(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 704: Dị thường
Tháng bảy giữa hè, giữa trưa mặt trời chói chang treo lơ lửng trên nền trời xanh thẳm, từng cụm mây trắng lững lờ trôi, Sakaze nằm dài trên bãi cỏ, gối đầu dưới bóng cây, hai chân bắt chéo. Gió mát thổi qua lọn tóc, cậu cảm thấy thư thái, sảng khoái vô cùng.
“Ta muốn thỉnh giáo ngươi một chuyện!” Sasuke đứng cạnh đó, khuôn mặt kiêu ngạo thoáng hiện vẻ nghiêm nghị.
Sakaze hé mắt nhìn hắn một cái, rồi lại nhắm nghiền, thở dài nói: “Sasuke à, ta biết ngươi muốn hỏi chuyện gì. Ôi! Nghiệp chướng thật!”
Ánh mắt Sasuke sáng rực, cậu ta biết mình muốn hỏi chuyện anh Shisui mà!
Hơn nữa, hắn nhất định biết vài điều!
Sasuke đang định hỏi thì nghe Sakaze nói tiếp: “Naruto suốt ngày đối đầu với cậu, chỉ là muốn thu hút sự chú ý của cậu thôi. Sasuke, cậu có hiểu được tình cảm Naruto dành cho cậu không?”
“Ngươi, ngươi đang nói cái gì?!” Sắc mặt Sasuke đại biến, có cảm giác như vừa bị dội gáo nước lạnh buốt rồi lại lao đầu vào suối nước nóng quen thuộc.
“Naruto đang thừa nhận những tình cảm mà lứa tuổi này không nên có, Sasuke. Ta hy vọng cậu có thể dũng cảm đối mặt với tình cảm của Naruto!”
Sakaze giơ tay phải, siết chặt từng ngón tay trong không trung, lời nói thấm thía: “Hãy mạnh dạn bước tới, tìm lấy hạnh phúc cho riêng mình, và làm một chàng trai nhiệt huyết, chân thành!”
“Ta…”
Sasuke cảm thấy nghẹn ứ một cục trong lồng ngực, nuốt không trôi cũng không phun ra được, kìm nén đến mức mặt đỏ tía tai, hận không thể đá văng miệng Sakaze.
“Ta mới không phải muốn hỏi những thứ này!”
Sasuke đỏ mặt tía tai giải thích: “Ta là muốn hỏi chuyện anh Shisui!”
“Shisui à, tên đó là một kẻ xảo quyệt. Bao nhiêu năm nay Anbu cũng không phát hiện ra tung tích của hắn, không chừng là biến thành bộ dạng của ta để giả danh lừa bịp bên ngoài.”
Sakaze thì thầm: “Hơn nữa, nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất. Biết đâu bây giờ hắn đang ở Konoha!”
Sakaze nói là nói thật, nhưng lời này ai mà tin?
Dù sao Sasuke cũng không tin, hơn nữa cậu còn rất tức giận, cảm thấy mình bị trêu đùa rồi!
“Ngươi nếu không muốn nói thì thôi!”
Là thiếu tộc trưởng nhà Uchiha, Sasuke cũng có cái ngông nghênh của mình. Thấy Sakaze nói năng lung tung, cậu lập tức kiêu ngạo quay người bỏ đi.
“Đầu năm nay nói thật ra cũng chẳng ai tin.”
Sakaze cũng không để ý tới hai cái bóng lưng kia, một con cá muối lười biếng, hắn chậm rãi đứng dậy từ bãi cỏ, sau đó đi ra sau gốc cây ‘giải quyết nỗi buồn’. Trong lúc đó, cậu kết ấn phóng ra một Ảnh Phân Thân, sai hắn truyền tin tức về tiệm thịt nướng cho Anbu.
Ít lâu sau, Ảnh Phân Thân giải tán và truyền lại ký ức, Sakaze mới biết người phục vụ hắn gặp ở tiệm thịt nướng chính là ninja Root Sơn Dã Ichirou, kẻ mà Anbu đã phát hiện trước đó.
Sakaze có chút tiếc nuối, một công lao béo bở cứ thế mà tan biến.
Lúc này, trận chiến của Naruto và Karin cũng đã kết thúc. Hai người mặt mày lấm lem bụi đất, bầm dập khắp nơi mà vẫn bất phân thắng bại, hẹn ngày tái đấu!
Sau đó lại cứ như chẳng có chuyện gì, tất bật bắt tay vào việc.
Sáu người trong đoàn, người thì nhặt củi, người thì đào hố, người thì chuẩn bị nguyên liệu. Công tác chuẩn bị đâu vào đấy là bắt đầu nướng thịt. Chẳng mấy chốc, mùi thịt nồng đậm đã lan tỏa khắp nơi.
Là nhà đầu tư duy nhất cho chuyến dã ngoại lần này, Sakaze đương nhiên bị cô lập bên ngoài, với lý do hoa mỹ là trẻ con thì chơi với trẻ con, người lớn tự chơi một mình.
Sakaze cũng không tức giận, cậu cười tủm tỉm, phân ra một Ảnh Phân Thân đi sâu vào công viên Senju để ‘săn bắn dã thú’. Chưa đầy mười phút, Ảnh Phân Thân đã trở về với một con thỏ rừng đã được làm thịt sạch sẽ.
Ino nhìn thấy cảnh này, lập tức công kích: “Karin, thỏ con đáng yêu như vậy, đại ca cậu sao nỡ lòng ăn thịt chúng?”
Bên cạnh, Sakura nuốt miếng thịt nướng trong miệng, tiếp lời công kích: “Đúng vậy, thật là tàn nhẫn! Karin, chẳng lẽ cậu cũng thích ăn thịt thỏ sao?”
Hai cô nàng ‘bánh bèo’ một bên vây công tình địch, một bên dùng ánh mắt lén lút trao đổi, ăn ý quyết định trước tiên đẩy Karin ra rìa, sau đó sẽ công bằng cạnh tranh Sasuke!
Karin không hề biến sắc đáp trả: “Sakura, thịt trong miệng cậu chính là thịt thỏ đấy.”
“…” Sakura cứng đờ người, lặng lẽ đặt xuống miếng thịt thỏ nướng đang ăn dở trên tay.
“Thế thật hả? Tôi chẳng hề phát hiện ra, ha ha.” Sakura nhanh chóng liếc nhìn Sasuke, thấy cậu ta không để ý, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
“Các cậu đang nói gì vậy, thỏ không phải là rất ngon sao?”
Naruto thấy Sakura vứt miếng thịt thỏ nướng, mắt láo liên, lập tức nhặt lên gặm ngấu nghiến, mừng rỡ nói: “Không thể lãng phí được.”
“Naruto!”
Trên trán Sakura nổi đầy gân xanh, sợ Sasuke hiểu lầm, hận không thể đánh Naruto lún xuống đất, nhưng Sasuke ở ngay bên cạnh, nàng lại phải giữ hình tượng thục nữ.
Thật là khó chịu!
Sakura nghiến răng nghiến lợi nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười: “Naruto, miếng thịt nướng này tôi ăn rồi.”
“Không sao, tôi chẳng hề để tâm đâu.” Naruto khúc khích cười.
Trời đất ơi!
Cậu không ngại nhưng tôi ngại chứ!
Kẽo kẹt, kẽo kẹt… Sakura bắt đầu nghiến răng.
“Sakura, cậu và Naruto có mối quan hệ thật tốt nhỉ.” Ino cười tủm tỉm lại gần, buông lời châm chọc.
Tình chị em ‘bánh bèo’ nói lật là lật ngay.
“Đúng vậy…”
Kẽo kẹt, kẽo kẹt… Sakura cười mà không hở răng, giận mà không dám lên tiếng.
Sau buổi dã ngoại vui vẻ, sáu người Naruto thỏa sức vui đùa trong công viên Senju, chơi đến tận năm giờ chiều mới chịu ra về, mạnh ai nấy về nhà.
Không lâu sau khi đưa Karin và Hinata về nhà, Sakaze liền được Anbu triệu tập đến lữ quán suối nước nóng Ichigo.
Lúc này, bên ngoài suối nước nóng Ichigo, ngoài một lượng lớn bệnh nhân đang ngồi biểu tình, còn có không ít người dân hiếu kỳ vây xem, trong ba ngoài ba lớp, bao vây cổng chính lữ quán suối nước nóng Ichigo chật như nêm cối.
Sau khi Sakaze vào lữ quán suối nước nóng Ichigo bằng cửa sau, một ninja Anbu xuất hiện, báo cáo tình hình mới nhất cho cậu.
Thứ nhất, kể từ tối hôm kia, khi các bệnh nhân bắt đầu ngồi biểu tình tại đây, đến nay đã gần hai ngày, Bệnh viện Konoha không ghi nhận thêm bất kỳ bệnh nhân mới nào. Điều này càng khiến nhiều người dân Làng Lá tin rằng tất cả đều là do đoàn sứ giả Làng Sương Mù giở trò quỷ.
Thứ hai, đoàn sứ giả Làng Sương Mù đang rất kích động, gay gắt yêu cầu Konoha phải đưa ra lời giải thích.
Đây cũng là lý do Sakaze bị gọi đến đây.
Sakaze buồn bực, mặc dù cậu có mối quan hệ thân thiết với Terumi Mei, nhưng liên quan đến ngoại giao, việc này lẽ ra phải để các cố vấn xử lý chứ?
Tuy nhiên, cậu nghĩ lại. Hiện tại trong làng chỉ có ba vị cố vấn. Hai trong số đó là Utatane Koharu và Mitokado Homura, vốn chỉ nhậm chức sau khi nghỉ hưu, năng lực nghiệp vụ ở mức bình thường. Người chủ yếu phụ trách các chính sự trong làng, đặc biệt là ngoại giao giữa các làng, vẫn là Sarutobi Hiruzen. Thế nhưng, mới hai ngày trước, Sarutobi Hiruzen lại chính là người đề nghị trục xuất đoàn sứ giả Làng Sương Mù…
Thôi được rồi, để mình tôi xử lý vậy.
Đi tới tiểu viện nơi Terumi Mei cùng những người khác đang ở, Sakaze vừa bước vào đã cảm nhận được những ánh mắt lạnh lùng, vô cảm.
Các ninja Sương Mù đứng rải rác từng nhóm nhỏ trong góc sân, mặt không biểu cảm nhìn Sakaze.
“Hokage Đệ Tứ sao lại phái cậu đến đây?” Terumi Mei một tay chống nạnh, dáng vẻ phong tình vạn chủng, bước xuống từ hành lang gỗ tiến lại gần.
Sakaze nghiêm mặt đáp: “Ai bảo chúng ta có quan hệ tốt làm gì.”
Terumi Mei không thèm để ý lời trêu chọc của Sakaze, nàng đi tới gần cậu, trầm giọng chất vấn: “Những người bên ngoài kia, các người định mặc kệ đến bao giờ!”
“Đây là một sự hiểu lầm.”
Sakaze vội vàng giải thích: “Dạo gần đây không ít người mắc phải bệnh lạ phải nhập viện, mà lại trùng hợp xảy ra ngay lúc các vị…”
“Những thứ này tôi đều biết.”
Terumi Mei ngắt lời cậu: “Nếu chuyện này thực sự do chúng tôi làm, thì Anbu của các người đâu thể cứ ngồi yên không làm gì. Nói cách khác, các người biết rõ chuyện này không hề liên quan đến chúng tôi. Vậy thì, tại sao lại tùy ý để những người bên ngoài kia làm loạn?”
Sakaze khẽ giật mình: Terumi Mei quả là sắc sảo.
Sakaze đang định mở miệng, lại bị Terumi Mei ngắt lời: “Hơn nữa, kể từ khi chúng tôi bị Anbu Konoha giám sát ở đây, số bệnh nhân bên ngoài không hề tăng thêm. Đây rõ ràng là đang hãm hại chúng tôi! Hiện tại tôi nghiêm túc nghi ngờ năng lực làm việc của Anbu Konoha. Chỉ cần các người có thể tìm ra kẻ chủ mưu hoặc chữa khỏi cho những bệnh nhân kia, sự việc sẽ không đến mức này!”
Sakaze vội ho khan một tiếng, nói: “Đừng kích động, Terumi Mei. Sự việc không phải là không thể giải quyết, mà là…”
Nói đến đây, Sakaze đột nhiên linh quang chợt lóe, ngay lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn!
Đúng như Terumi Mei vừa nói, đoàn sứ giả Làng Sương Mù đã bị Anbu Konoha giám sát ở lữ quán suối nước nóng này từ tối hôm kia, không thể tiếp xúc với người ngoài. Vậy làm sao nàng lại biết suốt hai ngày qua Bệnh viện Konoha không ghi nhận thêm bệnh nhân mới nào?
“Mà là cái gì?” Terumi Mei nhíu mày nhìn Sakaze.
Sakaze lắc đầu, vẻ mặt khổ sở nói: “Mà là chúng ta vẫn chưa nắm được bất cứ manh mối nào cả.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.