(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 637: Zabuza
Ào ào ào...
Tại vùng duyên hải phía bắc Thủy Quốc, một làn sóng lớn rẽ nước, lao thẳng về phía bờ biển như một mũi tên.
"Tân Nha, chúng ta đến đây thôi."
Sakaze thấy bờ biển đã ở gần ngay trước mắt, liền định đưa Tân Nha về Hang Ryūchi, tránh cho cái thân rắn khổng lồ ấy gây sự chú ý không cần thiết.
Thủy Quốc cùng Làng Sương Mù, sau cuộc Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, đã bế quan tỏa cảng, không chào đón bất kỳ người ngoại lai nào. Nếu để người khác phát hiện ra Tân Nha, e rằng sẽ gây ra không ít phiền phức.
Mà Sakaze thì ghét nhất phiền phức.
"Đã rõ, vậy tạm biệt." Tân Nha chậm rãi dừng thân hình khổng lồ, thân rắn khẽ cuộn mình lại, rồi trong chớp mắt biến mất giữa một làn khói lớn.
Sakaze vững vàng rơi xuống mặt biển, sau đó lao thẳng về phía bờ.
Vài phút sau, trước mắt Sakaze xuất hiện một vùng đá ngầm nhấp nhô trên mặt biển. Vùng biển như thế này hiển nhiên không thích hợp làm nơi neo đậu thuyền, thế nên chắc chắn sẽ không có bến tàu gần đó.
Xuyên qua khu vực đá ngầm, quả nhiên phía trước là một bãi cát lộn xộn, đủ loại quái thạch chất chồng, không một bóng người.
Sau khi lên bờ, Sakaze không ngừng nghỉ tiếp tục tiến sâu vào đất liền, đi chừng ba mươi dặm thì tìm thấy một khu rừng nhỏ.
Lúc này, Sakaze mới làm chậm bước chân, rồi kết ấn phân ra Ảnh Phân Thân đi săn trong rừng, còn bản thân thì nhóm lửa trại.
Mấy ngày nay, Sakaze không thì lao như điên trên biển, không thì ngủ trên đầu Tân Nha. Đói thì ăn lương khô, dù không đến mức chết đói, nhưng dạ dày anh ta đã sắp chịu hết nổi.
Giờ đã đặt chân lên lục địa, đương nhiên phải tẩm bổ cho cái bụng một phen.
Nửa giờ sau, mùi gà rừng nướng thơm lừng dần dần tràn ngập...
Ăn ngấu nghiến hai con gà, xác nhận bụng không thể chứa thêm được nữa, Sakaze mới vừa ợ một tiếng no nê, ngả lưng vào gốc cây nghỉ ngơi, đồng thời tự hỏi những dự định sắp tới.
Đầu tiên, đương nhiên là phải xác nhận thời gian hiện tại, xem rốt cuộc mình đã rời đi bao lâu.
Sakaze ngẫm nghĩ một lát, hai tay kết ấn, giải tán Ảnh Phân Thân mà anh đã để lại trong làng.
Ngay lập tức, từng luồng ký ức nhanh chóng tràn vào trong đầu anh.
Sakaze nhắm mắt lại, bình tĩnh tiếp nhận những ký ức này, rồi khẽ nhíu mày.
Konoha năm thứ 56, tháng tư...
Anh ta vậy mà đã nán lại trên Mặt Trăng hơn một năm.
Hơn nữa, những trận mưa sao băng anh tạo ra trên Mặt Trăng ấy vậy mà đã khiến Ngũ Đại Quốc phải chú ý. Mỗi làng ẩn vĩ đại đều bỏ ra số tiền khổng lồ để thành lập kính thiên văn, tối nào cũng quan sát mưa sao băng trên bầu trời đêm, thậm chí còn đưa ra suy đoán đáng sợ rằng những trận mưa sao băng ấy đến từ Mặt Trăng!
Sakaze cũng không biết là nên khóc hay nên cười.
Ngoài ra, còn có một tin tức chẳng mấy tốt lành với Sakaze, đó chính là Jinchuriki Tứ Vĩ, Rōshi, đã bị Namikaze Minato bắt!
Sau khi bị bắt, Rōshi ngay lập tức tiết lộ cho Namikaze Minato rằng Yuki Sankōru có Tiên thuật, và cả chuyện hắn bị ném từ Quốc gia Sói đến vùng biển Hỏa Quốc bằng nhẫn thuật không-thời gian.
Mà những điều này, dường như đều có liên quan đến Sakaze!
Cuối cùng, Sakaze lại nghĩ đến việc bản thân đột nhiên biến mất hơn một năm qua, nên dùng lý do hợp lý nào để giải thích đây?
Phiền phức không ít rồi đây.
Sakaze đau đầu, nhưng vẫn phải cố gắng bịa ra.
Đầu tiên, Tiên thuật là bởi vì...
Sakaze cân nhắc một chút, bỗng nhiên mắt sáng bừng.
Chú Ấn!
Orochimaru đã phát triển ra chú ấn từ DNA của Thiên Xứng Jūgo, có thể khiến người dùng đạt được sức mạnh vượt xa bản thân. Vậy thì việc vực sâu (Uchiha Obito) lợi dụng máu của bản thân để phát triển ra 'Mô Thức Tiên Nhân Giả' cũng có thể giải thích được... Hả?
Thôi kệ đi, dù sao cứ đổ hết cho vực sâu!
Về phần tại sao lại đưa Rōshi từ Quốc gia Sói đến vùng biển Hỏa Quốc.
Cái này thì dễ giải thích. Chỉ cần nói là để ngăn Rōshi bị thương bị nhẫn giả Làng Đá phát hiện, nên mới đưa hắn đi xa một chút.
Cuối cùng là việc mình biến mất một năm rốt cuộc là đi đâu...
Bế quan?
Bị người của vực sâu bắt đi xẻ thịt nghiên cứu?
Tất cả đều không hợp lý lắm.
Nếu không... Ăn ngay nói thật?
Thẳng thắn rằng mình đã đi Mặt Trăng?
Đến lúc đó, kể về chuyện của tộc Ōtsutsuki, Namikaze Minato chắc chắn sẽ kinh ngạc tột độ. Lúc đó làm gì còn tâm trí để truy cứu chuyện khác nữa?
Cảnh giới cao nhất của lời nói dối, quả nhiên là chín thật một giả!
Mắt Sakaze sáng bừng: Cứ làm như thế!
Bịa xong lý do, Sakaze tâm tình buông lỏng, nhắm mắt lại rồi thiếp đi.
Ngủ một giấc mơ màng đến sáng hôm sau, Sakaze đi vệ sinh cá nhân ở bờ sông gần đó, rồi rời khỏi khu rừng nhỏ, chuẩn bị tìm một cái bến tàu, xem liệu có thể thuê thuyền ra biển về Hỏa Quốc hay không.
Đến giữa trưa, Sakaze đã đi mấy chục dặm đường, cuối cùng cũng tìm thấy một cái bến tàu. Nhưng tiếc thay, đây chỉ là bến tàu đánh cá, không có dịch vụ tàu thuyền ra nước ngoài. Hơn nữa, thuyền đánh cá đều là thuyền cỡ trung, cũng chẳng có thủy thủ nào chịu đi xa. Ngay cả khi Sakaze muốn làm gì đó khuất tất cũng không có đối tượng để thực hiện.
"Người trẻ tuổi, cậu muốn ra biển à?" Một người đàn ông trung niên với làn da rám nắng và thô ráp thấy Sakaze khắp nơi dò hỏi, cười ha hả tiến đến bắt chuyện.
Sakaze cười bẽn lẽn, nói: "Đúng vậy ạ, nhân lúc còn trẻ muốn đi các quốc gia khác xem một chút."
Người đàn ông trung niên thở dài nói: "Vậy thì cậu phải đi Làng Sương Mù."
"Làng Sương Mù?" Sakaze khẽ giật mình. Theo như anh biết, Làng Sương Mù nằm sâu trong núi cơ mà, đi Làng Sương Mù để làm gì?
Người đàn ông trung niên thấy vẻ mặt ngạc nhiên của anh, cười nói: "Gần Làng Sương Mù có hệ thống đường sông thông ra biển, những con thuyền lớn của đất nước ta đều tập trung ở đó."
Thủy Quốc có hệ thống sông hồ chằng chịt như dải Ngân Hà, các tuyến đường thủy thông suốt khắp nơi. Làng S��ơng Mù tuy nằm sâu trong núi, nhưng gần đó có hồ lớn, nối liền với các tuyến đường thủy khác, có thể thẳng tiến ra biển lớn!
Sau khi nắm rõ những điều này, Sakaze vội vàng hỏi rõ vị trí cụ thể của Làng Sương Mù, rồi liên tục cảm ơn, hướng về Làng Sương Mù mà đi.
Bay nhanh suốt chặng đường, ba ngày sau, Sakaze thuận lợi đến được Làng Sương Mù, ngôi làng bị núi sâu bao quanh.
"Đây chính là làng Sương Máu sao?"
Sakaze đứng trên cao, nhìn xuống ngôi làng bị hơi nước nhàn nhạt bao phủ, trong mắt ánh lên vẻ ngưng trọng.
Dưới sự cai trị của Mizukage Đệ Tứ, Làng Sương Mù cực kỳ đẫm máu và tàn bạo. Ngay cả nhẫn giả trong làng cũng tàn sát lẫn nhau, huống chi là nhẫn giả ngoại lai.
"Vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn."
Sakaze kết ấn thi triển Biến Thân Thuật, biến thành một bộ dạng hiền lành hơn. Anh chôn một chiếc Phi Lôi Thần Kunai tại chỗ, rồi hóa thành một tàn ảnh biến mất.
Khi đến gần cổng chính Làng Sương Mù, Sakaze làm chậm tốc độ, không chút biến sắc hòa vào dòng người tiến vào làng.
Làng Sương Mù có rất nhiều hơi nước, đi trong đó tựa như thân ở tiên cảnh. Tuy nhiên, những người qua lại gần đó đều có vẻ mặt vội vã, gấp gáp, làm mất đi phần nào tiên khí ấy.
Sakaze một đường tiến lên, nhờ vẻ mặt hiền lành của mình, thỉnh thoảng gật đầu chào hỏi những người giao tiếp ánh mắt với mình. Sau đó, anh dần dần bắt chuyện, nói chuyện với bốn, năm người thì moi được thông tin liên quan đến việc ra biển.
Dưới chính sách bế quan tỏa cảng của Mizukage Đệ Tứ, bất cứ ai muốn ra biển đi nước khác đều phải xin phép trước nửa tháng. Hơn nữa, ngay cả khi đơn xin được thông qua, cũng chưa chắc đã có thể lên thuyền, bởi vì mỗi tháng chỉ có một chuyến thuyền ra biển!
May mà Sakaze là một nhẫn giả ít bị ràng buộc bởi tình cảm. Chỉ cần xác nhận thời gian thuyền ra biển, anh liền có thể làm một cú tráo đổi.
Hỏi rõ địa điểm xin phép ra biển xong, Sakaze lặng lẽ đến đó.
Đi qua mấy con phố, Sakaze cũng nhìn thấy không ít nhẫn giả mang băng trán làng Sương Mù. Kẻ thì hung thần ác sát, kẻ thì mặt mày lạnh lẽo cười khẩy, tỏ vẻ lúc nào cũng sẵn sàng giết chết người khác một cách tàn nhẫn.
Sakaze thậm chí còn nhìn thấy một đứa bé bị một nhẫn giả làng Sương Mù gầy gò, không có lông mày kia dọa khóc!
Chờ chút!
Không có lông mày?
Sakaze chợt quay đầu nhìn về phía nhẫn giả làng Sương Mù gầy gò, không có lông mày kia.
Zabuza?
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.