(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 06: Cái này nồi ta không lưng
Lý do Sakaze từ chối kiểm tra rất đơn giản, chính là lo lắng ánh sáng xanh lục trong não bị người khác phát hiện.
Đây chính là phần mềm hack siêu cấp, lá bài tẩy cuối cùng giúp hắn xưng bá Nhẫn Giới; vạn nhất bị người phát hiện, việc bị mổ xẻ nghiên cứu cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Phải biết rằng ở Konoha vẫn còn có hai tên điên Danzou và Orochimaru, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta tuyệt vọng.
Nhưng tiếc nuối thay, lúc này Sakaze hoàn toàn không thể chống cự trước sức mạnh áp đảo của Hoshino Gekkō và Keiko. Dưới thủ đoạn sắt đá của hai vợ chồng, Sakaze đã bị áp giải thẳng đến bệnh viện Konoha!
Đây cũng là lần đầu tiên Sakaze đặt chân đến bệnh viện Konoha.
Bệnh viện Konoha có quy mô rất lớn, trong khi các ngôi nhà ở Konoha phổ biến chỉ có ba tầng thì bệnh viện Konoha lại cao đến bảy tầng, có thể coi là một kỳ tích kết hợp giữa kiến trúc học và Thổ Độn Ninjutsu!
"Đi theo ta."
Bước vào bệnh viện, Keiko quen thuộc dẫn Hoshino Gekkō cùng Sakaze đi về phía tầng cao nhất, dọc đường gặp không ít nhân viên y tế, và cô đều lịch sự chào hỏi.
Hoshino Gekkō cũng gặp một vài người quen, họ vẫn còn đeo băng trán ninja nhưng sắc mặt tái nhợt, nhìn có vẻ bị thương rất nặng.
Sakaze lầm lũi theo sau, mặt mày ủ rũ, cứ như con heo rừng bị lùa vào lò mổ, hoàn toàn không có chút sức sống nào.
"Sakaze, tỉnh táo lại đi, nếu như kiểm tra ra Huyết Kế Giới Hạn, con nhất định sẽ trở thành một ninja ưu tú!" Hoshino Gekkō động viên Sakaze.
"Kaze-chan," Keiko cũng ân cần xoa đầu Sakaze.
"Ha ha." Sakaze cười lạnh, cảm giác bản thân đã đi tới bước đường cùng của cuộc đời.
Rất nhanh, gia đình ba người đi tới tầng cao nhất của bệnh viện Konoha, Keiko dẫn hai cha con đi thẳng tới phòng làm việc của viện trưởng.
Cộc cộc!
Keiko cung kính gõ hai lần cửa.
"Mời vào."
Từ trong phòng truyền ra giọng nói của một người đàn ông trung niên.
"Viện trưởng đại nhân."
Đẩy cửa bước vào, Keiko lập tức cung kính hành lễ chào hỏi.
"Nara đại nhân."
Hoshino Gekkō cũng làm tương tự.
Trong lòng Sakaze khẽ động. Nara đại nhân? Chẳng lẽ là người của gia tộc Nara?
Gia tộc Nara không chỉ là một gia tộc ninja, mà còn sở hữu cả một ngọn núi, nơi họ nuôi một đàn hươu lớn và trồng một lượng lớn thảo dược, là nhà cung cấp dược liệu lớn nhất Konoha, và là ông trùm trong ngành y dược!
Bởi vậy, việc viện trưởng bệnh viện Konoha là người của gia tộc Nara hoàn toàn không có gì bất ngờ!
Sakaze ngẩng đầu nhìn lại, liền nhìn thấy vị viện trưởng đại nhân này có khuôn mặt gầy gò, mái tóc đuôi ngựa búi cao hướng thẳng lên trời, rất đặc trưng của gia tộc Nara. Không nghi ngờ gì nữa, ông ấy chính là Nara Shikai!
"Là Keiko và Hoshino đấy à, đến thăm Hayate sao?" Shikai Nara cười tủm tỉm nhìn họ.
Hoshino Gekkō cung kính hỏi: "Nara đại nhân, Huyết Kế Giới Hạn của Hayate đã được xác nhận chưa ạ?"
"Vẫn đang trong quá trình kiểm tra, cụ thể là loại Huyết Kế Giới Hạn nào thì phải đợi đến ngày mai mới có thể biết rõ." Shikai Nara nói, sau đó ông đưa mắt nhìn Sakaze, hỏi, "Đây là con của hai người sao?"
Hoshino Gekkō cung kính đáp: "Vâng, Nara đại nhân, đây là con của tôi và Keiko, cháu tên là Sakaze."
Sakaze đứng im bất động.
Hoshino Gekkō vỗ nhẹ đầu cậu bé.
Sakaze ngẩng đầu nhìn ông.
Hoshino Gekkō vội ho khan một tiếng, có chút xấu hổ.
Keiko thì dứt khoát hơn nhiều, trực tiếp nhéo tai Sakaze: "Kaze-chan, con nít không thể thất lễ như vậy được!"
"A! !"
Tai Sakaze bị đau, cậu đành chịu thua, lớn tiếng kêu: "Cháu chào chú Nara ạ!"
"Được được, ha ha, đứa trẻ thật là hiếu động!" Shikai Nara cười lớn lắc đầu.
"Nara đại nhân, tôi muốn xin ngài giúp Sakaze kiểm tra một chút." Hoshino Gekkō có chút xấu hổ nói, "Tôi nghi ngờ Sakaze cũng đã thức tỉnh Huyết Kế Giới Hạn."
"Ừm?"
Shikai Nara khẽ nhíu mày, rồi cười nói, "Nếu đúng là như vậy, vậy thì danh tiếng của gia tộc Gekkō thực sự sẽ vang vọng khắp Nhẫn Giới."
Vừa dứt lời, Shikai Nara liền đứng dậy, bước về phía Sakaze.
"Phiền cho Nara đại nhân quá." Hoshino Gekkō và Keiko đồng thời cúi đầu.
"Đi theo ta."
Dưới sự dẫn dắt của Shikai Nara, cả bốn người đi tới một phòng thí nghiệm cỡ nhỏ. Trong phòng thí nghiệm có đủ loại dụng cụ thủy tinh, có cái ngâm nội tạng người, có cái chứa đầy chất lỏng màu đỏ vàng, trong chất lỏng còn thỉnh thoảng nổi lên từng bọt khí, trông vô cùng đáng sợ!
Đây chắc chắn không phải là phòng thí nghiệm của Orochimaru đấy chứ? Sakaze trong lòng bất an, sợ rằng từ một góc nào đó sẽ chui ra một con rắn và nuốt chửng cậu.
"Sakaze, tiếp theo ta sẽ lấy một chút máu để kiểm tra, đừng sợ đau nhé."
Shikai Nara cầm ra ống tiêm, cười tủm tỉm nhìn Sakaze.
Sakaze chớp chớp mắt: Lấy máu? Đúng rồi, Huyết Kế Giới Hạn có liên quan đến DNA, chỉ cần lấy máu là được, căn bản không cần phải kiểm tra đại não!
Sakaze vén tay áo ngắn lên, để Shikai Nara lấy nửa ống tiêm máu.
Sau đó, Shikai Nara chia máu của Sakaze thành nhiều phần rồi đặt vào các dụng cụ thủy tinh, rồi từ trên giá lấy ra mấy ống nghiệm thủy tinh được niêm phong kín, bên trong là một ít chất lỏng màu sắc quỷ dị.
Tiếp đó, Shikai Nara lần lượt đổ chất lỏng trong từng ống nghiệm vào các dụng cụ thủy tinh, cũng đánh số thứ tự, sau đó bắt đầu quan sát phản ứng hóa học của từng dụng cụ chứa.
Rất nhanh, nửa giờ trôi qua nhanh chóng.
Shikai Nara nhìn phản ứng của máu trong các dụng cụ thủy tinh, chậm rãi nhíu mày. Sau một hồi suy nghĩ, ông xoay người tiếp tục lấy thêm nửa ống máu của Sakaze để làm các xét nghiệm khác, nhưng cuối cùng, không có bất kỳ phát hiện nào!
Hoshino Gekkō và Keiko dường như cũng nhận ra điều gì đó, họ nhìn nhau rồi cùng thở dài.
"Thật đáng tiếc, ta cũng không phát hiện ra sự tồn tại của Huyết Kế Giới Hạn nào trên người Sakaze."
Shikai Nara thở dài, đưa ra câu trả lời mà họ không hề muốn nghe nhất.
"Là chúng tôi đã quá tham lam, xin lỗi Nara đại nhân, đã làm phiền ngài rồi." Hoshino Gekkō nói.
Shikai Nara cười và lắc đầu: "Không, ta rất sẵn lòng làm những thí nghiệm như vậy. Nếu trong làng có nhiều người hơn thức tỉnh Huyết Kế Giới Hạn, sức mạnh của làng tự nhiên sẽ ngày càng lớn mạnh, các làng khác cũng sẽ không dám chọc ghẹo chúng ta. Thôi, Hayate cũng đã ổn rồi, chúng ta về thôi."
Bốn người họ đi ra khỏi phòng thí nghiệm, rồi trở lại phòng làm việc của Shikai Nara.
"Viện trưởng đại nhân, chú Hoshino, dì Keiko, anh Sakaze."
Trong văn phòng, Hayate Gekkō, người đã hoàn thành các hạng mục kiểm tra, đã chờ sẵn ở đó.
Sakaze trước đó đã làm xét nghiệm máu. Một khi phát hiện dấu vết của Huyết Kế Giới Hạn, họ sẽ tiến hành các xét nghiệm tỉ mỉ hơn để phân loại Huyết Kế Giới Hạn. Còn kết quả, phải chờ đến ngày hôm sau mới có thể biết được.
"Hayate, gia tộc Nguyệt Quang sau này phải trông cậy vào con gánh vác."
Hoshino Gekkō nhìn Hayate Gekkō, vừa vui mừng vừa cay đắng.
"Vâng, cháu biết, chú Hoshino, cháu sẽ cố gắng ạ." Hayate Gekkō gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, cũng không biết cậu có thật sự hiểu rõ ý của Hoshino Gekkō hay không.
Nhưng Sakaze đứng ở bên cạnh thì lại hiểu rõ rằng, trong nguyên tác, Hayate Gekkō rất có khả năng cũng là vì áp lực gia tộc quá lớn này mà không thể không ép buộc bản thân mỗi ngày phải huấn luyện điên cuồng, nên mới còn trẻ đã kiệt sức suy sụp cả thân thể.
Sakaze thở dài, đi tới vỗ vỗ vai Hayate Gekkō, mở miệng khuyên nhủ với giọng điệu thấm thía: "Tiểu đệ, em cũng đừng tự tạo áp lực quá lớn cho bản thân, cứ trưởng thành một cách bình thường thôi, biết không?"
Vừa dứt lời, Bốp! Hoshino Gekkō khóe mắt giật giật, một bàn tay đã giáng xuống đầu Sakaze. Ông ta chỉ tiếc là rèn sắt không thành thép: "Chẳng phải là vì thiên phú của con quá kém sao!"
"Ai? Là vì cháu sao?" Sakaze ngẩng đầu đầy vẻ không tin, "Cái nồi này cháu không gánh đâu!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mời các bạn đón đọc trên nền tảng của chúng tôi.