó, rốt cuộc là đã lấy được thông tin này từ đâu?
Khoan đã, chẳng lẽ là quán Izakaya Sâu Thảo?
Mỗi lần Shinnō từ nhà Maito Dai trở về quán Izakaya Sâu Thảo, hắn đều lập tức ghi lại dữ liệu của Maito Dai lên cuộn trục. Nếu có bại lộ, thì chỉ có thể là vào lúc đó!
Konoha... có người giám sát hắn?
Kẻ có thể thoát khỏi sự cảm nhận của hắn mà vẫn giám sát được hắn... chẳng lẽ là Anbu Konoha?
Đáy lòng Shinnō chùng xuống. Nếu quả thật chính là Anbu Konoha ra tay, vậy một khi nội dung bên trong cuộn trục bị phơi bày, với tính cách của Sarutobi Hiruzen, chắc chắn sẽ lập tức mời hắn đến để phối hợp điều tra. Shinnō nếu không có tật giật mình thì tự nhiên không sợ, nhưng thân phận thật sự của hắn là thủ lĩnh Không Nhẫn. Dù cho hắn ngụy trang kỹ đến mấy cũng không thể nào chịu được Konoha điều tra đến cùng!
Nghĩ tới đây, Shinnō trong lòng liền dấy lên một cảm giác cấp bách, hận không thể trực tiếp rời khỏi Konoha. Nhưng, hắn lại có chút không cam lòng. Thứ nhất, hắn vẫn chưa thu thập đủ toàn bộ dữ liệu thân thể của Maito Dai. Thứ hai, vạn nhất không phải Anbu Konoha ra tay thì sao?
Shinnō càng nghĩ càng xa, dần dần lạc khỏi sự thật ngàn vạn dặm.
"Shinnō bác sĩ, có chuyện gì vậy ạ?"
Maito Dai thấy Shinnō đứng ở cửa không nhúc nhích, có chút kỳ quái.
"Không có gì đâu."
Shinnō cố kìm nén sự phiền muộn trong lòng, không quay đầu lại mà bước ra cửa.
Bên ngoài, mưa đổ xối xả. Những hạt mưa tinh nghịch vượt qua chiếc ô, tí tách, tí tách rơi vào mặt Shinnō.
Lúc này, Shinnō đang đứng trước hai lựa chọn khó khăn: Rời đi, hay ở lại?
Trở lại quán Izakaya Sâu Thảo, vừa thấy Shinnō xuất hiện, cô phục vụ viên nhiệt tình liền quen thuộc mang ra năm chai Sake. Shinnō lúc này tâm trạng rối bời, chỉ muốn say một trận thật đã, nhưng... hắn không dám!
...
Cùng lúc đó, Sakaze cũng đang khó khăn lầm lũi trong cơn mưa lớn. Cơ thể kiệt sức, lại bị mưa lớn dội vào, lúc này hắn đã gần như không thể trụ vững nữa.
"Đây không phải là nhóc Sakaze sao? Chuyện gì vậy?"
Bỗng nhiên, một giọng nói già nua hơi quen thuộc vang lên từ bên cạnh.
Sakaze còn chưa kịp hồi tưởng xem giọng nói này là của ai thì hai mắt đã tối sầm, trực tiếp hôn mê bất tỉnh.
Đến khi Sakaze mở mắt lần nữa, mí mắt nặng trĩu, đầu óc vẫn còn hơi choáng váng. Hắn nhận ra mình bị cảm.
"Anh trai, anh tỉnh rồi ư?"
Hayate nhìn thấy anh trai tỉnh lại, vội vàng đưa đầu tới, nằm tựa vào vai Sakaze nhìn hắn.
Sakaze ghét bỏ đẩy hắn ra, hoàn toàn là bản năng. Rồi mới nhớ lại những chuyện đã xảy ra trước khi ngất đi.
"Cuộn..."
Sakaze vừa kêu được một nửa thì vội ngậm miệng lại, suýt chút nữa cắn phải lưỡi mình. Sau đó, hắn khó nhọc bò dậy từ trên tấm tatami.
"Anh trai, là ông Inoue đã đưa anh về đó. Bác Keiko kiểm tra xong bảo anh bị cảm, cần phải nghỉ ngơi nhiều. Anh trai, anh có đói bụng không ạ?" Hayate luyên thuyên không ngừng.
Đầu Sakaze đau như búa bổ. Giờ này, hắn nào có tâm trạng ăn uống gì!
Hắn... "Ọt ọt".
... Được thôi.
"Quả thật hơi đói rồi. Hayate, đi lấy gì đó cho anh ăn đi." Sakaze vô cảm nói.
"Em biết rồi!" Hayate lập tức chạy ra ngoài.
Thấy Hayate đã đi, Sakaze vội vàng kiểm tra quần mình. Chẳng ngoài dự đoán, bộ quần áo ướt sũng vì mưa của hắn đã được thay.
Cuộn trục, tự nhiên cũng không còn ở trên người hắn.
Thật vất vả lắm mới trộm được nó mà.
Sakaze vừa sợ vừa lo, nhưng lúc này hắn buộc phải bình tĩnh lại. Kịch bản tồi tệ nhất hiện giờ là cuộn trục đã bị mẹ hắn, hoặc thậm chí là Inoue Gekkō – người đã đưa hắn về, nhìn thấy. Nếu vậy, hắn phải giải thích thế nào đây?
Sakaze định bịa ra một câu chuyện để lừa qua, nhưng vừa động não thì đầu đã bắt đầu choáng váng.
Trong lúc bị cảm, hắn hoàn toàn không thể tập trung tinh thần.
Đúng lúc này, cậu em trai nhỏ đã bưng một chén cơm nắm, đẩy cửa kéo bước vào: "Anh trai, anh ăn tạm cơm nắm này đi, vị rong biển khô và mè đó nha."
"..."
Nói nhảm, mùi vị gì mà anh không biết cơ chứ?
Chờ đã! Bây giờ không phải lúc để càm ràm chuyện này!
Sakaze hỏi: "Hayate, ông Inoue – người đã đưa anh về – đâu rồi?"
"Ông Inoue đã về rồi." Hayate đáp.
"Thế còn mẹ anh đâu?" Sakaze lại hỏi.
"Bác Keiko đang dọn dẹp nhà cửa." Hayate nói.
Phụ nữ Nhật B��n đúng là có điểm này. Dù nhà có sạch đến mấy, họ vẫn dọn dẹp mỗi ngày một lần. Sakaze thầm thương mẹ ba giây, sau đó mới hỏi đến vấn đề quan trọng: "Hayate, quần áo anh thay ra đâu rồi?"
"Ở phòng vệ sinh ạ." Hayate tự hào nói, "Anh trai, là em giúp anh cởi quần áo đó, quần còn dơ lắm."
Mặt Sakaze tối sầm. Cảm giác như Tiểu Long Nữ bị cởi quần áo vậy.
Không, Tiểu Long Nữ ít nhất còn có cảm giác mà.
"Thế còn đồ vật trong quần anh thì sao?" Sakaze mặt mũi đen sì hỏi.
"Có phải là cái cuộn trục đó không?"
Hayate đứng bật dậy chạy sang một bên, từ trong góc khuất nhặt lên một cuộn trục.
Sakaze vừa nhìn thấy, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Từ tay cậu em trai nhỏ nhận lấy cuộn trục màu xanh đen, Sakaze vừa quan sát vừa tùy tiện hỏi: "Có ai xem qua chưa?"
"Em muốn xem, nhưng bác Keiko không cho em xem, bảo là đồ của anh."
Hayate nói.
"Hayate ngoan quá." Sakaze đưa tay định xoa đầu cậu em trai nhỏ.
"Nhưng mà em không nhịn được, vẫn xem hết rồi." Hayate cười hì hì.
"Anh..."
Sakaze suýt chút nữa không kìm được tay mình. Cuối cùng, hắn bất lực thở dài, rụt tay về, hỏi: "Thế ngoài em ra, mẹ và ông Inoue có xem qua không?"
"Không ạ." Hayate đắc ý nói: "Em lén mở ra xem, họ không biết đâu."
Thế thì còn đỡ!
"Vậy em có hiểu gì không?" Sakaze hỏi.
Hayate lắc đầu, vẻ mặt đau khổ nói: "Có mấy chữ em không nhận ra, với lại đọc lên khó ơi là khó."
Khó là phải rồi!
Lúc này Sakaze hoàn toàn yên tâm, nhưng vẫn muốn dặn dò một chút, thế là hắn mở miệng nói: "Hayate, chuyện về cuộn trục này, sau này đừng nói cho ai biết cả, hiểu không?"
Hayate vô thức gật đầu, sau đó thận trọng hỏi: "Tại sao ạ?"
Sakaze nói: "Đây là bí mật của anh, không thể để bất kỳ ai biết được. Nếu không, anh sẽ gặp phải rắc rối lớn vô cùng!"
Hayate sợ ra mặt: "Em biết rồi anh trai, em tuyệt đối sẽ không nói ra đâu!"
Qua những ngày chung sống này, Sakaze biết cậu em trai nhỏ rất kín miệng. Nếu không, những chuyện giả bệnh của hắn đã không thể giấu được Keiko rồi.
"Nhưng mà, anh ơi, nếu bác Keiko và ông Inoue có hỏi thì em phải trả lời thế nào ạ?" Hayate hỏi.
"Em cứ nói là Tam Thân Thuật, anh đã nhớ kỹ để dạy em ở trường rồi, hiểu không?" Sakaze đã có kinh nghiệm lừa dối lâu đến vậy, chưa bao giờ bị bại lộ.
Tất cả những con chữ này đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.