(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 844: Trí đùa Cửu Vĩ Hồ
Hôm sau buổi trưa.
Sau một giấc ngủ dài đến tận trưa, Naruto uể oải bò dậy khỏi giường, mặt ủ mày chau.
Dạo gần đây, Namikaze Minato bận rộn công việc đến khuya, suốt ngày không thấy mặt; Kushina đi làm nhiệm vụ ở ngoài làng, cũng vắng mặt cả ngày; Sakaze cũng đã rời làng, vẫn là biệt tăm biệt tích. Naruto cảm thấy mình chẳng khác nào một con hồ ly bị thả rông.
Ủa, sao mình lại dùng cái từ "hồ ly" này nhỉ?
Naruto đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, sau đó vuốt vuốt những vệt râu mèo hai bên má. Trước kia hắn từng rất tò mò vì sao miệng mình lại có những vệt này, giờ thì hắn đã biết.
Tất cả là lỗi của Kurama!
Naruto lầm bầm đi ra khỏi nhà vệ sinh. Trưa nay trong nhà vẫn vắng tanh, nên ăn mì gói hay ra quán Ichiraku Ramen đây?
Nhưng mà, tiền đâu ra chứ! Naruto mở cửa phòng ngủ của cha mẹ, hắc hắc hắc, lẻn vào.
Vài phút sau, Naruto tinh thần phấn chấn bước ra khỏi phòng ngủ, chân sáo ngâm nga khúc ca "lạp lạp lạp" kỳ quái bước xuống lầu. Vừa đến phòng khách, hắn choáng váng!
"Cha... cha... cha ơi?"
Naruto chột dạ che che cái túi tiền, cười gượng hỏi: "Cha, cha không đi làm à?"
Namikaze Minato mỉm cười nói: "Naruto, lại đây, cha giới thiệu cho con, vị này là Kakashi tiền bối."
Naruto lúc này mới nhận ra trên ghế sofa còn có một người trẻ tuổi tóc bạc. Trông trang phục này quen lắm, hắn vội vàng chào: "Kakashi tiền bối."
"Naruto, mấy ngày tới Kakashi sẽ đến chăm sóc con. Con phải nghe lời thầy ấy, biết không?" Namikaze Minato nói.
Chăm sóc con ư?
Naruto ngơ ngác nhìn Kakashi, rồi lại nhìn Namikaze Minato, kinh ngạc hỏi: "Cha, cha định đi xa à?"
Namikaze Minato gật đầu: "Cha phải đi một chuyến biên giới. Mẹ con và cả thầy Sakaze đều không ở làng, cho nên..."
"Không muốn! Con có thể tự lo cho mình mà!" Naruto bỗng nhiên kích động.
Không phải hắn bài xích Kakashi, không phải vì muốn tự do chơi đùa, mà chủ yếu là việc Namikaze Minato đột ngột giao phó hắn cho người khác chăm sóc thật kỳ lạ. Dù sao hắn cũng đâu phải đứa trẻ ba tuổi, hơn nữa hắn tay chân lành lặn, lo gì không kiếm được bát Ichiraku Ramen nóng hổi chứ?
"Chuyện này không phải do con quyết định." Namikaze Minato nghiêm mặt nói.
Naruto liếc mắt một cái, thầm nghĩ: Để xem, cha vừa đi là con sẽ ra ngoài chơi ngay!
Sau bữa cơm trưa trầm mặc, Namikaze Minato trao cho Kakashi một cái nhìn, rồi rời khỏi nhà.
Naruto nằm trên ghế sofa vắt chéo chân, thỉnh thoảng liếc nhìn Kakashi đang ngồi đọc sách ở một bên, ánh mắt đảo liên hồi. Hắn bỗng ôm bụng kêu oai oái: "Ôi đau quá! Con đi vệ sinh đây!"
Nói rồi, Naruto như một làn khói vọt lên lầu hai.
Kakashi lật qua một trang của cuốn sách người lớn, không hề có ý định ngăn cản.
"Cái gì mà dễ dàng thoát thân thế này?"
Lên đến lầu hai, Naruto thấy Kakashi vậy mà không đuổi theo, liền chống nạnh cười toe toét. Hắn đi ra sân thượng tầng hai, đang định nhảy xuống, thì trong đầu chợt vang lên tiếng của một con hồ ly.
"Naruto, đừng nhảy!" Kurama gào lên trong thế giới phong ấn.
"Tại sao?" Naruto thầm nghĩ.
Hơn một năm trôi qua, hắn đã nắm được cách dùng ý niệm để trò chuyện với Kurama.
"Ngươi tự mình nhìn xuống đi." Kurama bình chân như vại, hừ một tiếng.
Naruto nằm bò ra lan can thò đầu nhìn xuống, liền thấy Kakashi đang ngồi đọc sách trên bậc thềm trước cửa nhà, tư thế y hệt lúc nãy trong phòng khách!
Hắn ra ngoài lúc nào vậy?
Naruto trong lòng giật mình.
"Naruto, ta có thể giúp ngươi." Kurama bắt đầu dụ dỗ như mọi khi.
Hơn một năm nay, Kurama từ chỗ ban đầu không hợp tác, không gây sự, đến sau đó bị Naruto làm phiền đến mức mất kiên nhẫn, bất đắc dĩ châm chọc lại, rồi đến bây giờ thường xuyên dụ dỗ. Sự thay đổi này không hề nhỏ, đương nhiên, bản thân Kurama cũng không hề nhận ra.
"Ngươi có biện pháp nào?" Naruto hỏi trong lòng.
"Hãy dùng Ảnh Phân Thân. Tên ninja dưới kia sẽ không thể phân biệt được đâu là thật đâu là giả đâu." Kurama nói.
Naruto mắt sáng lên: "Sao mình lại không nghĩ ra nhỉ?"
Đa Trọng Ảnh Phân Thân chi thuật!
Phanh phanh phanh phanh! Liên tục những tiếng động vang lên, mười mấy Naruto chen chúc trên ban công.
Kakashi nghe thấy động tĩnh, thờ ơ ngẩng đầu lên. Vừa nhìn, đôi mắt cá c·hết của hắn không khỏi giật nhẹ.
Phân thân?
Không đúng, đây là Ảnh Phân Thân!
Tên nhóc Naruto này vậy mà có thể tạo ra nhiều Ảnh Phân Thân đến thế sao?
Trong lúc suy nghĩ, mười mấy Naruto trên ban công bắt đầu hành động.
"Chúng ta đi!"
"Lên!"
Đám Naruto ngao ngao kêu la từ sân thượng nhảy xuống, tán loạn tứ phía thoát ra ngoài.
Kakashi lập tức cất cuốn sách người lớn, lấy ra một sợi dây thừng. Thân ảnh nhoáng lên hóa thành tàn ảnh, truy đuổi đám Ảnh Phân Thân, vừa kéo một cái, khiến chúng toàn bộ tan biến.
Hoàn thành tất cả những việc này, đã ba phút trôi qua.
Nhưng Kakashi lại không có phát hiện Naruto bản thể.
Không được!
Kakashi chợt quay về nhà, tìm thấy một tờ giấy trên sân thượng. Trên đó nguệch ngoạc mấy dòng chữ xấu xí: "Ta đi ra ngoài chơi, đừng tới tìm ta!"
Phía sau còn có một biểu cảm mặt cười toe toét.
"Thằng nhóc ranh!" Kakashi vò tờ giấy thành một cục, bắt đầu lần theo dấu vết tìm kiếm tung tích Naruto thật.
Cách đó vài con phố, Naruto hai tay ôm đầu, vừa nhìn quanh, vừa đắc ý gọi trong lòng: "Này, Kurama, tớ vừa mới dùng kế điệu hổ ly sơn mà thầy Sakaze đã dạy để chuồn ra ngoài, chẳng liên quan gì đến ngươi cả, nên tớ sẽ không đồng ý bất cứ chuyện gì ngươi nói đâu!"
"Nếu ngươi đã nói vậy, ta cũng hết cách với ngươi rồi, nhưng..."
Kurama cười nói: "Cái tên Kakashi đó là Jonin đấy, hắn sẽ rất nhanh lần theo dấu vết ngươi để lại mà đuổi tới thôi."
"Làm sao thế được?" Naruto bất mãn.
"Ta có thể giúp ngươi." Kurama hắc hắc hắc, dụ dỗ nói: "Naruto, chỉ cần ngươi giúp ta một chuyện nhỏ, ta liền có thể giúp ngươi thoát khỏi hắn."
"Chuyện gì vậy?" Naruto cẩn thận hỏi.
"Ta bị nhốt trong cơ thể ngươi đã rất nhiều năm rồi, ta muốn ra ngoài xem một chút."
Kurama với giọng điệu phiền muộn nói: "Cứ đến nơi ngươi trước kia hay luyện tập là được."
"Nam Trúc Sông?"
Nơi đó Naruto thuộc làu, hắn không chút nghĩ ngợi gật đầu: "Không có vấn đề!"
Sâu trong thế giới phong ấn, Kurama bị nhốt trong lồng sắt nhếch mép cười khẩy một tiếng. Đồng tử dọc của nó lộ ra vẻ gian xảo đầy toan tính, một nụ cười điên cuồng ánh lên.
Giờ đây Namikaze Minato đã đi biên giới, Kushina cũng phải vài ngày nữa mới về được, Shisui và cả Sakaze đều không có mặt. Bên cạnh Naruto bây giờ chỉ còn lại một ninja bình thường tên là Kakashi. Đây tuyệt đối là cơ hội ngàn năm có một để trốn thoát!
Nó đã tính toán kỹ lưỡng, bước đầu tiên là dụ dỗ Naruto đến Nam Trúc Sông!
Nam Trúc Sông là nơi Naruto thường xuyên luyện tập, là khu vực quen thuộc của hắn. Cho nên, nó chỉ cần nói đến Nam Trúc Sông để xem một chút, Naruto có đến chín mươi chín phần trăm khả năng sẽ đồng ý!
Chờ Naruto đến Nam Trúc Sông, Kurama liền có thể tiến hành bước thứ hai, dụ dỗ hắn đi xem quanh làng.
Ngươi thử nghĩ xem, Naruto đã ra khỏi làng rồi, nếu chỉ quanh quẩn ở Nam Trúc Sông một lát rồi về nhà thì chán lắm, thà đi xem quanh làng, chơi một chút còn hơn, dù sao cha mẹ hắn đều không ở nhà, trong túi lại có tiền.
Với tính cách tùy hứng của Naruto, có đến tám mươi phần trăm khả năng sẽ đồng ý!
Đợi đến gần làng, Kurama liền có thể tiếp tục dụ dỗ, được đằng chân lân đằng đầu, từng bước dẫn dụ Naruto xuống Địa Ngục!
Mà thực tế cũng như Kurama dự liệu, Naruto đã đồng ý đi Nam Trúc Sông rồi!
Kurama lập tức nói cho Naruto biện pháp thoát khỏi Kakashi, đó chính là tiếp tục lợi dụng Ảnh Phân Thân để phân tán sự chú ý của Kakashi.
Nghe xong đề nghị của Kurama, Naruto bất mãn nói: "Cái gì mà? Rốt cuộc cũng đâu phải là dùng Ảnh Phân Thân của tớ và kế điệu hổ ly sơn của thầy Sakaze sao? Ngươi hoàn toàn không ra tay chút nào cả!"
"..." Kurama nổi giận: "Ngươi đã đồng ý rồi, mau đi Nam Trúc Sông!"
"Không đi, Nam Trúc Sông chẳng có gì hay ho để chơi."
Naruto tạo ra ba trăm Ảnh Phân Thân, sau khi thả chúng chạy loạn khắp làng, liền nhảy nhót đi chơi trên đường.
Đáng giận! ! !
Trong thế giới phong ấn, Kurama bị Naruto tức đến phát điên, điên cuồng đập đầu vào song sắt: "Naruto, thằng hỗn đản nhà ngươi! Ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi! Đợi ta ra ngoài, ta nhất định sẽ ăn thịt ngươi!!!"
Naruto phớt lờ, vờ như không nghe thấy gì.
Sâu trong khu rừng bên ngoài Làng Lá.
Namikaze Minato, Nara Shikaku, Shisui, cùng năm ngàn ninja được tuyển chọn từ các gia tộc ninja lớn, đang lặng lẽ đứng vây quanh.
Hyuga, Uchiha, Akimichi, Yamanaka, Nara, Inuzuka, Aburame, Sarutobi, thậm chí là Nguyệt Quang nhất tộc đều cử ninja đến.
Namikaze Minato sau khi đảo mắt nhìn một lượt, cũng không nói thêm lời thừa, mỉm cười nói: "Xuất phát!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.