Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 08: Hắc hắc hắc

Kekkei Genkai của Hayate Gekkō vừa xuất hiện đã khiến hơn nửa tộc nhân Nguyệt Quang chấn động. Đến tối, mọi người tự động kéo đến nhà Hayate ăn mừng, ăn uống no say.

Gekkō Shirishi, cha của Hayate Gekkō, không từ chối bất kỳ ai. Ông cầm rượu sake tự ủ của mình đi khắp nơi mời khách, chẳng mấy chốc đã say mềm, nằm vật ra sàn nhà nói năng lảm nhảm.

Mẹ của Hayate Gekkō đã qua đời vì khó sinh khi hạ sinh cậu bé. Thế nên, sau khi Gekkō Shirishi say khướt, Hoshino Gekkō, anh em ruột của ông, đành phải đứng ra tiếp quản, cầm lấy bình sake của ông và tiếp tục mời khách.

Sakaze cũng ăn một bữa ở nhà Gekkō, nhưng sau đó không chịu nổi mùi rượu nồng nặc khắp phòng, liền trèo tường về lại sân sau nhà mình.

Nhưng ngay khi hai chân vừa chạm đất, Sakaze đã cảm nhận được điều bất thường.

Hoshino Gekkō và Gekkō Shirishi là anh em ruột, nên nhà cửa của họ liền kề, sân sau cũng sát vách, chỉ ngăn cách bởi một bức tường. Thế nhưng lúc này, bức tường đó lại như đường ranh giới của hai thế giới, chia cắt nhà Sakaze và nhà Hayate thành hai cõi hoàn toàn khác biệt.

Bên kia náo nhiệt như trẩy hội, còn bên này thì yên tĩnh đến đáng sợ, như thể thế giới đã kết thúc!

Sakaze trừng to mắt, nhận thấy tiếng ồn ào ăn mừng từ ngôi nhà bên cạnh dường như nhỏ dần, rồi càng lúc càng mơ hồ, dần xa khỏi thế giới của cậu, sau đó một bóng đen như mây mù ập đến bao trùm lấy cậu!

"Tên ngươi là gì?"

Một bóng đen chậm rãi bước ra từ góc sân sau nhà Sakaze, giọng khàn khàn, như tiếng cát đá cọ xát vào nhau.

Sakaze hoảng sợ ngẩng đầu, đập vào mắt là đôi tay trắng nõn như ngọc, mười ngón thon dài, nổi bật đến lạ trong bóng đêm.

"Ta... ta là..."

Sakaze tiếp tục ngẩng đầu, nhìn mái tóc đen dài của người đối diện, một khuôn mặt nửa ẩn trong bóng tối, không rõ đường nét. Nhưng đôi đồng tử dọc màu vàng lại như mặt trời giữa đêm tối, treo lơ lửng trên cao, tỏa ra thứ ánh sáng và hơi ấm duy nhất, khiến người ta không dám nhìn thẳng!

Orochimaru!!

Tim Sakaze đập thình thịch như trống chầu, máu nóng như vỡ đê Hoàng Hà tràn lên đại não, ý thức cậu như trôi nổi bồng bềnh, chẳng còn phân biệt được đông tây nam bắc.

"Trả lời câu hỏi của ta," Orochimaru khẽ lên tiếng, giọng điệu bình thản, không chút biểu cảm hỉ nộ ái ố.

"Ta... ta là Sakaze Gekkō," Sakaze không dám tìm chết, thành thật trả lời, nhưng nhịp tim cậu lại đập càng lúc càng nhanh không thể kiểm soát.

Bởi vì cậu sợ hãi, cái "hack" trong đầu cậu lúc này không phải là kim thủ chỉ, mà là một qu��� bom hẹn giờ. Một khi bị Orochimaru phát giác, Sakaze chắc chắn sẽ phải sống nốt nửa đời còn lại trong phòng thí nghiệm của Orochimaru!

Nhưng phần lý trí còn sót lại mách bảo cậu rằng, mục tiêu của Orochimaru không phải mình!

Hayate Gekkō! Không sai, Orochimaru là đến tìm Hayate Gekkō!

Nói chính xác hơn, là Kekkei Genkai của Hayate Gekkō!

Sakaze hít sâu, cố gắng điều hòa nhịp tim, nhưng hơi thở của cậu lại gấp gáp như người sắp chết đang giãy giụa, khó nhọc, hoảng loạn. Càng cố hít sâu, tim cậu lại càng đập loạn xạ.

Đôi đồng tử dọc màu vàng của Orochimaru hơi hạ xuống, nhìn Sakaze với vẻ hơi kỳ quái. Hắn ta cũng đâu có dùng sát ý để dọa nạt, sao đứa trẻ này lại run rẩy đến thế?

Can đảm yếu thế ư?

Tộc Nguyệt Quang đúng là đời sau kém hơn đời trước, ha ha.

Orochimaru khẽ cười một tiếng, rồi từ từ lùi lại một bước. Toàn bộ thân ảnh hắn trong nháy mắt hòa vào bóng tối, biến mất không dấu vết.

Hắn đi rồi ư?

Sakaze loạng choạng suýt ngã xuống đất, vội vàng dùng hai tay chống vào đầu gối.

Cùng lúc đó, tiếng ồn ào ăn mừng từ nhà Hayate cũng như vừa phá vỡ một rào cản, truyền thẳng vào tai Sakaze.

Sợ chết khiếp!

Sakaze há miệng thở dốc từng ngụm khí lạnh, vẫn còn kinh hồn bạt vía!

Không hề có chút đề phòng nào, Orochimaru cứ thế xuất hiện ngay trước mặt Sakaze, suýt chút nữa thì cậu đã lành ít dữ nhiều.

Sakaze quay đầu liếc nhìn nhà Hayate, nghĩ có nên sang nhắc nhở một tiếng không, nhưng chợt cậu nhận ra không thể làm vậy.

Orochimaru xuất hiện ở đây, chắc chắn là đã nảy sinh hứng thú với Kekkei Genkai của Hayate Gekkō. Nhưng đợi đến ngày mai, khi bệnh viện Konoha xác nhận loại hình Kekkei Genkai cụ thể của Hayate Gekkō, Orochimaru sẽ mất đi hứng thú, hai bên sẽ trở lại quỹ đạo cuộc sống riêng, nước giếng không phạm nước sông.

Nhưng nếu Sakaze hiện tại đi nhắc nhở, tộc Nguyệt Quang vừa có được Kekkei Genkai chắc chắn sẽ rơi vào trạng thái cảnh giác cao độ. Lỡ như xảy ra xung đột với Orochimaru, hoặc kinh động Hokage Đệ Tam, đều có thể dẫn đến ác ý của Orochimaru. Đây không phải là điều Sakaze, người chỉ muốn hèn mọn lớn lên, mong muốn.

Cho n��n chuyện này, cứ coi như chưa từng xảy ra!

Sakaze tự nhủ như vậy, nhưng trong lòng lại có một nỗi nhục nhã.

Nói cho cùng, vẫn là mạnh được yếu thua mà thôi!

Nếu thực lực của mình có thể sánh ngang Uchiha Madara, thì Orochimaru cũng đâu dám xuất hiện trong địa bàn của tộc Nguyệt Quang ngay lúc này!

Sakaze hít một ngụm khí lạnh ban đêm, rồi thất thểu trở về phòng ngủ của mình, cả người đổ vật xuống tấm chiếu tatami, chẳng mấy chốc đã ngủ say như chết.

Khi cậu mở mắt ra, trời đã sáng hôm sau.

Bên ngoài sao lại yên tĩnh đến thế?

Sakaze ngồi dậy khỏi tấm chiếu tatami, nhớ lại chuyện tối qua, không kìm được nhíu mày.

Cậu chạy đến sân sau, trong sân vắng tanh. Cậu lại đi một vòng quanh nhà, vẫn không thấy ai, mãi đến khi chạy vào bếp, nhìn thấy hai nắm cơm nóng hổi trong nồi, cậu mới thở phào nhẹ nhõm.

Nếu xảy ra đại sự gì, mẹ hẳn là không có tâm tình nặn cơm nắm cho mình chứ?

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại...

Tại sao lại là cơm nắm nữa chứ?!!

Sakaze vừa ghét bỏ vừa nhét nắm cơm bọc rong biển khô và hạt vừng vào miệng, nuốt chửng. Sau đó, cậu chạy ra sân sau, suy nghĩ một lát, liền dùng kiểu "chó bò" trèo tường sang nhà Hayate.

"Anh hai!!"

Chân vừa chạm đất, cậu liền nghe thấy một tiếng gọi non nớt, trong trẻo từ xa vọng lại gần.

Sakaze quay đầu nhìn lại, liền thấy Hayate Gekkō chạy như bay về phía mình bằng đôi chân ngắn cũn cỡn. Dưới ánh mặt trời, cậu bé cười rạng rỡ như một đứa trẻ sáu tuổi nghịch ngợm.

Mặc dù biết tiểu lão đệ sẽ không sao, nhưng mãi đến khi tận mắt nhìn thấy cậu bé, Sakaze mới thực sự yên lòng, rồi hỏi: "Tiểu lão đệ, em ở nhà một mình sao?"

Hayate Gekkō đáp: "Cha đi bệnh viện rồi ạ."

"À, vậy không sao rồi. Tạm biệt."

Sakaze xoay người, định bỏ đi... à không phải, là định trèo tường.

"Anh hai, anh hai, chúng ta cùng luyện kiếm đi ạ."

Hayate Gekkō chạy tới nắm lấy góc áo Sakaze, dùng sức kéo xuống, với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn cậu.

Sakaze do dự một chút. Trong nhà không có mấy anh lớn để cậu "thu thập", về nhà cũng chỉ có ngủ. Chi bằng ở đây chơi với tiểu lão đệ, tăng thêm tình cảm, cũng l�� tăng cơ hội "thu thập" thành công.

"Được thôi, cùng luyện kiếm."

Sakaze cười tủm tỉm nói: "Tiểu lão đệ, đợi khi em học xong kiếm thuật Konoha lưu, nhớ phải truyền lại cho anh đấy nhé."

"Vâng vâng, em biết ạ," Hayate Gekkō gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

"Kekkei Genkai cũng phải truyền cho anh đấy nhé," Sakaze tiếp tục dụ dỗ.

Hayate Gekkō dù sao cũng đã là đứa trẻ sáu tuổi, nghe vậy đàng hoàng trịnh trọng đáp lời: "Anh hai, Kekkei Genkai hình như không thể truyền được ạ..."

Sakaze giả vờ giận dỗi: "Không ngờ em lại là loại Hayate Gekkō này! Đi đi, em đừng xuất hiện ở nhà anh nữa!"

"Anh hai, đây là nhà em mà," Hayate Gekkō rất tủi thân.

"Anh đi đây!"

"Anh hai, anh hai đừng đi mà, luyện kiếm với em đi," Hayate Gekkō có vẻ hơi cuống quýt.

"Vậy em có truyền Kekkei Genkai cho anh không?" Sakaze đe dọa.

Hayate Gekkō kiên quyết gật đầu: "Truyền, truyền ạ."

Khóe miệng Sakaze vừa nhếch, lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý: He he he!

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng bạn đã có một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free