(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 848: Quân sự cạnh chuẩn bị?
Dưới ánh mắt dõi theo của hàng ngàn ninja Làng Mây, Namikaze Minato cũng ung dung bước ra khỏi cổng làng Thang Nhẫn, thuận lợi hội ngộ với Sakaze cùng ba người khác đang đợi từ gần nửa ngày trước – à không, chính xác phải là bốn người.
Namikaze Minato vừa xuất hiện, sự hiện diện của Aburame Shikuro lập tức giảm sút một cách khủng khiếp!
Đối với một "tài xế lão luyện" thường xuyên lui tới suối nước nóng Ichigo như Sakaze, anh thực sự có chút ước ao loại kỹ năng bị động này. Nếu có thể học được và kết hợp với Thấu Độn…
Không, không được nghĩ nữa! Mình là một ninja đứng đắn, phải khắc ghi chữ "Nhẫn" – một lưỡi đao đặt trên trái tim!
Chậc! Lại là một chữ khác cũng có cái diệu kỳ đồng nghĩa như thế. Quả là sự tài tình của cổ nhân khi tạo chữ, còn chúng ta thì đành phải miễn cưỡng mà dùng cho đúng nghĩa vậy.
Trong khi Sakaze còn đang chìm đắm trong suy nghĩ miên man, bên kia Namikaze Minato đã dẫn người đi rồi. Sakaze vội vàng đuổi theo.
Trên đường đi, Nara Shikaku hỏi thăm kết quả thương lượng của Namikaze Minato.
Namikaze Minato trầm giọng nói: "Tình báo của Làng Mây cho rằng Akatsuki là tổ chức lính đánh thuê, nên Tứ Đại Raikage không tin lời ta nói."
Đồng thời, Namikaze Minato cũng cuối cùng hiểu rõ vì sao tổ chức Akatsuki có thể tung ra một trăm tỷ bùa nổ!
"Đệ Tứ, liệu sắp tới chiến tranh có bùng nổ không?" Shisui lo lắng hỏi.
Namikaze Minato cười lắc đầu: "Hai nước giao chiến, mặc dù thắng bại được quyết định bởi tổng thực lực của cả hai bên, nhưng đôi khi một ninja có chiến lực đỉnh phong cũng có thể xoay chuyển cán cân chiến tranh. Làng Mây hiện tại chỉ có Tứ Đại Raikage là chiến lực đỉnh phong, Jinchūriki của Nhị Vĩ cũng tạm coi là một. Nhưng Konoha chúng ta lại không chỉ có hai người, cho nên Tứ Đại Raikage không dám tùy tiện khai chiến!"
Chiến lực đỉnh phong… ý của ngài Đệ Tứ là mình ư? Sakaze hé ra nụ cười vừa ngượng ngùng vừa xấu hổ.
Hokage đại nhân đang nói đến mình sao? Shisui cười rụt rè một tiếng. Sau khi hóa giải được ràng buộc mù lòa của Mangekyou Sharingan, hắn đã có đủ chiến lực để chạm tới đỉnh phong Nhẫn Giới!
Đệ Tứ nhất định đang ám chỉ mình rồi. Aburame Shikuro cảm nhận đàn độc trùng siêu nhỏ trong cơ thể, khẽ cúi đầu, khóe miệng nở một nụ cười nhàn nhạt, không kìm được mà lên tiếng: "Đệ Tứ, dù chiến tranh sẽ không dễ dàng bùng nổ, nhưng chắc chắn Làng Mây sẽ không từ bỏ ý định tìm lại Bát Vĩ Jinchūriki."
"Ngươi nói rất có lý." Namikaze Minato khẽ gật đầu, sau đó nhìn sang Nara Shikaku, hỏi: "Shikaku, ngươi cảm thấy Làng Mây sẽ có động thái gì tiếp theo?"
Nara Shikaku trầm ngâm nói: "Họ sẽ không tấn công xâm lược, nhưng cũng sẽ không rút quân. Ta nghĩ khả năng lớn nhất là duy trì hiện trạng."
"Duy trì hiện trạng? Họ dự định an cư lạc nghiệp ở làng Thang Nhẫn luôn sao?" Sakaze hơi ngớ người ra. Tình hình Nhẫn Giới phát triển dường như hơi thoát ly nguyên tác, anh có phần không tài nào hiểu thấu.
Nara Shikaku nói: "Không chỉ như thế, họ nhất định còn sẽ đồn trú một lượng lớn quân đội ở biên giới. Một khi tình hình Nhẫn Giới hỗn loạn, Làng Mây có thể ngay lập tức xâm lược đất nước chúng ta!"
Namikaze Minato khẽ nhíu mày. Nếu Làng Mây thật sự đồn trú một lượng lớn quân đội ở biên giới giữa Hỏa Quốc và Lôi Quốc, thì Konoha cũng nhất định phải đồn trú quân đội tương ứng ở đó để duy trì sự cân bằng giữa hai bên.
Mà sự cân bằng này nếu không được xử lý khéo léo, rất có khả năng diễn biến thành một cuộc chạy đua vũ trang giữa hai làng ninja!
Thế nhưng, với thực lực kinh tế và quân sự hiện tại của Konoha, Namikaze Minato chẳng hề e ngại!
"Shikaku đại nhân." Shisui, người vốn lo nghĩ cho dân chúng, cũng đã lường trước được tình huống này, vội vàng lên tiếng hỏi: "Xin hỏi có biện pháp nào khiến đại quân Làng Mây rời khỏi làng Thang Nhẫn không?"
Nara Shikaku gật đầu, ngay lập tức đưa ra hai phương án giải quyết. Thứ nhất là tìm được Bát Vĩ Jinchūriki Killer B, xoa dịu cơn giận của Tứ Đại Raikage, như vậy Làng Mây tự nhiên sẽ rút quân khỏi làng Thang Nhẫn.
Phương án giải quyết thứ hai là tuyên chiến với Làng Mây, trực tiếp dùng vũ lực trục xuất!
Và với thực lực của Konoha, họ hoàn toàn có thể làm được điều này!
Tìm Killer B, hay tuyên chiến? Shisui trong lòng nghiêng về phương án thứ nhất, chỉ là cho dù họ tìm được Killer B, liệu có thể trả cậu ta về Làng Mây không?
Shisui nhìn sang Namikaze Minato.
Namikaze Minato lúc này cũng đang trầm ngâm.
Tuyên chiến ư?
Không được!
Rõ ràng là tổ chức Akatsuki đã bắt cóc Bát Vĩ Jinchūriki. Nếu Konoha tuyên chiến với Làng Mây, chắc chắn sẽ thành cảnh cò và trai tranh giành, để tổ chức Akatsuki làm ngư ông đắc lợi!
Suy cho cùng, trong chiến tranh, điều gì cũng có thể xảy ra. Vạn nhất bị tổ chức Akatsuki lợi dụng lúc hỗn loạn bắt cóc Cửu Vĩ Jinchūriki thì sao?
Bây giờ Konoha có hai Cửu Vĩ Jinchūriki, một người là vợ của anh, một người là con trai anh, tuyệt đối không thể mất mát.
Cho nên, lựa chọn này đã bị loại bỏ.
Còn về việc tìm kiếm Bát Vĩ Jinchūriki Killer B... Ừm, Namikaze Minato đằng nào cũng đã có ý định thu thập chín Vĩ Thú, vừa hay có thể nhân cơ hội này mà quang minh chính đại tìm kiếm!
Còn việc tìm được Killer B rồi sẽ trả cậu ta về Làng Mây hay giữ lại dùng cho mình...
Bên cạnh, Sakaze lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của họ, chẳng hiểu sao lại cảm thấy hơi khó chịu. Thế là, anh lặng lẽ di chuyển ra sau lưng Aburame Shikuro, hy vọng mượn nhờ kỹ năng bị động của Shikuro để che giấu bản thân.
Nhưng vô ích. Sakaze là một người đàn ông có phong thái như vậy, mặc kệ anh giấu ở nơi nào, vẫn cứ như đom đóm giữa đêm tối, rực rỡ và nổi bật đến lạ thường!
Ánh mắt ưu buồn kia, bộ râu rậm đầy vẻ ưu tư, cùng tài năng kiếm pháp Konoha siêu phàm như thần, đều thu hút sâu sắc ánh nhìn của mọi người xung quanh.
"Sakaze." Namikaze Minato quay đầu nhìn quanh một lượt, liền phát hiện ra anh đang trốn sau lưng Aburame Shikuro.
"Hokage đại nhân, có chuyện gì sao ạ?" Sakaze với một nụ cười gượng gạo trên môi.
Namikaze Minato không để tâm, m��m cười nói: "Nhiệm vụ tìm kiếm Bát Vĩ Jinchūriki Killer B sẽ giao cho cậu."
Anh ấy hy vọng Sakaze có thể lợi dụng mối quan hệ ngầm sâu rộng của mình để dò xét tình báo về Killer B từ tổ chức Akatsuki.
"Vâng ạ." Sakaze gượng cười đồng ý.
Sau đó Namikaze Minato nhìn sang Aburame Shikuro và Shisui.
Nếu tình hình diễn biến đúng như Nara Shikaku đã dự đoán, thì trong một khoảng thời gian rất dài sau này, biên giới giữa Hỏa Quốc và Lôi Quốc đều sẽ không thể bình yên. Để tránh tình huống xấu nhất phát sinh, ngoài việc điều động đại quân ninja Konoha, Namikaze Minato còn định cử một người giữ vai trò trọng yếu đến đây để trấn nhiếp Làng Mây!
Aburame Shikuro?
Mặc dù hắn đã nắm giữ đàn độc trùng siêu nhỏ, thực lực đáng sợ, nhưng độc trùng của hắn e rằng không thể đối phó với Tứ Đại Raikage.
Shikuro rất mạnh, nhưng vẫn chưa đạt đến đỉnh phong Nhẫn Giới. Namikaze Minato thầm nghĩ trong lòng.
Vậy thì chỉ có thể là Shisui.
Shisui tinh thông Thuấn Thân Thuật, Genjutsu, lại có Mangekyou Sharingan. Cho dù là chống lại Tứ Đại Raikage, hắn cũng có thực lực để giao đấu một trận!
Có hắn trấn thủ biên giới, Namikaze Minato vô cùng yên tâm.
"Shisui, nếu tình hình diễn biến đúng như Shikaku đã nói, thì sẽ phải nhờ cậu trấn thủ biên giới một thời gian." Namikaze Minato mỉm cười nói.
"Tôi biết ạ, tôi nhất định sẽ bảo vệ tốt biên giới!" Shisui không chút do dự đáp lời. Còn về đội Cảnh Vụ bên kia, hắn tin tưởng Kakashi có thể kiểm soát tốt.
Và tình hình sau đó cũng quả đúng như Nara Shikaku đã suy tính. Đại quân Làng Mây không tấn công cũng không rút quân, cứ thế chiếm đóng làng Thang Nhẫn, thỉnh thoảng lại cử người đến biên giới quấy nhiễu ninja Konoha. Chẳng gây ra xích mích lớn, nhưng những va chạm nhỏ thì không ngừng xảy ra.
Namikaze Minato thấy thế, sau khi để lại năm ngàn đại quân ninja cùng Shisui, liền yên tâm dẫn đội ngũ Anbu đã phái đi từ trước trở về làng.
Sakaze, người thuộc phân đội thứ sáu, cũng theo đó cùng rời đi. Còn về việc tìm kiếm Bát Vĩ Jinchūriki, Sakaze dự định đợi sau khi trở về sẽ hỏi Ảnh Phân Thân Yuki Sankōru của mình, để xem Killer B có thật sự b��� Akatsuki bắt hay không.
Cùng lúc đó.
Phân thân Bạch Zetsu, kẻ đang khắp Nhẫn Giới tìm kiếm Kushina, cũng cuối cùng tìm thấy mục tiêu. Đáng tiếc, lúc này, tuyến biên giới Hỏa Quốc và Lôi Quốc đã trở lại trạng thái bình tĩnh, Namikaze Minato và Sakaze Gekkō cũng đã công khai trở về Konoha.
Đạt được tình báo này, Nagato quả quyết từ bỏ ý định bắt giữ Cửu Vĩ ngay lập tức.
Đúng là, cơm phải ăn từng miếng một thôi.
Tất cả bản quyền cho phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.